update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 26 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/ur/svtools/messages.po b/source/ur/svtools/messages.po
index 2e1194629c6..63a36da41cf 100644
--- a/source/ur/svtools/messages.po
+++ b/source/ur/svtools/messages.po
@@ -79,9 +79,10 @@ msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:50
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "روکیے"
 
 #: errtxt.hrc:51
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -89,9 +90,10 @@ msgid "Nonexistent object"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
-msgstr ""
+msgstr "نام پہلے سے موجود ہے"
 
 #: errtxt.hrc:53
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -189,9 +191,10 @@ msgid "Nonexistent file."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:78
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
-msgstr ""
+msgstr "نام پہلے سے موجود ہے"
 
 #: errtxt.hrc:79
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -248,9 +251,10 @@ msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:89
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "فائل پڑھی نہیں جا سکتی"
 
 #: errtxt.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -293,9 +297,10 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:98
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "فائل پڑھی نہیں جا سکتی"
 
 #: errtxt.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -520,9 +525,10 @@ msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr ""
 
 #: langtab.hrc:29
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
-msgstr ""
+msgstr "[کوئی بھی نہیں]"
 
 #: langtab.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2490,9 +2496,10 @@ msgid "Data source:"
 msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui:118
+#, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
 msgid "Table:"
-msgstr ""
+msgstr "جدول"
 
 #: addresstemplatedialog.ui:165
 msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
@@ -2833,9 +2840,10 @@ msgid "Location:"
 msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui:161
+#, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "آراء:"
 
 #: printersetupdialog.ui:218
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
@@ -2963,9 +2971,10 @@ msgid "Re~do: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REPEAT"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr ""
+msgstr "مکرر"
 
 #: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
@@ -3218,9 +3227,10 @@ msgid "Notes document info"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"
 msgid "Sfx document"
-msgstr ""
+msgstr "نئی کتاب"
 
 #: strings.hrc:80
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
@@ -3790,9 +3800,10 @@ msgid "Ready"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:218
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "موقوف کریں"
 
 #: strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
@@ -3915,10 +3926,10 @@ msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:243
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
-msgstr ""
+msgstr "MS-Word کی دستاویز"
 
 #: strings.hrc:245
 msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
@@ -3936,9 +3947,10 @@ msgid "< Bac~k"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:248
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "روکیے"
 
 #: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"