update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1e042648f81e0c59b842f5e6a26cdb981db525fc
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-02-14 13:42:04 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-02-14 13:42:04 +0100
commit: 55632263e22f8b68db3e9b2cfdf4e9f2a8aaa6af (patch)
tree: 70907353eff149332b33215e267c7cf3f1a57855 /source/uk
parent: 7eb44b4e6e21e49027b3caca5f5c85d0aa1f7859 (diff)
19 files changed, 1186 insertions, 1022 deletions
diff --git a/source/uk/basctl/messages.po b/source/uk/basctl/messages.po
index 06183958b97..fd842b8e071 100644
--- a/source/uk/basctl/messages.po
+++ b/source/uk/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554842418.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -585,50 +585,50 @@ msgstr "Це діалогове вікно доступне лише для чи
 #: basctl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_LINE_STATUS_CONTROL"
 msgid "Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Поточний рядок і символ. Клацніть, щоб відкрити діалогове вікно \"Перейти до рядка\"."
 
 #. ErHVd
 #. Color scheme names
 #: basctl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Типово"
 
 #. q4Gvv
 #: basctl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT"
 msgid "%PRODUCTNAME Light"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Світла"
 
 #. eFZzs
 #: basctl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DARK"
 msgid "%PRODUCTNAME Dark"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Темна"
 
 #. KdGGY
 #: basctl/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT"
 msgid "Breeze Light"
-msgstr ""
+msgstr "Breeze Світла"
 
 #. 6BvWp
 #: basctl/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK"
 msgid "Breeze Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Breeze Темна"
 
 #. gDC7e
 #: basctl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK"
 msgid "Solarized Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Темна з просвітами"
 
 #. xE2PU
 #: basctl/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT"
 msgid "Solarized Light"
-msgstr ""
+msgstr "Світла з просвітами"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -885,31 +885,31 @@ msgstr "Задає параметри для точок зупинки."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:16
 msgctxt "colorscheme|ColorSchemeDialog"
 msgid "Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Колірна схема"
 
 #. Znw4K
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:95
 msgctxt "colorscheme|opt_appcolors"
 msgid "Use Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Взяти кольори програми"
 
 #. F3QuC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:110
 msgctxt "colorscheme|opt_usescheme"
 msgid "Choose Color Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати колірну схему"
 
 #. CovmZ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:132
 msgctxt "colorscheme|lb_title"
 msgid "Basic IDE Color Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри кольору Basic IDE"
 
 #. oLXRN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/colorscheme.ui:199
 msgctxt "colorscheme|lb_schemes"
 msgid "Color Schemes"
-msgstr ""
+msgstr "Колірні схеми"
 
 #. G55tN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "_Номер рядка:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:97
 msgctxt "gotolinedialog|line_count"
 msgid "of $1"
-msgstr ""
+msgstr "з $1"
 
 #. C6VgC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22
diff --git a/source/uk/chart2/messages.po b/source/uk/chart2/messages.po
index 6499efd0cbf..dabc58df739 100644
--- a/source/uk/chart2/messages.po
+++ b/source/uk/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-13 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/uk/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552029176.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -937,182 +937,194 @@ msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "Розділена кругова"
 
-#. gxFtf
+#. fAPmA
 #: chart2/inc/strings.hrc:164
+msgctxt "STR_BAR_OF_PIE"
+msgid "Bar-of-pie Chart"
+msgstr ""
+
+#. pSGGW
+#: chart2/inc/strings.hrc:165
+msgctxt "STR_PIE_OF_PIE"
+msgid "Pie-of-pie Chart"
+msgstr ""
+
+#. gxFtf
+#: chart2/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "Розділена кільцева діаграма"
 
 #. nsoQ2
-#: chart2/inc/strings.hrc:165
+#: chart2/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_DONUT"
 msgid "Donut"
 msgstr "Кільцева"
 
 #. 7HjEG
-#: chart2/inc/strings.hrc:166
+#: chart2/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_TYPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Лінія"
 
 #. Miu8E
-#: chart2/inc/strings.hrc:167
+#: chart2/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_TYPE_XY"
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "Діаграма XY"
 
 #. LBFRX
-#: chart2/inc/strings.hrc:168
+#: chart2/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "Лінії та точки"
 
 #. fjka7
-#: chart2/inc/strings.hrc:169
+#: chart2/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
 msgid "Points Only"
 msgstr "Лише точки"
 
 #. Sz53v
-#: chart2/inc/strings.hrc:170
+#: chart2/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_LINES_ONLY"
 msgid "Lines Only"
 msgstr "Лише лінії"
 
 #. AAEA2
-#: chart2/inc/strings.hrc:171
+#: chart2/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_LINES_3D"
 msgid "3D Lines"
 msgstr "Тривимірні лінії"
 
 #. ABjEg
-#: chart2/inc/strings.hrc:172
+#: chart2/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
 msgid "Column and Line"
 msgstr "Стовпці та лінії"
 
 #. nVKfC
-#: chart2/inc/strings.hrc:173
+#: chart2/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "Стовпці та лінії"
 
 #. QkQSa
-#: chart2/inc/strings.hrc:174
+#: chart2/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "Стовпці та лінії з накопиченням"
 
 #. HGKEx
-#: chart2/inc/strings.hrc:175
+#: chart2/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_TYPE_NET"
 msgid "Net"
 msgstr "Сітчаста"
 
 #. BKUc4
-#: chart2/inc/strings.hrc:176
+#: chart2/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
 msgid "Stock"
 msgstr "Біржова"
 
 #. oG4gw
-#: chart2/inc/strings.hrc:177
+#: chart2/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_STOCK_1"
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "Бари"
 
 #. pSzDo
-#: chart2/inc/strings.hrc:178
+#: chart2/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_STOCK_2"
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "Японські свічки"
 
 #. aEFDu
-#: chart2/inc/strings.hrc:179
+#: chart2/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_STOCK_3"
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "Бари з об'ємом"
 
 #. jZqox
-#: chart2/inc/strings.hrc:180
+#: chart2/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_STOCK_4"
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "Японські свічки з об'ємом"
 
 #. DNBgg
-#: chart2/inc/strings.hrc:181
+#: chart2/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Звичайна"
 
 #. EfGVL
-#: chart2/inc/strings.hrc:182
+#: chart2/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "З накопиченням"
 
 #. wqtzw
-#: chart2/inc/strings.hrc:183
+#: chart2/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "Відсоткова з накопиченням"
 
 #. 52UGB
-#: chart2/inc/strings.hrc:184
+#: chart2/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_DEEP"
 msgid "Deep"
 msgstr "У глибину"
 
 #. dxfuQ
-#: chart2/inc/strings.hrc:185
+#: chart2/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "Заповнення"
 
 #. rC5nu
-#: chart2/inc/strings.hrc:186
+#: chart2/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
 msgid "Bubble"
 msgstr "Бульбашкова"
 
 #. N9tXx
-#: chart2/inc/strings.hrc:187
+#: chart2/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_BUBBLE_1"
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "Бульбашкова діаграма"
 
 #. AjPsf
-#: chart2/inc/strings.hrc:189
+#: chart2/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "Потрібно вказувати числа. Перевірте ввід."
 
 #. ofh4V
-#: chart2/inc/strings.hrc:190
+#: chart2/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "Для основного інтервалу потрібне додатне число. Перевірте ввід."
 
 #. EBJjR
-#: chart2/inc/strings.hrc:191
+#: chart2/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "Для логарифмічного масштабу потрібні додатні числа. Перевірте ввід."
 
 #. K8BCB
-#: chart2/inc/strings.hrc:192
+#: chart2/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Мінімум має бути менше максимуму. Перевірте ввід."
 
 #. oBR4x
-#: chart2/inc/strings.hrc:193
+#: chart2/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "Основний інтервал має бути більшим, ніж додатковий. Перевірте уведені дані."
 
 #. ZvDEh
-#: chart2/inc/strings.hrc:194
+#: chart2/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "Основний та додатковий кроки мають бути більші або рівні роздільності. Перевірте ввід."
diff --git a/source/uk/cui/messages.po b/source/uk/cui/messages.po
index 0fc35cfad2a..a472f103ea5 100644
--- a/source/uk/cui/messages.po
+++ b/source/uk/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-18 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -5900,229 +5900,235 @@ msgid "Color:"
 msgstr "Колір:"
 
 #. XqDTh
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:404
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|color"
 msgid "Select the color of the list characters for ordered and unordered lists."
 msgstr "Виберіть колір символів списку для впорядкованих та невпорядкованих списків."
 
 #. jxFmf
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:429
 msgctxt "bulletandposition|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
 #. CrtKB
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:462
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:461
 msgctxt "bulletandposition|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "Перед:"
 
 #. VhHma
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:476
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:475
 msgctxt "bulletandposition|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "Після:"
 
 #. da9tS
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:494
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:493
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|suffix"
 msgid "Enter the text to display after the numbering."
 msgstr "Введіть текст для відображення після нумерації."
 
 #. u9Bhq
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:511
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:510
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|prefix"
 msgid "Enter the text to display before the numbering."
 msgstr "Введіть текст для відображення перед нумерацією."
 
 #. GAS5v
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:525
 msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
 #. KjiTB
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:570
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:569
 msgctxt "bulletandposition|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
 #. AjgW8
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:584
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:583
 msgctxt "bulletandposition|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "Висота:"
 
 #. HZHRK
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:604
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:603
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|widthmf"
 msgid " Enter the width of the graphic bullet character. "
 msgstr " Введіть ширину графічного маркера. "
 
 #. twiWp
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:623
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:622
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|heightmf"
 msgid " Enter the height of the graphic bullet character. "
 msgstr " Введіть висоту графічного маркера. "
 
 #. vqDku
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:657
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:656
 msgctxt "bulletandposition|relsize"
 msgid "100"
 msgstr "100"
 
 #. QArnY
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:663
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:662
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relsize"
 msgid "For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well."
 msgstr "Для невпорядкованих та упорядкованих списків встановіть відносний розмір символів списку. Відносний розмір також застосовується до тексту \"До\" і \"Після\"."
 
 #. pGXFi
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:676
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:675
 msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
 msgid "_Rel. size:"
 msgstr "Відн._розмір:"
 
-#. abzh8
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:694
-msgctxt "bulletandposition|keepratio"
+#. e8iVB
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:705
+msgctxt "bulletandposition|ratio_tip"
 msgid "Keep ratio"
-msgstr "Зберігати пропорції"
+msgstr ""
+
+#. BWSkb
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:710
+msgctxt "bulletandposition|accessible_name|keepratio"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
 
-#. zTmsP
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702
+#. vMVvc
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:711
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"
-msgid "Check this box to preserve the height-to-width ratio of the graphic bullet."
-msgstr "Позначте, щоб зберегти співвідношення сторін графічного маркера."
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
 
 #. EhFU7
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:776
 msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
 #. NoZdN
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:766
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:808
 msgctxt "bulletandposition|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "Відступ:"
 
 #. mW5ef
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:780
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:822
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
 msgid "Width:"
 msgstr "Ширина:"
 
 #. FUUP2
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:837
 msgctxt "bulletandposition|indentmf"
 msgid "0.00"
 msgstr "0,00"
 
 #. nCTvW
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:801
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:843
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|indentmf"
 msgid "Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list."
 msgstr "Введіть відстань від лівого краю, що містить об’єкт, до початку всіх рядків у списку."
 
 #. 3P2DN
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:815
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:857
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
 msgid "0.00"
 msgstr "0,00"
 
 #. EEFpF
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:821
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:863
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf"
 msgid " Enter or select the width of the list element. "
 msgstr " Введіть або виберіть ширину елемента списку. "
 
 #. CRdNb
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:832
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:874
 msgctxt "bulletandposition|relative"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "Віднос_но"
 
 #. iq9vz
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:840
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relative"
 msgid "Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2."
 msgstr "Відносно верхнього рівня списку. Введене значення додається до значення цього поля на попередньому рівні. Якщо \"Відступ: 20 мм\" на рівні списку 1 та \"Відступ: 10 мм відносний\" на рівні 2 списку, це призведе до дійсного відступу 30 мм для рівня 2."
 
 #. zC5eX
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:864
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:906
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|center"
 msgid "Align bullet on the center of the list element."
 msgstr "Вирівняти маркер по центру елемента списку."
 
 #. sdBx9
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:924
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"
 msgid "Align bullet on the left of the list element."
 msgstr "Вирівняти маркер зліва від елемента списку."
 
 #. TFMgS
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:900
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:942
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|right"
 msgid "Align bullet on the right of the list element."
 msgstr "Вирівняти маркер справа від елемента списку."
 
 #. FhAfv
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:919
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:961
 msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "Вирівнювання:"
 
 #. BfBBW
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:937
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:979
 msgctxt "bulletandposition|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Позиція"
 
 #. MSmfX
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:967
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1009
 msgctxt "bulletandposition|sliderb"
 msgid "Slide"
 msgstr "Слайд"
 
 #. WdtHx
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:975
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1017
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|sliderb"
 msgid "Applies the modification to the whole slide or page."
 msgstr "Застосовує зміну до всього слайду або сторінки."
 
 #. dBWa8
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:986
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1028
 msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
 msgid "Selection"
 msgstr "Вибране"
 
 #. FfWoQ
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:994
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1036
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"
 msgid "Applies the modification to the selection."
 msgstr "Застосовує зміну до виділення."
 
 #. ATaHy
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1005
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1047
 msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
 msgid "Apply to Master"
 msgstr "Застосувати до Шаблона"
 
 #. vr8Gu
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1012
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1054
 msgctxt "bulletandposition|extended_tip|applytomaster"
 msgid "Click to apply the modification to all slides that use the current master slide."
 msgstr "Натисніть, щоб застосувати зміну до всіх слайдів, які використовують поточний шаблон слайда."
 
 #. DiEaB
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1028
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1070
 msgctxt "bulletandposition|scopelb"
 msgid "Scope"
 msgstr "Область дії"
 
 #. GHYEV
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1091
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1133
 msgctxt "bulletandposition|label"
 msgid "Preview"
 msgstr "Перегляд"
@@ -7085,13 +7091,13 @@ msgstr "Коментарі"
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1387
 msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus"
 msgid "Cell Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент на комірці"
 
 #. BmCNq
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1411
 msgctxt "colorconfigwin|calccellfocus_lb"
 msgid "Cell Focus color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір акценту на комірці"
 
 #. mA6HV
 #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1426
@@ -9213,7 +9219,7 @@ msgstr "Виконувати _перевірку при запуску"
 #: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36
 msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General"
-msgstr ""
+msgstr "Знову увімкніть діалогове вікно: Засоби ▸ Параметри ▸ %PRODUCTNAME - Загальне"
 
 #. mGEv5
 #: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64
@@ -13386,230 +13392,236 @@ msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
 msgstr "Графіка:"
 
-#. Hooqo
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:295
-msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
-msgid "Width:"
-msgstr "Ширина:"
-
-#. EetAa
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:315
-msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf"
-msgid "Enter a width for the graphic."
-msgstr "Введіть ширину для графічного об'єкта."
-
-#. PBvy6
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:328
-msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
-msgid "Height:"
-msgstr "Висота:"
-
-#. prqMN
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:349
-msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf"
-msgid "Enter a height for the graphic."
-msgstr "Введіть висоту для графічного об'єкта."
-
-#. bRHQn
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:360
-msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"
-msgid "Keep ratio"
-msgstr "Пропорційно"
-
-#. aeFQE
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:368
-msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio"
-msgid "Maintains the size proportions of the graphic."
-msgstr "Зберігає пропорції графічного об'єкта."
-
 #. 7Wuu8
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:381
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:295
 msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "Вирівнювання:"
 
 #. BJjDU
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:397
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:311
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "Основна лінія згори"
 
 #. YgzFa
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:398
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:312
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "Основна лінія у центрі"
 
 #. rRWyY
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:399
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:313
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "Основна лінія знизу"
 
 #. GRqAC
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:400
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:314
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of character"
 msgstr "Символ згори"
 
 #. 5z7jX
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:315
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of character"
 msgstr "Символ у центрі"
 
 #. MsKwk
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:316
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "Символ знизу"
 
 #. JJEdP
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:403
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:317
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Рядок згори"
 
 #. UoEug
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:404
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:318
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Рядок у центрі"
 
 #. 7dPkC
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:319
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Рядок знизу"
 
 #. Quwne
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:323
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|orientlb"
 msgid "Select the alignment option for the graphic."
 msgstr "Виберіть варіант вирівнювання для графічного об'єкта."
 
 #. CoAAt
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:420
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:334
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
 msgid "Select..."
 msgstr "Вибрати..."
 
 #. Eqa4C
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:432
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:346
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bitmap"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
 msgstr "Виберіть графічний об'єкт або вкажіть розташування графічного файлу, який слід використати як маркер."
 
