update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-09-27 19:57:58 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-09-27 20:00:06 +0200
commit: 0cb98568b1070b0178a398e2befd36808364e37e (patch)
tree: b7275be4a565aa1e47211675044eedb0000b72dd /source/uk/helpcontent2
parent: 561c214c699f3b563ba2507fd1ad9a709cf16653 (diff)
22 files changed, 700 insertions, 691 deletions
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 19c1dbbfd61..1af65854bb6 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-06 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/uk/>\n"
@@ -763,13 +763,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:"
 msgstr ""
 
-#. r5ThF
+#. kA3Uj
 #: calc_borders.xhp
 msgctxt ""
 "calc_borders.xhp\n"
 "par_id841630538209958\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>cellAddress</emph> is a string such as denoting the range to be formatted in the format \"A1\"."
+msgid "<emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format \"A1\"."
 msgstr ""
 
 #. dfuE6
@@ -1006,13 +1006,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Borders Using TableBorder2"
 msgstr ""
 
-#. yQYnF
+#. vukYu
 #: calc_borders.xhp
 msgctxt ""
 "calc_borders.xhp\n"
 "par_id11630542436346\n"
 "help.text"
-msgid "Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>  dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section."
+msgid "Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section."
 msgstr ""
 
 #. A25aA
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 2ba88598259..2fb510583b5 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-23 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/uk/>\n"
@@ -1051,15 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Initialize document events logging '''"
 msgstr ""
 
-#. EERdL
-#: python_document_events.xhp
-msgctxt ""
-"python_document_events.xhp\n"
-"bas_id211630511166427\n"
-"help.text"
-msgid "If IsMissing(evt) Then _txtMsg = \"\" Else _txtMsg = evt.EventName & \"-\""
-msgstr ""
-
 #. hxzE4
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index ca7931bcba1..d73523a7390 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-24 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/uk/>\n"
@@ -34423,69 +34423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The example below creates the function <literal>FileExists</literal> that uses the service <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> to test if a given path is an existing file."
 msgstr ""
 
-#. CCdzF
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id901629989240801\n"
-"help.text"
-msgid "Function FileExists(sPath as String) as Boolean"
-msgstr ""
-
-#. egz97
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id361629989241073\n"
-"help.text"
-msgid "Dim svcSFA as Object"
-msgstr ""
-
-#. kPKBG
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id461629989241289\n"
-"help.text"
-msgid "Set svcSFA = CreateUnoService(\"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\")"
-msgstr ""
-
-#. bTCFr
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id441629989241521\n"
-"help.text"
-msgid "Dim bExists as Boolean : bExists = svcSFA.exists(sPath)"
-msgstr ""
-
-#. rn8Gk
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id651629989241801\n"
-"help.text"
-msgid "Dim bIsFolder as Boolean : bIsFolder = svcSFA.IsFolder(sPath)"
-msgstr ""
-
-#. 3Es78
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id521629989242114\n"
-"help.text"
-msgid "FileExists = bExists And Not bIsFolder"
-msgstr ""
-
-#. ErPrk
-#: 03131600.xhp
-msgctxt ""
-"03131600.xhp\n"
-"bas_id211629989242416\n"
-"help.text"
-msgid "End Function"
-msgstr ""
-
 #. be6H2
 #: 03131600.xhp
 msgctxt ""
@@ -38887,13 +38824,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Calling Calc Functions in Macros"
 msgstr ""
 
-#. mpMbn
+#. 3LfzE
 #: calc_functions.xhp
 msgctxt ""
 "calc_functions.xhp\n"
 "bm_id291592361063458\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;addin.Analysis</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>createUNOservice function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. CSA8o
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 341ab6da16a..02b3c77ebbd 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-24 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/uk/>\n"
@@ -61,6 +61,15 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is not available in Python."
 msgstr ""
 
+#. 9bTEm
+#: avail_release.xhp
+msgctxt ""
+"avail_release.xhp\n"
+"par_id811631775671311\n"
+"help.text"
+msgid "This service is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards."
+msgstr ""
+
 #. J3r7B
 #: avail_release.xhp
 msgctxt ""
@@ -1312,15 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The second column contains the data that will be associated to the corresponding label in the dictionary."
 msgstr ""
 
-#. fyDBX
-#: sf_array.xhp
-msgctxt ""
-"sf_array.xhp\n"
-"hd_id991627154151529\n"
-"help.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #. bGXKd
 #: sf_array.xhp
 msgctxt ""
@@ -1969,31 +1969,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>."
 msgstr ""
 
-#. xAruD
+#. vsPSG
 #: sf_array.xhp
 msgctxt ""
 "sf_array.xhp\n"
 "par_id851582643611291\n"
 "help.text"
-msgid "Prepend at the beginning of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower boundaries as the initial two dimension array."
+msgid "Prepend a new row at the beginning of a 2-dimensional array. The resulting array has the same lower boundaries as the initial 2-dimensional array."
 msgstr ""
 
-#. nBfC8
+#. g2LFC
 #: sf_array.xhp
 msgctxt ""
 "sf_array.xhp\n"
 "par_id991582643611645\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last row of the resulting 2 dimension array."
+msgid "<emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last row of the resulting 2-dimensional array."
 msgstr ""
 
-#. SBF4d
+#. RiLGr
 #: sf_array.xhp
 msgctxt ""
 "sf_array.xhp\n"
 "par_id321582643611415\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>row</emph>: A 1-dimensional array containing as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>."
+msgid "<emph>row</emph>: A 1-dimensional array containing as many items as there are columns in <literal>array_2d</literal>."
 msgstr ""
 
 #. WmxAd
@@ -2275,13 +2275,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>array_1d</emph>: The array to trim."
 msgstr ""
 
-#. bjHF2
+#. GAC2A
 #: sf_array.xhp
 msgctxt ""
 "sf_array.xhp\n"
 "par_id461582653148663\n"
 "help.text"
-msgid "Build a set, as a zero-based array, by applying the union operator on the two input arrays. Resulting items originate from any of both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not."
+msgid "Builds a set, as a zero-based array, by applying the union operator on the two input arrays. Resulting items originate from any of both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not."
 msgstr ""
 
 #. oHeQj
@@ -2491,13 +2491,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the given form document. Returns <literal>True</literal> if closure is successful."
 msgstr ""
 
-#. HFyny
+#. ycunk
 #: sf_base.xhp
 msgctxt ""
 "sf_base.xhp\n"
 "par_id941619079997810\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>formDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be closed, as a case-sensitive string."
+msgid "<emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be closed, as a case-sensitive string."
 msgstr ""
 
 #. aLKLw
@@ -6100,24 +6100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "' Run queries, SQL statements, ..."
 msgstr ""
 
-#. VDFaU
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"pyc_id881625699438103\n"
-"help.text"
-msgid "ui = CreateScriptService(\"UI\")"
-msgstr ""
-
-#. EeDew
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"pyc_id111625699438354\n"
-"help.text"
-msgid "doc = ui.OpenBaseDocument(\"/home/user/Documents/myDB.odb\")"
-msgstr ""
-
 #. FsCDs
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
@@ -6127,15 +6109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# User and password are supplied below, if needed"
 msgstr ""
 
-#. b8DCF
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"pyc_id741625699438527\n"
-"help.text"
-msgid "myDatabase = doc.GetDatabase()"
-msgstr ""
-
 #. BDNDo
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
@@ -6145,24 +6118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "# Run queries, SQL statements, ..."
 msgstr ""
 
