aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/helpcontent2
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-12-15 13:24:11 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-12-15 13:24:11 +0100
commit38b799b9f758e455d561b03dda4b67ee43d943fe (patch)
treeed7fb7c2affad98c29cf7a23a81f7e8499ce92d4 /source/uk/helpcontent2
parenta0c2cb43becec95fddd09ed6300525a735b4ba95 (diff)
update translations for master/24-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib2816d25b6b144e161a8b2eced1702af7a527c93
Diffstat (limited to 'source/uk/helpcontent2')
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po383
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po20
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po526
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po345
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po8
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po38
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po43
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po353
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po92
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/swriter.po67
-rw-r--r--source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po92
11 files changed, 1582 insertions, 385 deletions
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 58c7a37011e..e263e971d10 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/uk/>\n"
@@ -11023,13 +11023,13 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>header</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to make the first entry in the <literal>Array</literal> contain the column headers (Default = <literal>False</literal>)."
msgstr ""
-#. iCFyh
+#. Rnc4L
#: sf_dataset.xhp
msgctxt ""
"sf_dataset.xhp\n"
"par_id381701012520715\n"
"help.text"
-msgid "<emph>maxrows</emph>: Define the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the returned array will have only the existing records. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)"
+msgid "<emph>maxrows</emph>: Defines the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the size of the returned array will be equal to the number of remaining records in the dataset. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)"
msgstr ""
#. mMgUE
@@ -17782,6 +17782,24 @@ msgctxt ""
msgid "<literal>True</literal> if the document is actually in read-only mode"
msgstr ""
+#. W2vPK
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id201589196128733\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. aLxQu
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id372699195028843\n"
+"help.text"
+msgid "List of available style families. Applicable to all document types except Base."
+msgstr ""
+
#. zK55N
#: sf_document.xhp
msgctxt ""
@@ -17836,13 +17854,40 @@ msgctxt ""
msgid "UNO Object"
msgstr ""
-#. BprB8
+#. EfFHW
#: sf_document.xhp
msgctxt ""
"sf_document.xhp\n"
"par_id881582885195976\n"
"help.text"
-msgid "The UNO object <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document"
+msgid "The UNO object <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document."
+msgstr ""
+
+#. wQZ4N
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id232682885195686\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. ev37u
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id371693885195525\n"
+"help.text"
+msgid "UNO Object"
+msgstr ""
+
+#. Hu6zu
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id881582885205976\n"
+"help.text"
+msgid "A <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO object - where XXX is sheet, text, drawing or presentation - that gives access to UNO internal properties, that are specific to the document's type."
msgstr ""
#. coFyk
@@ -18043,6 +18088,51 @@ msgctxt ""
msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\"><input>SFWidgets.Menu</input></link> help page to learn more about how to create/remove menus in %PRODUCTNAME document windows."
msgstr ""
+#. WW9zB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id652699200121080\n"
+"help.text"
+msgid "Suppresses a single style or an array of styles given by their nameswithin a specific styles family. Only user-defined styles may be deleted, built-in styles are ignored. It applies to all document types except <literal>Base</literal> and <literal>FormDocument</literal>."
+msgstr ""
+
+#. dXBxC
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361580300131416\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property."
+msgstr ""
+
+#. 6AnyP
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589211129686\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>stylelist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The StylesList is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method."
+msgstr ""
+
+#. AJtnV
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id551699456930743\n"
+"help.text"
+msgid "' Removing unused paragraph styles"
+msgstr ""
+
+#. JnZoE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id61699457030186\n"
+"help.text"
+msgid "# Removing styles according to a prefix"
+msgstr ""
+
#. v8axk
#: sf_document.xhp
msgctxt ""
@@ -18214,6 +18304,78 @@ msgctxt ""
msgid "' Sets to True the option to export comments as PDF notes"
msgstr ""
+#. TiH9w
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id266589200121149\n"
+"help.text"
+msgid "This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document."
+msgstr ""
+
+#. gCqGQ
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id11701265953648\n"
+"help.text"
+msgid "Are always imported together:"
+msgstr ""
+
+#. tjyq4
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id221701265998649\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. xPubF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id441701265999801\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. D9og7
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091611169416945\n"
+"help.text"
+msgid "Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported."
+msgstr ""
+
+#. 2LSWM
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id321635436910004\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document."
+msgstr ""
+
+#. hXEZC
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id251635436912157\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Default = all families."
+msgstr ""
+
+#. 2TZYE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id362635436912268\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>."
+msgstr ""
+
#. HNC9m
#: sf_document.xhp
msgctxt ""
@@ -18628,6 +18790,204 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent."
msgstr ""
+#. BpEAD
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id652600200121080\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieves a list of styles matching an optional compound criteria, the returned array may be empty. It applies to all document types except <literal>Base</literal>."
+msgstr ""
+
+#. aX4uW
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589322129686\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>category</emph>: A case-insensitive string: TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. For their respective meanings, refer to <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html\">paragraph style category</link> API documentation."
+msgstr ""
+
+#. F4Xw3
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id921701269531603\n"
+"help.text"
+msgid "This argument is ignored when the Family differs from \"ParagraphStyles\"."
+msgstr ""
+
+#. qewoY
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id472589322129797\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>namepattern</emph>: A filter on the style names, as a case-sensitive string pattern. The names include the internal and localized names."
+msgstr ""
+
+#. PKTcE
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id551701269163643\n"
+"help.text"
+msgid "Admitted wildcard are:"
+msgstr ""
+
+#. rdS9x
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id481701269193780\n"
+"help.text"
+msgid "the \"?\" representing any single character."
+msgstr ""
+
+#. inKcT
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id821701269197990\n"
+"help.text"
+msgid "the \"*\" representing zero, one, or multiple characters"
+msgstr ""
+
+#. rdFLq
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id583589322129808\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>parentstyle</emph>: When present, only the children of the given, localized or not, parent style name are retained."
+msgstr ""
+
+#. 7D7hd
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id694589322129919\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>used</emph>: When <literal>True</literal>, the style must be used in the document, when absent the argument is ignored."
+msgstr ""
+
+#. XSXuF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id705589322129020\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>userdefined</emph>: When <literal>True</literal>, the style must have been added by the user, either in the document or its template, when absent, the argument is ignored."
+msgstr ""
+
+#. oJ6ge
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id751644827903865\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\") 'All styles in the family"
+msgstr ""
+
+#. 9FFPB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id32799458678382\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", \"H*\") 'Heading, Heading 1, ..."
+msgstr ""
+
+#. PkEhk
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id621654231224240\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", Used := False, UserDefined := True) ' All user-defined styles that are not used"
+msgstr ""
+
+#. v876B
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"bas_id421701270188965\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = oDoc.Styles(\"ParagraphStyles\", ParentStyle := \"Standard\") ' All styles derived from the 'Default Paragraph Style'"
+msgstr ""
+
+#. DmGtB
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id901701270289703\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles') #All styles in the family"
+msgstr ""
+
+#. havQL
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id91701270291214\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', 'H*') #Heading, Heading 1, ..."