 #. nSL3K
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:454
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:367
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color"
 msgid "Select a color for the current numbering scheme."
 msgstr "Виберіть колір для поточної схеми нумерації."
 
 #. hJgCL
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:472
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:385
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|relsize"
 msgid "Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph."
 msgstr "Введіть величину, на яку ви хочете змінити розмір символу маркера відносно висоти шрифту поточного абзацу."
 
 #. M4aPS
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:483
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:396
 msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr "Вибрати..."
 
 #. vfKmd
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:489
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:402
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|bullet"
 msgid "Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet."
 msgstr "Виберіть графічний об'єкт або вкажіть розташування графічного файлу, який слід використати як маркер."
 
 #. RJa39
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:502
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:416
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "Перед:"
 
 #. EzDC5
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:517
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:431
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
 #. GCjCU
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:534
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:447
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix"
 msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. To create the numbering scheme \"1.)\", enter \".)\" in this box."
 msgstr "Введіть символ або текст, який відображатиметься за номером у списку. Щоб створити схему нумерації \"1.)\", введіть \".)\" у це поле."
 
 #. wVrAN
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:551
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|prefix"
 msgid "Enter a character or the text to display in front of the number in the list."
 msgstr "Введіть символ або текст, який відображатиметься перед номером у списку."
 
 #. FLJWG
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:564
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:477
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "Після:"
 
 #. TZVTJ
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:578
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:491
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "Показати підрівні:"
 
 #. FaDZX
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:593
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:506
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr "Символ:"
 
 #. 6jTGa
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:607
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:520
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
 msgstr "_Відносний розмір:"
 
 #. 6r484
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:621
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:534
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr "Колір:"
 
 #. ksG2M
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:635
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:548
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
 msgstr "Стиль символу:"
 
+#. Hooqo
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:568
+msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
+msgid "Width:"
+msgstr "Ширина:"
+
+#. PBvy6
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:583
+msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
+msgid "Height:"
+msgstr "Висота:"
+
+#. EetAa
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:617
+msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|widthmf"
+msgid "Enter a width for the graphic."
+msgstr "Введіть ширину для графічного об'єкта."
+
+#. prqMN
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:636
+msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|heightmf"
+msgid "Enter a height for the graphic."
+msgstr "Введіть висоту для графічного об'єкта."
+
+#. fjZCU
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:658
+msgctxt "numberingoptionspage|ratio_tip"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. LELFV
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:663
+msgctxt "numberingoptionspage|accessible_name|keepratio"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#. Zm4NT
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:664
+msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|keepratio"
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
+
 #. S9jNu
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:670
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:752
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерація"
 
 #. kcgWM
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:691
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:773
 msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
 msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr "_Послідовна нумерація"
 
 #. 48AhR
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:701
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:783
 msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|allsame"
 msgid "Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy."
 msgstr "Збільшує нумерацію на один, при переході вниз на кожному рівні в ієрархії списку."
 
 #. 9VSpp
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:710
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:792
 msgctxt "numberingoptionspage|label3"
 msgid "All Levels"
 msgstr "Усі рівні"
 
 #. DJptx
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:765
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:847
 msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel"
 msgid "Preview"
 msgstr "Перегляд"
@@ -18664,13 +18676,13 @@ msgstr "Інтервали"
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:499
 msgctxt "positionpage|nohyphenation"
 msgid "Exclude from hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Не переносити"
 
 #. qgjTv
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:518
 msgctxt "positionpage|label23"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Переноси"
 
 #. 4BdHN
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:554
@@ -18756,116 +18768,122 @@ msgctxt "possizetabpage|FT_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "Дов_жина:"
 
-#. jGiQW
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:249
-msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT"
-msgid "H_eight:"
-msgstr "_Висота:"
+#. gb8JF
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:260
+msgctxt "possizetabpage|ratio_tip"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. nfTe6
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:265
+msgctxt "possizetabpage|accessible_name|CBX_SCALE"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#. 9AxVT
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:266
+msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE"
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr "Cберігати пропорції при зміні розмірів вибраного об'єкта."
 
 #. RnbvF
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:270
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:337
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_WIDTH"
 msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr "Введіть ширину для вибраного об'єкта."
 
 #. iEYQc
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:290
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:360
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_HEIGHT"
 msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr "Введіть висоту для вибраного об'єкта."
 
-#. VTzYW
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:301
-msgctxt "possizetabpage|CBX_SCALE"
-msgid "_Keep ratio"
-msgstr "_Пропорційно"
-
-#. 9AxVT
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:309
-msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE"
-msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
-msgstr "Cберігати пропорції при зміні розмірів вибраного об'єкта."
+#. jGiQW
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:373
+msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT"
+msgid "H_eight:"
+msgstr "_Висота:"
 
 #. AzyvU
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:352
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:418
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|CTL_SIZERECT"
 msgid "Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the Width and Height boxes."
 msgstr "Клацніть базову точку в сітці, а потім введіть нові розміри для вибраного об'єкта в поля Ширина і Висота."
 
 #. 4A7Le
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:370
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:436
 msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE"
 msgid "Base _point:"
 msgstr "Базова то_чка:"
 
 #. C2Xds
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:393
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:459
 msgctxt "possizetabpage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
 #. 2mfBD
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:429
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:495
 msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT"
 msgid "Positio_n"
 msgstr "_Положення"
 
 #. 3CGAx
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:438
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:504
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_POSPROTECT"
 msgid "Prevents changes to the position or the size of the selected object."
 msgstr "Забороняє зміну положення або розміру вибраного об'єкта."
 
 #. qD3T7
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:450
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:516
 msgctxt "possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT"
 msgid "_Size"
 msgstr "_Розмір"
 
 #. 5Fftz
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:459
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:525
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT"
 msgid "Prevents you from resizing the object."
 msgstr "Забороняє зміну розмірів об'єкта."
 
 #. 4Ezcc
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:475
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:541
 msgctxt "possizetabpage|label3"
 msgid "Protect"
 msgstr "Захистити"
 
 #. vpzXL
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:505
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:571
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "_Fit width to text"
 msgstr "За _шириною тексту"
 
 #. zZUic
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:514
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:580
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text."
 msgstr "Розтягує об'єкт у ширину до ширини тексту, якщо об'єкт менший від тексту."
 
 #. XPXA3
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:592
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Fit _height to text"
 msgstr "За _висотою тексту"
 
 #. EoEoC
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:535
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:601
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text."
 msgstr "Розтягує об'єкт у висоту до висоти тексту, якщо об'єкт менший від тексту."
 
 #. A4B3x
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:551
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:617
 msgctxt "possizetabpage|label4"
 msgid "Adapt"
 msgstr "Підігнати"
 
 #. 5AEGM
-#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:574
+#: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:640
 msgctxt "possizetabpage|extended_tip|PositionAndSize"
 msgid "Resizes or moves the selected object."
 msgstr "Змінює розмір або переміщує вибраний об'єкт."
@@ -19676,19 +19694,19 @@ msgstr "Зберігати інформацію про версію докуме
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:549
 msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
 msgid "Disable active contents for OLE Objects, DDE and OLE Automation."
-msgstr ""
+msgstr "Вимкніть активний вміст для об'єктів OLE, DDE та OLE Automation."
 
 #. y6PeK
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:558
 msgctxt "extended_tip|blockuntrusted"
 msgid "Blocks active state of OLE Objects, disables active DDE content links, and OLE Automation interface."
-msgstr ""
+msgstr "Блокує активний стан об'єктів OLE, вимикає активні посилання на вміст DDE та інтерфейс OLE Automation."
 
 #. GH4YC
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:569
 msgctxt "securityoptionsdialog|printersettings"
 msgid "Keep printer settings"
-msgstr ""
+msgstr "Зберігати налаштування принтера"
 
 #. vQGT6
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:601
@@ -20728,230 +20746,242 @@ msgctxt "storedwebconnectiondialog|change"
 msgid "_Change Password..."
 msgstr "_Змінити пароль..."
 
+#. UaeBM
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:74
+msgctxt "swpossizepage|ratio_tip"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. 9sitX
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:79
+msgctxt "swpossizepage|accessible_name|ratio"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#. YCssx
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:80
+msgctxt "swpossizepage|extended_tip|ratio"
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
+
 #. M4C6V
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:78
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:147
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|width"
 msgid "Enter the width that you want for the selected object."
 msgstr "Введіть бажану ширину вибраного об’єкта."
 
 #. ADAyE
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:91
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:160
 msgctxt "swpossizepage|widthft"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Ширина:"
 
 #. 5jMac
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:180
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|height"
 msgid "Enter the height that you want for the selected object."
 msgstr "Введіть бажану висоту вибраного об’єкта."
 
 #. D2QY9
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:193
 msgctxt "swpossizepage|heightft"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "_Висота:"
 
-#. UpdQN
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:154
-msgctxt "swpossizepage|ratio"
-msgid "_Keep ratio"
-msgstr "_Пропорційно"
-
-#. vRbyX
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:162
-msgctxt "swpossizepage|extended_tip|ratio"
-msgid "Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting."
-msgstr "Зберігає співвідношення висоти і ширини при зміні одного з цих параметрів."
-
 #. Dhk9o
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:209
 msgctxt "swpossizepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
 #. okeh5
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:231
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:239
 msgctxt "swpossizepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "До _сторінки"
 
 #. cAYrG
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:248
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|topage"
 msgid "Anchors the selection to the current page."
 msgstr "Прив'язка вибраного до поточної сторінки."
 
 #. 7GtoG
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:251
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:259
 msgctxt "swpossizepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "До а_бзацу"
 
 #. NhNym
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:268
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|topara"
 msgid "Anchors the selection to the current paragraph."
 msgstr "Прив'язка вибраного до поточного абзацу."
 
 #. Uj9Pu
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:271
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:279
 msgctxt "swpossizepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "До симв_олу"
 
 #. KpVFy
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:280
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:288
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|tochar"
 msgid "Anchors the selection to a character."
 msgstr "Прив'язка вибраного до символу."
 
 #. GNmu5
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:291
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:299
 msgctxt "swpossizepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "_Як символ"
 
 #. F5EmK
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:300
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:308
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|aschar"
 msgid "Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection."
 msgstr "Прив'язує вибране як символ. Висота поточного рядка підбирається за висотою вибраного об'єкта."
 
 #. e4F9d
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:311
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:319
 msgctxt "swpossizepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "До рам_ки"
 
 #. ckR4Z
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:330
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:338
 msgctxt "swpossizepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Якір"
 
-#. 7XWqU
+#. 3PMgB
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:367
+msgctxt "swpossizepage|pos"
+msgid "Positio_n"
+msgstr "_Положення"
+
+#. YuVkA
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:382
+msgctxt "swpossizepage|size"
+msgid "_Size"
+msgstr "_Розмір"
+
+#. 7MV8R
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:401
+msgctxt "swpossizepage|label3"
+msgid "Protect"
+msgstr "Захист"
+
+#. JZTBS
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:444
+msgctxt "swpossizepage|previewframe"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. 7XWqU
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:482
 msgctxt "swpossizepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal:"
 msgstr "Горизонтально:"
 
 #. nCjCJ
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:381
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:496
 msgctxt "swpossizepage|horibyft"
 msgid "b_y:"
 msgstr "ві_д:"
 
 #. JAihS
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:395
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:510
 msgctxt "swpossizepage|vertbyft"
 msgid "_by:"
 msgstr "_із:"
 
 #. bEU2H
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:524
 msgctxt "swpossizepage|horitoft"
 msgid "_to:"
 msgstr "_до:"
 
 #. 7c9uU
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:429
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:544
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|byhori"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Вкажіть, скільки місця слід залишати між лівим краєм вибраного об'єкта і вихідною точкою, заданою в полі До."
 
 #. 93Nyg
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:444
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:559
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|horianchor"
 msgid "Select the reference point for the selected horizontal alignment option."
 msgstr "Виберіть місце прив’язки для вибраних параметрів горизонтального вирівнювання."
 
 #. drz3i
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:459
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:574
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|horipos"
 msgid "Select the horizontal alignment option for the object."
 msgstr "Виберіть для об'єкта параметр вирівнювання по горизонталі."
 
 #. NKeEB
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:472
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:587
 msgctxt "swpossizepage|vertposft"
 msgid "_Vertical:"
 msgstr "_Вертикально:"
 
 #. DRm4w
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:488
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:603
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|vertpos"
 msgid "Select the vertical alignment option for the object."
 msgstr "Виберіть параметри вертикального вирівнювання об’єкта."
 
 #. ys5CR
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:507
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:622
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|byvert"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Введіть відстань від верхнього краю вибраного об’єкта до точки прив’язки, вибраної у полі від."
 
 #. 5jQc3
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:520
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:635
 msgctxt "swpossizepage|verttoft"
 msgid "t_o:"
 msgstr "д_о:"
 
 #. 5YHD7
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:536
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:651
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|vertanchor"
 msgid "Select the reference point for the selected vertical alignment option."
 msgstr "Виберіть точку прив’язки для вибраних параметрів вертикального вирівнювання."
 
 #. ZFE5p
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:547
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:662
 msgctxt "swpossizepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr "_Відзеркалювати на парних сторінках"
 
 #. rubDV
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:556
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:671
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|mirror"
 msgid "Reverses the current horizontal alignment settings on even pages."
 msgstr "Обертає поточні параметри горизонтального вирівнювання на парних сторінках."
 
 #. NRKCh
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:568
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:683
 msgctxt "swpossizepage|followtextflow"
 msgid "Keep inside te_xt boundaries"
 msgstr "Тримати в межах тексту"
 
 #. zfpt5
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:577
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:692
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|followtextflow"
 msgid "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option."
 msgstr "Утримує вибраний об'єкт у межах розмітки тексту, до якого він прив'язаний. Щоб мати можливість розмістити вибраний об'єкт у будь-якому місці документа, залиште цей параметр не вибраним."
 
 #. hKBGx
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:593
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:708
 msgctxt "swpossizepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Положення"
 
-#. 3PMgB
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:621
-msgctxt "swpossizepage|pos"
-msgid "Positio_n"
-msgstr "_Положення"
-
-#. YuVkA
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:636
-msgctxt "swpossizepage|size"
-msgid "_Size"
-msgstr "_Розмір"
-
-#. 7MV8R
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:655
-msgctxt "swpossizepage|label3"
-msgid "Protect"
-msgstr "Захист"
-
 #. YeGXE
-#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:669
+#: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:722
 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage"
 msgid "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page."
 msgstr "Визначає розмір і розташування вибраного об'єкта або рамки на сторінці."
@@ -21776,7 +21806,7 @@ msgstr "_Показувати поради при запуску"
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME - General, or Help - Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Знову увімкніть діалогове вікно за допомогою Засоби ▸ Параметри ▸ %PRODUCTNAME ▸ Загальне або Довідка ▸ Показати Пораду дня"
 
 #. GALqP
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
diff --git a/source/uk/editeng/messages.po b/source/uk/editeng/messages.po
index 3b915e1e7af..86367afb7f5 100644
--- a/source/uk/editeng/messages.po
+++ b/source/uk/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-07 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554318941.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Без парного кернінгу"
 #: include/editeng/editrids.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXITEMS_NOHYPHENATION_TRUE"
 msgid "No hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Без переносів"
 
 #. bzpB5
 #: include/editeng/editrids.hrc:180
diff --git a/source/uk/extensions/messages.po b/source/uk/extensions/messages.po
index 84b1721bb97..21ea2597b50 100644
--- a/source/uk/extensions/messages.po
+++ b/source/uk/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-03 15:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558979716.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "Поле з маскою вводу"
 #: extensions/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control"
-msgstr ""
+msgstr "Елемент керування Таблиця"
 
 #. LyDfr
 #: extensions/inc/strings.hrc:288
diff --git a/source/uk/filter/messages.po b/source/uk/filter/messages.po
index 16ca551ce77..550f9ef5098 100644
--- a/source/uk/filter/messages.po
+++ b/source/uk/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-02 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562230682.000000\n"
 
 #. 5AQgJ
@@ -407,25 +407,25 @@ msgstr "Експорт усіх призначених областей друк
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64
 msgctxt "pdfgeneralpage|pagerange"
 msgid "_Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Сторінки:"
 
 #. PGTnA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:78
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pagerange"
 msgid "Exports the pages you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Експорт вказаних сторінок."
 
 #. mshTf
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:89
 msgctxt "pdfgeneralpage|sheetrange"
 msgid "_Sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "_Аркуші:"
 
 #. YL2yA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:103
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|sheetrange"
 msgid "Exports the sheets you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Експортує аркуші, які Ви вказуєте у вікні."
 
 #. WTSeS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:114
@@ -449,13 +449,13 @@ msgstr "Експорт вказаних сторінок."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:167
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|sheets"
 msgid "Exports the sheets you type in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Експортує аркуші, які Ви вказуєте у вікні."
 