-#. yL6GV
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"pyc_id171625699438887\n"
-"help.text"
-msgid "myDatabase.CloseDatabase()"
-msgstr ""
-
-#. SAyeP
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"pyc_id231625699570502\n"
-"help.text"
-msgid "doc.CloseDocument()"
-msgstr ""
-
 #. AVkg5
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
@@ -6577,15 +6532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>RunSql</literal> method is rejected with an error message in case the database was previously opened in read-only mode."
 msgstr ""
 
-#. AN4H9
-#: sf_database.xhp
-msgctxt ""
-"sf_database.xhp\n"
-"par_id421625701780046\n"
-"help.text"
-msgid "<input>db.RunSql(sqlcommand: str, directsql: bool = False): bool</input>"
-msgstr ""
-
 #. WnUpF
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
@@ -10276,60 +10222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified."
 msgstr ""
 
-#. vp56r
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id501623063693649\n"
-"help.text"
-msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"
-msgstr ""
-
-#. wrCnS
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id611623063742045\n"
-"help.text"
-msgid "A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in the document (if the <literal>form</literal> argument is absent)"
-msgstr ""
-
-#. hgt6o
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id641623063744536\n"
-"help.text"
-msgid "A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument."
-msgstr ""
-
-#. 4WbGV
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id821623076570573\n"
-"help.text"
-msgid "This method is applicable only for Writer documents. Calc and Base documents have their own <literal>Forms</literal> method in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms\" name=\"Calc_Forms\">Calc</link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms\" name=\"Base_Forms\">Base</link> services, respectively."
-msgstr ""
-
-#. fRBBF
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id451623063459286\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the document."
-msgstr ""
-
-#. CELkA
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id251623063305557\n"
-"help.text"
-msgid "In the following examples, the first line gets the names of all forms in the document and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named \"Form_A\"."
-msgstr ""
-
 #. Nmwv9
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
@@ -16531,15 +16423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In the example below, both the folder name and locale settings are explicitly defined to be Belgian French."
 msgstr ""
 
-#. YhDVT
-#: sf_l10n.xhp
-msgctxt ""
-"sf_l10n.xhp\n"
-"bas_id661614358846464\n"
-"help.text"
-msgid "Set myPO = CreateScriptService(\"L10N\", \"C:\\myPOFiles\", \"fr-BE\")"
-msgstr ""
-
 #. UGFWB
 #: sf_l10n.xhp
 msgctxt ""
@@ -17053,132 +16936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean"
 msgstr ""
 
-#. KvECx
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id541623420256687\n"
-"help.text"
-msgid "datetime"
-msgstr ""
-
-#. gEDv5
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id421623420257224\n"
-"help.text"
-msgid "datetime"
-msgstr ""
-
-#. KyGCx
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id321623420281678\n"
-"help.text"
-msgid "float"
-msgstr ""
-
-#. TCZND
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id471623420282320\n"
-"help.text"
-msgid "float"
-msgstr ""
-
-#. CYgLM
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id971623420314751\n"
-"help.text"
-msgid "int"
-msgstr ""
-
-#. 6SGDq
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id561623420315278\n"
-"help.text"
-msgid "int"
-msgstr ""
-
-#. gQx34
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id451623420342159\n"
-"help.text"
-msgid "int"
-msgstr ""
-
-#. BxcdG
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id591623420343208\n"
-"help.text"
-msgid "int"
-msgstr ""
-
-#. n2DgV
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id601623420375543\n"
-"help.text"
-msgid "obj"
-msgstr ""
-
-#. AophW
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id821623420532337\n"
-"help.text"
-msgid "float"
-msgstr ""
-
-#. gegJw
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id351623420532936\n"
-"help.text"
-msgid "float"
-msgstr ""
-
-#. RFbyb
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id211623420546503\n"
-"help.text"
-msgid "str"
-msgstr ""
-
-#. Eex5K
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id681623420559167\n"
-"help.text"
-msgid "str"
-msgstr ""
-
-#. BxTYx
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id81623420571390\n"
-"help.text"
-msgid "any"
-msgstr ""
-
 #. vWABe
 #: sf_methods.xhp
 msgctxt ""
@@ -17188,15 +16945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Object"
 msgstr ""
 
-#. cE5KS
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id821623420607671\n"
-"help.text"
-msgid "uno"
-msgstr ""
-
 #. 2q5Bk
 #: sf_methods.xhp
 msgctxt ""
@@ -17206,15 +16954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Defined<br/>Type (UDT)"
 msgstr ""
 
-#. yATCd
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id491623420626262\n"
-"help.text"
-msgid "obj"
-msgstr ""
-
 #. h4Tu4
 #: sf_methods.xhp
 msgctxt ""
@@ -17224,15 +16963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>ScriptForge</literal><br/>service"
 msgstr ""
 
-#. tBcFF
-#: sf_methods.xhp
-msgctxt ""
-"sf_methods.xhp\n"
-"par_id761623420648335\n"
-"help.text"
-msgid "svc"
-msgstr ""
-
 #. Ah5Gj
 #: sf_platform.xhp
 msgctxt ""
@@ -17701,15 +17431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred."
 msgstr ""
 
-#. Vrzc9
-#: sf_services.xhp
-msgctxt ""
-"sf_services.xhp\n"
-"par_id961627475353964\n"
-"help.text"
-msgid "<input>svc.CreateScriptService(service: str, [arg0: any] ...): svc</input>"
-msgstr ""
-
 #. oojMF
 #: sf_services.xhp
 msgctxt ""
@@ -18259,13 +17980,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script.."
 msgstr ""
 
-#. Az2PX
+#. ckvXs
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
 "sf_session.xhp\n"
 "par_id701626817164878\n"
 "help.text"
-msgid "Consider the Python function <literal>odd_integers</literal> defined below that creates a list with odd integer values between <literal>v1</literal> an <literal>v2</literal>. Suppose this function is stored in a file named <emph>my_macros.py</emph> in your user scripts folder."
+msgid "Consider the Python function <literal>odd_integers</literal> defined below that creates a list with odd integer values between <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal>. Suppose this function is stored in a file named <emph>my_macros.py</emph> in your user scripts folder."
 msgstr ""
 
 #. CHr5n
@@ -18430,13 +18151,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>subject</emph>: the header of the message."
 msgstr ""
 
-#. EG6ZA
+#. 69CFR
 #: sf_session.xhp
 msgctxt ""
 "sf_session.xhp\n"
 "par_id191601031056673\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>body</emph>: The content of the message as an unformatted text."
+msgid "<emph>body</emph>: The contents of the message as an unformatted text."
 msgstr ""
 
 #. McuEx
@@ -19141,13 +18862,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>inputstr</emph>: The string to be tested."
 msgstr ""
 
-#. 2Vipn
+#. ErigR
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id211579861561473\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>substring</emph>: The substring to be searched at the end of <literal>InputStr</literal>."
+msgid "<emph>substring</emph>: The substring to be searched at the end of <literal>inputstr</literal>."
 msgstr ""
 
 #. 4DKkW
@@ -20527,13 +20248,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (\") quote."
 msgstr ""
 
-#. S63t6
+#. DiYMJ
 #: sf_string.xhp
 msgctxt ""
 "sf_string.xhp\n"
 "par_id661627251379676\n"
 "help.text"
-msgid "Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two \"\" characters  inside a string are interpreted as a single \" character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain \" characters without having to double them."
+msgid "Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two \"\" characters inside a string are interpreted as a single \" character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain \" characters without having to double them."
 msgstr ""
 