+msgstr ""
+
+#. mAFuJ
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id381701270291427\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', Used = False, UserDefined = True) # All user-defined styles that are not used"
+msgstr ""
+
+#. XgDGS
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"pyc_id841701270291654\n"
+"help.text"
+msgid "vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', ParentStyle = 'Standard\") # All styles derived from the \"Default Paragraph Style\""
+msgstr ""
+
+#. wHDkF
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091612259727155\n"
+"help.text"
+msgid "This method returns either a list of the available toolbar names in the actual document or an instance <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp\"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link> service."
+msgstr ""
+
+#. n65W7
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361580321120786\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>ToolbarName</emph>: The usual name of one of the available toolbars."
+msgstr ""
+
+#. jSJAa
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id091612259616155\n"
+"help.text"
+msgid "This method returns the UNO representation of a given style for all document types except <literal>Base</literal>. <literal>Nothing</literal> is returned when the StyleName does not exist in the given Family."
+msgstr ""
+
+#. ignqD
+#: sf_document.xhp
+msgctxt ""
+"sf_document.xhp\n"
+"par_id361589211120786\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>stylename</emph>: One of the styles present in the given family, as a case-sensitive string. The <literal>StyleName</literal> may be localized or not."
+msgstr ""
+
#. WCH7E
#: sf_exception.xhp
msgctxt ""
@@ -33757,6 +34117,15 @@ msgctxt ""
msgid "List of Properties in the UnitTest Service"
msgstr ""
+#. LBxFa
+#: sf_toc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_toc.xhp\n"
+"hd_id1016711992513650\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal> service"
+msgstr ""
+
#. EBb8i
#: sf_toolbar.xhp
msgctxt ""
@@ -33838,13 +34207,13 @@ msgctxt ""
msgid "Before using the <literal>Toolbar</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
msgstr ""
-#. H4Jrb
+#. T8Xfw
#: sf_toolbar.xhp
msgctxt ""
"sf_toolbar.xhp\n"
"par_id411700851985942\n"
"help.text"
-msgid "The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in the following services: <literal>Calc</literal>, <literal>Datasheet</literal>, <literal>Document</literal>, <literal>FormDocument</literal> and <literal>Writer</literal>."
+msgid "The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp\">SFDocuments.Document</link> service."
msgstr ""
#. DXXZt
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 53fc7a2f189..2103fef789e 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 16:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-07 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/uk/>\n"
@@ -358,24 +358,6 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Це меню містить команди для зміни та керування аркушем, а також його елементами.</ahelp>"
-#. vg558
-#: main0116.xhp
-msgctxt ""
-"main0116.xhp\n"
-"par_id0906201507414191\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Insert Rows</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\">Вставити рядки</link>"
-
-#. amygw
-#: main0116.xhp
-msgctxt ""
-"main0116.xhp\n"
-"par_id0906201507414192\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Insert Columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\">Вставити стовпці</link>"
-
#. Uszwv
#: main0116.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index b460c7e536a..74a342d0606 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-29 02:18+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/uk/>\n"
@@ -367,59 +367,149 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"bausfullen\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"bausfullen\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки</emph>.</variable>"
-#. GBRFt
+#. 9q5TJ
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3143267\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"bausunten\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausunten\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Вниз</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bausunten\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. ZZDxK
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id381702423479154\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_filldown.svg\" id=\"img_id231702423479155\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61702423479156\">Icon Fill Down</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. MsDBH
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id681702423479158\n"
+"help.text"
+msgid "Fill Down"
+msgstr ""
+
+#. pQEmT
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id101702423551507\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>"
+msgstr ""
-#. kFrPz
+#. M432k
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3153880\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"bausrechts\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausrechts\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Праворуч</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bausrechts\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. PhoA9
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id701702423952474\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_fillright.svg\" id=\"img_id401702423952475\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id141702423952476\">Icon Fill Right</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 5FsZE
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id731702423952478\n"
+"help.text"
+msgid "Fill Right"
+msgstr ""
-#. dq3T2
+#. VUPcX
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3151245\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"bausoben\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausoben\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Вгору</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bausoben\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6DDMV
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id931702424038217\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_fillup.svg\" id=\"img_id681702424038218\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861702424038219\">Icon Fill Up</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. BSCoV
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id601702424038221\n"
+"help.text"
+msgid "Fill Up"
+msgstr ""
-#. oGY7v
+#. uZKEb
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3145068\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"bauslinks\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bauslinks\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Ліворуч</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bauslinks\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Left</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. CbsFB
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id601702424217651\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_fillleft.svg\" id=\"img_id691702424217653\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311702424217654\">Icon Fill Left</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. EZDUA
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id321702424217655\n"
+"help.text"
+msgid "Fill Left"
+msgstr ""
-#. HoCxK
+#. CBPtY
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3150400\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"baustab\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"baustab\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Аркуші</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"baustab\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
-#. AxSYV
+#. Vnuds
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3154910\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"bausreihe\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bausreihe\">Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки - Ряди</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bausreihe\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. dF5Bv
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id2308201415500176457\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>"
+msgstr ""
#. FtVof
#: 00000402.xhp
@@ -430,14 +520,41 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>."
msgstr "Виберіть <emph>Аркуш - Заповнити комірки</emph>."
-#. xKoco
+#. c7DGx
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id281702417873169\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. cT6PS
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id461702417761205\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_delete.svg\" id=\"img_id371702417761206\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id181702417761207\">Icon Clear Cells</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. BMmeb
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id831702417761209\n"
+"help.text"
+msgid "Clear Cells"
+msgstr ""
+
+#. gjYcc
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3145785\n"
"help.text"
-msgid "Backspace"
-msgstr "Backspace"
+msgid "<keycode>Backspace</keycode>"
+msgstr ""
#. UPt9p
#: 00000402.xhp
@@ -448,6 +565,51 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"bzelo\">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"bzelo\">Виберіть <emph>Аркуш - Видалити комірки</emph>.</variable>"
+#. c9AEC
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id971702164002432\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 46bmh
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id191702164105095\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. hiADN
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id211702164263029\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_deletecell.svg\" id=\"img_id711702164263030\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id411702164263031\">Icon Delete Cells</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. yAEDA
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id451702164263033\n"
+"help.text"
+msgid "Delete Cells"
+msgstr ""
+
+#. BxorP
+#: 00000402.xhp
+msgctxt ""
+"00000402.xhp\n"
+"par_id641702163984154\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + \"-\"</keycode>"
+msgstr ""
+
#. tVKSX
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
@@ -1312,22 +1474,22 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>."
msgstr "Оберіть <menuitem>Аркуш - Вставити комірки</menuitem>."
