diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-23 14:04:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-23 14:05:08 +0200 |
| commit | d2facdfc4eb8ce6be28a4db5125f163a99b68bea (patch) | |
| tree | 2c0d26d5e29e4519021c36ee90a6af758f8e25ab /source/uk/sc/messages.po | |
| parent | 45533a00382950d51c74afc962e9c35d1dea5515 (diff) | |
update translations for 24.8.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I646d58ad1259cabceb12542d1e4bd4e829f2249e
Diffstat (limited to 'source/uk/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/uk/sc/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/uk/sc/messages.po b/source/uk/sc/messages.po index 436fcad84c9..3f2ad851d45 100644 --- a/source/uk/sc/messages.po +++ b/source/uk/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-02 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-16 21:23+0000\n" "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -32149,13 +32149,13 @@ msgstr "Нуль" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:684 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span" msgid "Span" -msgstr "Інтервал" +msgstr "Відрізок" #. CNBqQ #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:688 msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbEmptyCells" msgid "Display empty cells as: Gap - the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed. Zero - the missing data is displayed as value zero. Span - for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value." -msgstr "" +msgstr "Відображати порожні комірки так: Пробіл - відсутні дані не відображаються. Лінія обривається на пробілі, а стовпчик не відображається. Нуль - пропущені дані відображаються як нульове значення. Відрізок - тільки для типу лінія, накреслює суцільну лінію, що з'єднує попереднє значення з наступним." #. fkB5s #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:699 @@ -32167,7 +32167,7 @@ msgstr "Показати приховане" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:707 msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbHidden" msgid "Check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored." -msgstr "" +msgstr "Позначте, щоб показати всі стовпці або об'єднання в діапазоні, навіть якщо дані містяться в прихованих клітинках. Якщо позначку знято, приховані дані ігноруються." #. gxx8E #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:719 @@ -32179,7 +32179,7 @@ msgstr "Справа наліво" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:727 msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbRTL" msgid "Check to have the sparklines show the data in reverse order." -msgstr "" +msgstr "Позначте, щоб лінії тренду відображали дані у зворотному порядку." #. GJfmJ #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:743 |