 #. 6Q2tJ
@@ -22578,3 +22299,246 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<emph>windowname</emph>: see the definitions above."
 msgstr ""
+
+#. NyP5B
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SFDocuments.Writer service"
+msgstr ""
+
+#. 5i7vz
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"hd_id731582733781114\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"WriterService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp\" name=\"Writer service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal> service</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. dUwYw
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id381589189355849\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>SFDocuments</literal> shared library provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME documents."
+msgstr ""
+
+#. FvF79
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id351591014177269\n"
+"help.text"
+msgid "Some methods are generic for all types of documents and are inherited from the <literal>SF_Document</literal> module, whereas other methods that are specific for Writer documents are defined in the <literal>SF_Writer</literal> module."
+msgstr ""
+
+#. ojZFF
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id591589189364267\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>SF_Writer</literal> module is focused on:"
+msgstr ""
+
+#. LTpqJ
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"hd_id581582885621841\n"
+"help.text"
+msgid "Service invocation"
+msgstr ""
+
+#. 3LPrN
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id591589191059889\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Writer</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Writer</literal> service can be invoked."
+msgstr ""
+
+#. NvcUB
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id551621623999947\n"
+"help.text"
+msgid "The code snippet below creates a <literal>Writer</literal> service instance that corresponds to the currently active Writer document."
+msgstr ""
+
+#. 4P2m8
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id341621467500466\n"
+"help.text"
+msgid "Another way to create an instance of the <literal>Writer</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Writer document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Writer</literal> service instance:"
+msgstr ""
+
+#. dENpx
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id921621467621019\n"
+"help.text"
+msgid "Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:"
+msgstr ""
+
+#. WopGb
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id741621467697967\n"
+"help.text"
+msgid "It is also possible to instantiate the <literal>Writer</literal> service using the <literal>CreateScriptService</literal> method:"
+msgstr ""
+
+#. WTDbw
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id271621467810774\n"
+"help.text"
+msgid "In the example above, \"MyFile.odt\" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered."
+msgstr ""
+
+#. EEAZF
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id71158288562139\n"
+"help.text"
+msgid "It is recommended to free resources after use:"
+msgstr ""
+
+#. wPWMP
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id231611610666018\n"
+"help.text"
+msgid "However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above."
+msgstr ""
+
+#. 7JvGW
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id71611090922315\n"
+"help.text"
+msgid "The use of the prefix \"<literal>SFDocuments.</literal>\" while calling the service is optional."
+msgstr ""
+
+#. EcQjk
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"hd_id291631196803182\n"
+"help.text"
+msgid "Definitions"
+msgstr ""
+
+#. ausGU
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"hd_id351582885195476\n"
+"help.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. VB9Jj
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"hd_id501582887473754\n"
+"help.text"
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#. ioXEB
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id891611613601554\n"
+"help.text"
+msgid "List of Methods in the Writer Service"
+msgstr ""
+
+#. 3uC2J
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id501623063693649\n"
+"help.text"
+msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"
+msgstr ""
+
+#. YpgWy
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id611623063742045\n"
+"help.text"
+msgid "A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in the document (if the <literal>form</literal> argument is absent)"
+msgstr ""
+
+#. CNfBX
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id641623063744536\n"
+"help.text"
+msgid "A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument."
+msgstr ""
+
+#. ULjtu
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id821623076570573\n"
+"help.text"
+msgid "This method is applicable only for Writer documents. Calc and Base documents have their own <literal>Forms</literal> method in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms\" name=\"Calc_Forms\">Calc</link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms\" name=\"Base_Forms\">Base</link> services, respectively."
+msgstr ""
+
+#. ty8pu
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id451623063459286\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the document."
+msgstr ""
+
+#. 7Ywp9
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id251623063305557\n"
+"help.text"
+msgid "In the following examples, the first line gets the names of all forms in the document and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named \"Form_A\"."
+msgstr ""
+
+#. R9FHe
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id31592919577984\n"
+"help.text"
+msgid "Send the content of the document to the printer. The printer might be defined previously by default, by the user or by the SetPrinter() method. Returns <literal>True</literal> when successful."
+msgstr ""
+
+#. CKDb5
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id441592919577809\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: \"1-4;10;15-18\". Default = all pages"
+msgstr ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 2cdbe4022bf..848251f8240 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-03 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/uk/>\n"
@@ -2094,3 +2094,48 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"delete_page_break_column\">Виберіть <emph>Аркуш - Вилучити розрив сторінки - Розрив стовпця</emph>.</variable>"
+
+#. PGEHP
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id281631903136031\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"edit_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. rrCWM
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id641631903140705\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"hide_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Hide Comment</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. YvB6F
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id611631903144777\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"show_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Show Comment</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. F4BHH
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id961631903149304\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"delete_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete Comment</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. NVNhS
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id471631903160977\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"delete_all_comments\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete All Comments</menuitem></variable>"
+msgstr ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 2bc118864ff..bc21452f279 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-28 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/uk/>\n"
@@ -8278,13 +8278,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Always \"Windows (32-bit) NT 5.01\", for compatibility reasons"
 msgstr ""
 
-#. 2KCtF
+#. WNv2d
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
 "04060104.xhp\n"
 "par_id9841608\n"
 "help.text"
-msgid "The type of the operating system. <br/>\"WNT\" for Microsoft Windows <br/>\"LINUX\" for Linux <br/>\"MACOSX\" for macOS<br/>\"SOLARIS\" for Solaris"
+msgid "The type of the operating system: <br/>\"AIX\" for Advanced Interactive Executive IBM computer operating systems<br/>\"ANDROID\" for Google mobile operating system<br/>\"DRAGONFLY\" for DragonFly operating system forked from FreeBSD<br/>\"EMSCRIPTEM\" for browser WebAssembly system<br/>\"FREEBSD\", \"OPENBSD\" or \"NETBSD\" for operating systems based on the Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>\"HAIKU\" for BeOS compatible operating system<br/>\"iOS\" for Apple mobile operating system <br/>\"LINUX\" for GNU/Linux based operating systems<br/>\"MACOSX\" for Apple Mac OS X<br/>\"SOLARIS\" for Oracle Solaris operating system<br/>\"WNT\" for Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. zcvAx
@@ -14929,50 +14929,104 @@ msgctxt ""
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr "CONVERT_OOO"
 
-#. 8D3SB
+#. rE3zF
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902131122\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Перерахунок з однієї одиниці вимірювання в іншу. Коефіцієнти перерахунку наводяться в списку в налаштуванні.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts to euros a currency value expressed in one of the legacy currencies of 19 member states of the European Union, and vice versa.</ahelp> The conversion uses the fixed exchange rates at which the legacy currencies entered the euro."
+msgstr ""
 
-#. 9f47w
+#. 5TXaB
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id0908200902475420\n"
+"par_id581631900947319\n"
 "help.text"
-msgid "At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies."
-msgstr "Список коефіцієнтів перерахунку містив одночасно старі європейські валюти і євро (див. приклади нижче). Для перерахунку цих валют пропонується використовувати нову функцію EUROCONVERT."
+msgid "We recommend using the more flexible EUROCONVERT function for converting between these currencies."
+msgstr ""
 
-#. o7nsC
+#. ETLYS
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902131191\n"
 "help.text"
-msgid "CONVERT_OOO(value; \"text\"; \"text\")"
+msgid "CONVERT_OOO(Value; \"Text1\"; \"Text2\")"
+msgstr ""
+
+#. jE8Vq
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id901631901062056\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted."
+msgstr ""
+
+#. AE6XU
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id461631901137229\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text1</emph> is a three-character string that specifies the currency to be converted from."
+msgstr ""
+
+#. w8BoY
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id351631901218862\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text2</emph> is a three-character string that specifies the currency to be converted to."
 msgstr ""
 