-#. pybbE
+#. wvykk
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
-"par_id3154514\n"
+"par_id721702126497511\n"
"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:"
-msgstr "Зайдіть у <menuitem>Перегляд - Панелі інструментів</menuitem> та оберіть панель <emph>Додати комірку</emph>:"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Insert Cells</menuitem>."
+msgstr ""
-#. KpwN3
+#. MvGCc
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3149656\n"
"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154365\" src=\"cmd/sc_inscellsctrl.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154365\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154365\" src=\"cmd/lc_inscellsctrl.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154365\">Icon Insert Cells</alt></image>"
msgstr ""
#. u7DxG
@@ -1339,6 +1501,15 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Cells"
msgstr "Вставити комірки"
+#. GQQsR
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id681702126442763\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + \"+\"</keycode>"
+msgstr ""
+
#. 7mGjW
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1420,6 +1591,51 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"eitabfile\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"eitabfile\">Оберіть <menuitem>Аркуш - Вставити аркуш з файлу</menuitem>.</variable>"
+#. 3f9xi
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id151702403498564\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet - From File</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. A9FFu
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id601702404855774\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Sheet from File</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Pvimi
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id281702403424406\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert Sheet - From file</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 6iErE
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id791702403654890\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_insert.svg\" id=\"img_id131702403654891\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id501702403654892\">Icon Insert Sheet from File</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. Ct4mX
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id481702403654894\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Sheet From File"
+msgstr ""
+
#. hfGrg
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1591,6 +1807,33 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Виберіть <menuitem>Аркуш - Зв'язок із зовнішніми даними</menuitem>.</variable>"
+#. 5Gstj
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id561702405100757\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Data - External Links</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. dVAjs
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id631702405171183\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_insertexternaldatasource.svg\" id=\"img_id121702405171184\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151702405171185\">Icon External Links</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. HVv4T
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id411702405171187\n"
+"help.text"
+msgid "External Links"
+msgstr ""
+
#. ECgNS
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1942,13 +2185,13 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>."
msgstr "Виберіть команду <emph>Формат - Стовпці - Показати</emph>."
-#. 5LSog
+#. oEbzB
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
"00000405.xhp\n"
"par_id701700515229874\n"
"help.text"
-msgid "Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Show Rows</menuitem>."
+msgid "Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Show Rows</menuitem>."
msgstr ""
#. BjpaW
@@ -3670,6 +3913,24 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Menu"
msgstr "Меню аркуша"
+#. tSFnm
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id491702125833846\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. m8a3n
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id981702420507898\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Cycle Cell Reference Types</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. kstiu
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -3913,6 +4174,15 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Sheet"
msgstr ""
+#. qYCrn
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id231702400095820\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet at End</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. oCWFr
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
@@ -4093,95 +4363,221 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet Events"
msgstr ""
-#. 6Xr4C
+#. Zq7BV
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id981702136310437\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. JCGpH
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id631702136321436\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Home - Row</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. KgZFA
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id451702136327775\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Row</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CBGb9
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id731702136089557\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_entirerow.svg\" id=\"img_id1001702136089558\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id371702136089559\">Icon Insert Row</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. EVZTV
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id741702136089561\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Row"
+msgstr ""
+
+#. tgYZN
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id171702137212952\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 6peDf
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
-"par_id160220162106567373\n"
+"par_id481702137217464\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_rows_above\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_rows_above\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити рядки - Рядки вище</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Home - Column</menuitem>."
+msgstr ""
-#. pXitE
+#. DhYsC
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
-"par_id160220162109048207\n"
+"par_id631702137221935\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_rows_below\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_rows_below\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити рядки - Рядки нижче</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Column</menuitem>."
+msgstr ""
-#. uBtCP
+#. cuiVD
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
-"par_id160220162107055028\n"
+"par_id921702137173244\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_columns_left\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_columns_left\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити стовпці - Стовпчики зліва</emph>.</variable>"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_entirecolumn.svg\" id=\"img_id611702137173245\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id661702137173246\">Icon Insert Column</alt></image>"
+msgstr ""
-#. qQg7B
+#. KeEEt
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
-"par_id160220162109126013\n"
+"par_id881702137173248\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_columns_right\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_columns_right\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити стовпці - Стовпці справа</emph>.</variable>"
+msgid "Insert Columns"
+msgstr ""
-#. GiD3z
+#. hLmB7
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
"par_id3149095\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_page_break\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_page_break\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити розрив сторінки</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break</menuitem>."
+msgstr ""
-#. VeJdv
+#. yst7E
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
"par_id3149398\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_page_break_row\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити розрив сторінки - Розрив рядка</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Row Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. AD6EC
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id381702145053612\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Stq7H
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id561702144996563\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_insertrowbreak.svg\" id=\"img_id751702144996564\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551702144996565\">Icon Insert Row Break</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 4aYoG
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id481702144996567\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Row Break"
+msgstr ""
-#. 3Cc3c
+#. oTGhQ
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
"par_id3150084\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"insert_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"insert_page_break_column\">Виберіть <emph>Аркуш - Вставити розрив сторінки - Розрив стовпчика</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Column Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. vPDdX
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id741702145047953\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. bupVq
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id211702145183778\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_insertcolumnbreak.svg\" id=\"img_id681702145183779\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561702145183780\">Icon Insert Column Break</alt></image>"
+msgstr ""
-#. i3nrt
+#. iKrUU
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id821702145183781\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Column Break"
+msgstr ""
+
+#. GkERD
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
"par_id3153093\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"delete_page_break\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"delete_page_break\">Виберіть <emph>Аркуш - Вилучити розрив сторінки</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break</menuitem>."
+msgstr ""
-#. NTjp2
+#. GWnPT
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
"par_id3153191\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"delete_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"delete_page_break_row\">Виберіть <emph>Аркуш - Вилучити розрив сторінки - Розрив рядка</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Row Break</menuitem>."
+msgstr ""
-#. vP5dr
+#. qXtxf
#: sheet_menu.xhp
msgctxt ""
"sheet_menu.xhp\n"
-"par_id3145645\n"
+"par_id931702166977088\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"delete_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"delete_page_break_column\">Виберіть <emph>Аркуш - Вилучити розрив сторінки - Розрив стовпця</emph>.</variable>"
+msgid "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. K5PTy
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id801702167390863\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Column Break</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. JGsxi
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id221702167401368\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>."
+msgstr ""
#. PGEHP
#: sheet_menu.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6947fe508f6..2d2848c1d71 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 16:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-29 02:18+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/uk/>\n"
@@ -934,23 +934,23 @@ msgctxt ""
msgid "Fill"
msgstr "Заповнити"
-#. zz3ue
+#. KYhuQ
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"bm_id8473769\n"
"help.text"
-msgid "<bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value> <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>заповнення;списки вибору</bookmark_value> <bookmark_value>списки вибору; заповнення комірок</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value> <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>"
+msgstr ""
-#. eBEEA
+#. 6GV29
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3153876\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\">Fill</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\">Заповнити</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\">Fill Cells</link>"
+msgstr ""
#. EGKxk
#: 02140000.xhp
@@ -961,41 +961,23 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Automatically fills cells with content.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Служить для автоматичного заповнення комірок вмістом.</ahelp>"
-#. re4Wm
-#: 02140000.xhp
-msgctxt ""
-"02140000.xhp\n"
-"par_id3147343\n"
-"help.text"
-msgid "The $[officename] Calc context menus have <link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\">additional options</link> for filling the cells."
