update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia30711726a4e2c71ba0d1c4fb24c370deefc0f98

1 files changed, 29 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/uk/sd/messages.po b/source/uk/sd/messages.po
index 729737b53b2..c99d71f8591 100644
--- a/source/uk/sd/messages.po
+++ b/source/uk/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-28 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-12 15:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-23 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/uk/>\n"
@@ -3160,26 +3160,26 @@ msgid "_End:"
 msgstr "_Кінець:"
 
 #. ULShA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:503
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:504
 msgctxt "copydlg|extended_tip|start"
 msgid "Choose a color for the selected object."
 msgstr "Вкажіть колір вибраного об'єкту."
 
 #. AAoBa
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:525
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:527
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|extended_tip|end"
 msgid "Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy."
 msgstr "Виберіть колір дубльованого об'єкту. Якщо ви робите більше однієї копії, то цей колір буде застосовний до останньої копії. "
 
 #. F3A93
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:542
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:544
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "Кольори"
 
 #. W2wTC
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:575
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:577
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|extended_tip|DuplicateDialog"
 msgid "Makes one or more copies of a selected object."
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Вставити шар"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:103
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the new layer."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть назву нового шару."
 
 #. kWarA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:114
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "_Назва"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:148
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|title"
 msgid "Enter the title of the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть заголовок шару."
 
 #. hCTSd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:159
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "_Заголовок"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:204
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|textview"
 msgid "Enter a description of the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть опис шару."
 
 #. g2K4k
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:217
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr "_Видимий"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:242
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|visible"
 msgid "Show or hide the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Показує або приховує шар."
 
 #. BtGRo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:254
@@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "_Для друку"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:263
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|printable"
 msgid "When printing, print or ignore this particular layer."
-msgstr ""
+msgstr "Під час друку друкувати або ігнорувати цей конкретний шар."
 
 #. E6EKN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:275
@@ -3669,13 +3669,14 @@ msgstr "_Заблокований"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:284
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|locked"
 msgid "Prevent elements on the layer from being edited."
-msgstr ""
+msgstr "Забороняє редагування елементів на шарі."
 
 #. ogtGC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:313
+#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|InsertLayerDialog"
 msgid "Inserts a new layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress."
-msgstr ""
+msgstr "Вставляє новий шар в документ. Шари доступні лише у Draw, але не в Impress. "
 
 #. dCRtD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:18
@@ -4667,79 +4668,79 @@ msgid "Plays the selected sound file."
 msgstr "Відтворення вибраного звукового файлу."
 
 #. EwZ9F
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:317
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:318
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|dim_color_list"
 msgid "Select the dim color."
 msgstr "Виберіть колір вицвітання."
 
 #. fA4rX
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:335
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:336
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label"
 msgid "delay between characters"
 msgstr "затримка між символами"
 
 #. DQV2T
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:355
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:356
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|text_delay"
 msgid "Specifies the percentage of delay between animations of words or letters."
 msgstr "Визначає у відсотках затримку між анімацією слів або літер."
 
 #. mimJe
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:379
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:380
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Don't dim"
 msgstr "Без вицвітання"
 
 #. Aj8J7
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:380
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:381
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Dim with color"
 msgstr "Вицвітати з кольором"
 
 #. RiGMP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:381
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:382
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide after animation"
 msgstr "Приховати після анімації"
 
 #. ephP9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:382
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:383
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide on next animation"
 msgstr "Приховати при наступній анімації"
 
 #. PZg2D
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:386
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:387
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|aeffect_list"
 msgid "Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list"
 msgstr "Задайте колір, який буде показано по закінченні анімації, або виберіть інший кінцевий ефект зі списку"
 
 #. 7k6dN
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:402
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:403
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "All at once"
 msgstr "Усе за раз"
 
 #. qcpqM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:403
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:404
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Word by word"
 msgstr "Слово за словом"
 
 #. DUoYo
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:404
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:405
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Letter by letter"
 msgstr "Буква за буквою"
 
 #. CFDW6
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:408
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:409
 msgctxt "customanimationeffecttab|extended_tip|text_animation_list"
 msgid "Select the animation mode for the text of the current shape"
 msgstr "Виберіть режим анімації для тексту поточної фігури"
 
 #. vF4Wp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:425
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:426
 msgctxt "customanimationeffecttab|label4"
 msgid "Enhancement"
 msgstr "Поліпшення"
@@ -5703,11 +5704,11 @@ msgctxt "dockinganimation|extended_tip|alignment"
 msgid "Aligns the images in your animation."
 msgstr "Вирівнювання зображення у вашій анімації."
 
-#. ACGAo
+#. EFWzn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:404
 msgctxt "dockinganimation|label1"
-msgid "Animation group"
-msgstr "Група анімації"
+msgid "Animation Group"
+msgstr ""
 
 #. Bu3De
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:446