update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib7a4e5bd9fa3729e52c7c263db9769eb18b9a023

1 files changed, 27 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/uk/svx/messages.po b/source/uk/svx/messages.po
index ecd79498d35..b01f81da19e 100644
--- a/source/uk/svx/messages.po
+++ b/source/uk/svx/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-07 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr "Згори донизу, зліва направо (вертикальн
 #: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Text along Path..."
-msgstr ""
+msgstr "Текст уздовж кривої..."
 
 #. Eg8QT
 #: include/svx/strings.hrc:1806
@@ -14617,7 +14617,7 @@ msgstr "_Нескінченність"
 #: svx/uiconfig/ui/depthwindow.ui:151
 msgctxt "depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM"
 msgid "_Custom..."
-msgstr "_Окремі..."
+msgstr "_Інше..."
 
 #. sgwXf
 #: svx/uiconfig/ui/directionwindow.ui:59
@@ -15803,7 +15803,7 @@ msgstr "Вертикальний нахил символів у текстово
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:162
 msgctxt "dockingforntwork|frameStyle"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стиль"
 
 #. AKiRy
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:190
@@ -15935,7 +15935,7 @@ msgstr "Додає похилу тінь до тексту у виділеном
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:429
 msgctxt "dockingforntwork|frameShadow"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Тінь"
 
 #. MDpHx
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:452
@@ -15953,13 +15953,13 @@ msgstr "Виберіть колір тіні для тексту."
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:471
 msgctxt "dockingforntwork|frameColor"
 msgid "Shadow Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір тіні"
 
 #. GiW9s
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:505
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowx"
 msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть відстань по горизонталі між символами тексту та краєм тіні або кут нахилу тіні відносно вертикалі."
 
 #. fVeQ8
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:518
@@ -15977,7 +15977,7 @@ msgstr "Введіть відстань по горизонталі між си�
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:542
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowy"
 msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть відстань по вертикалі між символами тексту та краєм тіні або розмір тіні у відсотках від розміру символу."
 
 #. FTYwo
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:555
@@ -15995,7 +15995,7 @@ msgstr "Введіть відстань по вертикалі між симв�
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:577
 msgctxt "dockingforntwork|frameShadowOffset"
 msgid "Shadow Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Зсув тіні"
 
 #. tZx4a
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:611
@@ -16027,7 +16027,7 @@ msgstr "Відступ"
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:682
 msgctxt "dockingforntwork|framePosition"
 msgid "Position and Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Положення та відступ"
 
 #. Eovtw
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:703
@@ -17185,7 +17185,7 @@ msgstr "_Дуже широкий"
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:95
 msgctxt "fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"
 msgid "_Custom..."
-msgstr "_Окремі..."
+msgstr "_Інше..."
 
 #. SbDEv
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkcharacterspacingcontrol.ui:110
@@ -19629,14 +19629,26 @@ msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Детальний"
 
+#. tA8tK
+#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:304
+msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH"
+msgid "Search for icons"
+msgstr ""
+
+#. JLmB8
+#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:310
+msgctxt "sidebargallery|extended_tip|value"
+msgid "Enter search text."
+msgstr ""
+
 #. YDmBa
-#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:317
+#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:336
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
 msgid "New..."
 msgstr "Створити..."
 
 #. RfChe
-#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:336
+#: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:355
 msgctxt "sidebargallery|btnMoreGalleries"
 msgid "Add more galleries via extension"
 msgstr "Додати більше галерей за допомогою розширення"