update translations for 7-2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I76dedce86c4402c3a3cbb4ad01c3cfaba8732f43

1 files changed, 115 insertions, 115 deletions

diff --git a/source/ur/editeng/messages.po b/source/ur/editeng/messages.po
index 49bc5e39edb..a78ab4e61d1 100644
--- a/source/ur/editeng/messages.po
+++ b/source/ur/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 13:38+0000\n"
+"Last-Translator: imran <sardarehsan17@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ur/>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516032140.000000\n"
 
 #. BHYB4
@@ -21,657 +21,657 @@ msgstr ""
 #: editeng/inc/strings.hrc:17
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
 msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr ""
+msgstr "افقی برابری (منتخب کردہ\\ڈیفالٹ)"
 
 #. htWdf
 #: editeng/inc/strings.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
-msgstr ""
+msgstr "بائیں جانب سے برابری"
 
 #. icuN2
 #: editeng/inc/strings.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "افقی طور پر درمیان میں"
 
 #. JXEo9
 #: editeng/inc/strings.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
-msgstr ""
+msgstr "دائیں جانب کی سیدھ"
 
 #. BFCFs
 #: editeng/inc/strings.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "دونوں طرف سے (افقاً) برابر کریں"
 
 #. DVmUh
 #: editeng/inc/strings.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
-msgstr ""
+msgstr "سیدھ کا عمل دہرائیں"
 
 #. hMaif
 #. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"
 msgid "Vertical alignment default"
-msgstr ""
+msgstr "عمودی سیدھ (منتخب کردہ\\ڈیفالٹ)"
 
 #. xy2FG
 #: editeng/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
-msgstr ""
+msgstr "اوپر سے برابر کریں"
 
 #. UjmWt
 #: editeng/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
-msgstr ""
+msgstr "عمودی طور پر درمیان میں"
 
 #. G3X9R
 #: editeng/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "تہہ (نیچے) سے برابر کریں"
 
 #. 3jGFq
 #: editeng/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify vertically"
-msgstr ""
+msgstr "دونوں طرف سے (عموداً) برابر کریں"
 
 #. WQZvF
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
 #: editeng/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic Justify"
-msgstr ""
+msgstr "خودکار طریقے سے برابر کریں"
 
 #. o9aJe
 #: editeng/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed Justify"
-msgstr ""
+msgstr "تقسیم شدہ برابری"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "جمع کریں"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "لاگو کریں"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "منسوخ کریں"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_بند کریں"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_مٹائیں"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_ترمیم کریں"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_مدد"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_نیا"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "_نہیں"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_ٹھیک ہے"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_ہٹائیں"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "دوبارہ شروع کریں"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_ہاں"
 
 #. 2Lzx7
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr ""
+msgstr "_نظر انداز کریں"
 
 #. GNLYJ
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:20
 msgctxt "spellmenu|insert"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_لغت میں شامل کریں"
 
 #. PEnQT
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:34
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_لغت میں شامل کریں"
 
 #. MFssd
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:42
 msgctxt "spellmenu|check"
 msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "_لغوی پڑتال..."
 
 #. GDu5j
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:56
 msgctxt "spellmenu|autocorrect"
 msgid "AutoCorrect _To"
-msgstr ""
+msgstr "_خود کار طریقے سے درست کرکے یوں لکھیں"
 
 #. 4qA7Z
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:70
 msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
 msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_خود کار طریقے سے درست کرنے کے اختیارات..."
 
 #. CLbNC
 #. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE"
 msgid "No break"
-msgstr ""
+msgstr "وقفہ نہیں"
 
 #. CMxRB
 #: include/editeng/editrids.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE"
 msgid "Break before new column"
-msgstr ""
+msgstr "نئے کالم سے قبل وقفہ"
 
 #. fXFDA
 #: include/editeng/editrids.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER"
 msgid "Break after new column"
-msgstr ""
+msgstr "نئے کالم کے بعد وقفہ"
 
 #. Sfxji
 #: include/editeng/editrids.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH"
 msgid "Break before and after new column"
-msgstr ""
+msgstr "نئے کالم سے پہلے اور بعد میں وقفہ"
 
 #. FxoBE
 #: include/editeng/editrids.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE"
 msgid "Break before new page"
-msgstr ""
+msgstr "نئے صفحے سے قبل وقفہ"
 
 #. yXDXd
 #: include/editeng/editrids.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER"
 msgid "Break after new page"
-msgstr ""
+msgstr "نئے صفحے کے بعد وقفہ"
 