-#. egbGd
+#. WMq4R
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id1001631901312606\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text1</emph> and <emph>Text2</emph> must each take one of the following values: \"ATS\", \"BEF\", \"CYP\", \"DEM\", \"EEK\", \"ESP\", \"EUR\", \"FIM\", \"FRF\", \"GRD\", \"IEP\", \"ITL\", \"LTL\", \"LUF\", \"LVL\", \"MTL\", \"NLG\", \"PTE\", \"SIT\", and \"SKK\"."
+msgstr ""
+
+#. RBRUW
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id111631901383901\n"
+"help.text"
+msgid "One, and only one, of <emph>Text1</emph> or <emph>Text2</emph> must be equal to \"EUR\"."
+msgstr ""
+
+#. Smhnw
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id090820090213112\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."
-msgstr "<item type=\"input\">=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> повертає значення в євро суми 100 австрійських шилінгів."
+msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> returns the euro value of 100 Austrian schillings."
+msgstr ""
 
-#. FmmRv
+#. UjHaw
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902475431\n"
 "help.text"
-msgid "=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."
-msgstr "=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\") конвертує 100 євро в німецькі марки."
+msgid "<input>=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\")</input> converts 100 euros into German marks."
+msgstr ""
+
+#. PRgAD
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id251631901851101\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO\" name=\"CONVERT_OOO Wiki\">CONVERT_OOO</link> wiki page for more details about this function."
+msgstr ""
 
 #. 5CcjA
 #: 04060106.xhp
@@ -53179,13 +53233,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\">Error Alert</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Дія при помилці\">Дія при помилці</link>"
 
-#. MDDCw
+#. Ret79
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
 "12120300.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. CqYXY
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 76218fabc27..d04e0196625 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-24 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/uk/>\n"
@@ -13444,13 +13444,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Wildcards in Formulas"
 msgstr ""
 
-#. EvMSm
+#. kZVe7
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "bm_id3152149\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>wildcards in calc formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards, examples</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>wildcards in formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards;examples</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. 98C5v
@@ -13480,13 +13480,13 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc supports either <emph>wildcards</emph> or <emph>regular expressions</emph> as arguments depending on the current application settings. By default %PRODUCTNAME Calc is set to support wildcards instead of regular expressions."
 msgstr ""
 
-#. DyzLn
+#. GVpD7
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "par_id551629156504794\n"
 "help.text"
-msgid "To make sure wildcards are supported, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>LibreOffice - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline> and check if the option <emph>Enable wildcards in formulas</emph> is selected. Note that you can use this dialog to switch to regular expressions by choosing <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> or choose to support neither wildcards nor regular expressions."
+msgid "To make sure wildcards are supported, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline> and check if the option <emph>Enable wildcards in formulas</emph> is selected. Note that you can use this dialog to switch to regular expressions by choosing <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> or choose to support neither wildcards nor regular expressions."
 msgstr ""
 
 #. BHJzs
@@ -13561,13 +13561,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Matches any sequence of characters, including an empty string. For example, the search string \"*cast\" will match “cast”, “forecast”, and “outcast”, but will not match \"forecaster\" using default %PRODUCTNAME settings."
 msgstr ""
 
-#. 3gkp8
+#. fDuhF
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "par_id351629209153307\n"
 "help.text"
-msgid "If the option <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> is disabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>LibreOffice - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>, then \"forecaster\" will be a match using the \"*cast\" search string."
+msgid "If the option <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> is disabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>, then \"forecaster\" will be a match using the \"*cast\" search string."
 msgstr ""
 
 #. ek6t7
@@ -13669,13 +13669,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of Wildcards in Formulas"
 msgstr ""
 
-#. GnADR
+#. 3WVEm
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "par_id121629289062103\n"
 "help.text"
-msgid "The following examples consider that the options <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem>  and <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> are enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>LibreOffice - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>."
+msgid "The following examples consider that the options <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem>  and <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> are enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>."
 msgstr ""
 
 #. znKay
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 1a1729436f9..4fe9a2cbd41 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-23 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558376376.000000\n"
 
 #. dHbww
@@ -448,23 +448,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables you to edit points on your drawing."
 msgstr "Дозволяє змінювати точки на малюнку."
 
-#. bve6M
+#. NEWtS
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Точки з'єднання</link>"
 
-#. p8CqG
+#. kz8Fw
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "par_idN106D7\n"
 "help.text"
-msgid "Enables you to edit glue points on your drawing."
-msgstr "Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку."
+msgid "Enables you to edit gluepoints on your drawing."
+msgstr "Дозволяє редагувати точки з'єднання на рисунку."
 
 #. 3Cwi3
 #: main0210.xhp
@@ -700,14 +700,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting Objects to Show Relationships"
 msgstr "Зв'язування об'єктів для відображення зв'язків"
 
-#. LGD4F
+#. jDxCD
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3149124\n"
 "help.text"
-msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."
-msgstr "Об'єкти $[officename] Draw можуть бути пов'язані спеціальними сполучними лініями для відображення зв'язків між об'єктами. Ці лінії прикріплюються до точок з'єднання на мальованих об'єктах і переміщуються разом з ними. Сполучні лінії корисні при створенні організаційних блок-схем і технічних діаграм."
+msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."
+msgstr "Ви можете з'єднувати об'єкти в $[officename] Draw спеціальними лініями -з'єднувачами, щоб показати залежності між об'єктами. З’єднувачі приєднуються до точок склеювання на графічних об’єктах і залишаються прикріпленими при переміщенні об’єктів. З'єднувачі корисно використовувати для створення організаційних схем та технічних діаграм."
 
 #. pLaMp
 #: main0503.xhp
@@ -817,23 +817,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables you to edit points on your drawing."
 msgstr "Дозволяє змінювати точки на малюнку."
 
-#. 8ySGj
+#. PwD6E
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
 "hd_id3149258\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Точки з'єднання</link>"
 
-#. L6stf
+#. JaiGm
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
 "par_id3146315\n"
 "help.text"
-msgid "Enables you to edit glue points on your drawing."
-msgstr "Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку."
+msgid "Enables you to edit gluepoints on your drawing."
+msgstr "Дозволяє редагувати точки з'єднання на рисунку."
 
