update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 77 insertions, 291 deletions

diff --git a/source/uk/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/uk/sw/uiconfig/sw/ui.po
index 5ff58e69a16..d7b2063267e 100644
--- a/source/uk/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/uk/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. |oe/
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Рівень"
 
-#. @+s-
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr ""
 
-#. c];5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Alignment"
 msgstr ""
 
-#. y@Yy
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "Вирівнювання"
 
-#. -,Zo
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "Початок відступу"
 
-#. z+$I
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr ""
 
-#. 2#dE
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Стандарт"
 
-#. yL/(
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Відступ"
 
-#. c}/D
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -107,7 +98,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "~Відносно"
 
-#. 3c]5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "Ширина нумерації"
 
-#. %n*D
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -127,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
 msgstr ""
 
-#. )vp_
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -137,7 +125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering alignment"
 msgstr ""
 
-#. +5tr
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -147,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
-#. -!:*
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#. =S,O
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "У центрі"
 
-#. SnZG
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -177,18 +161,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
-#. HBpL
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Tap stop"
-msgstr "Крок табуляції"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
 
-#. fpyS
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "~Пробіл"
 
-#. %cDR
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
-#. $)_Z
 #: 20876.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Рівень"
 
-#. (dpL
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Стиль абзацу"
 
-#. hZ0n
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Число"
 
-#. q(\J
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Стиль символу"
 
-#. sw:a
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "Всі рівні"
 
-#. yqs`
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
-#. Y4rM
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#. 3?it
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Праворуч"
 
-#. ;[p\
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Починати з"
 
-#. 6Q+t
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
diff --git a/source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 88fbdbb950d..e43c50a3e90 100644
--- a/source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. E(dr
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page background"
 msgstr "Тло приміток"
 
-#. 9=kL
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
-#. LJuK
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Схований ~текст"
 
-#. YlX4
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "Поле ~підстан. тексту"
 
-#. 49RU
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form controls"
 msgstr "Керування формами"
 
-#. %6L3
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Зміст"
 
-#. ]=8U
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in black"
 msgstr ""
 
-#. GKKu
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "~Колір"
 
-#. *%Pp
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Друкувати ~автоматично вставлені порожні сторінки"
 
-#. bG_(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Сторінки"
 
-#. J4#%
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Вставити елемент покажчика"
 
-#. kNl^
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Покажчик"
 
-#. ),,;
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Новий покажчик користувача"
 
-#. Zl[}
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -161,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Джерело даних"
 
-#. !(Q?
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -171,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "1-ий ключ"
 
-#. J8@i
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -181,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "2-ий ключ"
 
-#. %Z_{
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -191,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Рівень"
 
-#. o8X*
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main entry"
 msgstr "~Основний елемент"
 
-#. w?Fn
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -212,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
-#. n1}M
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -223,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "~Враховувати регістр"
 
-#. 3q:v
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole words only"
 msgstr ""
 
-#. x1\m
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетичне зчитування"
 
-#. $@LF
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетичне зчитування"
 
-#. HKDG
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -266,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетичне зчитування"
 
-#. *EJo
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Вибір"
 
-#. {5GE
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортування"
 
-#. h1`t
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -298,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Стовпчик"
 
-#. o!`Z
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -308,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type"
 msgstr "Тип ключа"
 
-#. eX\.
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -319,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Замовлення"
 
-#. _bid
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -330,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "За зростанням"
 
-#. ?Eo4
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -341,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "За спаданням"
 
-#. @]hf
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "За зростанням"
 
-#. B7g@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -363,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "За спаданням"
 
-#. E8kg
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -374,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "За зростанням"
 
-#. w=l|
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -385,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "За спаданням"
 
-#. E*fL
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -396,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 1"
 msgstr "Ключ ~1"
 
-#. Zt[?
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -407,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 2"
 msgstr "Ключ ~2"
 
-#. bfyc
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -418,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 3"
 msgstr "Ключ ~3"
 
-#. _~v.
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -428,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort criteria"
 msgstr "Порядок сортування"
 
-#. liDa
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -438,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Стовпчики"
 
-#. X6Dm
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -449,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "~Рядки"
 
-#. !aV)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -459,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Напрямок"
 
-#. 9j=2
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -470,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табуляція"
 
-#. w5@i
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -481,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character "
 msgstr "Символ"
 
-#. {\+P
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -491,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. NHN@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -502,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
-#. {s$m
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -512,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Мова"
 
-#. aH!,
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -523,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "~Враховувати регістр"
 
-#. WHL)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -533,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Параметри"
 
-#. db%c
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -543,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
 
-#. 5h\j
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -553,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Перейменувати"
 
-#. fsNf
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -564,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#. UGp5
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -575,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format"
 msgstr "~Числовий формат"
 
-#. Nqp(
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -585,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Обрамлення"
 
