update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

4 files changed, 66 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/ur/cui/source/customize.po b/source/ur/cui/source/customize.po
index f96b4a7046c..0b2793a8acd 100644
--- a/source/ur/cui/source/customize.po
+++ b/source/ur/cui/source/customize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
@@ -532,12 +534,13 @@ msgid "Commands"
 msgstr "آراء"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "آراء"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/cui/source/dialogs.po b/source/ur/cui/source/dialogs.po
index 0aa0d8150d3..82b9bed0c18 100644
--- a/source/ur/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ur/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -42,13 +43,14 @@ msgid "Insert Table"
 msgstr ""
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
 "FT_WORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Origi~nal"
-msgstr ""
+msgstr "مصدر"
 
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
@@ -149,13 +151,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "~نام"
 
 #: dlgname.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
 "RID_SVXDLG_OBJECT_NAME\n"
 "NTD_FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: dlgname.src
 #, fuzzy
@@ -669,13 +672,14 @@ msgid "Modified:"
 msgstr "تغیر شدہ :"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
 "FT_FILETYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~File type"
-msgstr ""
+msgstr "فائل کی نو~عیت:"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -2220,12 +2224,13 @@ msgid "My Macros"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_PRODMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ایونٹ"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -2500,13 +2505,14 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
 "FT_DICTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
@@ -2809,13 +2815,14 @@ msgid "F~rame"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Name"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3310,13 +3317,14 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3463,13 +3471,14 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3643,13 +3652,14 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3799,13 +3809,14 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
 "FT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "N~ame"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/cui/source/options.po b/source/ur/cui/source/options.po
index 4d627da0188..4a0e02fec4a 100644
--- a/source/ur/cui/source/options.po
+++ b/source/ur/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -1573,13 +1574,14 @@ msgid "Always sa~ve as"
 msgstr ""
 
 #: optsave.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
 "RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr ""
+msgstr "نئی کتاب"
 
 #: optsave.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/cui/source/tabpages.po b/source/ur/cui/source/tabpages.po
index 27708a747b9..c0f3839c62a 100644
--- a/source/ur/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ur/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -324,13 +325,14 @@ msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
 "FT_TRGR_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ty~pe"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -614,13 +616,14 @@ msgid "~Y Offset"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
 "TSB_TILE\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Tile"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1034,13 +1037,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ty~pe"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3044,13 +3048,14 @@ msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n"
 "FT_BREAKTYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: paragrph.src
 #, fuzzy
@@ -4125,13 +4130,14 @@ msgid "Line properties"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_LINE_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4170,13 +4176,14 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4479,13 +4486,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -6340,13 +6348,14 @@ msgid "Ar~ea"
 msgstr ""
 
 #: backgrnd.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
 "BTN_TILE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Tile"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان"
 
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
@@ -6422,13 +6431,14 @@ msgid "Line"
 msgstr "~ربط"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -6846,13 +6856,14 @@ msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "TSB_SIZEPROTECT\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Size"
-msgstr ""
+msgstr "حجم:"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -7627,13 +7638,14 @@ msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "CB_SIZE\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Size"
-msgstr ""
+msgstr "حجم:"
 
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
@@ -8309,13 +8321,14 @@ msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #: connect.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
 "FT_TYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: connect.src
 msgctxt ""