-msgstr "У контекстних меню $[officename] Calc містяться також <link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\">додаткові параметри</link> для заповнення комірок."
-
-#. 3UCeC
-#: 02140000.xhp
-msgctxt ""
-"02140000.xhp\n"
-"hd_id3149207\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\">Sheet</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\">Аркуш</link>"
-
-#. 7rYGG
+#. kDWsV
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
-"hd_id3155111\n"
+"hd_id601702426898284\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\">Series</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\">Рядки</link>"
+msgid "Filling cells using context menus"
+msgstr ""
-#. GU6Ek
+#. MCHTJ
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
-"par_id3152994\n"
+"par_id341702426995235\n"
"help.text"
-msgid "<emph>Filling cells using context menus:</emph>"
-msgstr "<emph>Заповнення комірок за допомогою контекстних меню:</emph>"
+msgid "You can reuse the values in the current column to fill the cell."
+msgstr ""
#. YDNgA
#: 02140000.xhp
@@ -1024,23 +1006,23 @@ msgctxt ""
msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."
msgstr "Виберіть один із записів, щоб скопіювати його в комірку."
-#. LJGKu
+#. CTWUJ
#: 02140100.xhp
msgctxt ""
"02140100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
-msgid "Down"
-msgstr "Вниз"
+msgid "Fill Down"
+msgstr ""
-#. CqgZP
+#. nTtrD
#: 02140100.xhp
msgctxt ""
"02140100.xhp\n"
"hd_id3150792\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\">Down</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\">Вниз</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\">Fill Down</link>"
+msgstr ""
#. ywHLJ
#: 02140100.xhp
@@ -1069,14 +1051,14 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Справа"
-#. PFBK4
+#. tE9SP
#: 02140200.xhp
msgctxt ""
"02140200.xhp\n"
"hd_id3153896\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\">Right</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\">Праворуч</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\"> Fill Right</link>"
+msgstr ""
#. vEYiU
#: 02140200.xhp
@@ -1105,14 +1087,14 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "Вгору"
-#. 6tTPN
+#. NXBrj
#: 02140300.xhp
msgctxt ""
"02140300.xhp\n"
"hd_id3147264\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\">Up</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\">Вгору</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\">Fill Up</link>"
+msgstr ""
#. o94hh
#: 02140300.xhp
@@ -1141,14 +1123,14 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Зліва"
-#. bU5cJ
+#. wUE5A
#: 02140400.xhp
msgctxt ""
"02140400.xhp\n"
"hd_id3153896\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\">Left</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\">Ліворуч</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\">Fill Left</link>"
+msgstr ""
#. z8GGE
#: 02140400.xhp
@@ -1177,14 +1159,14 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Sheets"
msgstr "Заповнити аркуші"
-#. JDzdu
+#. zC9fM
#: 02140500.xhp
msgctxt ""
"02140500.xhp\n"
"hd_id3153897\n"
"help.text"
-msgid "Fill Sheets"
-msgstr "Заповнити аркуші"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp#fill sheets\">Fill Sheets</link>"
+msgstr ""
#. Ccf2V
#: 02140500.xhp
@@ -1285,14 +1267,14 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Series"
msgstr "Заповнити ряди"
-#. 6gCiS
+#. 832ME
#: 02140600.xhp
msgctxt ""
"02140600.xhp\n"
"hd_id3148664\n"
"help.text"
-msgid "Fill Series"
-msgstr "Заповнити ряди"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp#fill series\">Fill Series</link>"
+msgstr ""
#. c5WSy
#: 02140600.xhp
@@ -1663,14 +1645,14 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Random Numbers"
msgstr "Заповнити випадковими числами"
-#. dPtBd
+#. AFQcX
#: 02140700.xhp
msgctxt ""
"02140700.xhp\n"
"hd_id2308201415431520596\n"
"help.text"
-msgid "Fill Random Numbers"
-msgstr "Заповнити випадковими числами"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02140700.xhp\">Fill Random Numbers</link>"
+msgstr ""
#. 7mPnk
#: 02140700.xhp
@@ -1690,15 +1672,6 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>заповнити діапазон;випадкові числа</bookmark_value><bookmark_value>випадкові числа;заповнити діапазон</bookmark_value><bookmark_value>випадкові числа;розподіл</bookmark_value>"
-#. Di3eV
-#: 02140700.xhp
-msgctxt ""
-"02140700.xhp\n"
-"par_id2308201415500176457\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>"
-msgstr "Виберіть <item type=\"menuitem\">Аркуш - Заповнити комірки - Випадкові числа</item>."
-
#. T4hq7
#: 02140700.xhp
msgctxt ""
@@ -2131,14 +2104,14 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>вилучення; вміст комірок</bookmark_value><bookmark_value>комірки; вилучення вмісту</bookmark_value><bookmark_value>електронні таблиці; вилучення вмісту комірок</bookmark_value><bookmark_value>вміст комірок; вилучення</bookmark_value>"
-#. Fy4SX
+#. 6ACA4
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3143284\n"
"help.text"
-msgid "Deleting Contents"
-msgstr "Вилучення вмісту"
+msgid "Clear Cells"
+msgstr ""
#. EFqQE
#: 02150000.xhp
@@ -2356,14 +2329,14 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>комірки; видалення комірок</bookmark_value><bookmark_value>стовпці; видалення</bookmark_value><bookmark_value>рядки; видалення</bookmark_value><bookmark_value>таблиці; видалення комірок</bookmark_value><bookmark_value>видалення;комірки/рядки/стовпці</bookmark_value>"
-#. dHfpJ
+#. HFRGE
#: 02160000.xhp
msgctxt ""
"02160000.xhp\n"
"hd_id3153726\n"
"help.text"
-msgid "Delete Cells"
-msgstr "Видалити комірки"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\">Delete Cells</link>"
+msgstr ""
#. 5FoZA
#: 02160000.xhp
@@ -2374,15 +2347,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"zellenloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteCell\">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."
msgstr "<variable id=\"zellenloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteCell\">Повністю видаляє вибрані комірки, стовпці або рядки. Простір після видалення комірок буде заповнено комірками, що праворуч або внизу.</ahelp> </variable> Зверніть увагу, що вибраний параметр \"видалити вибране\" залишається активним при наступному виклику діалогового вікна."