 #. di5RC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:181
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "_Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "_Слайди:"
 
 #. 9Cyn8
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:190
diff --git a/source/uk/formula/messages.po b/source/uk/formula/messages.po
index e5459f41db5..db3a50f577b 100644
--- a/source/uk/formula/messages.po
+++ b/source/uk/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-15 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555566494.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "VLOOKUP"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2510
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XLOOKUP"
-msgstr ""
+msgstr "XLOOKUP"
 
 #. Exee6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2511
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index b28c2b5b5c9..2d53353da51 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-17 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/uk/>\n"
@@ -12220,15 +12220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the cursor to the specified row and column."
 msgstr ""
 
-#. 4CXzN
-#: sf_datasheet.xhp
-msgctxt ""
-"sf_datasheet.xhp\n"
-"par_id161671050245147\n"
-"help.text"
-msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window."
-msgstr ""
-
 #. CECkE
 #: sf_datasheet.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index bc45782c573..3156d68052c 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-29 02:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausunten\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausunten\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити вниз</menuitem>.</variable>"
 
 #. ZZDxK
 #: 00000402.xhp
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381702423479154\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_filldown.svg\" id=\"img_id231702423479155\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61702423479156\">Icon Fill Down</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_filldown.svg\" id=\"img_id231702423479155\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61702423479156\">Піктограма Заповнити вниз</alt></image>"
 
 #. MsDBH
 #: 00000402.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681702423479158\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Down"
-msgstr ""
+msgstr "Заповнити вниз"
 
 #. pQEmT
 #: 00000402.xhp
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101702423551507\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode>"
 
 #. M432k
 #: 00000402.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausrechts\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausrechts\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити справа</menuitem>.</variable>"
 
 #. PhoA9
 #: 00000402.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701702423952474\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_fillright.svg\" id=\"img_id401702423952475\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id141702423952476\">Icon Fill Right</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_fillright.svg\" id=\"img_id401702423952475\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id141702423952476\">Піктограма Заповнити справа</alt></image>"
 
 #. 5FsZE
 #: 00000402.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731702423952478\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Right"
-msgstr ""
+msgstr "Заповнити справа"
 
 #. VUPcX
 #: 00000402.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausoben\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausoben\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити вгору</menuitem>.</variable>"
 
 #. 6DDMV
 #: 00000402.xhp
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931702424038217\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_fillup.svg\" id=\"img_id681702424038218\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861702424038219\">Icon Fill Up</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_fillup.svg\" id=\"img_id681702424038218\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861702424038219\">Піктограма Заповнити вгору</alt></image>"
 
 #. BSCoV
 #: 00000402.xhp
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601702424038221\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Up"
-msgstr ""
+msgstr "Заповнити вгору"
 
 #. uZKEb
 #: 00000402.xhp
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bauslinks\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill  Left</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bauslinks\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити  Зліва</menuitem>.</variable>"
 
 #. CbsFB
 #: 00000402.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601702424217651\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_fillleft.svg\" id=\"img_id691702424217653\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311702424217654\">Icon Fill Left</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_fillleft.svg\" id=\"img_id691702424217653\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311702424217654\">Піктограма Заповнити зліва</alt></image>"
 
 #. EZDUA
 #: 00000402.xhp
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321702424217655\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Left"
-msgstr ""
+msgstr "Заповнити зліва"
 
 #. CBPtY
 #: 00000402.xhp
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"baustab\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"baustab\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити аркуші</menuitem>.</variable>"
 
 #. Vnuds
 #: 00000402.xhp
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154910\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausreihe\">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausreihe\">Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити ряди</menuitem>.</variable>"
 
 #. dF5Bv
 #: 00000402.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415500176457\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть у меню <menuitem>Аркуш - Заповнити комірки - Заповнити випадковими числами</menuitem>"
 
 #. FtVof
 #: 00000402.xhp
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281702417873169\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть <menuitem>Очистити вміст</menuitem>."
 
 #. cT6PS
 #: 00000402.xhp
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461702417761205\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_delete.svg\" id=\"img_id371702417761206\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id181702417761207\">Icon Clear Cells</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_delete.svg\" id=\"img_id371702417761206\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id181702417761207\">Піктограма Очистити комірки</alt></image>"
 
 #. BMmeb
 #: 00000402.xhp
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831702417761209\n"
 "help.text"
 msgid "Clear Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Очистити комірки"
 
 #. gjYcc
 #: 00000402.xhp
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145785\n"
 "help.text"
 msgid "<keycode>Backspace</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<keycode>Backspace</keycode>"
 
 #. UPt9p
 #: 00000402.xhp
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971702164002432\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть <menuitem>Видалити комірки</menuitem>."
 
 #. 46bmh
 #: 00000402.xhp
@@ -3751,22 +3751,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dbrba\">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dbrba\">Виберіть <emph>Дані - Вибрати діапазон</emph>.</variable>"
 
-#. rpGdQ
+#. NF8LB
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id621703673870509\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Define Range</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. m4UJS
+#. dv4xN
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id261703673873605\n"
 "help.text"
-msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Define Range</menuitem>."
+msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. wWMAE
@@ -4345,13 +4345,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datengueltigfehler\">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Перейдіть на вкладку <emph>Дані - Перевірка - Сповіщення про помилку</emph>.</variable>"
 
-#. 4nHSg
+#. YBAeJ
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id951704303538788\n"
 "help.text"
-msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error - Alert</menuitem> tab."
+msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
 #. dmwsV
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 56e16515469..9149f384fb1 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-10 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/uk/>\n"
@@ -17593,13 +17593,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/lc_shrink.svg\" id=\"img_id221705750260231\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id961735750160232\">Icon Decrease Size</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. RKDB2
+#. GaSxH
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id361705751505755\n"
 "help.text"
-msgid "Increase Size"
+msgid "Decrease Size"
 msgstr ""
 
 #. NyF2i
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 0c43581d30e..c41190ba32e 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-18 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547163946.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3158414\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>"
 
 #. aKfgm
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index c7fac48c042..9234fe1b02c 100644
--- a/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/uk/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-20 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/uk/>\n"
@@ -15757,14 +15757,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document."
 msgstr "Перевірити правопис і граматику у вибраному фрагменті тексту або у всьому документі можна вручну."
 
-#. 66nTi
+#. TV7Aa
 #: spellcheck_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id0525200902184476\n"
 "help.text"
-msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\">extensions web page</link>."
-msgstr "Для перевірки правопису і граматики тексту потрібно встановити відповідні словники. Для багатьох мов доступні три різні словники: орфографічний словник, словник переносів і тезаурус. Кожен словник використовується тільки для однієї мови. Засоби перевірки граматики можна звантажити і встановити у вигляді розширень. Відвідайте веб-сторінку <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary\"> з розширеннями</link>."
+msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50\">extensions web page</link>."
+msgstr ""
 
 #. X3zXc
 #: spellcheck_dialog.xhp
diff --git a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a9385c7bdff..fdaa11f0a51 100644
--- a/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-10 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Згорнути коментар"
 
 #. jKn8k
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Color Scheme..."
-msgstr ""
+msgstr "Колірна схема..."
 
 #. VFEsJ
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Rows (for unprotected cells)"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити рядки (незахищених комірок)"
 
 #. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
@@ -11396,6 +11396,26 @@ msgctxt ""
 msgid "To Last Slide"
 msgstr "До останнього слайда"
 
+#. baddE
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Go t~o Page..."
+msgstr ""
+
+#. DGj8t
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoSlide\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Go t~o Slide..."
+msgstr ""
+
 #. ZuWF5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26946,7 +26966,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Columns (for unprotected cells)"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити стовпці (незахищених комірок)"
 
 #. KxsdA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -31456,7 +31476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Special F~ootnote/Endnote..."
-msgstr ""
+msgstr "Вставити спеціальну виноску/примітку"
 
 #. tAWA5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33016,7 +33036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування виносок/приміток..."
 
 #. ZPvDo
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/uk/sc/messages.po b/source/uk/sc/messages.po
index 7a001313bc8..c00c7932f30 100644
--- a/source/uk/sc/messages.po
+++ b/source/uk/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-10 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Нижній колонтитул"
 #: sc/inc/globstr.hrc:222
 msgctxt "STR_TOO_MANY_COLUMNS_DATA_FORM"
 msgid "Too many columns in the data form."
-msgstr ""
+msgstr "Занадто багато стовпців у формі даних."
 
 #. 499qP
 #. BEGIN error constants and error strings.
@@ -14179,7 +14179,7 @@ msgstr "Критерій пошуку"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3371
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first column."
-msgstr "Значення, яку треба знайти у першому рядку."
+msgstr "Значення, яке треба знайти у першому стовпці."
 
 #. ZYwFZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3372
@@ -14221,80 +14221,80 @@ msgstr "Якщо значення ІСТИНА або не вказано, ст�
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3383
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Extended vertical search and reference to indicated cells."
-msgstr ""
+msgstr "Розширений вертикальний пошук і посилання на вказані комірки."
 
 #. aJEdP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3384
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Критерій пошуку"
 
 #. hKyH5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3385
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first column."
-msgstr ""
+msgstr "Значення, яке треба знайти у першому стовпці."
 
 #. LQsQ9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3386
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Search Array"
-msgstr ""
+msgstr "Масив пошуку"
 
 #. wGtsD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3387
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "The array or range to search."
-msgstr ""
+msgstr "Масив або діапазон для пошуку."
 
 #. yhzFf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3388
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Result Array"
-msgstr ""
+msgstr "Масив результатів"
 
 #. VUQxn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3389
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "The array or range to return."
-msgstr ""
+msgstr "Масив або діапазон, який потрібно заповнити."
 
 #. WECuA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3390
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Result if not found"
-msgstr ""
+msgstr "Результат, якщо його не знайдено"
 
 #. FF2F7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3391
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "If given, return given text, otherwise return #N/A."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо задано, вивести наданий текст, в іншому випадку вивести #N/A."
 
 #. UGCMv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3392
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Match Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим співпадіння"
 
 #. d2Wkh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3393
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "0, -1, 1 or 2 "
-msgstr ""
+msgstr "0, -1, 1 або 2 "
 
 #. EvSiP
 #. TODO : add explanation of values
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3394
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "Search Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим пошуку"
 
 #. idJvP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3395
 msgctxt "SC_OPCODE_X_LOOKUP"
 msgid "1, -1, 2 or -2 "
-msgstr ""
+msgstr "1, -1, 2 або -2 "
 
 #. KZapz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3401
@@ -22883,13 +22883,13 @@ msgstr "Показати"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:85
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити коментар"
 
 #. ScTtJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:93
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_DELETE"
 msgid "Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити коментар"
 
 #. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
@@ -23365,14 +23365,20 @@ msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
+#. 9Cidy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:232
+msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
+msgid "Lock"
+msgstr ""
+
 #. JsSz6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:235
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:251
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "Показати лише поточний елемент."
 
 #. vBQYB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:250
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:266
 msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr "Приховати лише поточний елемент."
@@ -29795,7 +29801,7 @@ msgstr "_Показувати це діалогове вікно"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:40
 msgctxt "searchresults|ShowBox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View"
-msgstr ""
+msgstr "Активуйте діалогове вікно знову у меню Засоби ▸ Параметри ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Перегляд"
 
 #. sekAN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:101
@@ -31271,7 +31277,7 @@ msgstr "Враховувати _регістр"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:37
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|case"
 msgid "Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian locales, special handling applies."
-msgstr ""
+msgstr "Сортує спочатку за великими літерами, а потім за малими. Для азійських локалей застосовується спеціальна обробка."
 
 #. RM629
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:48
@@ -31367,7 +31373,7 @@ msgstr "Нетиповий порядок сортування"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Locale"
-msgstr ""
+msgstr "Локаль"
 
 #. dBv73
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:253
@@ -31379,13 +31385,13 @@ msgstr "Параметри"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:275
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|language"
 msgid "Select the locale for the sorting rules."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть локаль для правил сортування."
 
 #. ybsEh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:291
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|algorithmlb"
 msgid "Select a sorting option for the locale."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть варіант сортування для локалі."
 
 #. aDahD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:312
@@ -33593,7 +33599,7 @@ msgstr "Імпортувати дані XML у таблицю."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/zoombox.ui:14
 msgctxt "zoombox|zoom_label"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Масштаб"
 
 #. 5ozTx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:95
diff --git a/source/uk/sd/messages.po b/source/uk/sd/messages.po
index aa44e220083..87e7d38488f 100644
--- a/source/uk/sd/messages.po
+++ b/source/uk/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/uk/>\n"
@@ -1113,99 +1113,111 @@ msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
 msgid "Go to last slide"
 msgstr "Перейти до останнього слайда"
 
-#. ddBWz
+#. W7mPY
 #: sd/inc/strings.hrc:141
+msgctxt "STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE"
+msgid "Go to Page"
+msgstr ""
+
+#. aw9Sm
+#: sd/inc/strings.hrc:142
+msgctxt "STR_GOTO_SLIDE_DLG_TITLE"
+msgid "Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#. ddBWz
+#: sd/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"
 msgid "Go to page or object"
 msgstr "Перейти до сторінки або об'єкта"
 
 #. TMn3K
-#: sd/inc/strings.hrc:142
+#: sd/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
 msgid "Go to document"
 msgstr "Перейти до документа"
 
 #. 3h9F4
-#: sd/inc/strings.hrc:143
+#: sd/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"
 msgid "Play audio"
 msgstr "Відтворити звук"
 
 #. FtLYt
-#: sd/inc/strings.hrc:144
+#: sd/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"
 msgid "Start object action"
 msgstr "Виконати дію об'єкта"
 
 #. aND4z
-#: sd/inc/strings.hrc:145
+#: sd/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"
 msgid "Run program"
 msgstr "Виконати програму"
 
 #. CZRYF
-#: sd/inc/strings.hrc:146
+#: sd/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"
 msgid "Run macro"
 msgstr "Виконати макрос"
 
 #. HqCxG
-#: sd/inc/strings.hrc:147
+#: sd/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"
 msgid "Exit presentation"
 msgstr "Вийти з презентації"
 
 #. DoKpk
-#: sd/inc/strings.hrc:148
+#: sd/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
 msgid "Target"
 msgstr "~Ціль"
 
 #. TCCEB
-#: sd/inc/strings.hrc:149
+#: sd/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
 msgid "Act~ion"
 msgstr "Д~ія"
 
 #. KJhf2
-#: sd/inc/strings.hrc:150
+#: sd/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"
 msgid "Audio"
 msgstr "Аудіо"
 
 #. QPjoC
-#: sd/inc/strings.hrc:151
+#: sd/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"
 msgid "Slide / Object"
 msgstr "Слайд / Об'єкт"
 
 #. DqwAr
-#: sd/inc/strings.hrc:152
+#: sd/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Документ"
 
 #. V3zWJ
-#: sd/inc/strings.hrc:153
+#: sd/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
 msgid "Program"
 msgstr "Програма"
 
 #. EdABV
-#: sd/inc/strings.hrc:154
+#: sd/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
 msgid "Macro"
 msgstr "Макрос"
 
 #. huv68
-#: sd/inc/strings.hrc:155
+#: sd/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
 msgid "Presenting: %s"
 msgstr "Демонструється: %s"
 
 #. uo4o3
 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row
-#: sd/inc/strings.hrc:158
+#: sd/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_SLIDES"
 msgid "%1 slide"
 msgid_plural "%1 slides"
@@ -1215,295 +1227,295 @@ msgstr[2] "%1 слайдів"
 
 #. DhF9g
 #. Strings for animation effects
-#: sd/inc/strings.hrc:161
+#: sd/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert Text"
 msgstr "Вставка тексту"
 
 #. hDtuW
-#: sd/inc/strings.hrc:162
+#: sd/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERSLIDE"
 msgid "Available Master Slides"
 msgstr "Доступні шаблони слайдів"
 
 #. pPzCP
-#: sd/inc/strings.hrc:163
+#: sd/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERPAGE"
 msgid "Available Master Pages"
 msgstr "Доступні взірці сторінок"
 
 #. PEzLG
-#: sd/inc/strings.hrc:164
+#: sd/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_SELECT_SLIDE"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr "Вибір дизайну слайда"
 
 #. oTDcL
-#: sd/inc/strings.hrc:165
+#: sd/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_SELECT_PAGE"
 msgid "Select a Page Design"
 msgstr "Вибір дизайну сторінки"
 
 #. kz9AV
-#: sd/inc/strings.hrc:166
+#: sd/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
 msgstr "Завантажити шаблон слайда"
 
 #. zqDKm
-#: sd/inc/strings.hrc:167
+#: sd/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_LOAD_DRAWING_LAYOUT"
 msgid "Load Master Page"
 msgstr "Завантажити взірець сторінки"
 
 #. HxEp8
-#: sd/inc/strings.hrc:168
+#: sd/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
 msgstr "Згладжений"
 
 #. XUxUz
-#: sd/inc/strings.hrc:169
+#: sd/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
 #. cmeRq
-#: sd/inc/strings.hrc:170
+#: sd/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
 #. LRG3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:171
+#: sd/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
 msgid "Top"
 msgstr "Зверху"
 
 #. VP34S
-#: sd/inc/strings.hrc:172
+#: sd/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Знизу"
 
 #. bVVKo
-#: sd/inc/strings.hrc:173
+#: sd/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
 msgid "Top Left?"
 msgstr "Зверху ліворуч?"
 
