update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1ac45a9287f6a2b5f00788a065fd85e3da4548f4

2 files changed, 15 insertions, 42 deletions

diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 0b5198de07a..cd8fc3d462b 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:35+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/uk/>\n"
@@ -4525,13 +4525,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Hidden Paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. a3dKA
+#. kqsCt
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "bm_id181686956447794\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>show;hidden paragraph</bookmark_value>  <bookmark_value>view;hidden paragraph;show</bookmark_value>  <bookmark_value>hidden paragraph;show</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>show;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>view;hidden paragraph</bookmark_value><bookmark_value>hidden paragraph;show</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. eNASg
@@ -12598,22 +12598,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Виберіть, слід створити покажчик для всього документа чи тільки для поточного розділу.</ahelp>"
 
-#. r7J7H
+#. SrzsD
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
 "hd_id3154199\n"
 "help.text"
-msgid "Evaluate up to level"
+msgid "Include up to level"
 msgstr ""
 
-#. 4doGj
+#. ogLsY
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
 "par_id3143270\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Enter the number of outline levels to include in the index.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Specify the maximum outline level for a paragraph, specified in <menuitem>Create from</menuitem>, to be included in the index.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. BAXZH
@@ -12643,13 +12643,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Структура"
 
-#. PVBUB
+#. LzaHN
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
 "par_id3151253\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels. Any paragraph with an outline level less than or equal to the outline level specified in <menuitem>Evaluate up to level</menuitem> is included in the index.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels. Any paragraph with an outline level less than or equal to the outline level specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> is included in the index.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. yH4B5
@@ -12670,14 +12670,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional Styles"
 msgstr "Додаткові стилі"
 
-#. kVXzU
+#. mrg9F
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
 "par_id3152772\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...)</emph> button to the right of this box.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Додає стилі абзацу, визначені у діалоговому вікні <emph>Призначення стилів</emph>, як елементи покажчика. Щоб вибрати стилі абзацу для включення в покажчик, натисніть кнопку <emph>Призначити стилі (...)</emph> праворуч від цього поля.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes paragraphs with the paragraph styles specified in the <link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\"><menuitem>Assign Styles</menuitem></link> dialog as index entries. To select paragraph styles, click the <menuitem>Assign Styles</menuitem> button to the right of this option.</ahelp></variable>Assigned paragraph styles must have an outline level less than or equal to the value specified in <menuitem>Include up to level</menuitem> to be included in the index."
+msgstr ""
 
 #. Rq6D3
 #: 04120211.xhp
@@ -21157,33 +21157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents."
 msgstr "Призначайте об'єктам, зображенням і рамкам осмислені назви, щоб потім їх можна було швидше знайти у великих документах."
 
-#. XuRbe
-#: 05060900.xhp
-msgctxt ""
-"05060900.xhp\n"
-"hd_id3153674\n"
-"help.text"
-msgid "Text Alternative (images and OLE objects only)"
-msgstr ""
-
-#. dk3oS
-#: 05060900.xhp
-msgctxt ""
-"05060900.xhp\n"
-"hd_id781680180820167\n"
-"help.text"
-msgid "Decorative"
-msgstr ""
-
-#. RsGJD
-#: 05060900.xhp
-msgctxt ""
-"05060900.xhp\n"
-"par_id161680180831117\n"
-"help.text"
-msgid "Marks the item as purely decorative, not part of the document content, and ignorable by assistive technologies."
-msgstr ""
-
 #. 2g5Pt
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 249a41c36db..6a31cd4c7b6 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-24 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/uk/>\n"
@@ -259,13 +259,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Object - Unlink Frames</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. WVEpN
+#. v3nDL
 #: 03220000.xhp
 msgctxt ""
 "03220000.xhp\n"
 "par_id3155903\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149687\" src=\"cmd/lc_unhainframes.svg\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3149687\">Icon Unlink Frames</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149687\" src=\"cmd/lc_unhainframes.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149687\">Icon Unlink Frames</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 9CrhG