-#. tBDt4
-#: 02160000.xhp
-msgctxt ""
-"02160000.xhp\n"
-"par_id082520160232335032\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id083120161149318932\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png\" width=\"3.3126in\" height=\"1.5209in\"><alt id=\"alt_id083120161149318932\">Delete cells dialog</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id083120161149318932\" src=\"media/screenshots/modules/scalc/ui/deletecells/DeleteCellsDialog.png\" width=\"3.3126in\" height=\"1.5209in\"><alt id=\"alt_id083120161149318932\">Діалог видалення комірок</alt></image>"
-
#. X7sNR
#: 02160000.xhp
msgctxt ""
@@ -2455,6 +2419,15 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Вибір хоча б однієї комірки призводить до видалення з аркуша всього рядка.</ahelp>"
+#. xiEta
+#: 02160000.xhp
+msgctxt ""
+"02160000.xhp\n"
+"par_id581702131982105\n"
+"help.text"
+msgid "This command is equivalent to <embedvar href=\"text/shared/01/DeleteRows.xhp#h1\" markup=\"ignore\"/>."
+msgstr ""
+
#. HFAFf
#: 02160000.xhp
msgctxt ""
@@ -2473,6 +2446,15 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Вибір хоча б однієї комірки призводить до видалення з аркуша всього стовпця.</ahelp>"
+#. REhw6
+#: 02160000.xhp
+msgctxt ""
+"02160000.xhp\n"
+"par_id311702131990711\n"
+"help.text"
+msgid "This command is equivalent to <embedvar href=\"text/shared/01/DeleteColumns.xhp#h1\" markup=\"ignore\"/>."
+msgstr ""
+
#. 727Hj
#: 02160000.xhp
msgctxt ""
@@ -3337,23 +3319,32 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>електронні таблиці; видалення</bookmark_value><bookmark_value>аркуші; видалення</bookmark_value><bookmark_value>видалення; електронні таблиці</bookmark_value>"
-#. dDmDx
+#. GdNtC
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"hd_id3156023\n"
"help.text"
-msgid "Insert Cells"
-msgstr "Вставити комірки"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\">Insert Cells</link></variable>"
+msgstr ""
-#. EuvPa
+#. B7XjS
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3150542\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"zelleneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertCell\">Opens the<emph> Insert Cells </emph>dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable> You can delete cells by choosing <link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>."
-msgstr "<variable id=\"zelleneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertCell\">Дозволяє відкрити діалогове вікно <emph>Вставка комірок</emph>, за допомогою якого можна вставити нові комірки у відповідності з обраними параметрами.</ahelp></variable> Для видалення комірок служить команда <link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\"><emph>Зміни - Видалити комірки</emph></link>."
+msgid "<variable id=\"zelleneinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertCell\">Opens the <emph>Insert Cells</emph> dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
+#. uE4UG
+#: 04020000.xhp
+msgctxt ""
+"04020000.xhp\n"
+"par_id851702164980152\n"
+"help.text"
+msgid "You can delete cells by choosing <link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\"><emph>Edit - Delete Cells</emph></link>."
+msgstr ""
#. GNLr2
#: 04020000.xhp
@@ -3382,14 +3373,14 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells down"
msgstr "Змістити комірки вниз"
-#. Dbr3S
+#. cvwWf
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3152596\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">При вставці комірок вміст виділеного діапазону зсувається вниз.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">Inserts cells and moves the contents of the selected range downward.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
#. JUkhx
#: 04020000.xhp
@@ -3400,14 +3391,14 @@ msgctxt ""
msgid "Shift cells right"
msgstr "Змістити комірки праворуч"
-#. cCdFM
+#. fDEWZ
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3144764\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">При вставці комірок вміст виділеного діапазону зсувається праворуч.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">Inserts cells and moves the contents of the selected range to the right.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
#. en4x8
#: 04020000.xhp
@@ -3427,6 +3418,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."
msgstr "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\">Вставляє цілий рядок. Розташування рядка визначається вибраним на аркуші діапазоном.</ahelp></variable> Число вставлених рядків залежить від кількості вибраних рядків. Вміст оригінальних рядків зсувається вниз."
+#. EDEHR
+#: 04020000.xhp
+msgctxt ""
+"04020000.xhp\n"
+"par_id581702131982105\n"
+"help.text"
+msgid "This command is equivalent to <embedvar href=\"text/shared/01/InsertRowsBefore.xhp#h1\" markup=\"ignore\"/>."
+msgstr ""
+
#. HKGtx
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
@@ -3445,6 +3445,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right."
msgstr "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\">Вставляє цілий стовпчик. Число вставлених стовпчиків залежить від кількості вибраних стовпчиків.</ahelp></variable> Вміст оригінальних стовпчиків зсувається вправо."
+#. 74Gw9
+#: 04020000.xhp
+msgctxt ""
+"04020000.xhp\n"
+"par_id311702131990711\n"
+"help.text"
+msgid "This command is equivalent to <embedvar href=\"text/shared/01/InsertColumnsBefore.xhp#h1\" markup=\"ignore\"/>."
+msgstr ""
+
#. qtDef
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
@@ -3481,42 +3490,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"sheet_insert_rows\">Insert rows above or below the active cell.</variable> The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward."
msgstr "<variable id=\"sheet_insert_rows\"> \" Вставити рядки вище або нижче активної клітинки.</variable> Кількість вставлених рядків відповідає кількості вибраних рядків. Якщо жодний рядок не обраний, вставляє один рядок. Наявні рядки зсуваються вниз."
-#. aGwJs
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"hd_id160220162131439740\n"
-"help.text"
-msgid "Rows Above"
-msgstr "Рядки вище"
-
-#. 7FFxF
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3150767\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertRowsBefore\">Inserts a new row above the active cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertRowsBefore\">Вставляє новий рядок вище активної комірки.</ahelp>"
-
-#. NGsGA
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"hd_id160220162133372726\n"
-"help.text"
-msgid "Rows Below"
-msgstr "Рядки нижче"
-
-#. Zs6ez
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3150768\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertRowsAfter\">Inserts a new row below the active cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertRowsAfter\">Вставляє новий рядок нижче активної комірки.</ahelp>"
-
#. FSDfk
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
@@ -3553,42 +3526,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"sheet_insert_columns\">Inserts columns to the left or to the right of the active cell.</variable> The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right."
msgstr "<variable id=\"sheet_insert_columns\">Вставка стовпця праворуч або ліворуч від активної клітинки.</variable>Кількість стовпців, що вставляються відповідає кількості виділених стовпців. Якщо жодний стовпчик не був обраний, то вставляє один стовпець. Наявні стовпці зсуваються вправо."