 #. vc2Yo
-#: sd/inc/strings.hrc:174
+#: sd/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
 msgid "Bottom Left?"
 msgstr "Ліворуч знизу?"
 
 #. MMimZ
-#: sd/inc/strings.hrc:175
+#: sd/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
 msgid "Top Right?"
 msgstr "Зверху праворуч?"
 
 #. FvbbG
-#: sd/inc/strings.hrc:176
+#: sd/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
 msgid "Bottom Right?"
 msgstr "Праворуч внизу?"
 
 #. G6VnG
-#: sd/inc/strings.hrc:177
+#: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонтально"
 
 #. dREDm
-#: sd/inc/strings.hrc:178
+#: sd/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикально"
 
 #. pM95w
-#: sd/inc/strings.hrc:179
+#: sd/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
 msgstr "Усі?"
 
 #. iFawt
-#: sd/inc/strings.hrc:180
+#: sd/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
 msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr "Неможливо виконати цю дію у режимі інтерактивного редагування."
 
 #. B6jDL
-#: sd/inc/strings.hrc:181
+#: sd/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_EYEDROPPER"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Заміна кольору"
 
 #. 9SRMu
-#: sd/inc/strings.hrc:182
+#: sd/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "Перетікання"
 
 #. PaTdN
-#: sd/inc/strings.hrc:183
+#: sd/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
 msgid "Expand Slide"
 msgstr "Розширити слайд"
 
 #. kmkAp
-#: sd/inc/strings.hrc:184
+#: sd/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
 msgid "Table of Contents Slide"
 msgstr "Слайд змісту"
 
 #. m5tvp
-#: sd/inc/strings.hrc:185
+#: sd/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
 msgid "No SANE source is available at the moment."
 msgstr "Наразі джерело SANE недоступне."
 
 #. EW8j8
-#: sd/inc/strings.hrc:186
+#: sd/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr "Наразі джерело TWAIN недоступне."
 
 #. nsjMC
-#: sd/inc/strings.hrc:187
+#: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Фіксований"
 
 #. m94yg
-#: sd/inc/strings.hrc:188
+#: sd/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_VAR"
 msgid "Variable"
 msgstr "Змінний"
 
 #. eDfmL
-#: sd/inc/strings.hrc:189
+#: sd/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
 msgstr "Стандарт"
 
 #. iPFdc
-#: sd/inc/strings.hrc:190
+#: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Стандарт (короткий)"
 
 #. f5DSg
-#: sd/inc/strings.hrc:191
+#: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Стандарт (довгий)"
 
 #. 8d95x
-#: sd/inc/strings.hrc:192
+#: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
 msgstr "Назва файлу"
 
 #. uguk9
-#: sd/inc/strings.hrc:193
+#: sd/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Шлях/назва файлу"
 
 #. cZzcW
-#: sd/inc/strings.hrc:194
+#: sd/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
 
 #. spGHx
-#: sd/inc/strings.hrc:195
+#: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Назва файлу без розширення"
 
 #. M4uEt
-#: sd/inc/strings.hrc:196
+#: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr "Нова звичайна демонстрація"
 
 #. FDwKp
-#: sd/inc/strings.hrc:197
+#: sd/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
 msgstr "Копіювати "
 
 #. G4C8x
-#: sd/inc/strings.hrc:198
+#: sd/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
 msgstr "Формат презентації %PRODUCTNAME (Impress 6)"
 
 #. rxDQB
-#: sd/inc/strings.hrc:199
+#: sd/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
 msgstr "Формат малюнка %PRODUCTNAME (Draw 6)"
 
 #. 9G2Ea
-#: sd/inc/strings.hrc:200
+#: sd/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
 msgid "Ungroup Metafile(s)..."
 msgstr "Розгрупувати метафайл(и)..."
 
 #. hACxz
-#: sd/inc/strings.hrc:201
+#: sd/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
 msgstr "Неможливо розгрупувати всі об'єкти ресурсів."
 
 #. zjsSM
-#: sd/inc/strings.hrc:202
+#: sd/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Презентація %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. BJiWE
-#: sd/inc/strings.hrc:203
+#: sd/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Малюнок %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. xG6qd
-#: sd/inc/strings.hrc:205
+#: sd/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
 msgid "Convert bitmap to polygon"
 msgstr "Перетворити растрове зображення на багатокутник"
 
 #. ENANv
-#: sd/inc/strings.hrc:206
+#: sd/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Для виходу з презентації клацніть мишею..."
 
 #. EzUVJ
-#: sd/inc/strings.hrc:207
+#: sd/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
 msgid "Pause..."
 msgstr "Пауза..."
 
 #. wXCu2
-#: sd/inc/strings.hrc:208
+#: sd/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
 msgid "Apply 3D favorite"
 msgstr "Застосувати улюблені тривимірні об'єкти"
 
 #. bACAt
-#: sd/inc/strings.hrc:209
+#: sd/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
 msgstr "Фільтр зображення"
 
 #. AGE8e
-#: sd/inc/strings.hrc:210
+#: sd/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
 msgid ""
 "The file %\n"
@@ -1513,787 +1525,787 @@ msgstr ""
 "звуковий файл % !"
 
 #. SRWpo
-#: sd/inc/strings.hrc:211
+#: sd/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
 msgid "Convert to metafile"
 msgstr "Перетворити на метафайл"
 
 #. BqqGF
-#: sd/inc/strings.hrc:212
+#: sd/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
 msgid "Convert to bitmap"
 msgstr "Перетворити на растровий рисунок"
 
 #. DEEG3
-#: sd/inc/strings.hrc:213
+#: sd/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog."
 msgstr "Назва шаблону слайда. Права книпка миші видасть список, ліва - діалогове вікно."
 
 #. HcDvJ
-#: sd/inc/strings.hrc:214
+#: sd/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "Перейменувати слайд"
 
 #. KEEy2
-#: sd/inc/strings.hrc:215
+#: sd/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
 msgstr "Перейменувати сторінку"
 
 #. rBmcL
-#: sd/inc/strings.hrc:216
+#: sd/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME"
 msgid "Duplicate or empty names are not possible"
 msgstr "Дублююча або пуста назва неприйнятна"
 
 #. FUm5F
-#: sd/inc/strings.hrc:217
+#: sd/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. jT7iq
-#: sd/inc/strings.hrc:218
+#: sd/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERSLIDE"
 msgid "Rename Master Slide"
 msgstr "Перейменувати взірець слайду"
 
 #. fWDxT
-#: sd/inc/strings.hrc:219
+#: sd/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERPAGE"
 msgid "Rename Master Page"
 msgstr "Перейменувати взірець слайду"
 
 #. rWiXQ
-#: sd/inc/strings.hrc:220
+#: sd/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
 msgid "Title Area for AutoLayouts"
 msgstr "Область заголовка авторозмітки"
 
 #. i4T9w
-#: sd/inc/strings.hrc:221
+#: sd/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
 msgid "Object Area for AutoLayouts"
 msgstr "Область об'єктів авторозмітки"
 
 #. vS6wi
-#: sd/inc/strings.hrc:222
+#: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
 msgid "Footer Area"
 msgstr "Область нижнього колонтитула"
 
 #. xFBgg
-#: sd/inc/strings.hrc:223
+#: sd/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
 msgid "Header Area"
 msgstr "Область заголовка"
 
 #. 8JGJD
-#: sd/inc/strings.hrc:224
+#: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
 msgid "Date Area"
 msgstr "Область дати"
 
 #. oNFN3
-#: sd/inc/strings.hrc:225
+#: sd/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
 msgid "Slide Number Area"
 msgstr "Область номера слайда"
 
 #. GisCz
-#: sd/inc/strings.hrc:226
+#: sd/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
 msgid "Page Number Area"
 msgstr "Область номера сторінки"
 
 #. rvtjX
-#: sd/inc/strings.hrc:227
+#: sd/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
 msgstr "<верхній колонтитул>"
 
 #. RoVvC
-#: sd/inc/strings.hrc:228
+#: sd/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
 msgstr "<нижній колонтитул>"
 
 #. RXzA4
-#: sd/inc/strings.hrc:229
+#: sd/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
 msgid "<date/time>"
 msgstr "<дата/час>"
 
 #. TuP6n
-#: sd/inc/strings.hrc:230
+#: sd/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
 msgid "<number>"
 msgstr "<номер>"
 
 #. CCuCb
-#: sd/inc/strings.hrc:231
+#: sd/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
 msgid "<count>"
 msgstr "<кількість>"
 
 #. TDgFU
-#: sd/inc/strings.hrc:232
+#: sd/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
 msgstr "<назва-слайда>"
 
 #. j8btB
-#: sd/inc/strings.hrc:233
+#: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
 msgstr "<назва-сторінки>"
 
 #. ao6iR
-#: sd/inc/strings.hrc:234
+#: sd/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
 msgid "Notes Area"
 msgstr "Область приміток"
 
 #. EEf4k
-#: sd/inc/strings.hrc:235
+#: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Перетворення ханґиль/ханча"
 
 #. RDARn
-#: sd/inc/strings.hrc:236
+#: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
 msgid "Slides"
 msgstr "Слайди"
 
 #. pKBNk
-#: sd/inc/strings.hrc:237
+#: sd/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE_MASTER"
 msgid "Master Slides"
 msgstr "Шаблони слайдів"
 
 #. CU9DK
-#: sd/inc/strings.hrc:238
+#: sd/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Сторінки"
 
 #. wnWVD
-#: sd/inc/strings.hrc:239
+#: sd/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE_MASTER"
 msgid "Master Pages"
 msgstr "Шаблони сторінок"
 
 #. C7hf2
-#: sd/inc/strings.hrc:240
+#: sd/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Попередній перегляд недоступний"
 
 #. bAJoa
-#: sd/inc/strings.hrc:241
+#: sd/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
 msgid "Preparing preview"
 msgstr "Підготовка зразка"
 
 #. nDrpm
-#: sd/inc/strings.hrc:242
+#: sd/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
 msgid "Layouts"
 msgstr "Макети"
 
 #. peCQY
-#: sd/inc/strings.hrc:243
+#: sd/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr "Стилі малюнків"
 
 #. tR4CL
-#: sd/inc/strings.hrc:244
+#: sd/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Стилі презентацій"
 
 #. oyUYa
-#: sd/inc/strings.hrc:245
+#: sd/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Стилі комірок"
 
 #. BQmNo
-#: sd/inc/strings.hrc:246
+#: sd/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
 msgid "Shape %1"
 msgstr "Фігура %1"
 
 #. 94JFw
-#: sd/inc/strings.hrc:247
+#: sd/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image"
 msgstr "Задати фонове зображення"
 
 #. 76dF3
-#: sd/inc/strings.hrc:248
+#: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr "Скинути макет"
 
 #. EB6XY
-#: sd/inc/strings.hrc:249
+#: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Вставити таблицю"
 
 #. koDfS
-#: sd/inc/strings.hrc:250
+#: sd/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "Вставити діаграму"
 
 #. re2hh
-#: sd/inc/strings.hrc:251
+#: sd/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Вставити зображення"
 
 #. iBBLh
-#: sd/inc/strings.hrc:252
+#: sd/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Вставити відео чи звук"
 
 #. m8crC
-#: sd/inc/strings.hrc:253
+#: sd/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
 msgstr "Перетягти сторінки"
 
 #. CAGzA
-#: sd/inc/strings.hrc:254
+#: sd/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
 msgstr "Перетягти слайди"
 
 #. 2mDn4
-#: sd/inc/strings.hrc:255
+#: sd/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
 msgstr "Додайте зображення до альбому"
 
 #. jbPEH
-#: sd/inc/strings.hrc:256
+#: sd/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
 msgid "Text Slide"
 msgstr "Текстова рамка"
 
 #. DKw6n
-#: sd/inc/strings.hrc:258
+#: sd/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
 msgstr "Тло"
 
 #. qGFWm
-#: sd/inc/strings.hrc:259
+#: sd/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Об'єкти на тлі"
 
 #. j9GG4
-#: sd/inc/strings.hrc:260
+#: sd/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "Розмітка"
 
 #. nU2g2
-#: sd/inc/strings.hrc:261
+#: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Елементи керування"
 
 #. zQSpC
-#: sd/inc/strings.hrc:262
+#: sd/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
 msgid "Dimension Lines"
 msgstr "Розмірні лінії"
 
 #. z4wq5
-#: sd/inc/strings.hrc:263
+#: sd/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
 msgstr "Слайд"
 
 #. TTD8A
-#: sd/inc/strings.hrc:264
+#: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
 #. p8GEE
-#: sd/inc/strings.hrc:265
+#: sd/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
 msgstr "Слайд"
 
 #. r3w8y
-#: sd/inc/strings.hrc:266
+#: sd/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
 msgstr "Шаблон слайда"
 
 #. 8WvYc
-#: sd/inc/strings.hrc:267
+#: sd/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
 msgstr "Шаблон слайда:"
 
 #. C3zZM
-#: sd/inc/strings.hrc:268
+#: sd/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
 msgstr "Взірець сторінки"
 
 #. nTgKn
-#: sd/inc/strings.hrc:269
+#: sd/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
 msgstr "Взірець сторінки:"
 
 #. PacSi
-#: sd/inc/strings.hrc:270
+#: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "(Notes)"
 msgstr "(Примітки)"
 
 #. hBB6T
-#: sd/inc/strings.hrc:271
+#: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_HANDOUT"
 msgid "Handouts"
 msgstr "Тези"
 
 #. ZC2XQ
-#: sd/inc/strings.hrc:272
+#: sd/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
 msgstr "Для правки тексту заголовка клацніть мишею"
 
 #. bekYz
-#: sd/inc/strings.hrc:273
+#: sd/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
 msgid "Click to edit the outline text format"
 msgstr "Для редагування структури клацніть мишею"
 
 #. MhEh8
-#: sd/inc/strings.hrc:274
+#: sd/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the title text format"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб редагувати формат тексту заголовка"
 
 #. eMDBG
-#: sd/inc/strings.hrc:275
+#: sd/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the outline text format"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб редагувати формат структури тексту"
 
 #. QHBwE
-#: sd/inc/strings.hrc:276
+#: sd/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
 msgid "Second Outline Level"
 msgstr "Другий рівень структури"
 
 #. Lf8oo
-#: sd/inc/strings.hrc:277
+#: sd/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
 msgid "Third Outline Level"
 msgstr "Третій рівень структури"
 
 #. n3fVM
-#: sd/inc/strings.hrc:278
+#: sd/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
 msgid "Fourth Outline Level"
 msgstr "Четвертий рівень структури"
 
 #. DsABM
-#: sd/inc/strings.hrc:279
+#: sd/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
 msgid "Fifth Outline Level"
 msgstr "П'ятий рівень структури"
 
 #. CG6UM
-#: sd/inc/strings.hrc:280
+#: sd/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
 msgid "Sixth Outline Level"
 msgstr "Шостий рівень структури"
 
 #. 45DF3
-#: sd/inc/strings.hrc:281
+#: sd/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
 msgid "Seventh Outline Level"
 msgstr "Сьомий рівень структури"
 
 #. msbUt
-#: sd/inc/strings.hrc:282
+#: sd/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
 msgid "Click to move the slide"
 msgstr "Для переміщення сторінки клацніть мишею"
 
 #. CuXWS
-#: sd/inc/strings.hrc:283
+#: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
 msgid "Click to edit the notes format"
 msgstr "Для редагування формату приміток клацніть мишею"
 
 #. Qxj2R
-#: sd/inc/strings.hrc:284
+#: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to move the slide"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб перемістити слайд"
 
 #. iibds
-#: sd/inc/strings.hrc:285
+#: sd/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the notes format"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб редагувати формат приміток"
 
 #. oBXBx
-#: sd/inc/strings.hrc:286
+#: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
 msgstr "Клацніть, аби додати заголовок"
 
 #. HVQNr
-#: sd/inc/strings.hrc:287
+#: sd/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Клацніть, аби додати текст"
 
 #. NUirL
-#: sd/inc/strings.hrc:288
+#: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Клацніть, аби додати текст"
 