 #. qbDrm
 #: include/editeng/editrids.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH"
 msgid "Break before and after new page"
-msgstr ""
+msgstr "نئے صفحے سے پہلے اور بعد میں وقفہ"
 
 #. pqhsi
 #. enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE"
 msgid "No Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "سایہ نہیں"
 
 #. eUjuH
 #: include/editeng/editrids.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT"
 msgid "Shadow top left"
-msgstr ""
+msgstr "سایہ اوپر اور بائیں جانب"
 
 #. LxLGN
 #: include/editeng/editrids.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT"
 msgid "Shadow top right"
-msgstr ""
+msgstr "سایہ اوپر اور دائیں جانب"
 
 #. Locwt
 #: include/editeng/editrids.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT"
 msgid "Shadow bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "سایہ نیچے اور بائیں جانب"
 
 #. n8GDU
 #: include/editeng/editrids.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Shadow bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "سایہ نیچے اور دائیں جانب"
 
 #. 9dTn7
 #. enum ColorName -----------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "سیاہ (کالا)"
 
 #. 87wDW
 #: include/editeng/editrids.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "نیلا"
 
 #. EmUBx
 #: include/editeng/editrids.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "سبز"
 
 #. GcdtX
 #: include/editeng/editrids.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "فیروزی"
 
 #. g2uVZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "سرخ"
 
 #. CytXM
 #: include/editeng/editrids.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "ارغوانی"
 
 #. CJWaK
 #: include/editeng/editrids.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN"
 msgid "Brown"
-msgstr ""
+msgstr "بھورا رنگ"
 
 #. QUDGM
 #: include/editeng/editrids.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY"
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "خاکی"
 
 #. a44zF
 #: include/editeng/editrids.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا خاکی \\ سرمئی"
 
 #. eMHCE
 #: include/editeng/editrids.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا نیلا"
 
 #. X9SfB
 #: include/editeng/editrids.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا سبز"
 
 #. WwA99
 #: include/editeng/editrids.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN"
 msgid "Light Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا فیروزی"
 
 #. BrMFv
 #: include/editeng/editrids.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا سرخ"
 
 #. 5kAxU
 #: include/editeng/editrids.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA"
 msgid "Light Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا ارغوانی"
 
 #. Tv2JN
 #: include/editeng/editrids.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "پیلا \\ زرد"
 
 #. zmEC7
 #: include/editeng/editrids.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "سفید"
 
 #. YDjFq
 #. enum FontItalic -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE"
 msgid "Not Italic"
-msgstr ""
+msgstr "ترچھا نہیں"
 
 #. xYedE
 #: include/editeng/editrids.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE"
 msgid "Oblique italic"
-msgstr ""
+msgstr "ترچھا آبلیک"
 
 #. E3nZN
 #: include/editeng/editrids.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "ترچھا"
 
 #. iZgQC
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_DONTKNOW"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "؟"
 
 #. ZPWhD
 #: include/editeng/editrids.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN"
 msgid "thin"
-msgstr ""
+msgstr "باریک"
 
 #. j5otK
 #: include/editeng/editrids.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT"
 msgid "ultra thin"
-msgstr ""
+msgstr "زیادہ باریک"
 
 #. PZKvF
 #: include/editeng/editrids.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "ہلکا"
 
 #. RP5rT
 #: include/editeng/editrids.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"
 msgid "semi light"
-msgstr ""
+msgstr "نیم ہلکا"
 
 #. EtVi5
 #: include/editeng/editrids.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL"
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "نارمل"
 
 #. sACs7
 #: include/editeng/editrids.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM"
 msgid "medium"
-msgstr ""
+msgstr "درمیانہ"
 
 #. EB8v6
 #: include/editeng/editrids.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD"
 msgid "semi bold"
-msgstr ""
+msgstr "نیم بولڈ"
 
 #. sCqZ8
 #: include/editeng/editrids.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD"
 msgid "bold"
-msgstr ""
+msgstr "بولڈ"
 
 #. g2MrK
 #: include/editeng/editrids.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD"
 msgid "ultra bold"
-msgstr ""
+msgstr "الٹرا بولڈ"
 
 #. utjoZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "سیاہ"
 
 #. s5HnZ
 #. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE"
 msgid "No underline"
-msgstr ""
+msgstr "انڈر لائین کے بغیر"
 
 #. gdq9K
 #: include/editeng/editrids.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "سنگل انڈر لائین"
 
 #. T6E7G
 #: include/editeng/editrids.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE"
 msgid "Double underline"
-msgstr ""
+msgstr "دُہری انڈر لائین"
 