-#. weeGA
-#: 04040000.xhp
-msgctxt ""
-"04040000.xhp\n"
-"hd_id160220162139258865\n"
-"help.text"
-msgid "Columns Before"
-msgstr "Стовпці зліва"
-
-#. WA9zp
-#: 04040000.xhp
-msgctxt ""
-"04040000.xhp\n"
-"par_id3150791\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Вставляє новий стовпець ліворуч від активної комірки.</ahelp>"
-
-#. VXRxE
-#: 04040000.xhp
-msgctxt ""
-"04040000.xhp\n"
-"hd_id160220162139252941\n"
-"help.text"
-msgid "Columns After"
-msgstr "Стовпці справа"
-
-#. RB8Ju
-#: 04040000.xhp
-msgctxt ""
-"04040000.xhp\n"
-"par_id160220162138041164\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Вставляє новий стовпець праворуч від активної комірки.</ahelp>"
-
#. ZFNwu
#: 04050000.xhp
msgctxt ""
@@ -3832,14 +3769,14 @@ msgctxt ""
msgid "Sheet from file"
msgstr "Аркуш з файлу"
-#. xzwDc
+#. rv8AL
#: 04050100.xhp
msgctxt ""
"04050100.xhp\n"
"par_idN105C1\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\">Sheet from file</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\">Аркуш з файла</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\">Insert Sheet from file</link>"
+msgstr ""
#. yydHc
#: 04050100.xhp
@@ -42811,15 +42748,6 @@ msgctxt ""
msgid "External Links"
msgstr ""
-#. Fnwpz
-#: 04090000.xhp
-msgctxt ""
-"04090000.xhp\n"
-"par_id3153192\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\">Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>"
-msgstr ""
-
#. YRESE
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
@@ -42838,6 +42766,15 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\">Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.</ahelp>"
msgstr ""
+#. Fnwpz
+#: 04090000.xhp
+msgctxt ""
+"04090000.xhp\n"
+"par_id3153192\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/externaldata/browse\" visibility=\"hidden\">Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>"
+msgstr ""
+
#. ZYJLh
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
@@ -53287,6 +53224,33 @@ msgctxt ""
msgid "iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, \"Error message\")"
msgstr ""
+#. KEyT5
+#: Add.xhp
+msgctxt ""
+"Add.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Sheet at End"
+msgstr ""
+
+#. E9hHd
+#: Add.xhp
+msgctxt ""
+"Add.xhp\n"
+"hd_id611702399875408\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/Add.xhp\">Insert Sheet at End</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. AHBjH
+#: Add.xhp
+msgctxt ""
+"Add.xhp\n"
+"par_id701702399875410\n"
+"help.text"
+msgid "Adds a new sheet at end of the spreadsheet document."
+msgstr ""
+
#. mNEBF
#: EditSelectMenu.xhp
msgctxt ""
@@ -54160,6 +54124,33 @@ msgctxt ""
msgid "Display the cell formula expression instead of the calculated result."
msgstr ""
+#. ZBLEr
+#: ToggleRelative.xhp
+msgctxt ""
+"ToggleRelative.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Toggle Relative Addressing"
+msgstr ""
+
+#. yMCwm
+#: ToggleRelative.xhp
+msgctxt ""
+"ToggleRelative.xhp\n"
+"hd_id81702418438740\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/ToggleRelative.xhp\">Cycle Cell Reference Types</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. Zc2ei
+#: ToggleRelative.xhp
+msgctxt ""
+"ToggleRelative.xhp\n"
+"par_id361702418438742\n"
+"help.text"
+msgid "Cycles between absolute and relative addressing of cell reference in the formula."
+msgstr ""
+
#. rnAq8
#: ToggleSheetGrid.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 4a43c153336..bb468245706 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-23 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/uk/>\n"
@@ -10834,14 +10834,14 @@ msgctxt ""
msgid "Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."
msgstr "Абсолютна адресація протилежна відносній адресації. У абсолютному посиланні перед кожною літерою і цифрою ставиться знак долара, наприклад, $A$1:$B$2."
-#. i9Afo
+#. GSvHh
#: relativ_absolut_ref.xhp
msgctxt ""
"relativ_absolut_ref.xhp\n"
"par_id3147338\n"
"help.text"
-msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
-msgstr "$[officename] може перетворити поточне посилання, в якому курсор знаходиться в рядку введення, з відносного на абсолютне і навпаки при натисканні клавіші F4. Якщо почати з відносного посилання, такого як А1, то при першому натисканні цієї клавіші і для рядка, і стовпця встановляться абсолютні посилання ($A$1). При другому натисненні абсолютне посилання отримає тільки рядок (A$1). При третьому натисканні абсолютне посилання отримає тільки стовпець ($A1). Якщо натиснути цю клавішу ще раз, то для стовпця і рядка знову встановляться відносні посилання (А1)."
+msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing <keycode>F4</keycode>. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
+msgstr ""
#. MaL7p
#: relativ_absolut_ref.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 68717983d46..7f93864d273 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/uk/>\n"
@@ -9268,6 +9268,15 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows - Rows Above</menuitem>."
msgstr ""
+#. DUGcC
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id721702132891571\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire Row</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. Y2f9f
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -9286,6 +9295,15 @@ msgctxt ""
msgid "Select one or more rows, choose <menuitem>Insert Rows Above</menuitem>."
msgstr ""
+#. 96ASb
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id621702132993942\n"
+"help.text"
+msgid "Select one or more cells, choose <menuitem>Insert Cells - Entire Row</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. G3SfT
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -9376,6 +9394,15 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns - Columns Before</menuitem>."
msgstr ""
+#. EpBEp
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id491702133119921\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire column</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. nkCGt
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -9394,6 +9421,15 @@ msgctxt ""
msgid "Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Columns Before</menuitem>."
msgstr ""
+#. 88Kfk
+#: 00000404.xhp
+msgctxt ""
+"00000404.xhp\n"
+"par_id241702133110586\n"
+"help.text"
+msgid "Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Cells - Entire column</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. HNRAx
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index c6b56222950..a701cdf41f5 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-20 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/uk/>\n"
@@ -46069,13 +46069,13 @@ msgctxt ""
msgid "Rows"
msgstr ""
-#. qVPN9
+#. 5C4cG
#: DeleteColumns.xhp
msgctxt ""
"DeleteColumns.xhp\n"
"hd_id941693687739390\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/DeleteColumns.xhp\">Columns</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/01/DeleteColumns.xhp\">Columns</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/01/DeleteColumns.xhp\">Delete Columns</link></caseinline></switchinline></variable>"
msgstr ""
#. 4gWeX
@@ -46096,13 +46096,13 @@ msgctxt ""
msgid "Rows"
msgstr ""
-#. oPQL8
+#. JLs4D
#: DeleteRows.xhp
msgctxt ""
"DeleteRows.xhp\n"
"hd_id941693687739390\n"
"help.text"
-msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/DeleteRows.xhp\">Rows</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> <link href=\"text/shared/01/DeleteRows.xhp\">Rows</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/01/DeleteRows.xhp\">Delete Rows</link></caseinline></switchinline></variable>"
msgstr ""
#. BAFgC
@@ -48670,14 +48670,23 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Файл потрібно зберегти, перш ніж ставити на ньому цифровий підпис.</ahelp>"
-#. FuBLC
+#. gehEw
#: digitalsignatures.xhp
msgctxt ""
"digitalsignatures.xhp\n"
"par_idN10644\n"
"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щоб застосувати до файлу цифровий підпис, його потрібно зберегти у форматі OpenDocument.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You must save a file in OpenDocument format or OOXML format or export to PDF before you can apply an X509 digital signature to the file. You must save a file in OpenDocument format and have GnuPG installed on your system before you can apply an OpenPGP digital signature to the file.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. KNw5B
+#: digitalsignatures.xhp
+msgctxt ""
+"digitalsignatures.xhp\n"
+"par_idN10571\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The signature will be a XAdES signature for ODF and OOXML, PAdES signature for PDF.</ahelp>"
+msgstr ""
#. 6VG6y
#: digitalsignatures.xhp
@@ -48715,24 +48724,6 @@ msgctxt ""
msgid "See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital Signatures</link>."
msgstr "Див. також <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Цифрові підписи</link>."
