update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
(cherry picked from commit 9a856d562ebae5d1ae691ec623cf4ebb23299930)

1 files changed, 92 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/ur/svx/messages.po b/source/ur/svx/messages.po
index 47c4196ba8e..1f6afbd45f2 100644
--- a/source/ur/svx/messages.po
+++ b/source/ur/svx/messages.po
@@ -291,9 +291,10 @@ msgstr ""
 
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: numberingtype.hrc:31
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "نقوش"
 
 #. SVX_NUM_BITMAP
 #: numberingtype.hrc:32
@@ -446,9 +447,10 @@ msgid "א...ת, אא...תת, ..."
 msgstr ""
 
 #: samecontent.hrc:18
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "تمام صفحات"
 
 #: samecontent.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
@@ -1570,9 +1572,10 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "وضاحت"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:199
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
@@ -1632,9 +1635,10 @@ msgid "_Edit Namespaces..."
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:52
+#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: adddataitemdialog.ui:66
 msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
@@ -1682,9 +1686,10 @@ msgid "_Constraint"
 msgstr ""
 
 #: adddataitemdialog.ui:244
+#, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|readonly"
 msgid "Read-_only"
-msgstr ""
+msgstr "نا~قابل ترمیم"
 
 #: adddataitemdialog.ui:259
 msgctxt "adddataitemdialog|calculate"
@@ -1717,9 +1722,10 @@ msgid "Add Instance"
 msgstr ""
 
 #: addinstancedialog.ui:98
+#, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: addinstancedialog.ui:111
 msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
@@ -1752,9 +1758,10 @@ msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
 #: addmodeldialog.ui:112
+#, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: addmodeldialog.ui:125
 msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
@@ -1787,9 +1794,10 @@ msgid "Add Submission"
 msgstr ""
 
 #: addsubmissiondialog.ui:98
+#, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "~نام"
 
 #: addsubmissiondialog.ui:112
 msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
@@ -1999,9 +2007,10 @@ msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
 #: chinesedictionary.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "خاصیت"
 
 #: chinesedictionary.ui:212
 msgctxt "chinesedictionary|property"
@@ -2090,9 +2099,10 @@ msgid "Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: classificationdialog.ui:94
+#, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "آراء"
 
 #: classificationdialog.ui:113
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
@@ -2300,9 +2310,10 @@ msgid "_More..."
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:255
+#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "تمام"
 
 #: colsmenu.ui:266
 msgctxt "colsmenu|column"
@@ -2684,9 +2695,10 @@ msgid "Callouts"
 msgstr ""
 
 #: defaultshapespanel.ui:354
+#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label9"
 msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "شروع کریں"
 
 #: defaultshapespanel.ui:391
 msgctxt "defaultshapespanel|label10"
@@ -2949,9 +2961,10 @@ msgid "Illumination"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1404
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label20"
 msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: docking3deffects.ui:1417
 msgctxt "docking3deffects|label22"
@@ -3079,9 +3092,10 @@ msgid "Plastic"
 msgstr ""
 
 #: docking3deffects.ui:1756
+#, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Wood"
-msgstr ""
+msgstr "الفاظ"
 
 #: docking3deffects.ui:1770
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
@@ -3369,9 +3383,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr ""
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:21
+#, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "محفو~ظ کیجئے"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui:74
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
@@ -3417,9 +3432,10 @@ msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
 msgid "_Start"
-msgstr ""
+msgstr "شروع کریں"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui:77
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
@@ -3462,9 +3478,10 @@ msgid "Extrusion Depth"
 msgstr ""
 
 #: extrustiondepthdialog.ui:116
+#, fuzzy
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
 msgid "_Value"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت"
 
 #: extrustiondepthdialog.ui:135
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
@@ -3658,9 +3675,10 @@ msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui:959
+#, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت"
 
 #: findreplacedialog.ui:960
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
@@ -3763,19 +3781,22 @@ msgid "Contour Editor"
 msgstr ""
 
 #: floatingcontour.ui:46
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "لاگو کیجئے"
 
 #: floatingcontour.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"
 msgid "Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "کام کی جگہ"
 
 #: floatingcontour.ui:96
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب کیجئے"
 
 #: floatingcontour.ui:111
 msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
@@ -4148,9 +4169,10 @@ msgid "ImageMap Editor"
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:32
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "لاگو کیجئے"
 
 #: imapdialog.ui:47
 msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
@@ -4168,9 +4190,10 @@ msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: imapdialog.ui:91
+#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب کیجئے"
 
 #: imapdialog.ui:106
 msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
@@ -4253,9 +4276,10 @@ msgid "Text:"
 msgstr ""
 
 #: imapmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|url"
 msgid "Description..."
-msgstr ""
+msgstr "وضاحت"
 
 #: imapmenu.ui:20
 msgctxt "imapmenu|macro"
@@ -4348,9 +4372,10 @@ msgid "Volume:"
 msgstr ""
 
 #: mediaplayback.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "منظر"
 
 #: namespacedialog.ui:9
 msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"
@@ -4563,9 +4588,10 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:204
+#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
 msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "قیمت"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:269
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
@@ -5944,9 +5970,10 @@ msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr ""
 
 #: textunderlinecontrol.ui:197
+#, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "محفو~ظ کیجئے"
 
 #: textunderlinecontrol.ui:211
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
@@ -5999,9 +6026,10 @@ msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: zoommenu.ui:36
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|50"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: zoommenu.ui:44
 msgctxt "zoommenu|75"
@@ -6009,19 +6037,22 @@ msgid "75%"
 msgstr ""
 
 #: zoommenu.ui:52
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|100"
 msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #: zoommenu.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: zoommenu.ui:68
+#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
@@ -8954,9 +8985,10 @@ msgid "Yellow green"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:618
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PINK"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "~ربط"
 
 #: strings.hrc:619
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE"
@@ -9530,9 +9562,10 @@ msgid "Tango Gray"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:742
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Clay"
-msgstr ""
+msgstr "بجائیے"
 
 #: strings.hrc:743
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
@@ -9900,9 +9933,10 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "محفو~ظ کیجئے"
 
 #: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
@@ -10540,9 +10574,10 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:958
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "سطور"
 
 #: strings.hrc:959
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
@@ -10665,9 +10700,10 @@ msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:985
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
 msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "تمام"
 
 #: strings.hrc:986
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
@@ -11259,9 +11295,10 @@ msgid "of"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1114
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
-msgstr ""
+msgstr "~خانہ بنائیے"
 
 #: strings.hrc:1115
 msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
@@ -11869,9 +11906,10 @@ msgid "25%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1238
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: strings.hrc:1239
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
@@ -11879,19 +11917,22 @@ msgid "75%"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1240
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #: strings.hrc:1241
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: strings.hrc:1242
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
 
 #: strings.hrc:1243
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
@@ -11919,14 +11960,16 @@ msgid "Including Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1249
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "پیراگراف کی طرزیں"
 
 #: strings.hrc:1250
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "تمام طرزیں"
 
 #: strings.hrc:1251
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
@@ -11949,9 +11992,10 @@ msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1255
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
-msgstr ""
+msgstr "تلاش کی نہیں مل سکی"
 
 #: strings.hrc:1256
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
@@ -12094,9 +12138,10 @@ msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet,
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1288
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
-msgstr ""
+msgstr "فائل پڑھی نہیں جا سکتی"
 
 #: strings.hrc:1290
 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
@@ -12349,9 +12394,10 @@ msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1346
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "تمام"
 
 #: strings.hrc:1347
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"