 #. UBmhX
 #: main_edit.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 72da96353f1..555ffb5ce6a 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-30 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/uk/>\n"
@@ -7774,13 +7774,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"notiz\">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"notiz\">Виберіть <emph>Вставка - Коментар</emph>.</variable>"
 
-#. NbYUq
+#. d7yAW
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3253808\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"notizkbd\">Key <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>C</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"notizkbd\">Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. 8FMuh
@@ -7846,14 +7846,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Стандартна</emph> або <emph>Вставити</emph> клацніть"
 
-#. uZ6HA
+#. 5CYUS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153748\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153748\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153748\">Icon Special character</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Kn89R
 #: 00000404.xhp
@@ -7918,14 +7918,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть"
 
-#. xAMvQ
+#. gjoUP
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150254\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156305\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156305\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156305\">Icon OLE object</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GTqPV
 #: 00000404.xhp
@@ -7954,14 +7954,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть"
 
-#. uPjiq
+#. 8stDh
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3148559\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149933\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149933\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149933\">Icon Formula</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. uAbxt
 #: 00000404.xhp
@@ -8044,14 +8044,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть"
 
-#. xftdm
+#. kvAgu
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3156005\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153739\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153739\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153739\">Icon Chart</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ge7Bf
 #: 00000404.xhp
@@ -8080,14 +8080,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Стандартна</emph> клацніть"
 
-#. 9DS7f
+#. HcQy3
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3145594\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144764\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144764\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3144764\">Icon Image</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. FGuet
 #: 00000404.xhp
@@ -8125,13 +8125,13 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "На панелі <emph>Вставити</emph> клацніть"
 
-#. SEYKo
+#. eNw2Z
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3168607\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147482\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147482\">Icon Floating frame</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 6RNey
@@ -8188,14 +8188,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>"
 msgstr ""
 
-#. jYEWS
+#. 7PGAq
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN10EA9\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_basicshapes\">Icon Basic shapes</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. cRUvF
 #: 00000404.xhp
@@ -8206,13 +8206,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Основні фігури"
 
-#. PZB3N
+#. P85t9
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN10EEE\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Symbol Shapes</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_symbolshapes\">Icon Symbol Shapes</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. raBMx
@@ -8224,14 +8224,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Фігури-символи"
 
-#. DNGGS
+#. Ep2Yp
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN10F33\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_blockarrows\">Icon Block arrows</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 8mq6j
 #: 00000404.xhp
@@ -8242,14 +8242,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Блочні стрілки"
 
-#. jexq8
+#. ACurx
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN10F78\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_flowcharts\">Icon Flowcharts</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. kmLGo
 #: 00000404.xhp
@@ -8260,14 +8260,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts"
 msgstr "Блок-схеми"
 
-#. ALnvL
+#. GnLe5
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN10FBD\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_callouts\">Icon Callouts</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 437R9
 #: 00000404.xhp
@@ -8278,14 +8278,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Виноски"
 
-#. bpCJg
+#. zGDAy
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN11002\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Піктограма</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_stars\">Icon Stars</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. fBLRJ
 #: 00000404.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1ebed8a9275..58aa386655d 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/uk/>\n"
@@ -24721,14 +24721,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Вирівнювання"
 
-#. 8yEN7
+#. HRyfu
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Select the horizontal alignment for the Ruby text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Виберіть вирівнювання по горизонталі для тексту транскрипції.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Select the horizontal alignment for the ruby text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. jYcBH
 #: 05060000.xhp
@@ -36808,14 +36808,14 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автоформат"
 
-#. fBpxS
+#. DgB5d
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "bm_id3153391\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>параметри вибору у формулах</bookmark_value><bookmark_value>формули; вибір</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. Ka2SS
 #: 06040000.xhp
@@ -36835,22 +36835,40 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Sets the options for automatically replacing text as you type.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"autoko\"><ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\">Задає параметри для автоматичної заміни тексту під час введення.</ahelp></variable>"
 
-#. XRVHi
+#. NmLEY
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
-msgid "The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after you enter a word."
-msgstr "Параметри автозаміни застосовуються при натисканні клавіші пропуск після введення слова."
+msgid "To apply an AutoCorrect rule, enter the predefined text in the document and press the <widget>Spacebar</widget>."
+msgstr ""
 
-#. pMBK5
+#. 3vHeN
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
-"par_id3153394\n"
+"par_id791632159942582\n"
+"help.text"
+msgid "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>. Refer to the help page <embedvar href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp#auto_off\"/> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer."
+msgstr ""
+
+#. rqivx
+#: 06040000.xhp
+msgctxt ""
+"06040000.xhp\n"
+"par_id561632160115951\n"
+"help.text"
+msgid "To apply AutoCorrect to an entire text document, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. cqbQV
+#: 06040000.xhp
+msgctxt ""
+"06040000.xhp\n"
+"par_id911632159367467\n"
 "help.text"
-msgid "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose <emph>Tools - AutoInput</emph>, and in $[officename] Writer choose <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>."
+msgid "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc, go to <menuitem>Tools - AutoCorrect Options</menuitem> and uncheck all items in the <emph>Options</emph> and <emph>Localized Options</emph> tabs. Refer to the help page <embedvar href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp#auto_off\"/> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr ""
 
 #. EmB5a
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 48b18fd42b0..6fc8b1baf1d 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543935498.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -12362,7 +12362,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути на Невпорядкований список"
 
 #. CCrby
 #: 06120000.xhp
@@ -12371,7 +12371,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Toggle Unordered List</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Перемкнути на Невпорядкований список</link>"
 
 #. GQ9yd
 #: 06120000.xhp
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149233\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути на Невпорядкований список"
 
 #. 6UAmF
 #: 07010000.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 3bbe37263e9..1e8a26d0369 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/uk/>\n"
@@ -1465,14 +1465,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword."
 msgstr "Введіть ключове слово в текстовому полі пошуку. Пошук виконується негайно, поки ви вводите ключове слово."
 
-#. 3kiEs
+#. cohBP
+#: new_help.xhp
+msgctxt ""
+"new_help.xhp\n"
+"par_id171632107583486\n"
+"help.text"
+msgid "The search results are displayed as a filtered list of matches grouped by module name. The search results also include near matches. The matching parts of the search term are highlighted in each result."
+msgstr ""
+
+#. 4EdAj
 #: new_help.xhp
 msgctxt ""
 "new_help.xhp\n"
 "par_id201534891524377\n"
 "help.text"
-msgid "The search results is displayed as a filtered list of matches. The module name is displayed as a heading on the list. The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames."
-msgstr "Результати пошуку відображаються як відфільтрований список відповідностей. Назва модуля відображається як заголовок у списку. Заголовок <emph>GLOBAL</emph> вказує на те, що ключові слова відповідають більш ніж одному модулю %PRODUCTNAME. Наприклад, межі комірок застосовуються до комірок електронних таблиць, а також до елементів таблиці у текстових документах і презентаціях."
+msgid "The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames."
+msgstr ""
 
 #. cFJDC
 #: new_help.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index b2a20df2bec..93af8fb6640 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/uk/>\n"
@@ -19186,6 +19186,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME може шифрувати документи з використанням публічних ключів криптографії OpenPGP. Документ шифрується симетричним алгоритмом шифрування.</ahelp>"
 
+#. dXKcW
+#: openpgp.xhp
+msgctxt ""
+"openpgp.xhp\n"
+"par_id291631706320606\n"
+"help.text"
+msgid "GPG signing only works for ODF documents."
+msgstr ""
+
 #. LrFLD
 #: openpgp.xhp
 msgctxt ""
@@ -20410,23 +20419,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Захист вмісту у %PRODUCTNAME"
 
-#. fCGJU
+#. AxwGg
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "bm_id3150620\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value>      <bookmark_value>protected contents</bookmark_value>      <bookmark_value>contents protection</bookmark_value>      <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value>      <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value>    <bookmark_value>protected contents</bookmark_value>    <bookmark_value>contents protection</bookmark_value>    <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value>    <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. tPD6b
+#. gpCCS
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "hd_id3155364\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME\">Protecting Content in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Захист вмісту у %PRODUCTNAME\">Захист вмісту у <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
+msgid "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Contents in %PRODUCTNAME\">Protecting Contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. srHbB
 #: protection.xhp
@@ -20437,13 +20446,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed."
 msgstr ""
 
-#. tDSfQ
+#. na6k7
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "hd_id3146957\n"
 "help.text"
-msgid "Protecting All Documents When Saving"
+msgid "Protecting Documents With Passwords When Saving"
 msgstr ""
 
 #. 74CYA
@@ -20491,13 +20500,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box."
 msgstr ""
 
