aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/uk/setup_native
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-02-17 22:56:15 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-02-17 22:56:15 +0100
commitcf576bff556326dcf418d6781c1b71637ce08217 (patch)
tree4397a27e3d60ebf0b7111303bf7f214416a33b61 /source/uk/setup_native
parentdd4d1778cdac6d5b5b8a611f7a64f1bbd7118be4 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1
Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
Diffstat (limited to 'source/uk/setup_native')
-rw-r--r--source/uk/setup_native/source/mac.po17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/uk/setup_native/source/mac.po b/source/uk/setup_native/source/mac.po
index 57e0b58b681..7ebaf34d8cc 100644
--- a/source/uk/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/uk/setup_native/source/mac.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-14 12:03+0000\n"
"Last-Translator: Володимир <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354136848.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360843426.0\n"
#: macinstall.ulf
msgctxt ""
@@ -25,13 +25,12 @@ msgid "Ok"
msgstr "Гаразд"
#: macinstall.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
"InstallLabel\n"
"LngText.text"
msgid "Install"
-msgstr "~Встановити"
+msgstr "Встановити"
#: macinstall.ulf
#, fuzzy
@@ -91,13 +90,12 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
msgstr ""
#: macinstall.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
"ListOKLabelText\n"
"LngText.text"
msgid "Install"
-msgstr "~Встановити"
+msgstr "Встановити"
#: macinstall.ulf
#, fuzzy
@@ -171,16 +169,15 @@ msgctxt ""
"IdentifyNO\n"
"LngText.text"
msgid "No, abort installation"
-msgstr ""
+msgstr "Ні, перервати встановлення"
#: macinstall.ulf
-#, fuzzy
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
"InstallFailedText\n"
"LngText.text"
msgid "Installation failed."
-msgstr "Встановлення завершено"
+msgstr "Встановлення зазнало невдачі."
#: macinstall.ulf
msgctxt ""