 #. 2u7FR
-#: sd/inc/strings.hrc:289
+#: sd/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
 msgstr "Клацніть, аби додати примітки"
 
 #. js2X9
-#: sd/inc/strings.hrc:290
+#: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Title"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб додати Заголовок"
 
 #. jLtyS
-#: sd/inc/strings.hrc:291
+#: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб додати текст"
 
 #. KAFJh
-#: sd/inc/strings.hrc:292
+#: sd/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб додати текст"
 
 #. ksTwQ
-#: sd/inc/strings.hrc:293
+#: sd/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
 msgstr "Натисніть, щоб редагувати текст"
 
 #. bRhRR
-#: sd/inc/strings.hrc:294
+#: sd/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
 msgstr "Двічі натисніть, щоб додати Примітки"
 
 #. ZqPtT
-#: sd/inc/strings.hrc:295
+#: sd/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
 msgstr "Подвійне клацання, щоб додати діаграму"
 
 #. HGVA3
-#: sd/inc/strings.hrc:296
+#: sd/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
 msgstr "Додайте об'єкт подвійним клацанням"
 
 #. XjW6w
-#: sd/inc/strings.hrc:297
+#: sd/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
 msgstr "Подвійне клацання, щоб додати діаграму"
 
 #. eKgCA
-#: sd/inc/strings.hrc:298
+#: sd/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
 msgstr "Додайте організаційну діаграму подвійним клацанням"
 
 #. wW4E4
-#: sd/inc/strings.hrc:299
+#: sd/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr "Додайте електронну таблицю подвійним клацанням"
 
 #. nBtJo
-#: sd/inc/strings.hrc:300
+#: sd/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Звичайний"
 
 #. rEPYV
-#: sd/inc/strings.hrc:301
+#: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
 #. zT4rH
-#: sd/inc/strings.hrc:302
+#: sd/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default Drawing Style"
 msgstr "Типовий стиль"
 
 #. pxfDw
-#: sd/inc/strings.hrc:303
+#: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
 msgid "Move slides"
 msgstr "Перемістити слайди"
 
 #. uDXFb
-#: sd/inc/strings.hrc:304
+#: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_INSERT_PAGES"
 msgid "Insert Pages"
 msgstr "Вставити сторінки"
 
 #. 7Z6kC
-#: sd/inc/strings.hrc:305
+#: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_DRAW"
 msgid "Insert Page"
 msgstr "Вставити сторінку"
 
 #. CMhGm
-#: sd/inc/strings.hrc:306
+#: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Properties"
 msgstr "Властивості слайду"
 
 #. pA7rP
-#: sd/inc/strings.hrc:308
+#: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
 msgid "Object without fill"
 msgstr "Об'єкт без заповнення"
 
 #. btJeg
-#: sd/inc/strings.hrc:309
+#: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
 msgid "Object with no fill and no line"
 msgstr "Об'єкт без заповнення і ліній"
 
 #. YCmiq
-#: sd/inc/strings.hrc:310
+#: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #. v7u2t
-#: sd/inc/strings.hrc:311
+#: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
-#: sd/inc/strings.hrc:312
+#: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
 msgstr "Титул А4"
 
 #. ZCLYo
-#: sd/inc/strings.hrc:313
+#: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
 msgstr "Заголовок А4"
 
 #. epKM4
-#: sd/inc/strings.hrc:314
+#: sd/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
 msgstr "Текст А4"
 
 #. kCg3k
-#: sd/inc/strings.hrc:315
+#: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
-#: sd/inc/strings.hrc:316
+#: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
 msgstr "Титул А0"
 
 #. 6AG4z
-#: sd/inc/strings.hrc:317
+#: sd/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
 msgstr "Заголовок А0"
 
 #. gLfCw
-#: sd/inc/strings.hrc:318
+#: sd/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
 msgstr "Текст A0"
 
 #. eDG7h
-#: sd/inc/strings.hrc:319
+#: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr "Графічний об'єкт"
 
 #. o4g3u
-#: sd/inc/strings.hrc:320
+#: sd/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Фігури"
 
 #. i6AnZ
-#: sd/inc/strings.hrc:321
+#: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
 msgstr "Лінії"
 
 #. 2ohzZ
-#: sd/inc/strings.hrc:322
+#: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
 msgstr "Стрілка"
 
 #. mLCYV
-#: sd/inc/strings.hrc:323
+#: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
 msgstr "Штрихова лінія"
 
 #. xtD8b
-#: sd/inc/strings.hrc:325
+#: sd/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "Заповнено"
 
 #. BGGf5
-#: sd/inc/strings.hrc:326
+#: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
 msgstr "Заповнено синім"
 
 #. sGCBw
-#: sd/inc/strings.hrc:327
+#: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
 msgstr "Заповнено зеленим"
 
 #. xfoEY
-#: sd/inc/strings.hrc:328
+#: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
 msgstr "Заповнено жовтим"
 
 #. eEKGF
-#: sd/inc/strings.hrc:329
+#: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
 msgstr "Заповнено червоним"
 
 #. uHgQH
-#: sd/inc/strings.hrc:331
+#: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
 msgstr "Обведено"
 
 #. 2eHMC
-#: sd/inc/strings.hrc:332
+#: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
 msgstr "Обведено синім"
 
 #. 8FRxG
-#: sd/inc/strings.hrc:333
+#: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
 msgstr "Обведено зеленим"
 
 #. CEJ3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:334
+#: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
 msgstr "Обведено жовтим"
 
 #. LARUM
-#: sd/inc/strings.hrc:335
+#: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
 msgstr "Обведено червоним"
 
 #. 5dvZu
-#: sd/inc/strings.hrc:337
+#: sd/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
 #. zn6qa
-#: sd/inc/strings.hrc:338
+#: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Підзаголовок"
 
 #. JVyHE
-#: sd/inc/strings.hrc:339
+#: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Структура"
 
 #. riaKo
-#: sd/inc/strings.hrc:340
+#: sd/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Об'єкти на тлі"
 
 #. EEEk3
-#: sd/inc/strings.hrc:341
+#: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr "Тло"
 
 #. EdWfd
-#: sd/inc/strings.hrc:342
+#: sd/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Примітки"
 
 #. FQqif
-#: sd/inc/strings.hrc:343
+#: sd/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
 msgid "PowerPoint Import"
 msgstr "Імпорт PowerPoint"
 
 #. kjKWf
-#: sd/inc/strings.hrc:344
+#: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "Зберегти документ"
 
 #. HAeDt
-#: sd/inc/strings.hrc:345
+#: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
 msgstr "Зменшити розмір шрифту"
 
 #. 7uDfu
-#: sd/inc/strings.hrc:346
+#: sd/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
 msgstr "Збільшити розмір шрифту"
@@ -2301,637 +2313,637 @@ msgstr "Збільшити розмір шрифту"
 #. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
 #. ==============================================================
-#: sd/inc/strings.hrc:351
+#: sd/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Режим малювання"
 
 #. GfnmX
-#: sd/inc/strings.hrc:352
+#: sd/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Режим малювання"
 
 #. YCVqM
-#: sd/inc/strings.hrc:353
+#: sd/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
 msgid "Outline View"
 msgstr "Режим структури"
 
 #. k2hXi
-#: sd/inc/strings.hrc:354
+#: sd/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
 msgid "Slides View"
 msgstr "Режим слайдів"
 
 #. A22hR
-#: sd/inc/strings.hrc:355
+#: sd/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr "Місце для впорядкування слайдів."
 
 #. vyX8L
-#: sd/inc/strings.hrc:356
+#: sd/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
 msgid "Notes View"
 msgstr "Режим приміток"
 
 #. qr5ov
-#: sd/inc/strings.hrc:357
+#: sd/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
 msgid "Handout View"
 msgstr "Режим тез"
 
 #. Ycpb4
-#: sd/inc/strings.hrc:358
+#: sd/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
 msgstr "Заголовок презентації"
 
 #. 4WCzf
-#: sd/inc/strings.hrc:359
+#: sd/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
 msgstr "Основа презентації"
 
 #. cBoMF
-#: sd/inc/strings.hrc:360
+#: sd/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr "Підзаголовок презентації"
 
 #. 8KV99
-#: sd/inc/strings.hrc:361
+#: sd/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
 msgstr "Сторінка презентації"
 
 #. R6kyg
-#: sd/inc/strings.hrc:362
+#: sd/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
 msgstr "Примітки презентації"
 
 #. X8c9Z
-#: sd/inc/strings.hrc:363
+#: sd/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
 msgid "Handout"
 msgstr "Тези"
 
 #. FeAdu
-#: sd/inc/strings.hrc:364
+#: sd/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
 msgstr "Невідома доступна форма презентації"
 
 #. sA8of
-#: sd/inc/strings.hrc:365
+#: sd/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
 msgstr "Виноска презентації"
 
 #. KAC6Z
-#: sd/inc/strings.hrc:366
+#: sd/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
 msgstr "Шапка презентації"
 
 #. EfHeH
-#: sd/inc/strings.hrc:367
+#: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
 msgstr "Дата і година презентації"
 
 #. WosPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:368
+#: sd/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
 msgstr "Форма сторінки презентації"
 
 #. kCGsH
-#: sd/inc/strings.hrc:369
+#: sd/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Презентація %PRODUCTNAME"
 
 #. ubJop
-#: sd/inc/strings.hrc:370
+#: sd/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
 #. Va4KF
-#: sd/inc/strings.hrc:371
+#: sd/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
 msgstr "Структура"
 
 #. 6FKRE
-#: sd/inc/strings.hrc:372
+#: sd/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Підзаголовок"
 
 #. eSBEi
-#: sd/inc/strings.hrc:373
+#: sd/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
 #. WEaeZ
-#: sd/inc/strings.hrc:374
+#: sd/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Примітки"
 
 #. buhox
-#: sd/inc/strings.hrc:375
+#: sd/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
 msgid "Handout"
 msgstr "Тези"
 
 #. 4xBQg
-#: sd/inc/strings.hrc:376
+#: sd/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr "Невідома доступна форма презентації"
 
 #. CGegB
-#: sd/inc/strings.hrc:377
+#: sd/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr "Нижній колонтитул"
 
 #. SrrR4
-#: sd/inc/strings.hrc:378
+#: sd/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr "Верхній колонтитул"
 
 #. CCwKy
-#: sd/inc/strings.hrc:379
+#: sd/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #. EFmn4
-#: sd/inc/strings.hrc:380
+#: sd/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
 #. wFpMQ
-#: sd/inc/strings.hrc:381
+#: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(лише для читання)"
 
 #. EV4W5
-#: sd/inc/strings.hrc:383
+#: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr "немає"
 
 #. 9izAz
-#: sd/inc/strings.hrc:384
+#: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
 msgid "Until next click"
 msgstr "До наступного клацання"
 
 #. oEQ7B
-#: sd/inc/strings.hrc:385
+#: sd/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
 msgid "Until end of slide"
 msgstr "До кінця слайда"
 
 #. Lf9gB
-#: sd/inc/strings.hrc:386
+#: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Напрямок:"
 
 #. xxDXG
-#: sd/inc/strings.hrc:387
+#: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
 msgstr "Масштаб:"
 
 #. SvBeK
-#: sd/inc/strings.hrc:388
+#: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
 msgstr "Спиці:"
 
 #. eJ4qZ
-#: sd/inc/strings.hrc:389
+#: sd/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
 msgstr "Перший колір:"
 
 #. CSbCE
-#: sd/inc/strings.hrc:390
+#: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Second color:"
 msgstr "Другий колір:"
 
 #. cZUiD
-#: sd/inc/strings.hrc:391
+#: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
 msgstr "Колір заповнення:"
 
 #. U5ZDL
-#: sd/inc/strings.hrc:392
+#: sd/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Стиль:"
 
 #. vKLER
-#: sd/inc/strings.hrc:393
+#: sd/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr "Шрифт:"
 
 #. Fdsks
-#: sd/inc/strings.hrc:394
+#: sd/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr "Колір шрифту:"
 
 #. nT7dm
-#: sd/inc/strings.hrc:395
+#: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Стиль:"
 
 #. q24Fe
-#: sd/inc/strings.hrc:396
+#: sd/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Гарнітура:"
 
 #. nAqeR
-#: sd/inc/strings.hrc:397
+#: sd/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
 msgstr "Колір лінії:"
 
 #. w7G4Q
-#: sd/inc/strings.hrc:398
+#: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
 msgstr "Розмір шрифту:"
 
 #. R3GgU
-#: sd/inc/strings.hrc:399
+#: sd/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
 msgstr "Розмір:"
 
 #. YEwoz
-#: sd/inc/strings.hrc:400
+#: sd/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
 msgid "Amount:"
 msgstr "Величина:"
 
 #. wiQPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:401
+#: sd/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
 msgstr "Колір:"
 
 #. f5u6C
-#: sd/inc/strings.hrc:402
+#: sd/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
 msgid "(No sound)"
 msgstr "(Без звуку)"
 
 #. N7jGX
-#: sd/inc/strings.hrc:403
+#: sd/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr "(Зупинити попередній звук)"
 
 #. vasqr
-#: sd/inc/strings.hrc:404
+#: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Інший звук..."
 
 #. CjvLY
-#: sd/inc/strings.hrc:405
+#: sd/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
 msgstr "Приклад"
 
 #. CdYt2
-#: sd/inc/strings.hrc:406
+#: sd/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Тригер"
 
 #. Evkrq
-#: sd/inc/strings.hrc:407
+#: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr "Шлях користувача"
 
 #. EcciE
-#: sd/inc/strings.hrc:408
+#: sd/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr "Вхід: %1"
 
 #. Zydrz
-#: sd/inc/strings.hrc:409
+#: sd/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr "Виділення: %1"
 
 #. kW2DL
-#: sd/inc/strings.hrc:410
+#: sd/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr "Вихід: %1"
 
 #. iKFbF
-#: sd/inc/strings.hrc:411
+#: sd/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr "Траєкторії: %1"
 
 #. kg9Yv
-#: sd/inc/strings.hrc:412
+#: sd/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr "Різне: %1"
 
 #. Ep4QY
-#: sd/inc/strings.hrc:413
+#: sd/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
 #. KAsTD
-#: sd/inc/strings.hrc:415
+#: sd/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr "Сьогодні,"
 
 #. DEYnN
-#: sd/inc/strings.hrc:416
+#: sd/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "Вчора,"
 
 #. bh3FZ
-#: sd/inc/strings.hrc:417
+#: sd/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(без автора)"
 
 #. AvNV8
-#: sd/inc/strings.hrc:418
+#: sd/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress здійснив пошук у напрямку до кінця презентації. Продовжити пошук до початку презентації?"
 
 #. P5gKe
-#: sd/inc/strings.hrc:419
+#: sd/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress здійснив пошук у напрямку до початку презентації. Продовжити пошук до кінця презентації?"
 
 #. KGmdL
-#: sd/inc/strings.hrc:420
+#: sd/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw здійснив пошук у напрямку до кінця документа. Продовжити пошук до початку документа?"
 
 #. oEn6r
-#: sd/inc/strings.hrc:421
+#: sd/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw здійснив пошук у напрямку до початку документа. Продовжити пошук до кінця документа?"
 
 #. eP7Vm
-#: sd/inc/strings.hrc:422
+#: sd/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Вставити команду"
 
 #. s4c9W
-#: sd/inc/strings.hrc:423
+#: sd/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "Вилучити коментарі"
 
 #. bxiPE
-#: sd/inc/strings.hrc:424
+#: sd/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr "Перемістити коментар"
 
 #. hQbpd
-#: sd/inc/strings.hrc:425
+#: sd/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Змінити коментар"
 
 #. g6k7E
-#: sd/inc/strings.hrc:426
+#: sd/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr "Відповісти на %1"
 
 #. NMTpu
-#: sd/inc/strings.hrc:428
+#: sd/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Керування мультимедія"
 
 #. Q76cw
-#: sd/inc/strings.hrc:429
+#: sd/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Таблиця"
 
 #. xCRmu
-#: sd/inc/strings.hrc:431
+#: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 6KbnP
-#: sd/inc/strings.hrc:432
+#: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Документ"
 
 #. uBxPs
-#: sd/inc/strings.hrc:433
+#: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr "Слайдів на сторінку:"
 
 #. EPBUK
-#: sd/inc/strings.hrc:434
+#: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr "Порядок:"
 
 #. BFEFJ
-#: sd/inc/strings.hrc:435
+#: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "~Вміст"
 
 #. AdWKp
-#: sd/inc/strings.hrc:436
+#: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "На~зва слайду"
 
 #. GkLky
-#: sd/inc/strings.hrc:437
+#: sd/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "~Назва сторінки"
 
 #. EFkVE
-#: sd/inc/strings.hrc:438
+#: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "~Дата й час"
 
 #. ZcDFL
-#: sd/inc/strings.hrc:439
+#: sd/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Приховані сторінки"
 
 #. CSUbC
-#: sd/inc/strings.hrc:440
+#: sd/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Колір"
 
 #. WmYKp
-#: sd/inc/strings.hrc:441
+#: sd/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "~Розмір"
 
 #. qDGVE
-#: sd/inc/strings.hrc:442
+#: sd/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Брошура"
 
 #. K7m8L
-#: sd/inc/strings.hrc:443
+#: sd/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Сторони аркуша"
 
 #. 8AzJi
-#: sd/inc/strings.hrc:444
+#: sd/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Включити"
 
 #. AEeCf
-#: sd/inc/strings.hrc:445
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Подача паперу згідно налаштувань принтера"
 
 #. jBxbU
-#: sd/inc/strings.hrc:446
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Сторінки:"
 
 #. a3tSp
-#: sd/inc/strings.hrc:447
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Слайди:"
 
 #. pPiWM
-#: sd/inc/strings.hrc:449
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress здійснив пошук у напрямку до кінця презентації. Продовжити пошук до початку презентації?"
 