-#. FQCJd
+#. FepzD
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
-"par_id3145068\n"
+"par_id761632164002322\n"
 "help.text"
-msgid "Information entered in <emph>File - Properties</emph> is not encrypted. This includes the name of the author, creation date, word and character counts."
+msgid "It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt %PRODUCTNAME documents. Read <embedvar href=\"text/shared/guide/openpgp.xhp#openpgph1\"/> to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys."
 msgstr ""
 
 #. HfUCF
@@ -20662,24 +20671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box."
 msgstr ""
 
-#. wBusQ
-#: protection.xhp
-msgctxt ""
-"protection.xhp\n"
-"par_id4680928\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>"
-msgstr ""
-
-#. wCAAG
-#: protection.xhp
-msgctxt ""
-"protection.xhp\n"
-"par_id9014252\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\">Protecting Cells in %PRODUCTNAME Calc</link>"
-msgstr ""
-
 #. CnLjj
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 08232ee8b14..4e228fec6b2 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/uk/>\n"
@@ -3967,14 +3967,14 @@ msgctxt ""
 msgid "from"
 msgstr ""
 
-#. tckLs
+#. T8pbH
 #: 01010800.xhp
 msgctxt ""
 "01010800.xhp\n"
 "par_id4743797\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Enter the smallest font size to apply antialiasing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Введіть найменший розмір шрифту для застосування згладжування.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optviewpage/aanf\">Enter the smallest font size to apply antialiasing to.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 2Z5jk
 #: 01010900.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 800315d2e7c..d608768338b 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-19 17:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-02 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-23 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558078978.000000\n"
 
 #. 2Va4w
@@ -1024,23 +1024,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables you to edit points on your drawing."
 msgstr "Дозволяє змінювати точки на малюнку."
 
-#. MC9rR
+#. UxhRp
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "par_idN10783\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Точки з'єднання</link>"
 
-#. PwEFK
+#. BY9EA
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
 "par_idN10793\n"
 "help.text"
-msgid "Enables you to edit glue points on your drawing."
-msgstr "Дозволяє змінювати точки з'єднання на малюнку."
+msgid "Enables you to edit gluepoints on your drawing."
+msgstr "Дозволяє редагувати точки з'єднання на рисунку."
 
 #. H6Dh5
 #: main0210.xhp
@@ -1483,23 +1483,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches the <emph>Edit Points</emph> mode on and off."
 msgstr "Вмикає і вимикає режим <emph>Зміни вузлів</emph>."
 
-#. oJDWF
+#. BRDEE
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
 "hd_id3145116\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue Points\">Glue Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Точки з'єднання</link>"
 
-#. CFmE8
+#. BQq7C
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
 "main_edit.xhp\n"
 "par_id3147403\n"
 "help.text"
-msgid "Switches the <emph>Edit Glue Points</emph> mode on and off."
-msgstr "Вмикає і вимикає режим <emph>Зміни точок з’єднання</emph>."
+msgid "Switches the <emph>Edit Gluepoints</emph> mode on and off."
+msgstr "Перемикає режими «Вкл»/«Викл» для <emph>Змін точок з'єднання </emph>."
 
 #. exzAB
 #: main_edit.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 870c4f9031b..cb2f4d8a22e 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-03 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/uk/>\n"
@@ -241,13 +241,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbefehl\">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbefehl\">Виберіть <emph>Рядагування - Поля</emph></variable>"
 
-#. EzPdL
+#. 4mxmD
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id8695944\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gluebar\">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar</variable>"
+msgid "<variable id=\"gluebar\">Click the <emph>Show Gluepoint Functions</emph> icon on the Drawing Bar</variable>"
 msgstr ""
 
 #. cjzea
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 010aa9dc88c..cb392b27874 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-22 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/uk/>\n"
@@ -1141,23 +1141,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints Bar"
 msgstr "Панель точок з'єднання"
 
-#. SuACV
+#. Qvuc5
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "bm_id3149948\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>панелі об'єктів; редагування точок з'єднання</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>object bars; editing gluepoints</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. 7EHpe
+#. GWD99
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149948\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Glue Points Bar</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Панель точок з'єднання</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Gluepoints Bar</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. CjR3U
 #: 10030200.xhp
@@ -1168,14 +1168,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Вставити або змінити властивості точки з'єднання. Точка з'єднання - це така точка, до якої ви можете приєднувати <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"сполучну\">сполучну</link> лінію. </ahelp> Типово <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> автоматично ставить точку з'єднання в центрі кожної сторони прямокутника, що обмежує кожний створений вами об'єкт."
 
-#. jBLeE
+#. a76g9
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149876\n"
 "help.text"
-msgid "Insert Glue Point"
-msgstr "Вставити точку з'єднання"
+msgid "Insert Gluepoint"
+msgstr ""
 
 #. ddyBH
 #: 10030200.xhp
@@ -1348,14 +1348,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Bottom"
 msgstr "Вихід знизу"
 
-#. NY2R4
+#. E8HuW
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3150875\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Relative"
-msgstr "Відносна позиція точок з'єднання"
+msgid "Gluepoint Relative"
+msgstr ""
 
 #. eaDid
 #: 10030200.xhp
@@ -1375,23 +1375,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. oqpKw
+#. FtTLV
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Relative"
-msgstr "Відносна позиція точок з'єднання"
+msgid "Gluepoint Relative"
+msgstr ""
 
-#. cWSU3
+#. SpABR
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3149755\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Left"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально зліва"
+msgid "Gluepoint Horizontal Left"
+msgstr ""
 
 #. 3QrV9
 #: 10030200.xhp
@@ -1411,23 +1411,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. fJPLC
+#. 7PEgH
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Left"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально зліва"
+msgid "Gluepoint Horizontal Left"
+msgstr ""
 
-#. aFrew
+#. Wwiiy
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3154214\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Center"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально по центру"
+msgid "Gluepoint Horizontal Center"
+msgstr ""
 
 #. sFGAs
 #: 10030200.xhp
@@ -1447,23 +1447,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. b8Adn
+#. 3ge7d
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3150706\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Center"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально по центру"
+msgid "Gluepoint Horizontal Center"
+msgstr ""
 
-#. A3BTE
+#. pGdhP
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153748\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Right"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально справа"
+msgid "Gluepoint Horizontal Right"
+msgstr ""
 
 #. j57kW
 #: 10030200.xhp
@@ -1483,23 +1483,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. CEJf4
+#. PsGcp
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3154799\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Horizontal Right"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально справа"
+msgid "Gluepoint Horizontal Right"
+msgstr ""
 
-#. d92GD
+#. CqkDB
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153540\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Top"
-msgstr "Точка з'єднання вертикально зверху"
+msgid "Gluepoint Vertical Top"
+msgstr ""
 
 #. HTixw
 #: 10030200.xhp
@@ -1519,23 +1519,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. zF6WR
+#. DzcPM
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3148681\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Top"
-msgstr "Точка з'єднання вертикально зверху"
+msgid "Gluepoint Vertical Top"
+msgstr ""
 
-#. hDypk
+#. V5AvY
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3153678\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Center"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально у центрі"
+msgid "Gluepoint Vertical Center"
+msgstr ""
 
 #. M5aQi
 #: 10030200.xhp
@@ -1555,23 +1555,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. xzY8n
+#. DmqDC
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3146130\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Center"
-msgstr "Точка з'єднання горизонтально у центрі"
+msgid "Gluepoint Vertical Center"
+msgstr ""
 