-#. Yj9ay
-#: digitalsignatures.xhp
-msgctxt ""
-"digitalsignatures.xhp\n"
-"par_idN1056D\n"
-"help.text"
-msgid "Use AdES-compliant signature when there is a choice"
-msgstr ""
-
-#. mRsuE
-#: digitalsignatures.xhp
-msgctxt ""
-"digitalsignatures.xhp\n"
-"par_idN10571\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.</ahelp>"
-msgstr ""
-
#. UGFSo
#: digitalsignatures.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index e76184c1047..5d4573c0dac 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/uk/>\n"
@@ -1672,6 +1672,357 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Вирівнювання</link>"
+#. 9mgyH
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Installation of the built-in help"
+msgstr ""
+
+#. MzAGF
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id861702496632045\n"
+"help.text"
+msgid "Installing the Built-in Help"
+msgstr ""
+
+#. Ui94A
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id311702497450126\n"
+"help.text"
+msgid "The instructions for installing the built-in help depend on the method used for installing %PRODUCTNAME on your device. For the purpose of this guide, consider the two following approaches:"
+msgstr ""
+
+#. YhPdv
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id817024975911605\n"
+"help.text"
+msgid "Installation using the official binaries obtained from the <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/\">%PRODUCTNAME download</link> page."
+msgstr ""
+
+#. 9nnFc
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id641702498270425\n"
+"help.text"
+msgid "Installation using third-party repositories. This is mainly the case for Linux operating systems that maintain their own packages."
+msgstr ""
+
+#. kuzoG
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id641702498633778\n"
+"help.text"
+msgid "This guide provides instruction for installing the built-in help for packages provided by Ubuntu and Fedora. If your installation method is not covered here, please contact the maintainers of the packages installed on your system."
+msgstr ""
+
+#. EAjqA
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id821702498482709\n"
+"help.text"
+msgid "Installing from the Official Download page"
+msgstr ""
+
+#. vE7De
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id961702496644653\n"
+"help.text"
+msgid "The instructions in this section are suitable when %PRODUCTNAME was installed using the official binaries. Follow the steps below to obtain the installation file for the offline built-in help:"
+msgstr ""
+
+#. DEQCd
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id501702499294806\n"
+"help.text"
+msgid "Visit the <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/\">%PRODUCTNAME download</link> page."
+msgstr ""
+
+#. CqBdU
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id481702499297711\n"
+"help.text"
+msgid "Make sure your current operating system is selected in the <menuitem>Choose your operating system</menuitem> section."
+msgstr ""
+
+#. MegFs
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id451702507347283\n"
+"help.text"
+msgid "Click the link <menuitem>Help for offline use</menuitem> and save the binary file to your device."
+msgstr ""
+
+#. dKs65
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id881702507455686\n"
+"help.text"
+msgid "Before clicking the link <menuitem>Help for offline use</menuitem>, make sure the desired language is selected. Click <menuitem>need another language</menuitem> if a different language is desired."
+msgstr ""
+
+#. BK3BB
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id191702507618250\n"
+"help.text"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
+
+#. xfJzj
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id701702507635522\n"
+"help.text"
+msgid "Open the location where the <emph>.msi</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. Follow the installer instructions."
+msgstr ""
+
+#. s3ao2
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id621702507782214\n"
+"help.text"
+msgid "MacOS"
+msgstr ""
+
+#. 7XBmM
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id761702507959835\n"
+"help.text"
+msgid "Open the location where the <emph>.dmg</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. After the installation window appears, drag and drop the %PRODUCTNAME icon onto the <menuitem>Applications</menuitem> icon."
+msgstr ""
+
+#. VDGMJ
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id301702508628711\n"
+"help.text"
+msgid "DEB installer"
+msgstr ""
+
+#. kEwGp
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id851702508657689\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>.deb</emph> installer is meant for Ubuntu-based Linux distributions and it is available as a <emph>.tar.gz</emph> compressed file."
+msgstr ""
+
+#. wLXFP
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id1001702509285820\n"
+"help.text"
+msgid "Download the <emph>.tar.gz</emph> file to your device and extract it. The <emph>.deb</emph> file will be inside a folder named <emph>DEBS</emph>."
+msgstr ""
+
+#. 5v5re
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id521702509438353\n"
+"help.text"
+msgid "Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application, use the <literal>cd</literal> command to navigate to the folder where the <emph>.deb</emph> file is located and run the following command:"
+msgstr ""
+
+#. GoGFY
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id101702508909145\n"
+"help.text"
+msgid "<input>$ sudo dpkg -i libobasis7.6-en-us-help_7.6.4.1-1_amd64.deb</input>"
+msgstr ""
+
+#. Q6B35
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id801702509255083\n"
+"help.text"
+msgid "The name of the downloaded file contains the version number, therefore the actual file name may differ from the example above."
+msgstr ""
+
+#. QHApQ
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id711702509065077\n"
+"help.text"
+msgid "RPM installer"
+msgstr ""
+
+#. EADid
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id531702509077373\n"
+"help.text"
+msgid "The <emph>.rpm</emph> installer is meant for Red Hat-based Linux distributions and it is available as a <emph>.tar.gz</emph> compressed file."
+msgstr ""
+
+#. WCMTm
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id100170250925775\n"
+"help.text"
+msgid "Download the <emph>.tar.gz</emph> file to your device and extract it. The <emph>.rpm</emph> file will be inside a folder named <emph>RPMS</emph>."
+msgstr ""
+
+#. mvqqF
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id521702509438482\n"
+"help.text"
+msgid "Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application, use the <literal>cd</literal> command to navigate to the folder where the <emph>.deb</emph> file is located and run the following command:"
+msgstr ""
+
+#. hPRUc
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id31702509923602\n"
+"help.text"
+msgid "<input>$ sudo rpm -i libobasis7.6-en-US-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm</input>"
+msgstr ""
+
+#. AERbq
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id21702508510371\n"
+"help.text"
+msgid "After installation, restart %PRODUCTNAME to be able to use the built-in help."