 #. buKAC
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress здійснив пошук у напрямку до початку презентації. Продовжити пошук до кінця презентації?"
 
 #. iiE2i
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw здійснив пошук у напрямку до кінця документа. Продовжити пошук до початку документа?"
 
 #. RAhiP
-#: sd/inc/strings.hrc:452
+#: sd/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw здійснив пошук у напрямку до початку документа. Продовжити пошук до кінця документа?"
 
 #. 6GhtE
-#: sd/inc/strings.hrc:454
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
 msgstr "Анімація"
 
 #. X9CWA
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#: sd/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "Посилання"
 
 #. yYhnC
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT"
 msgid "~Next"
 msgstr "~Наступний"
 
 #. YG7NQ
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#: sd/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT"
 msgid "~Previous"
 msgstr "~Попередній"
 
 #. A9eJu
-#: sd/inc/strings.hrc:460
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_FIRST"
 msgid "~First Slide"
 msgstr "~Перший слайд"
 
 #. CVatA
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_LAST"
 msgid "~Last Slide"
 msgstr "~Останній слайд"
 
 #. Wkvpi
-#: sd/inc/strings.hrc:463
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr "Закрити панель"
 
 #. KfamK
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_INSERT_TABLESTYLE"
 msgid "Add a new design"
 msgstr "Додати новий дизайн"
 
 #. a9JBA
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_REMOVE_TABLESTYLE"
 msgid ""
 "The selected style is in use in this document.\n"
diff --git a/source/uk/sfx2/messages.po b/source/uk/sfx2/messages.po
index 1dd8b5849b4..53b1f10030a 100644
--- a/source/uk/sfx2/messages.po
+++ b/source/uk/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-04 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-07 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560423609.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3114,49 +3114,49 @@ msgstr "Введіть слова, які ви бажаєте використа
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:250
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|contributor"
 msgid "Enter information about persons or organizations contributing to the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про осіб або організації, які долучилися до створення документа."
 
 #. y3E3S
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:267
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|coverage"
 msgid "Enter information about geographic coverage of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про географічне охоплення документа."
 
 #. ePuCE
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:284
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|identifier"
 msgid "Enter information to unambiguously identify the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію для однозначної ідентифікації документа."
 
 #. 5KF6E
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:301
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|publisher"
 msgid "Enter information about the publisher of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про видавця документа."
 
 #. n8gwE
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:318
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|relation"
 msgid "Enter information about a resource related to the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про ресурс, пов'язаний з документом."
 
 #. ZiijJ
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:335
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|rights"
 msgid "Enter information about intellectual property rights associated with the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про права інтелектуальної власності, пов'язані з документом."
 
 #. xKAHT
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:352
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|source"
 msgid "Enter information about a related resource from which the document is derived from."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про пов'язаний ресурс, з якого взято документ."
 
 #. nBDCW
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:369
 msgctxt "descriptioninfopage|extended_tip|type"
 msgid "Enter information about the nature or genre of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Введіть інформацію про характер або жанр документа."
 
 #. bo2q7
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:393
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "Читати довідку в Інтернеті"
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:68
 msgctxt "helpmanual|builtin"
 msgid "Learn more about installing the built-in help"
-msgstr ""
+msgstr "Дізнайтеся більше про встановлення вбудованої довідки"
 
 #. B2Wzh
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:84
diff --git a/source/uk/svx/messages.po b/source/uk/svx/messages.po
index 3b518da95d7..989a7170cf4 100644
--- a/source/uk/svx/messages.po
+++ b/source/uk/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-02 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Вибір файлу"
 #: include/svx/strings.hrc:1233
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control"
-msgstr ""
+msgstr "Елемент керування Таблиця"
 
 #. 3SUEn
 #: include/svx/strings.hrc:1234
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgstr "Текст: "
 #: include/svx/strings.hrc:1466
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
 msgid "Character highlighting color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір виділення символів"
 
 #. Deknh
 #: include/svx/strings.hrc:1468
@@ -10317,19 +10317,19 @@ msgstr "Ліва та права межі, та всі внутрішні лін
 #: include/svx/strings.hrc:1844
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити з Обраного"
 
 #. XpjRm
 #: include/svx/strings.hrc:1845
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутній символ"
 
 #. 7tBGT
 #: include/svx/strings.hrc:1846
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Додати до обраних"
 
 #. EPdAS
 #. --------------------------------------------------------------------
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgstr "Лінія відступу між сторінками"
 #: include/svx/svxitems.hrc:71
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character highlighting color"
-msgstr ""
+msgstr "Колір виділення символів"
 
 #. hd4cD
 #: include/svx/svxitems.hrc:72
@@ -17479,6 +17479,24 @@ msgctxt "genericcheckentry|propertiesButton"
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
+#. kyPYk
+#: svx/uiconfig/ui/gotopagedialog.ui:8
+msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"
+msgid "Go to Page"
+msgstr ""
+
+#. wjidN
+#: svx/uiconfig/ui/gotopagedialog.ui:75
+msgctxt "gotopagedialog|page_count"
+msgid "of $1"
+msgstr ""
+
+#. 9aib6
+#: svx/uiconfig/ui/gotopagedialog.ui:102
+msgctxt "gotopagedialog|page_label"
+msgid "Page:"
+msgstr ""
+
 #. YFG3B
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:63
 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
@@ -19988,138 +20006,144 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Горизонтально"
 
 #. CzgZb
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:86
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:87
 msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "Позиція _Y:"
 
 #. 8jhK2
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:100
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:101
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr "Введіть значення для вертикальної позиції."
 
 #. EYEMR
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:106
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:107
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикально"
 
 #. maEbF
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:119
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:121
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Ширина:"
 
 #. AfcEf
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:133
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:135
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
 msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr "Введіть ширину для вибраного об'єкта."
 
 #. 9j3cM
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:140
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:142
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth"
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
 #. BrACQ
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:153
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:155
 msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "_Висота:"
 
 #. 6iopt
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:167
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:169
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
 msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr "Введіть висоту для вибраного об'єкта."
 
 #. Z9wXF
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:174
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:176
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight"
 msgid "Height"
 msgstr "Висота"
 
-#. nLGDu
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:185
-msgctxt "sidebarpossize|ratio"
-msgid "_Keep ratio"
-msgstr "_Зберігати пропорції"
-
-#. 2ka9i
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:189
-msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
-msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr "Зберігати пропорції при зміненні розмірів вибраного об'єкта."
-
 #. L8ALA
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:202
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:189
 msgctxt "sidebarpossize|arrangelabel"
 msgid "_Arrange:"
 msgstr "_Розташувати:"
 
 #. JViFZ
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:222 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:277
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:488 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:533
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:209 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:268
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:486 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:534
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
 msgstr "Розташувати"
 
 #. GPEEC
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:318
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:312
 msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
 msgid "_Flip:"
 msgstr "_Віддзеркалити:"
 
 #. oBCCy
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:332
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:326
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
 msgid "_Rotation:"
 msgstr "_Поворот:"
 
 #. G7xCD
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:358
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:352
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Кут повороту"
 
 #. 5ZwVL
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:366
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:360
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Обертання"
 
 #. 3EB6B
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:380
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:374
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Виберіть кут повороту."
 
 #. SBiLG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:407
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:402
 msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
 msgstr "Відзеркалити вибраний об'єкт вертикально."
 
 #. sAzF5
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:418
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:414
 msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "Відзеркалити вибраний об'єкт горизонтально."
 
 #. 8WT9L
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:446
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:443
 msgctxt "sidebarpossize|btnEditObject"
 msgid "Edit Object"
 msgstr "Змінити об'єкт"
 
 #. GfsLe
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:468
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:466
 msgctxt "sidebarpossize|alignlabel"
 msgid "Alig_n:"
 msgstr "Вирівнювання:"
 
+#. AzFQ8
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:598
+msgctxt "sidebarpossize|ratio_tip"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. 3SAJQ
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:603
+msgctxt "sidebarpossize|accessible_name|ratio"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#. EUi4Y
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:604
+msgctxt "sidebarpossize|extended_tip|ratio"
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
+
 #. 9TCg8
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:39
 msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"
diff --git a/source/uk/sw/messages.po b/source/uk/sw/messages.po
index 86c8414e678..22bd7397b9d 100644
--- a/source/uk/sw/messages.po
+++ b/source/uk/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-29 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/uk/>\n"
@@ -9160,604 +9160,610 @@ msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN"
 msgid "Next '%FIELDTYPE' field"
 msgstr "Наступне поле «%FIELDTYPE»"
 
+#. W7mPY
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
+msgctxt "STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE"
+msgid "Go to Page"
+msgstr ""
+
 #. hSYa3
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Вставлено"
 
 #. LnFkq
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Вилучено"
 
 #. cTNEn
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Відформатовано"
 
 #. YWr7C
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Таблицю змінено"
 
 #. 6xVDN
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Застосовані стилі абзаців"
 
 #. 32AND
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Формат абзацу змінено"
 
 #. wLDkj
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Рядок вставлено"
 
 #. Eb5Gb
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1259
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Рядок видалено"
 
 #. RyLHZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_INSERT"
 msgid "Column Inserted"
 msgstr "Стовпець вставлено"
 
 #. FqpCw
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_DELETE"
 msgid "Column Deleted"
 msgstr "Стовпець видалено"
 
 #. i5ZJt
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Комірку вставлено"
 
 #. 4gE3z
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Комірку видалено"
 
 #. BLEBh
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT_MOVED"
 msgid "Moved (insertion)"
 msgstr "Переміщено (вставка)"
 
 #. o39AA
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE_MOVED"
 msgid "Moved (deletion)"
 msgstr "Переміщено (видалення)"
 
 #. DRCyp
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Кінцева виноска: "
 
 #. qpW2q
-#: sw/inc/strings.hrc:1266
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Виноска: "
 
 #. 3RFUd
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s+клацання для відкривання меню розумних міток"
 
 #. QCD36
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Верхній колонтитул (%1)"
 
 #. AYjgB
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1270
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Верхній колонтитул першої сторінки (%1)"
 
 #. qVX2k
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Верхній колонтитул лівої сторінки (%1)"
 
 #. DSg3b
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Верхній колонтитул правої сторінки (%1)"
 
 #. 6GzuM
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Нижній колонтитул (%1)"
 
 #. FDVNH
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Нижній колонтитул першої сторінки (%1)"
 
 #. SL7r3
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Нижній колонтитул лівої сторінки (%1)"
 
 #. CBvih
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Нижній колонтитул правої сторінки (%1)"
 
 #. s8v3h
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Вилучити верхній колонтитул..."
 
 #. wL3Fr
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Форматувати верхній колонтитул..."
 
 #. DrAUe
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Вилучити нижній колонтитул..."
 
 #. 9Xgou
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Форматувати нижній колонтитул..."
 
 #. ApT5B
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr "Вбудувати таблицю"
 
 #. wVAZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_PAGE_BREAK_BUTTON"
 msgid "Edit page break"
 msgstr "Змінити розрив сторінки"
 
 #. uvDKE
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Не можна відкрити графічний файл"
 
 #. iJuAv
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Не можна прочитати графічний файл"
 
 #. Bwwho
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Незнайомий формат зображення"
 
 #. bfog5
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Ця версія файлу зображення не підтримується"
 
 #. xy4Vm
-#: sw/inc/strings.hrc:1289
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Фільтр зображення не знайдено"
 
 #. tEqyq
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1291
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Недостатньо пам'яті для вставки зображення."
 
 #. 5ihue
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Вставити зображення"
 
 #. GWzLN
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Коментар: "
 
 #. CoJc8
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Вставка"
 
 #. dfMEF
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Видалення"
 
 #. NytQQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автозаміна"
 
 #. YRAQL
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Формати"
 
 #. ELCVU
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Редагування таблиці"
 
 #. PzfQF
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Застосований стиль абзацу"
 
 #. WghdP
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_ADDED"
 msgid "Comment added"
 msgstr "Додано коментар"
 
 #. 2KNu9
-#: sw/inc/strings.hrc:1300
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_DELETED"
 msgid "Comment deleted"
 msgstr "Коментар видалено"
 
 #. sgEbW
-#: sw/inc/strings.hrc:1301
+#: sw/inc/strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Сторінка "
 
 #. QHfpZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1303
 msgctxt "STR_PAGES_TWO_CONJUNCTION"
 msgid "and"
 msgstr "та"
 
 #. 3DpEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1303
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Сторінка %1 з %2"
 
 #. kMeye
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_EXTENDED"
 msgid "Page %1 of %2 [Page %3]"
 msgstr "Сторінка %1 з %2 [Сторінка %3]"
 
 #. gqFYf
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "STR_PAGES_COUNT"
 msgid "Pages %1 - %2 of %3"
 msgstr "Сторінки %1 - %2 з %3"
 
 #. BqLqv
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "STR_PAGES_COUNT_EXTENDED"
 msgid "Pages %1 - %2 of %3 [Pages %4 - %5]"
 msgstr "Сторінки %1 - %2 з %3 [Сторінки %4 - %5]"
 
 #. FjgDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 (%2) of %3"
 msgstr "Сторінка %1 (%2) з %3"
 
 #. jBinK
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM_EXTENDED"
 msgid "Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]"
 msgstr "Сторінка %1 (%2) з %3 [Сторінка %4 (%5)]"
 
 #. 5EAe9
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_PAGES_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5"
 msgstr "Сторінки %1 - %2 (%3 - %4) з %5"
 
 #. 6pfhH
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_PAGES_COUNT_CUSTOM_EXTENDED"
 msgid "Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5 [Pages %6 - %7 (%8 - %9)]"
 msgstr "Сторінки %1 - %2 (%3 - %4) з %5 [Сторінки %6 - %7 (%8 - %9)]"
 
 #. a7tDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
 msgstr "Сторінка %1 з %2 (Сторінка %3 з %4 для друку)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
 #. aAtmp
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Зображення"
 
 #. UBDMK
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Об'єкт OLE"
 
 #. xEWbo
-#: sw/inc/strings.hrc:1316
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
 #. hfJns
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Таблиця"
 
 #. GRqNY
-#: sw/inc/strings.hrc:1318
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Рядок таблиці"
 
 #. CDQY4
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Комірка таблиці"
 
 #. 2Db9T
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Сторінка"
 
 #. 63FuG
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Верхній колонтитул"
 
 #. aDuAY
-#: sw/inc/strings.hrc:1322
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Нижній колонтитул"
 
 #. uAp9i
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "Документ HTML (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)"
 
 #. y2GBv
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
 #. AipGR
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
 #. CoSEf
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Рівень "
 
 #. JdTF4
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Не вдається знайти файл \"%1\" за шляхом \"%2\"."
 