-#. MRqAm
+#. MbCWi
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "hd_id3147529\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Bottom"
-msgstr "Точка приклеєння вертикально знизу"
+msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
+msgstr ""
 
 #. azpMi
 #: 10030200.xhp
@@ -1591,14 +1591,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Піктограма</alt></image>"
 
-#. JkGgM
+#. b7zcE
 #: 10030200.xhp
 msgctxt ""
 "10030200.xhp\n"
 "par_id3156204\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Point Vertical Bottom"
-msgstr "Точка приклеєння вертикально снизу"
+msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
+msgstr ""
 
 #. dkHqv
 #: 10050000.xhp
@@ -3409,14 +3409,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved"
 msgstr "Викривлена"
 
-#. 4WgA9
+#. tTG6P
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
 "par_id3148604\n"
 "help.text"
-msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"glue point\">gluepoints</link> to an object."
-msgstr "Якщо ви клацаєте по сполучній лінії і переміщаєте курсор мишки по зафарбованому об'єкті або по краю незафарбованого об'єкта, з'являються точки з'єднання. Точка з'єднання - це така фіксована точка, до якої ви можете приєднувати сполучну лінію. Ви можете додати в об'єкт для користувача <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"точка з'єднання\">точки з'єднання</link>."
+msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"gluepoint\">gluepoints</link> to an object."
+msgstr ""
 
 #. qX29Y
 #: 10100000.xhp
@@ -5290,32 +5290,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Black and White"
 msgstr "Чорно-білий"
 
-#. VKoAW
+#. fbcnv
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Points"
-msgstr "Точки з'єднань"
+msgid "Gluepoints"
+msgstr ""
 
-#. ufC46
+#. 6MNBW
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "hd_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Glue Points\">Glue Points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. my6RN
+#. 9qUBf
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3146120\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Вставка точки з'єднання або зміна її властивостей. Точка з'єднання - це місце, до якого можна підвести <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"сполучна лінія\">сполучну лінію</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. cSpbQ
 #: 13010000.xhp
@@ -5326,14 +5326,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Значок Точки з'єднання</alt></image>"
 
-#. TnU3Q
+#. 5NSN9
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3147339\n"
 "help.text"
-msgid "Glue Points"
-msgstr "Точки з'єднань"
+msgid "Show Gluepoints Functions"
+msgstr ""
 
 #. FipQc
 #: 13020000.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 570b7555565..f6838759dfc 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-23 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1618,14 +1618,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Gluepoints"
 msgstr "Використання точок з'єднання"
 
-#. CZRg4
+#. BwMLo
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "bm_id0919200803534995\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>glue points;using</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>точки з'єднання; використання</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. W457q
 #: gluepoints.xhp
@@ -1654,50 +1654,50 @@ msgctxt ""
 msgid "To add and edit gluepoints"
 msgstr "Додавання та редагування точок з'єднання"
 
-#. LAMR7
+#. 4CAyL
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id091920080304108\n"
 "help.text"
-msgid "Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:"
-msgstr "Щоб стали видимими наявні точки з'єднання всіх елементів, виконайте одну з таких дій:"
+msgid "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:"
+msgstr ""
 
-#. KwP6b
+#. YAFf7
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041082\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Glue Point</emph> icon on the Drawing toolbar."
-msgstr "Клацніть піктограму <emph>Точка з'єднання</emph> на панелі інструментів Малювання."
+msgid "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the Drawing toolbar; or"
+msgstr ""
 
-#. 8RPUw
+#. R7Yw9
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041186\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Glue Points</item>."
-msgstr "Виберіть <item type=\"menuitem\">Зміни - Точки з'єднання</item>."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Gluepoints</item>."
+msgstr ""
 
-#. DRCRM
+#. bdm6Q
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041160\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Insert Glue Point</emph> icon on the Gluepoints toolbar."
-msgstr "Клацніть піктограму <emph>Вставити точку з'єднання</emph> на панелі інструментів Точки з'єднання."
+msgid "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the Gluepoints toolbar."
+msgstr ""
 
-#. EQHF6
+#. CEpWX
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id09192008030411601\n"
 "help.text"
-msgid "Select element on slide where you want to add glue points."
-msgstr "Виберіть на слайді елемент, до якого потрібно додати точки з'єднання."
+msgid "Select element on slide where you want to add gluepoints."
+msgstr ""
 
 #. si9dG
 #: gluepoints.xhp
@@ -1708,41 +1708,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint."
 msgstr "Клацніть в середині форми в тому місці, де ви хочете додати нову точку з'єднання."
 
-#. AFMjE
+#. 9FWhj
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041133\n"
 "help.text"
-msgid "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape."
-msgstr "Якщо форма заповнена, то ви можете клацнути в будь-якому місці у середині форми. Якщо форма не залита, ви можете вставити точку з'єднання тільки на кордоні. Після того як ви вставили точку з'єднання, ви можете перетягнути її в інше місце в середині форми."
+msgid "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape."
+msgstr ""
 
-#. ZHFBd
+#. bPCgi
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041250\n"
 "help.text"
-msgid "With the four icons next to the <emph>Insert Glue Point</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint."
-msgstr "Використовуючи чотири піктограми біля <emph>Вставити точку з'єднання</emph>, ви обираєте напрямки, які будуть дозволені для сполучної лінії даної точки з'єднання. Для однієї точки з'єднання можна вибрати один або кілька напрямів."
+msgid "With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint."
+msgstr ""
 
-#. GfRnC
+#. 88UhH
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041298\n"
 "help.text"
-msgid "If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders."
-msgstr "Якщо піктограма <emph>Відносне положення точки з'єднання</emph> активована при зміні розміру об'єкта, то точка з'єднання теж переміщається, зберігаючи своє положення щодо меж об'єкта."
+msgid "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders."
+msgstr ""
 
-#. 6GW7y
+#. qqnmk
 #: gluepoints.xhp
 msgctxt ""
 "gluepoints.xhp\n"
 "par_id0919200803041223\n"
 "help.text"
-msgid "If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed."
-msgstr "Якщо піктограма <emph>Відносне положення точки з'єднання</emph> не активована, то стануть доступними розташовані біля неї піктограми. За допомогою цих піктограм ви можете вказати, де буде знаходитися точка з'єднання при зміні розміру об'єкта."
+msgid "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed."
+msgstr ""
 
 #. bvoTQ
 #: html_export.xhp
@@ -4183,14 +4183,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Connectors\">Connectors</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"З'єднувальні лінії\">З'єднувальні лінії</link>"
 
-#. 3e7tW
+#. TnXRD
 #: orgchart.xhp
 msgctxt ""
 "orgchart.xhp\n"
 "par_id3156257\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue points</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Точки з'єднання\">Точки з'єднання</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Точки з'єднання</link>"
 
 #. 3LhEr
 #: page_copy.xhp
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Slide from File"
-msgstr ""
+msgstr "Вставити слайд із файлу"
 
 #. 34kPB
 #: page_copy.xhp
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>copying; slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; copying</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value>  <bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>копіювання; слайдів</bookmark_value>  <bookmark_value>слайди; копіювання між документами</bookmark_value>  <bookmark_value>сторінки; копіювання</bookmark_value>  <bookmark_value>вставка; слайдів із файлу</bookmark_value>  <bookmark_value>вставка; слайдів з інших презентацій</bookmark_value>"
 
 #. BCJDc
 #: page_copy.xhp
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"page_copy\"><link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Copying Slides From Other Presentations\">Insert Slide from File</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"page_copy\"><link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Copying Slides From Other Presentations\">Вставити слайд із файлу</link></variable>"
 
 #. BNyAE
 #: page_copy.xhp
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "Перейдіть у меню <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Слайд - Вставити слайд з файлу</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Сторінка - Вставити сторінку з файлу</menuitem></defaultinline></switchinline>."
 
