diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-08-28 21:48:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-08-28 21:49:08 +0200 |
| commit | c14953e4cafca9a57ebc846ca1b7174c44c76bb5 (patch) | |
| tree | f5033ddda24c91a971518bc9410e659fce8ca578 /source/uk | |
| parent | 9756b7f8b028c50832712e0c7c0870e009c4040d (diff) | |
update tranlsations for 7.5
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5f8f86a45f12df496d356de1750d857bf9848ccf
Diffstat (limited to 'source/uk')
| -rw-r--r-- | source/uk/svx/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/uk/svx/messages.po b/source/uk/svx/messages.po index 470dc02e830..91839b4d4c5 100644 --- a/source/uk/svx/messages.po +++ b/source/uk/svx/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-30 17:35+0000\n" -"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-19 23:37+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563958774.000000\n" #. 3GkZj @@ -18162,7 +18162,7 @@ msgstr "Тут вказують, чи вирівнювати контур гра #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:519 msgctxt "extended_tip|mtrfldsnaparea" msgid "Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control." -msgstr "" +msgstr "Задає відстань прив'язки між вказівником та контуром об'єкта. Impress прив'язується до точки, якщо вказівник розташований ближче від відстані, вибраної в елементі керування «Область прив'язки»." #. FekAR #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:532 @@ -18186,7 +18186,7 @@ msgstr "_При створенні або пересуванні об'єктів #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:593 msgctxt "extended_tip|ortho" msgid "Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them." -msgstr "" +msgstr "Задає обмеження при створенні чи переміщенні графічних об'єктів вертикаллю, горизонталлю або діагоналлю (45°)." #. SK5Pc #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:604 @@ -18198,7 +18198,7 @@ msgstr "_Розширити краї" #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:612 msgctxt "extended_tip|bigortho" msgid "Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter." -msgstr "" +msgstr "Вказує, що квадрат створюється на основі довшої сторони прямокутника, якщо перед відпусканням кнопки миші натиснути клавішу Shift. Це також стосується еліпса (коло буде створено на основі більшої осі еліпса). Якщо позначку «Розширити краї» не встановлено, квадрат або коло буде створено на основі коротшої сторони або осі." #. UmDxR #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:640 |