-#. ~TH8
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -595,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Шрифт"
 
-#. ETN}
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -605,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "Орнамент"
 
-#. |#/I
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -615,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Вирівнювання"
 
-#. #7}$
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -625,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматування"
 
-#. jJ)J
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -636,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерація"
 
-#. 2+ks
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -647,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#. s*3m
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -658,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Починати з"
 
-#. awC7
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -669,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Праворуч"
 
-#. j!/h
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -680,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Автонумерація"
 
-#. Oh?6
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -691,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
-#. x]}O
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -702,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
-#. b}C8
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -713,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилі"
 
-#. $CF:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -724,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Область т~ексту"
 
-#. 4@qe
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -735,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote area"
 msgstr "К~інцева виноска"
 
-#. 8]0:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -746,7 +677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Стилі символу"
 
-#. ?nS!
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -756,7 +686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Break"
 msgstr "Вставити розрив"
 
-#. u[vA
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -767,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line break"
 msgstr "Перенос ~рядка"
 
-#. dsDZ
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -778,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column break"
 msgstr "Розрив ~колонки"
 
-#. v($-
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -789,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "Розрив ~сторінки"
 
-#. m;el
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -799,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Стиль"
 
-#. 2jAd
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -810,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "Змінити ~номер сторінки"
 
-#. I}9l
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -820,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#. tp8F
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -830,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Немає]"
 
-#. e74.
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
@@ -840,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина стовпчика"
 
-#. fP.Y
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -851,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Стовпчик"
 
-#. ^p[Z
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -862,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
-#. YSPe
 #: columnwidth.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -873,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
-#. 7CA)
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -884,18 +802,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Вставити позначки"
 
-#. {}o6
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label1\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name"
-msgstr "Назва"
+msgid "Label"
+msgstr ""
 
-#. 79L@
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -906,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns "
 msgstr "Стовпчики"
 
-#. OT}0
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -917,104 +831,78 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows "
 msgstr "Рядок "
 
-#. sZuA
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Розмір"
+msgid "General"
+msgstr ""
 
-#. uY-k
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heading"
-msgstr "Заголовок"
+msgid "Hea_ding"
+msgstr ""
 
-#. j(Xm
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Repeat heading"
-msgstr "Повторювати заголовок"
+msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
+msgstr ""
 
-#. \=#s
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Border"
-msgstr "Рамка"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
 
-#. A~A|
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Don't split table"
-msgstr "Не розділяти таблицю"
-
-#. @{K@
-#: inserttable.ui
-msgctxt ""
-"inserttable.ui\n"
-"repeatheaderbefore\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "The first"
+msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr ""
 
-#. U+K*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "rows"
-msgstr "рядок"
+msgid "Heading _Rows"
+msgstr ""
 
-#. Ew[o
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label3\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Параметри"
+msgstr ""
 
-#. ?zW*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "Авто~формат..."
+msgid "Table St_yles"
+msgstr ""
 
-#. +XI9
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table"
 msgstr "~Розділити таблицю"
 
-#. KAN(
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy heading"
 msgstr "~Копіювати заголовок"
 
-#. WbBE
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1047,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "Заголовок ~користувача (застосувати стиль)"
 
-#. 23fp
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading"
 msgstr "Заголовок к~ористувача"
 
-#. pCn@
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1069,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No heading"
 msgstr "~Без заголовку"
 
-#. x$aj
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -1079,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
 
-#. Du5W
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1089,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Нумерація рядків"
 
-#. ?8H#
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1100,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show numbering"
 msgstr "~Увімкнути нумерацію"
 
-#. /@@)
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1110,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Стиль символу"
 
-#. f@,2
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
-#. PY5K
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Положення"
 
-#. 4|iL
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1142,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Інтервали"
 
-#. HbQX
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1152,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "Інтервал"
 
-#. Nb0:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1162,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lines"
 msgstr "Рядки"
 
-#. tK5I
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1172,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Вигляд"
 
-#. V:]n
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1183,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#. sg!L
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1193,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "Всі"
 
-#. \lar
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1203,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Лінії"
 
-#. ].^?
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
-#. kk]-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1224,7 +1093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank lines"
 msgstr "Порожні рядки"
 
-#. +R[-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1234,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Рядки у кадрі"
 
-#. o7^o
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1245,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "~Перезапуск з кожної нової сторінки"
 
-#. Cs=:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1255,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Кількість"
 
-#. D-jo
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1265,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#. CZXT
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1275,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
-#. x)~B
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1285,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner"
 msgstr "Всередині"
 
-#. ._;2
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1295,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer"
 msgstr "Зовні"
 
-#. +*Rg
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1305,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. sMs_
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1316,7 +1176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#. OP!c
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#. =#M,
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame"
 msgstr "~Кадр"
 
-#. JJC9
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events..."
 msgstr "~Події..."
 