 #. 4wCrD
 #: page_copy.xhp
@@ -4417,23 +4417,23 @@ msgctxt ""
 msgid "To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>."
 msgstr "Щоб зберегти список кольорів, натисніть кнопку <emph>Зберегти список кольорів</emph>введіть ім'я файлу, а потім натисніть кнопку <emph>Зберегти</emph>."
 
-#. Bpw8w
+#. xANXJ
 #: palette_files.xhp
 msgctxt ""
 "palette_files.xhp\n"
 "bm_id3149871\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; CMYK</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>кольори; типові кольори</bookmark_value><bookmark_value>кольори; кольори LibreOffice</bookmark_value><bookmark_value>кольори LibreOffice</bookmark_value><bookmark_value>кольори; кольори Tango</bookmark_value><bookmark_value>кольори Tango</bookmark_value><bookmark_value>кольори; web</bookmark_value><bookmark_value>кольори; CMYK</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. sUkbS
+#. eBU5D
 #: palette_files.xhp
 msgctxt ""
 "palette_files.xhp\n"
 "par_id3149871\n"
 "help.text"
-msgid "The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively."
-msgstr "Список CMYK оптимізований для кольорового друку. Кольори для Web і HTML списків оптимізовані для дисплеїв з роздільною здатністю 256 кольорів. Панелі libreoffice.soc і tango.soc містять офіційні кольори LibreOffice та Tango відповідно."
+msgid "The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing. The colors in the Compatibility and HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official LibreOffice and Material Design palettes respectively. The tonal.soc palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware."
+msgstr ""
 
 #. zAWpj
 #: palette_files.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 7a2c021df0a..41201db4e2d 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/uk/>\n"
@@ -15559,14 +15559,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Введіть мінімальне число символів, яке повинно бути на початку рядка після вставки перенесення.</ahelp>"
 
-#. tNEhq
+#. haMfk
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
 "hd_id3149804\n"
 "help.text"
-msgid "Maximum no. of consecutive hyphens"
-msgstr "Максимальна кількість послідовних переносів"
+msgid "Maximum consecutive hyphenated lines"
+msgstr ""
 
 #. Yv4JU
 #: 05030200.xhp
@@ -27034,13 +27034,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Accessibility Check"
 msgstr ""
 
-#. BQC8G
+#. bFVzE
 #: accessibility_check.xhp
 msgctxt ""
 "accessibility_check.xhp\n"
 "bm_id551630942369429\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>accessibility;check in text document</bookmark_value>    <bookmark_value>PDF/UA;ckeck</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>accessibility;check in text document</bookmark_value>    <bookmark_value>PDF/UA;check</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. M96s3
@@ -27169,13 +27169,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Check all images, graphics, OLE objects for the alt (or title in some objects) text."
 msgstr ""
 
-#. PSxFG
+#. AKxvB
 #: accessibility_check.xhp
 msgctxt ""
 "accessibility_check.xhp\n"
 "par_id491630941907745\n"
 "help.text"
-msgid "Check tables don't include splits or merges, which aren't allowed by the specifications."
+msgid "Check that tables do not include split or merged cells, which could be disorienting for users with visual impairments."
 msgstr ""
 
 #. wkEAD
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 695cc7360be..c7181d58b16 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-23 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512342240.000000\n"
 
 #. sqxGb
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути впорядкований список"
 
 #. z8hCm
 #: 02110000.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150220\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Toggle Ordered List</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Перемкнути впорядкований список</link></variable>"
 
 #. 7QYre
 #: 02110000.xhp
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150502\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150508\" src=\"cmd/lc_defaultnumbering.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150508\">Toggle Ordered List Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150508\" src=\"cmd/lc_defaultnumbering.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150508\">Піктограма \"Перемкнути впорядкований список\"</alt></image>"
 
 #. yYfzC
 #: 02110000.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147525\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути впорядкований список"
 
 #. fVWig
 #: 02110000.xhp
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Link Frames"
-msgstr ""
+msgstr "Зв'язати рамки"
 
 #. YvD8B
 #: 03210000.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148869\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Link\">Link Frames</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Link\">Зв'язати рамки</link>"
 
 #. HhxBu
 #: 03210000.xhp
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155174\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"З файлк\">З файлу</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"З файлу\">З файлу</link>"
 
 #. iv4CF
 #: 18010000.xhp
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143278\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"З файлк\">З файлу</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"З файлу\">З файлу</link>"
 
 #. nufkW
 #: 19030000.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 89205a6ab62..8a85dbd2674 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-24 12:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-26 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1544112008.000000\n"
 
 #. brcGC
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148959\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути впорядкований список"
 
 #. wAUBd
 #: 01020000.xhp
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152763\n"
 "help.text"
 msgid "Toggle Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Перемкнути на Невпорядкований список"
 
 #. pneN5
 #: 01020000.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153901\n"
 "help.text"
 msgid "Ordered / Unordered List off"
-msgstr ""
+msgstr "Вимкнути впорядкування / перемішування списку"
 
 #. HyF9c
 #: 01020000.xhp
@@ -1276,14 +1276,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl+Arrow Up"
 msgstr "Ctrl+Стрілка вверх"
 
-#. cDPtt
+#. 4FbU4
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id1764275\n"
 "help.text"
-msgid ">Move cursor to beginning of paragraph. Next keystroke moves cursor to beginning of previous paragraph"
-msgstr ""
+msgid "Move cursor to beginning of paragraph. Next keystroke moves cursor to beginning of previous paragraph"
+msgstr "Переміщує курсор на початок абзацу. Наступне натискання клавіші переміщує курсор на початок попереднього абзацу."
 
 #. VEwNS
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 4ffb5e7e81f..d5fa72e018b 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/uk/>\n"
@@ -13057,14 +13057,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;protecting/unprotecting cells</bookmark_value>  <bookmark_value>sections;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>unprotecting tables of contents and indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>protecting;tables and sections</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>document;protection from changes</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>індекси;зняття захисту</bookmark_value>  <bookmark_value>змісти;зняття захисту</bookmark_value>  <bookmark_value>таблиці; захист/зняття захисту комірок</bookmark_value>  <bookmark_value>розділи;захист/зняття захисту</bookmark_value>  <bookmark_value>зняття захисту змістів і покажчиків</bookmark_value>  <bookmark_value>захист;таблиці і розділи</bookmark_value>  <bookmark_value>комірки;захист/зняття захисту</bookmark_value>  <bookmark_value>документ;захист від змін</bookmark_value>"
 
-#. CYTBm
+#. JPUCH
 #: protection.xhp
 msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "hd_id6007263\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer\">Protecting Contents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME Writer</item></link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Захист вмісту в %PRODUCTNAME Writer\">Захист вмісту в <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME Writer</item></link></variable>"
+msgid "<variable id=\"protection\"><link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer\">Protecting Contents in %PRODUCTNAME Writer</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. PooUV
 #: protection.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-09-27 19:57:58 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-09-27 20:00:06 +0200
commit	0cb98568b1070b0178a398e2befd36808364e37e (patch)
tree	b7275be4a565aa1e47211675044eedb0000b72dd /source/uk/helpcontent2
parent	561c214c699f3b563ba2507fd1ad9a709cf16653 (diff)