update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

2 files changed, 24 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/ur/filter/messages.po b/source/ur/filter/messages.po
index 939136f1971..a01f2b6e2b9 100644
--- a/source/ur/filter/messages.po
+++ b/source/ur/filter/messages.po
@@ -314,9 +314,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "تمام"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -324,9 +325,10 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
@@ -599,9 +601,10 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:160
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "~ربط"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
@@ -739,9 +742,10 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "آراء"
 
 #: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
@@ -854,9 +858,10 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "بُک مارک"
 
 #: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
@@ -879,9 +884,10 @@ msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
-msgstr ""
+msgstr "صفحات"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
@@ -1059,9 +1065,10 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "~فائل کا نام:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
@@ -1079,9 +1086,10 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "آراء:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
diff --git a/source/ur/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ur/filter/source/config/fragments/filters.po
index 18aa9e9aa38..3d5dd640f76 100644
--- a/source/ur/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ur/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -26,13 +26,14 @@ msgid "ADO Rowset XML"
 msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AbiWord.xcu\n"
 "AbiWord\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "AbiWord Document"
-msgstr ""
+msgstr "MS-Word کی دستاویز"
 
 #: AppleKeynote.xcu
 msgctxt ""
@@ -1016,13 +1017,14 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr ""
 
 #: T602Document.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "T602Document.xcu\n"
 "T602Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "T602 Document"
-msgstr ""
+msgstr "نئی کتاب"
 
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
 msgctxt ""
@@ -1763,13 +1765,14 @@ msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr ""
 
 #: writer8.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
 "writer8\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "نئی کتاب"
 
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1943,13 +1946,14 @@ msgid "ODF Master Document Template"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8_writer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_writer.xcu\n"
 "writerglobal8_writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "نئی کتاب"
 
 #: writerweb8_writer.xcu
 msgctxt ""