-#. Pdq~
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1359,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Огляд..."
 
-#. $-)+
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1369,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Гіперпосилання"
 
-#. wVw)
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1379,7 +1233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "Відвідані посилання"
 
-#. )50v
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1389,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "Невідвідані посилання"
 
-#. PJaD
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1399,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles"
 msgstr "Стилі символу"
 
-#. @?b:
 #: stringinput.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#. [j:1
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1420,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page"
 msgstr ""
 
-#. 5]vq
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1430,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr ""
 
-#. 1VpI
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1440,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
-#. d0xz
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1451,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "Сторінки"
 
-#. a[B]
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1461,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr ""
 
-#. %8Wg
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1471,7 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr ""
 
-#. mpt:
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1481,7 +1325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr ""
 
-#. 88h^
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
-#. NpK%
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1502,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr ""
 
-#. ]4Xb
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1512,7 +1353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
-#. ZH#3
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1523,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер сторінки"
 
-#. nYB^
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1533,7 +1372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
-#. *k-t
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер сторінки"
 
-#. U@ok
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1555,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "Номер сторінки"
 
-#. 4^Z8
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1565,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Редагування..."
 
-#. iv`u
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1575,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr ""
 
-#. Hqg=
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерація"
 
-#. *@ra
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1597,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counting"
 msgstr "~Відлік"
 
-#. ;C%v
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Ліворуч"
 
-#. WnWe
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1619,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Положення"
 
-#. +X-J
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Починати з"
 
-#. okii
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Праворуч"
 
-#. =z;0
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of page"
 msgstr "Кіне~ць сторінки"
 
-#. CSgW
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1663,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of document"
 msgstr "Наприкінці док~ументу"
 
-#. eV1b
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1674,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Автонумерація"
 
-#. 7Ej?
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
-#. lvdG
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1696,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
-#. SBFZ
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилі"
 
-#. -S*S
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Область т~ексту"
 
-#. +c1r
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1728,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "Область виносок"
 
-#. hNJE
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1739,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Стилі символу"
 
-#. Oe%:
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1750,7 +1569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of footnote"
 msgstr "Напри~кінці виноски"
 
-#. \]Yx
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start of next page"
 msgstr "~Наступна сторінка"
 
-#. 1@90
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1771,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuation notice"
 msgstr "Сповіщення про продовження виноски"
 
-#. .M{g
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1781,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per page"
 msgstr "На одну сторінку"
 
-#. sXY9
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1791,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per chapter"
 msgstr "На одну главу"
 
-#. S2!Y
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1801,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per document"
 msgstr "На один документ"
 
-#. ,dQU
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1812,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "~Кількість слів"
 
-#. #h\f
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1822,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "Слова"
 
-#. r7o4
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1832,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr ""
 
-#. w:EK
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1842,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
-#. ?}7E
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1853,7 +1662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Вибір"
 
-#. D{5V
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1863,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Документ"
 
-#. KsMc
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1873,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr ""
 
-#. PPrm
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1883,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "Перетворити таблицю на текст"
 
-#. ED^6
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1893,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. TmVd
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other:"
 msgstr "Інше"
 
-#. iX|N
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1915,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolons"
 msgstr "~Крапка з комою"
 
-#. 7T@F
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1926,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
-#. UkBB
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1937,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табуляція"
 
-#. GyGB
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1947,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Однакова ширина всіх стовпчиків"
 
-#. r:[i
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1957,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separate text at"
 msgstr "Розділювач тексту"
 
-#. 0nba
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "Заголовок"
 
-#. _\`i
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Повторювати заголовок"
 
-#. P.Cb
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1990,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Не розділяти таблицю"
 
-#. }8JA
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Рамка"
 
-#. !\nu
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -2011,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first "
 msgstr ""
 
-#. 4_~!
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "рядок"
 
-#. -Ff0
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +1825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "Авто~формат..."
 
-#. $hUw
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +1835,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
-#. Yd8]
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"InsertScriptDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Script"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Script type"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"scripttype\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"browse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse ..."
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"text\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2054,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Вставити бібліографічне посилання"
 
-#. v-6w
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2064,7 +1907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "Змінити"
 
-#. XQ^t
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2074,7 +1916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#. ~rh[
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2084,7 +1925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#. 7`Fo
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2094,7 +1934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Скорочення"
 
-#. 8vA2
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "З ~бази даних бібліографії"
 
-#. d[bH
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2116,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From document content"
 msgstr "З ~вмісту документа"
 
-#. r0)d
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2126,24 +1963,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Entry"
 msgstr "Джерело даних"
-
-#. nr!Q
-#: horizontalrule.ui
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"HorizontalRuleDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr "Вставити горизонтальну лінійку"
-
-#. wBfS
-#: horizontalrule.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "Вибір"