update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/uk/reportdesign/messages.po b/source/uk/reportdesign/messages.po
index c917c844d3b..18a4a0d51c6 100644
--- a/source/uk/reportdesign/messages.po
+++ b/source/uk/reportdesign/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/uk/>\n"
@@ -17,157 +17,157 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1552030475.000000\n"
 
 #. FBVr9
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:17
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
 #. 2VDzY
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:18
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
 msgstr "Перед розділом"
 
 #. BBUjQ
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:21
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "After Section"
 msgstr "Після розділу"
 
 #. FjE6T
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:22
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "Перед і після розділу"
 
 #. FiMq7
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:26
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
 msgstr "На одну сторінку"
 
 #. zemtQ
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:27
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
 msgstr "На стовпчик"
 
 #. PCk4E
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:33
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
 msgstr "Усі сторінки"
 
 #. GvoGV
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:34
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header"
 msgstr "Без заголовка звіту"
 
 #. wchYh
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "Без примітки звіту"
 
 #. uvfAP
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "Без заголовка/приміток звіту"
 
 #. ZC2oS
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:42
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Field or Formula"
 msgstr "Поле або формула"
 
 #. gU579
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:43
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Function"
 msgstr "Функція"
 
 #. BG2gK
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:44
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Counter"
 msgstr "Лічильник"
 
 #. kGCKF
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
 msgstr "Функції користувача"
 
 #. BBiHn
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:51
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #. rdPYV
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:52
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
 #. xUuqy
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:58
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #. TDvKY
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:59
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "Вся група"
 
 #. Hc5De
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "З першим змістом"
 
 #. k2yjS
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:66
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
 msgstr "Вгору"
 
 #. VuRdH
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:67
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
 msgstr "Посередині"
 
 #. 9LAvS
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:68
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Внизу"
 
 #. fTFRa
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:74
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
 #. 5nFGk
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:75
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
 #. Cvi3X
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
 msgstr "Блок"
 
 #. zsB3C
-#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:77
+#: reportdesign/inc/stringarray.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
 msgstr "У центрі"