diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:03:56 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-12-18 12:07:23 +0100 |
commit | 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930 (patch) | |
tree | 532a7bfe8768b8e8f6fb536db66604e678508857 /source/ur/reportdesign | |
parent | 28cfef34df86f518e0d03f4d2fd18bfe2916d982 (diff) |
update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
Diffstat (limited to 'source/ur/reportdesign')
-rw-r--r-- | source/ur/reportdesign/messages.po | 39 |
1 files changed, 26 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/ur/reportdesign/messages.po b/source/ur/reportdesign/messages.po index ccf7eeed658..53dc4c08fca 100644 --- a/source/ur/reportdesign/messages.po +++ b/source/ur/reportdesign/messages.po @@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Per Column" msgstr "" #: stringarray.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "All Pages" -msgstr "" +msgstr "تمام صفحات" #: stringarray.hrc:34 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" @@ -84,19 +85,22 @@ msgid "User defined Function" msgstr "" #: stringarray.hrc:51 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "نهی" #: stringarray.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "جی " #: stringarray.hrc:58 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "نهی" #: stringarray.hrc:59 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" @@ -449,9 +453,10 @@ msgid "Report" msgstr "" #: strings.hrc:88 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "~انتخاب" #: strings.hrc:89 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION" @@ -577,9 +582,10 @@ msgid "GroupFooter" msgstr "گروپ فُٹر" #: strings.hrc:116 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION" msgid "Add field:" -msgstr "" +msgstr "~خانہ بنائیے" #: strings.hrc:117 msgctxt "RID_STR_FILTER" @@ -1042,9 +1048,10 @@ msgid "Fo_rmat:" msgstr "" #: floatingfield.ui:11 +#, fuzzy msgctxt "floatingfield|FloatingField" msgid "Sorting and Grouping" -msgstr "" +msgstr "~ترتیب سازی و گروپ بندی" #: floatingfield.ui:30 msgctxt "floatingfield|up" @@ -1077,9 +1084,10 @@ msgid "Report navigator" msgstr "" #: floatingsort.ui:11 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|FloatingSort" msgid "Sorting and Grouping" -msgstr "" +msgstr "~ترتیب سازی و گروپ بندی" #: floatingsort.ui:53 msgctxt "floatingsort|label5" @@ -1159,9 +1167,10 @@ msgid "Not present" msgstr "" #: floatingsort.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "نهی" #: floatingsort.ui:327 msgctxt "floatingsort|keep" @@ -1204,19 +1213,22 @@ msgid "_Delete" msgstr "" #: navigatormenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|sorting" msgid "Sorting and Grouping..." -msgstr "" +msgstr "~ترتیب سازی و گروپ بندی" #: navigatormenu.ui:26 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|page" msgid "Page Header/Footer..." -msgstr "" +msgstr "صفحے کا ہیڈر/فُٹر" #: navigatormenu.ui:34 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|report" msgid "Report Header/Footer..." -msgstr "" +msgstr "رپورٹ کا ہیڈر/فُٹر" #: navigatormenu.ui:48 msgctxt "navigatormenu|function" @@ -1239,9 +1251,10 @@ msgid "Page Setup" msgstr "" #: pagedialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "pagedialog|page" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "صفحات" #: pagedialog.ui:127 msgctxt "pagedialog|background" |