 #. zRWDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Покажчик користувача"
 
 #. t5uWs
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Немає>"
 
 #. vSSnJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1333
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Немає>"
 
 #. NSx98
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. WxBG7
-#: sw/inc/strings.hrc:1335
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "N#"
 msgstr "№#"
 
 #. 8EgTx
-#: sw/inc/strings.hrc:1336
+#: sw/inc/strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #. gxt8B
-#: sw/inc/strings.hrc:1337
+#: sw/inc/strings.hrc:1338
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. pGAb4
-#: sw/inc/strings.hrc:1338
+#: sw/inc/strings.hrc:1339
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. jCQgT
-#: sw/inc/strings.hrc:1339
+#: sw/inc/strings.hrc:1340
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "HI"
 msgstr "ІР"
 
 #. XWaFn
-#: sw/inc/strings.hrc:1340
+#: sw/inc/strings.hrc:1341
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "ПП"
 
 #. xp6D6
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "КП"
 
 #. AogDK
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1343
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. GnDd5
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Нумерація"
 
 #. FH365
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Елемент"
 
 #. xZjtZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Крок табуляції"
 
 #. aXW8y
-#: sw/inc/strings.hrc:1346
+#: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #. MCUd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1347
+#: sw/inc/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер сторінки"
 
 #. BzpRR
-#: sw/inc/strings.hrc:1348
+#: sw/inc/strings.hrc:1349
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Heading info"
 msgstr "Інформація заголовка"
 
 #. DRBSD
-#: sw/inc/strings.hrc:1349
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Початок гіперпосилання"
 
 #. Ytn5g
-#: sw/inc/strings.hrc:1350
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Кінець гіперпосилання"
 
 #. hRo3J
-#: sw/inc/strings.hrc:1351
+#: sw/inc/strings.hrc:1352
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Бібліографічне посилання: "
 
 #. ZKG5v
-#: sw/inc/strings.hrc:1352
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Стиль символу: "
 
 #. d9BES
-#: sw/inc/strings.hrc:1353
+#: sw/inc/strings.hrc:1354
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Структура тексту"
 
 #. kwoGP
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#: sw/inc/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Натисніть клавіші Ctrl+Alt+A для додаткових операцій"
 
 #. Avm9y
-#: sw/inc/strings.hrc:1355
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Натисніть ліву або праву стрілку, щоб вибрати елементи структури"
 
 #. 59eRi
-#: sw/inc/strings.hrc:1356
+#: sw/inc/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Натисніть клавіші Ctrl+Alt+B, щоб перемістити фокус на нинішню контрольну структуру"
 
 #. 8AagG
-#: sw/inc/strings.hrc:1357
+#: sw/inc/strings.hrc:1358
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Вибір файлу для алфавітного покажчика (*.sdi)"
@@ -9766,277 +9772,277 @@ msgstr "Вибір файлу для алфавітного покажчика (
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1362
+#: sw/inc/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Базова лінія в~горі"
 
 #. 5GiEA
-#: sw/inc/strings.hrc:1363
+#: sw/inc/strings.hrc:1364
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Базова лінія внизу"
 
 #. sdyVF
-#: sw/inc/strings.hrc:1364
+#: sw/inc/strings.hrc:1365
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Базова лінія у ~центрі"
 
 #. 8oPgS
-#: sw/inc/strings.hrc:1365
+#: sw/inc/strings.hrc:1366
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert OLE object"
 msgstr "Вставити об'єкт OLE"
 
 #. pmqbK
-#: sw/inc/strings.hrc:1366
+#: sw/inc/strings.hrc:1367
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit OLE object"
 msgstr "Змінити об'єкт OLE"
 
 #. 3QFYB
-#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#: sw/inc/strings.hrc:1368
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Шаблон: "
 
 #. oUhnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1368
+#: sw/inc/strings.hrc:1369
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Обрамлення"
 
 #. T2SH2
-#: sw/inc/strings.hrc:1369
+#: sw/inc/strings.hrc:1370
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Тло"
 
 #. K6Yvs
-#: sw/inc/strings.hrc:1371
+#: sw/inc/strings.hrc:1372
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Стиль абзацу: "
 
 #. Fsanh
-#: sw/inc/strings.hrc:1372
+#: sw/inc/strings.hrc:1373
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Неможливо поставити номер на цій сторінці. На лівих сторінках можна поставити лише парні, на правих - лише непарні числа."
 
 #. VZnJf
-#: sw/inc/strings.hrc:1374
+#: sw/inc/strings.hrc:1375
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "Складовий документ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. kWe9j
-#: sw/inc/strings.hrc:1376
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "При встановленні зв'язку з файлом буде вилучено поточний вміст розділу. Все одно встановити зв'язок?"
 
 #. dLuAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1377
+#: sw/inc/strings.hrc:1378
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Введено неправильний пароль."
 
 #. oUR7Y
-#: sw/inc/strings.hrc:1378
+#: sw/inc/strings.hrc:1379
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Пароль не задано."
 
 #. GBVqD
-#: sw/inc/strings.hrc:1380
+#: sw/inc/strings.hrc:1381
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Розставляння переносів завершено"
 
 #. rZBXF
-#: sw/inc/strings.hrc:1381
+#: sw/inc/strings.hrc:1382
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Немає (не перевіряти правопису)"
 
 #. Z8EjG
-#: sw/inc/strings.hrc:1382
+#: sw/inc/strings.hrc:1383
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Відновити типову мову"
 
 #. YEXdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1383
+#: sw/inc/strings.hrc:1384
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Більше..."
 
 #. QecQ3
-#: sw/inc/strings.hrc:1384
+#: sw/inc/strings.hrc:1385
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Знехтувати"
 
 #. aaiBM
-#: sw/inc/strings.hrc:1385
+#: sw/inc/strings.hrc:1386
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Пояснення..."
 
 #. kSDGu
-#: sw/inc/strings.hrc:1387
+#: sw/inc/strings.hrc:1388
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "Перевірка спеціальних областей вимкнена. Перевірити попри все?"
 
 #. KiAdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1388
+#: sw/inc/strings.hrc:1389
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Неможливо об'єднати документи."
 
 #. FqsCt
-#: sw/inc/strings.hrc:1389
+#: sw/inc/strings.hrc:1390
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr "Компонент %PRODUCTNAME Base відсутній, але він необхідний для підготовки розсилань."
 
 #. wcuf4
-#: sw/inc/strings.hrc:1390
+#: sw/inc/strings.hrc:1391
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Неможливо завантажити первинний текст."
 
 #. K9qMS
-#: sw/inc/strings.hrc:1391
+#: sw/inc/strings.hrc:1392
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "У меню Засоби/Параметри/%1/Друк факс-принтер не встановлений."
 
 #. XWQ8w
-#: sw/inc/strings.hrc:1392
+#: sw/inc/strings.hrc:1393
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Документ HTML"
 
 #. qVZBx
-#: sw/inc/strings.hrc:1393
+#: sw/inc/strings.hrc:1394
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Текстовий документ"
 
 #. qmmPU
-#: sw/inc/strings.hrc:1394
+#: sw/inc/strings.hrc:1395
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Джерело не вказано."
 
 #. 2LgDJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1395
+#: sw/inc/strings.hrc:1396
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Рівень "
 
 #. AcAD8
-#: sw/inc/strings.hrc:1396
+#: sw/inc/strings.hrc:1397
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Схема "
 
 #. DE9FZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1397
+#: sw/inc/strings.hrc:1398
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Редагувати виноску/кінцеву виноску"
 
 #. EzBCZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1398
+#: sw/inc/strings.hrc:1399
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Шукане слово замінено XX разів."
 
 #. 5GCGF
-#: sw/inc/strings.hrc:1399
+#: sw/inc/strings.hrc:1400
 msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
 msgid "Search key found %1 times."
 msgstr "Шукане знайдено разів: %1."
 
 #. fgywB
-#: sw/inc/strings.hrc:1400
+#: sw/inc/strings.hrc:1401
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Рядок "
 
 #. GUc4a
-#: sw/inc/strings.hrc:1401
+#: sw/inc/strings.hrc:1402
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Стовпчик "
 
 #. yMyuo
-#: sw/inc/strings.hrc:1402
+#: sw/inc/strings.hrc:1403
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Експорт первинного тексту..."
 
 #. ywFCb
-#: sw/inc/strings.hrc:1403
+#: sw/inc/strings.hrc:1404
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Експортувати копію джерела..."
 
 #. BT3M3
-#: sw/inc/strings.hrc:1405
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Продовжити"
 
 #. hnqAm
-#: sw/inc/strings.hrc:1406
+#: sw/inc/strings.hrc:1407
 msgctxt "ST_CLOSE_DIALOG"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Закрити"
 
 #. ZR9aw
-#: sw/inc/strings.hrc:1407
+#: sw/inc/strings.hrc:1408
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Надсилання на: %1"
 
 #. YCNYb
-#: sw/inc/strings.hrc:1408
+#: sw/inc/strings.hrc:1409
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Надіслано успішно"
 
 #. fmHmE
-#: sw/inc/strings.hrc:1409
+#: sw/inc/strings.hrc:1410
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Помилка під час надсилання"
 
 #. EAxAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1410
+#: sw/inc/strings.hrc:1411
 msgctxt "ST_ADDRESS_INVALID"
 msgid "Address invalid"
 msgstr "Хибна адреса"
 
 #. yAAPM
-#: sw/inc/strings.hrc:1412
+#: sw/inc/strings.hrc:1413
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #. mWrXk
-#: sw/inc/strings.hrc:1414
+#: sw/inc/strings.hrc:1415
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Текстова формула"
 
 #. RmBFW
-#: sw/inc/strings.hrc:1416
+#: sw/inc/strings.hrc:1417
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr "Не задано елемент"
@@ -10045,7 +10051,7 @@ msgstr "Не задано елемент"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1422
+#: sw/inc/strings.hrc:1423
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Класифікацію документа змінено, оскільки рівень класифікації абзацу вищий"
@@ -10054,139 +10060,139 @@ msgstr "Класифікацію документа змінено, оскіль
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1427
+#: sw/inc/strings.hrc:1428
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Правильний "
 
 #. xAKRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1428
+#: sw/inc/strings.hrc:1429
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Неправильний"
 
 #. pDAHz
-#: sw/inc/strings.hrc:1429
+#: sw/inc/strings.hrc:1430
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Некоректний підпис"
 
 #. etEEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1430
+#: sw/inc/strings.hrc:1431
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Підписано"
 
 #. BK7ub
-#: sw/inc/strings.hrc:1431
+#: sw/inc/strings.hrc:1432
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Підпис абзацу"
 
 #. kZKCf
-#: sw/inc/strings.hrc:1433
+#: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Візитівки"
 
 #. ECFij
-#: sw/inc/strings.hrc:1435
+#: sw/inc/strings.hrc:1436
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr "Параметри електронної пошти"
 
 #. PwrB9
-#: sw/inc/strings.hrc:1437
+#: sw/inc/strings.hrc:1438
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Вставити"
 
 #. NL48o
-#: sw/inc/strings.hrc:1438
+#: sw/inc/strings.hrc:1439
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Стерти"
 
 #. PW4Bz
-#: sw/inc/strings.hrc:1439
+#: sw/inc/strings.hrc:1440
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибути"
 
 #. yfgiq
-#: sw/inc/strings.hrc:1441
+#: sw/inc/strings.hrc:1442
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "Ключ для пошуку"
 
 #. fhLzk
-#: sw/inc/strings.hrc:1442
+#: sw/inc/strings.hrc:1443
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "Альтернативний елемент"
 
 #. gD4D3
-#: sw/inc/strings.hrc:1443
+#: sw/inc/strings.hrc:1444
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "1-ий ключ"
 
 #. BFszo
-#: sw/inc/strings.hrc:1444
+#: sw/inc/strings.hrc:1445
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "2-ий ключ"
 
 #. EoAB8
-#: sw/inc/strings.hrc:1445
+#: sw/inc/strings.hrc:1446
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
 #. Shstx
-#: sw/inc/strings.hrc:1446
+#: sw/inc/strings.hrc:1447
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "Враховувати регістр"
 
 #. 8Cjvb
-#: sw/inc/strings.hrc:1447
+#: sw/inc/strings.hrc:1448
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "Лише слово"
 
 #. zD8rb
-#: sw/inc/strings.hrc:1448
+#: sw/inc/strings.hrc:1449
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
 #. 4tTop
-#: sw/inc/strings.hrc:1449
+#: sw/inc/strings.hrc:1450
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #. KhKwa
-#: sw/inc/strings.hrc:1451
+#: sw/inc/strings.hrc:1452
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Власний"
 
 #. aHi89
-#: sw/inc/strings.hrc:1452
+#: sw/inc/strings.hrc:1453
 msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Click here to enter text"
 msgstr "Натисніть тут для введення тексту"
 
 #. N3ocz
-#: sw/inc/strings.hrc:1453
+#: sw/inc/strings.hrc:1454
 msgctxt "STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Choose an item"
 msgstr "Виберіть елемент"
 
 #. AQEZK
-#: sw/inc/strings.hrc:1454
+#: sw/inc/strings.hrc:1455
 msgctxt "STR_DATE_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Choose a date"
 msgstr "Виберіть дату"
@@ -10194,61 +10200,61 @@ msgstr "Виберіть дату"
 #. eNMYS
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
 #. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
-#: sw/inc/strings.hrc:1458
+#: sw/inc/strings.hrc:1459
 msgctxt "insertcaption|extended_tip|auto"
 msgid "Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box."
 msgstr "Відкриває діалогове вікно \"Назва\". У цьому вікні міститься інформація, яка також надається за допомогою меню \"%PRODUCTNAME Writer - Автозаголовок\" в діалоговому вікні \"Параметри\"."
 
 #. 2iTJE
-#: sw/inc/strings.hrc:1460
+#: sw/inc/strings.hrc:1461
 msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_TITLE"
 msgid "The forms are not editable"
 msgstr "Форми не змінюються"
 
 #. QJbEq
-#: sw/inc/strings.hrc:1461
+#: sw/inc/strings.hrc:1462
 msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_PRIMARY"
 msgid "Would you like to switch to design mode?"
 msgstr "Перемкнути в режим розробки?"
 
 #. 6zBuF
-#: sw/inc/strings.hrc:1462
+#: sw/inc/strings.hrc:1463
 msgctxt "STR_A11Y_DESIGN_MODE_SECONDARY"
 msgid "You need to switch to design mode to edit forms."
 msgstr "Для змінювання форм потрібно перейти в режим розробки."
 
 #. LGFZa
-#: sw/inc/strings.hrc:1464
+#: sw/inc/strings.hrc:1465
 msgctxt "STR_MARK_COPY"
 msgid "%1 Copy "
 msgstr "%1 копія "
 
 #. kF23A
-#: sw/inc/strings.hrc:1466
+#: sw/inc/strings.hrc:1467
 msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_PRIMARY"
 msgid "You are trying to delete folded (hidden) content."
 msgstr "Спроба видалити згорнутий (прихований) вміст."
 
 #. h2E9u
-#: sw/inc/strings.hrc:1467
+#: sw/inc/strings.hrc:1468
 msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_SECONDARY"
 msgid "To delete this content, first unfold it so you can see what you intend to delete."
 msgstr "Щоб видалити цей вміст, спочатку розгорніть його, щоб побачити, що ви збираєтеся видалити."
 