+msgstr ""
+
+#. KF6Zh
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id101702511392350\n"
+"help.text"
+msgid "Installing from Third-party Repositories"
+msgstr ""
+
+#. EYRit
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id731702511460352\n"
+"help.text"
+msgid "Linux distributions usually provide their own %PRODUCTNAME packages, hence the method to install the built-in help will be different for each distribution."
+msgstr ""
+
+#. Qf5GN
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id481702513590717\n"
+"help.text"
+msgid "Next are the installation instructions for help packages provided by Ubuntu and Fedora."
+msgstr ""
+
+#. qEYFv
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id191702513810620\n"
+"help.text"
+msgid "Ubuntu-based Distributions"
+msgstr ""
+
+#. eaxt3
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id481702513852446\n"
+"help.text"
+msgid "Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):"
+msgstr ""
+
+#. EVxEc
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id511702513867478\n"
+"help.text"
+msgid "<input>$ sudo apt install libreoffice-help-en-us</input>"
+msgstr ""
+
+#. nHiFu
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id851702514430704\n"
+"help.text"
+msgid "Fedora"
+msgstr ""
+
+#. XsnaG
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id651702514440648\n"
+"help.text"
+msgid "Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):"
+msgstr ""
+
+#. X4UBr
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id1001702515062635\n"
+"help.text"
+msgid "<input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-en</input>"
+msgstr ""
+
+#. JiB53
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"hd_id451702514031171\n"
+"help.text"
+msgid "Snap packages"
+msgstr ""
+
+#. qcgvG
+#: builtin_help.xhp
+msgctxt ""
+"builtin_help.xhp\n"
+"par_id491702514043307\n"
+"help.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME Snap package is provided with the built-in help preinstalled in various languages."
+msgstr ""
+
#. JnFJE
#: change_title.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
index 5b724b5b5e1..12d9b3ed1a2 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 23:39+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedmenu/uk/>\n"
@@ -628,6 +628,96 @@ msgctxt ""
msgid "Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select an image file and click <emph>Open</emph>."
msgstr "Відкриває діалогове вікно <emph>Задати зображення тла</emph>, де можна встановити фоновий малюнок для поточного|ї <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>. Оберіть зображення слайду і натисніть <emph>Відкрити</emph>."
+#. W7R4s
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Styles (menu)"
+msgstr ""
+
+#. bwUC5
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_idN10553\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Styles</link>"
+msgstr ""
+
+#. tqez2
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_idN10563\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">styles</link> in a text document.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. EMXiA
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id951701984989443\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage styles in a spreadsheet document.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BssPU
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id71693522443488\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Styles</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. fK84v
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"hd_id121529878513674\n"
+"help.text"
+msgid "Text styles entries"
+msgstr ""
+
+#. ouDxU
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id411529878520742\n"
+"help.text"
+msgid "The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply."
+msgstr ""
+
+#. 9WH7A
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id811701985858003\n"
+"help.text"
+msgid "Cell styles entries"
+msgstr ""
+
+#. R8yuC
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id31701985198261\n"
+"help.text"
+msgid "The entries includes most common cell styles. Click on the style to apply."
+msgstr ""
+
+#. 7FPtK
+#: style_menu.xhp
+msgctxt ""
+"style_menu.xhp\n"
+"par_id451529878529005\n"
+"help.text"
+msgid "You can customize the list of styles entries using menu <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope."
+msgstr ""
+
#. izuQf
#: submenu_image.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 195ce646695..1bd22264253 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-07 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/uk/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560361994.000000\n"
#. x2qZ6
@@ -556,69 +556,6 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\">Properties</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\">Властивості</link>"
-#. JcZa3
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Styles (menu)"
-msgstr "Стилі (меню)"
-
-#. uvGcE
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"par_idN10553\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/main0115.xhp\">Styles</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/main0115.xhp\">Стилі</link>"
-
-#. Ew4ac
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"par_idN10563\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">styles</link> in a text document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Містить команди для застосування, створення, редагування, оновлення, завантаження та керування <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">стилями</link> в текстовому документі.</ahelp>"
-
-#. gz3Qt
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"par_id71693522443488\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Styles</menuitem>."
-msgstr "Оберіть у меню <menuitem>Стилі</menuitem>"
-
-#. gsPnE
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"hd_id121529878513674\n"
-"help.text"
-msgid "Text styles entries"
-msgstr "Список текстових стилів"
-
-#. DEUQy
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"par_id411529878520742\n"
-"help.text"
-msgid "The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply."
-msgstr "Список містить найпоширеніші стилі абзацу, символу та списку. Клацніть на стилі, щоб застосувати."
-
-#. RW2Mb
-#: main0115.xhp
-msgctxt ""
-"main0115.xhp\n"
-"par_id451529878529005\n"
-"help.text"
-msgid "You can customize the list of styles entries using menu <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope."
-msgstr "Ви можете налаштувати список стилів за допомогою меню <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\"><emph>Засоби - Налаштувати</emph></link>. Оскільки користувацькі стилі належать до поточного документа, не забудьте зберегти налаштоване меню в області документа."
-
#. VmXct
#: main0120.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 07e3413c90f..e0eaea8153e 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 13:03+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/uk/>\n"
@@ -3328,31 +3328,58 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <menuitem>Table - Delete Rows</menuitem>."
msgstr ""
-#. DBvQ6
+#. qySGD
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
"00000405.xhp\n"
-"par_id3147555\n"
+"par_id451693687256314\n"
"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/lc_deleterows.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150361\">Icon Delete Rows</alt></image>"
+msgid "Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Rows</menuitem>."
msgstr ""
-#. fxuw6
+#. CbdbC
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
"00000405.xhp\n"
-"par_id3156248\n"
+"par_id71702162629889\n"
"help.text"
-msgid "Delete Rows"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Rows</menuitem>."
msgstr ""
-#. qySGD
+#. 2jq6y
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
"00000405.xhp\n"
-"par_id451693687256314\n"
+"par_id781702162634351\n"
"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Rows</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Home - Row - Delete Rows</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. d5zp5
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id451702162638494\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Row - Delete Rows</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. DBvQ6
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3147555\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3150361\" src=\"cmd/lc_deleterows.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150361\">Icon Delete Rows</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. fxuw6
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3156248\n"
+"help.text"
+msgid "Delete Rows"
msgstr ""
#. STSLi
@@ -3463,6 +3490,42 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <menuitem>Table - Delete Columns</menuitem>."
msgstr ""
+#. rNqW9
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id361693688361224\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Columns</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. xxn3A
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id241702162857457\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Columns</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. MuJws
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id281702162862870\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Home - Column - Delete Columns</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. qVnvC
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id771702162866448\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Column - Delete Columns</menuitem>."
+msgstr ""
+
#. oB2d7
#: 00000405.xhp
msgctxt ""
@@ -3481,15 +3544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Column"
msgstr "Видалити стовпчик"
-#. rNqW9
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id361693688361224\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Columns</menuitem>."
-msgstr ""
-
#. Q8XEe
#: 00000405.xhp
msgctxt ""