 #. m94Ri
 #: include/editeng/editrids.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "نقطوں والی انڈر لائین"
 
 #. cgND5
 #: include/editeng/editrids.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "انڈر لائین"
 
 #. hw3FY
 #: include/editeng/editrids.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
 msgid "Underline (dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیشوں والی انڈر لائین"
 
 #. BdCYe
 #: include/editeng/editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"
 msgid "Underline (long dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "لمبی ڈیشوں والی انڈر لائین"
 
 #. fYFcA
 #: include/editeng/editrids.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ اور ڈیش والی انڈر لائین"
 
 #. tvEwq
 #: include/editeng/editrids.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ نقطہ ڈیش والی انڈر لائین"
 
 #. BJQdt
 #: include/editeng/editrids.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
 msgid "Underline (small wave)"
-msgstr ""
+msgstr "چھوٹی لہروں والی انڈر لائین"
 
 #. xUKGy
 #: include/editeng/editrids.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE"
 msgid "Underline (Wave)"
-msgstr ""
+msgstr "لہروں والی انڈر لائین"
 
 #. 48Fip
 #: include/editeng/editrids.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Underline (Double wave)"
-msgstr ""
+msgstr "دُہری لہروں والی انڈر لائین"
 
 #. LY5k6
 #: include/editeng/editrids.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD"
 msgid "Underlined (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "بولڈ انڈر لائین"
 
 #. bqzzG
 #: include/editeng/editrids.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted underline (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطوں والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. HvRoA
 #: include/editeng/editrids.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH"
 msgid "Underline (Dash bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیشوں والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. 2Gomd
 #: include/editeng/editrids.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Underline (long dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "لمبی ڈیشوں والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. GSndt
 #: include/editeng/editrids.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ ڈیش والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. PEdVj
 #: include/editeng/editrids.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ نقطہ ڈیش والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. mroHD
 #: include/editeng/editrids.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"
 msgid "Underline (wave, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "لہروں والی بولڈ انڈر لائین"
 
 #. YDywJ
 #. enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:99
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE"
 msgid "No overline"
-msgstr ""
+msgstr "اوور لائین کے بغیر"
 
 #. uaTBW
 #: include/editeng/editrids.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "سنگل اوور لائین"
 
 #. BFGAx
 #: include/editeng/editrids.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE"
 msgid "Double overline"
-msgstr ""
+msgstr "دُہری اوور لائین"
 
 #. UPHjS
 #: include/editeng/editrids.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "نقطوں والی اوور لائین"
 
 #. EfECr
 #: include/editeng/editrids.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
 msgid "Overline"
-msgstr ""
+msgstr "اوور لائین"
 
 #. SA6B9
 #: include/editeng/editrids.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
 msgid "Overline (dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیشوں والی اوور لائین"
 
 #. zVEMt
 #: include/editeng/editrids.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"
 msgid "Overline (long dashes)"
-msgstr ""
+msgstr "لمبی ڈیشوں والی اوور لائین"
 
 #. pEpey
 #: include/editeng/editrids.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ ڈیش والی اوور لائین"
 
 #. 8vy4G
 #: include/editeng/editrids.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ نقطہ ڈیش والی اوور لائین"
 
 #. GKBo2
 #: include/editeng/editrids.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"
 msgid "Overline (small wave)"
-msgstr ""
+msgstr "چھوٹی لہروں والی اوور لائین"
 
 #. iv64s
 #: include/editeng/editrids.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE"
 msgid "Overline (Wave)"
-msgstr ""
+msgstr "لہروں والی اوور لائین"
 
 #. 2KkqW
 #: include/editeng/editrids.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Overline (Double wave)"
-msgstr ""
+msgstr "دُہری لہروں والی اوور لائین"
 
 #. jrBwz
 #: include/editeng/editrids.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD"
 msgid "Overlined (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "بولڈ اوور لائین"
 
 #. oDrx7
 #: include/editeng/editrids.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted overline (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطوں والی بولڈ اوور لائین"
 
 #. A4RGf
 #: include/editeng/editrids.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH"
 msgid "Overline (Dash bold)"
-msgstr ""
+msgstr "ڈیش والی بولڈ اوور لائین"
 
 #. jxvBT
 #: include/editeng/editrids.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Overline (long dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "لمبی ڈیش والی بولڈ اوور لائین"
 
 #. Z95bA
 #: include/editeng/editrids.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
-msgstr ""
+msgstr "نقطہ ڈیش والی بولڈ اوور لائین"
 
 #. FUcjf
 #: include/editeng/editrids.hrc:116