 #. JCQRL
-#: sw/inc/strings.hrc:1469
+#: sw/inc/strings.hrc:1470
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_DIRECT_FORMATTING"
 msgid "Paragraph Direct Formatting"
 msgstr "Пряме форматування абзацу"
 
 #. 5FKBR
-#: sw/inc/strings.hrc:1470
+#: sw/inc/strings.hrc:1471
 msgctxt "STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING"
 msgid "Character Direct Formatting"
 msgstr "Пряме форматування символів"
 
 #. qc9xU
-#: sw/inc/strings.hrc:1471
+#: sw/inc/strings.hrc:1472
 msgctxt "STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING_TAG"
 msgid "df"
 msgstr "пф"
@@ -10258,101 +10264,137 @@ msgstr "пф"
 #. Description: Description of compatibility options in
 #. Options->Writer->Compatibility dialog (sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui)
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1477
+#: sw/inc/strings.hrc:1478
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_ADDSPACING"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
 msgstr ""
 
 #. eoWMC
-#: sw/inc/strings.hrc:1478
+#: sw/inc/strings.hrc:1479
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_ADDSPACINGATPAGES"
 msgid "Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks"
 msgstr ""
 
 #. H94UE
-#: sw/inc/strings.hrc:1479
+#: sw/inc/strings.hrc:1480
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_USEOURTABSTOPFORMAT"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
 msgstr ""
 
 #. cR3TC
-#: sw/inc/strings.hrc:1480
+#: sw/inc/strings.hrc:1481
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_NOEXTERNALLEADING"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
 msgstr ""
 
 #. faQQK
-#: sw/inc/strings.hrc:1481
+#: sw/inc/strings.hrc:1482
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_USELINESPACING"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
 msgstr ""
 
 #. rWnd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1482
+#: sw/inc/strings.hrc:1483
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_ADDTABLESPACING"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
 msgstr ""
 
 #. tE6DS
-#: sw/inc/strings.hrc:1483
+#: sw/inc/strings.hrc:1484
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_USEOBJECTPOSITIONING"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
 msgstr ""
 
 #. szFCh
-#: sw/inc/strings.hrc:1484
+#: sw/inc/strings.hrc:1485
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_USEOURTEXTWRAPPING"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
 msgstr ""
 
 #. Bv2nE
-#: sw/inc/strings.hrc:1485
+#: sw/inc/strings.hrc:1486
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_CONSIDERWRAPPINGSTYLE"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
 msgstr ""
 
 #. WBvDH
-#: sw/inc/strings.hrc:1486
+#: sw/inc/strings.hrc:1487
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_EXPANDWORDSPACE"
 msgid "Justify lines with a manual line break in justified paragraphs"
 msgstr ""
 
 #. NCu2p
-#: sw/inc/strings.hrc:1487
+#: sw/inc/strings.hrc:1488
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_PROTECTFORM"
 msgid "Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)"
 msgstr ""
 
 #. 6oLWp
-#: sw/inc/strings.hrc:1488
+#: sw/inc/strings.hrc:1489
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPTRAILINGBLANKS"
 msgid "Word-compatible trailing blanks"
 msgstr ""
 
 #. EGTEc
-#: sw/inc/strings.hrc:1489
+#: sw/inc/strings.hrc:1490
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_SUBTRACTFLYSANCHOREDATFLYS"
 msgid "Tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds"
 msgstr ""
 
 #. guoPi
-#: sw/inc/strings.hrc:1490
+#: sw/inc/strings.hrc:1491
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_EMPTYDBFIELDHIDESPARA"
 msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"
 msgstr ""
 
 #. ZiwnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1491
+#: sw/inc/strings.hrc:1492
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_USEVARIABLEWIDTHNBSP"
 msgid "Render non-breaking spaces (NBSP) as standard-space-width (off for fixed size)"
 msgstr ""
 
 #. JD4xK
-#: sw/inc/strings.hrc:1492
+#: sw/inc/strings.hrc:1493
 msgctxt "STR_COMPAT_OPT_NOGAPAFTERNOTENUMBER"
 msgid "Do not add an extra space after number in footnotes / endnotes with hanging first line"
 msgstr ""
 
+#. LBmQP
+#: sw/inc/strings.hrc:1495
+msgctxt "sidebartableedit|alignautolabel"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. tTkKo
+#: sw/inc/strings.hrc:1496
+msgctxt "sidebartableedit|alignleftlabel"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#. zU6Bm
+#: sw/inc/strings.hrc:1497
+msgctxt "sidebartableedit|alignfromleftlabel"
+msgid "From left"
+msgstr ""
+
+#. HKZYR
+#: sw/inc/strings.hrc:1498
+msgctxt "sidebartableedit|alignrightlabel"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#. iZWsJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1499
+msgctxt "sidebartableedit|aligncenterlabel"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. hyfHe
+#: sw/inc/strings.hrc:1500
+msgctxt "sidebartableedit|alignmanuallabel"
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:30
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -16730,212 +16772,218 @@ msgctxt "frmtypepage|extended_tip|autoheight"
 msgid "Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame."
 msgstr "Автоматично підлаштовує ширину або висоту рамки до її змісту. При необхідності можна вказати мінімальну ширину або висоту рамки."
 
-#. htCBL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:299
-msgctxt "frmtypepage|ratio"
-msgid "_Keep ratio"
-msgstr "_Зберігати пропорції"
-
-#. RGWEJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:307
-msgctxt "frmtypepage|extended_tip|ratio"
-msgid "Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting."
-msgstr "Зберігає співвідношення висоти і ширини при зміні одного з цих параметрів."
-
 #. rMhep
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:319
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:299
 msgctxt "frmtypepage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "_Початковий розмір"
 
 #. 4ZHrz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:327
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:307
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|origsize"
 msgid "Resets the size settings of the selected object to the original values."
 msgstr "Відновлює початкові значення параметрів розміру вибраного об'єкта."
 
+#. yvThs
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:329
+msgctxt "frmtypepage|ratio_tip"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. e34th
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:334
+msgctxt "frmtypepage|accessible_name|CBX_SCALE"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#. EtFBD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:335
+msgctxt "frmtypepage|extended_tip|CBX_SCALE"
+msgid "Maintains proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
+
 #. Z2CJB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:343
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:426
 msgctxt "frmtypepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
 #. EwYPL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:374
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:457
 msgctxt "frmtypepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "До _сторінки"
 
 #. bnxYw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:466
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|topage"
 msgid "Anchors the selection to the current page."
 msgstr "Прив'язка вибраного до поточної сторінки."
 
 #. MMqAf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:394
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:477
 msgctxt "frmtypepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "До абза_цу"
 
 #. zuY6M
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:403
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:486
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|topara"
 msgid "Anchors the selection to the current paragraph."
 msgstr "Прив'язка вибраного до поточного абзацу."
 
 #. yX6rK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:497
 msgctxt "frmtypepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "До _символу"
 
 #. CKgCn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:423
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:506
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|tochar"
 msgid "Anchors the selection to a character."
 msgstr "Прив'язка вибраного до символу."
 
 #. C9xQY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:434
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:517
 msgctxt "frmtypepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "_Як символ"
 
 #. idwGi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:443
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:526
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|aschar"
 msgid "Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection."
 msgstr "Прив'язує вибране як символ. Висота поточного рядка підбирається за висотою вибраного об'єкта."
 
 #. TGg8f
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:454
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:537
 msgctxt "frmtypepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "До _рамки"
 
 #. 3DgCP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:473
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:556
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Якір"
 
 #. d4jxE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:502
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:585
 msgctxt "frmtypepage|lbPreview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Перегляд"
 
 #. 7RCJH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:539
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:622
 msgctxt "frmtypepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "_Горизонтально"
 
 #. ytvmN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:553
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:636
 msgctxt "frmtypepage|horibyft"
 msgid "b_y"
 msgstr "_від"
 
 #. EEXr7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:567
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:650
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "від"
 
 #. NW7Se
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:581
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:664
 msgctxt "frmtypepage|horitoft"
 msgid "_to"
 msgstr "_до"
 
 #. jg9kn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:601
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:684
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|byhori"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Вкажіть, скільки місця слід залишати між лівим краєм вибраного об'єкта і вихідною точкою, заданою в полі До."
 
 #. ATVDy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:616
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:699
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|horianchor"
 msgid "Select the reference point for the selected horizontal alignment option."
 msgstr "Виберіть місце прив’язки для вибраних параметрів горизонтального вирівнювання."
 
 #. Mzkkm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:631
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:714
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|horipos"
 msgid "Select the horizontal alignment option for the object."
 msgstr "Виберіть для об'єкта параметр вирівнювання по горизонталі."
 
 #. jATQG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:644
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:727
 msgctxt "frmtypepage|vertposft"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Вертикально"
 
 #. mcsH8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:660
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:743
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|vertpos"
 msgid "Select the vertical alignment option for the object."
 msgstr "Виберіть параметри вертикального вирівнювання об’єкта."
 
 #. BcA3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:679
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:762
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|byvert"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Введіть відстань від верхнього краю вибраного об’єкта до точки прив’язки, вибраної у полі від."
 
 #. nJyJE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:692
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:775
 msgctxt "frmtypepage|verttoft"
 msgid "t_o"
 msgstr "д_о"
 
 #. Aw5J8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:708
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:791
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|vertanchor"
 msgid "Select the reference point for the selected vertical alignment option."
 msgstr "Виберіть точку прив’язки для вибраних параметрів вертикального вирівнювання."
 
 #. WwDCp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:719
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:802
 msgctxt "frmtypepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr "_Віддзеркалити на парних сторінках"
 
 #. Nftff
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:728
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:811
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|mirror"
 msgid "Reverses the current horizontal alignment settings on even pages."
 msgstr "Обертає поточні параметри горизонтального вирівнювання на парних сторінках."
 
 #. PFJMP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:740
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:823
 msgctxt "frmtypepage|followtextflow"
 msgid "Keep inside text boundaries"
 msgstr "Утримувати в межах тексту"
 
 #. 55hUf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:832
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|followtextflow"
 msgid "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option."
 msgstr "Утримує вибраний об'єкт у межах розмітки тексту, до якого він прив'язаний. Щоб мати можливість розмістити вибраний об'єкт у будь-якому місці документа, залиште цей параметр не вибраним."
 
 #. NZCFD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:761
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:844
 msgctxt "frmtypepage|flysplit"
 msgid "Allow frame to split across pages"
 msgstr "Розбивати фрейми по сторінках"
 
 #. cAiUp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:781
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:864
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Положення"
 
 #. DHEeZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:795
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:878
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage"
 msgid "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page."
 msgstr "Визначає розмір і розташування вибраного об'єкта або рамки на сторінці."
@@ -17030,24 +17078,6 @@ msgctxt "frmurlpage|extended_tip|FrameURLPage"
 msgid "Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object."
 msgstr "Зазначте властивості гіперпосилання для вибраного зображення, рамки або об'єкта OLE."
 
-#. kyPYk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:8
-msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"
-msgid "Go to Page"
-msgstr "Перейти до сторінки"
-
-#. wjidN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:75
-msgctxt "gotopagedialog|page_count"
-msgid "of $1"
-msgstr "з $1"
-
-#. 9aib6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:102
-msgctxt "gotopagedialog|page_label"
-msgid "Page:"
-msgstr "Сторінка:"
-
 #. 6mAhi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/hfmenubutton.ui:24
 msgctxt "headerfootermenu|borderback"
@@ -19083,169 +19113,169 @@ msgid "Format:"
 msgstr "Формат:"
 
 #. PCFPj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:173
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:174
 msgctxt "linenumbering|position"
 msgid "Position:"
 msgstr "Розташування:"
 
 #. EFB9m
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:187
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:188
 msgctxt "linenumbering|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "Інтервал:"
 
 #. NZABV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:201
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:202
 msgctxt "linenumbering|interval"
 msgid "Interval:"
 msgstr "Інтервал:"
 
 #. gHLQC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:217
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:218
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|styledropdown"
 msgid "Select the character style that you want to use for the line numbers."
 msgstr ""
 
 #. MBZ7K
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:233
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:234
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|formatdropdown"
 msgid "Select the numbering scheme that you want to use."
 msgstr ""
 
 #. ntwJw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:248
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:249
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Left"
 msgstr "Ліворуч"
 
 #. 3BCVp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:249
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:250
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Right"
 msgstr "Праворуч"
 
 #. yBNwG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:250
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:251
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Inner"
 msgstr "Всередині"
 
 #. 8ReZp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:251
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:252
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Outer"
 msgstr "Зовні"
 
 #. hhv5t
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:255
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:256
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|positiondropdown"
 msgid "Select where you want the line numbers to appear."
 msgstr "Виберіть, де будуть ставитися номери рядків."
 
 #. 34vWC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:275
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:276
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|spacingspin"
 msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text."
 msgstr "Введіть інтервал між номерами рядків та текстом."
 
 #. mPYiA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:298
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:299
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|intervalspin"
 msgid "Enter the counting interval for the line numbers."
 msgstr "Введіть крок нумерації рядків."
 
 #. YatD8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:312
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:313
 msgctxt "linenumbering|intervallines"
 msgid "lines"
 msgstr "Рядки"
 
 #. i8DYH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:334
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:335
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
 msgstr "Перегляд"
 
 #. D8TER
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:365
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:366
 msgctxt "linenumbering|text"
 msgid "Text:"
 msgstr "Текст:"
 
 #. Lsj2A
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:379
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:380
 msgctxt "linenumbering|every"
 msgid "Every:"
 msgstr "Кожні:"
 
 #. fwXBB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:399
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:400
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|textentry"
 msgid "Enter the text that you want to use as a separator."
 msgstr "Введіть текст, який буде використовуватися як розділювач."
 
 #. Cugqr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:422
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:423
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|linesspin"
 msgid "Enter the number of lines to leave between the separators."
 msgstr "Введіть число рядків, які будуть знаходитися між розділювачами."
 
 #. u6G7c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:436
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:437
 msgctxt "linenumbering|lines"
 msgid "lines"
 msgstr "Рядки"
 
 #. Toub5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:458
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:459
 msgctxt "linenumbering|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "Розділювач"
 
 #. aDAQE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:486
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:487
 msgctxt "linenumbering|blanklines"
 msgid "Blank lines"
 msgstr "Порожні рядки"
 
 #. bmBtx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:495
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:496
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|blanklines"
 msgid "Includes empty paragraphs in the line count."
 msgstr "Включає порожні абзаци в кількість рядків."
 
 #. qnnhG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:507
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:508
 msgctxt "linenumbering|linesintextframes"
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Рядки в рамках"
 
 #. ShHR5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:515
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:516
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|linesintextframes"
 msgid "Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document."
 msgstr ""
 
 #. tAaU6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:527
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:528
 msgctxt "linenumbering|showfooterheadernumbering"
 msgid "Include header and footer"
 msgstr "Включно з колонтитулами"
 
 #. FPgbW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:542
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:543
 msgctxt "linenumbering|restarteverynewpage"
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "Перезапуск з кожної нової сторінки"
 
 #. khfKF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:550
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:551
 msgctxt "linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage"
 msgid "Restarts line numbering at the top of each page in the document."
 msgstr "Починає заново нумерацію рядків вгорі кожної сторінки в документі."
 
 #. xBGhA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:566
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:567
 msgctxt "linenumbering|count"
 msgid "Count"
 msgstr "Кількість"
@@ -27500,55 +27530,91 @@ msgid "Select the table that you want to use for mail merge addresses."
 msgstr "Виберіть таблицю, яку слід використовувати для адрес розсилання листів."
 
 #. DSVQt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:34
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:46
 msgctxt "sidebatableedit|rowheight|tooltip_text"
 msgid "Row Height"
 msgstr "Висота рядка"
 
 #. McHyF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:50
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:62
 msgctxt "sidebartableedit|insert_label"
 msgid "Insert:"
 msgstr "Вставити:"
 
 #. WxnPo
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:117
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:133
 msgctxt "sidebartableedit|select_label"
 msgid "Select:"
 msgstr "Виділити:"
 
 #. iaj7k
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:194
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:214
 msgctxt "sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина стовпчика"
 
 #. wBi45
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:211
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:231
 msgctxt "sidebartableedit|row_height_label"
 msgid "Row height:"
 msgstr "Висота рядка:"
 
 #. A9e3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:226
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:246
 msgctxt "sidebartableedit|column_width_label"
 msgid "Column width:"
 msgstr "Ширина стовпчика:"
 
 #. MDyQt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:326
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:352
 msgctxt "sidebartableedit|delete_label"
 msgid "Delete:"
 msgstr "Видалити:"
 
 #. 6wzLa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:383
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:412
 msgctxt "sidebartableedit|split_merge_label"
 msgid "Split/Merge:"
 msgstr "Розбити/Об'єднати:"
 
+#. PL24M
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:472
+msgctxt "sidebartableedit|align_label"
+msgid "Alignment:"
+msgstr ""
+
+#. 8j2SB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:486
+msgctxt "sidebartableedit|alignmentLB|tooltip_text"
+msgid "Set the alignment options for the selected table."
+msgstr ""
+
+#. R6AFg
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:499
+msgctxt "sidebartableedit|leftspace_label"
+msgid "Left spacing:"
+msgstr ""
+
+#. vc8Kw
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:514
+msgctxt "sidebartableedit|align_label"
+msgid "Right spacing:"
+msgstr ""
+
+#. tHHf7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:528
+msgctxt "sidebatableedit|leftspace|tooltip_text"
+msgid "Left Spacing"
+msgstr ""
+
+#. EEHKc
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:544
+msgctxt "sidebatableedit|rightspace|tooltip_text"
+msgid "Right Spacing"
+msgstr ""
+
 #. Em3y9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartableedit.ui:608
 msgctxt "sidebartableedit|misc_label"
 msgid "Miscellaneous:"
 msgstr "Різне:"
diff --git a/source/uk/uui/messages.po b/source/uk/uui/messages.po
index c4a2c837f30..aeaaa71c14d 100644
--- a/source/uk/uui/messages.po
+++ b/source/uk/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-19 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-06 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560362815.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -48,6 +48,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want to avoid this please split the module into smaller pieces."
 msgstr ""
+"Ви зберігаєте захищену паролем бібліотеку Basic, яка містить наступні великі модулі: \n"
+"$(ARG1)\n"
+"Зберігання великих модулів у двійковому форматі, що необхідне для захисту паролем, робить їх нечитабельними у версіях, старіших за LibreOffice 5.0.3. Якщо Ви хочете уникнути цього, розбийте модуль на менші частини."
 
 #. 3rNDF
 #: uui/inc/ids.hrc:43
@@ -960,7 +963,7 @@ msgstr "Автор хотів би, щоб Ви відкрили '$(ARG1)' ли�
 #: uui/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_VERIFY_CERT"
 msgid "You need to view the certificate first."
-msgstr ""
+msgstr "Спочатку потрібно переглянути сертифікат."
 
 #. 45x3T
 #: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-02-14 13:42:04 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-02-14 13:42:04 +0100
commit	55632263e22f8b68db3e9b2cfdf4e9f2a8aaa6af (patch)
tree	70907353eff149332b33215e267c7cf3f1a57855 /source/uk
parent	7eb44b4e6e21e49027b3caca5f5c85d0aa1f7859 (diff)