update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

11 files changed, 75 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/ur/sw/source/ui/app.po b/source/ur/sw/source/ui/app.po
index 86ca25f9fbf..609559f91e7 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: mn.src
 #, fuzzy
@@ -43,13 +45,14 @@ msgid "Subscript"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
 "MN_FORMAT_STYLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "خودکار"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/config.po b/source/ur/sw/source/ui/config.po
index c9de5ca13e5..a5015631774 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/config.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -373,13 +374,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "%PRODUCTNAME رائٹر/ویب"
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTCAPTION_PAGE\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME رائٹر/ویب"
 
 #: optload.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/dbui.po b/source/ur/sw/source/ui/dbui.po
index 4420eb58bdc..4261935c2e8 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -1571,13 +1573,14 @@ msgid "Insert data as:"
 msgstr ""
 
 #: dbinsdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
 "DLG_AP_INSERT_DB_SEL\n"
 "RB_AS_TABLE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "T~able"
-msgstr ""
+msgstr "جدول"
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/dialog.po b/source/ur/sw/source/ui/dialog.po
index f705b366fc7..07c6b5d2992 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
@@ -409,13 +410,14 @@ msgid "Wit~h password"
 msgstr ""
 
 #: regionsw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
 "MD_EDIT_REGION\n"
 "FL_NAME\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -493,13 +495,14 @@ msgid "The password has not been set."
 msgstr ""
 
 #: regionsw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
 "DLG_INSERT_SECTION.1\n"
 "TP_INSERT_SECTION\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/fldui.po b/source/ur/sw/source/ui/fldui.po
index 40a660dd52f..d3907a18479 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ur/sw/source/ui/frmdlg.po
index df7edbf0be2..fe559f015ea 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: frmpage.src
 #, fuzzy
@@ -748,13 +750,14 @@ msgid "P~osition"
 msgstr ""
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_ADD\n"
 "CB_PROTECT_SIZE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Size"
-msgstr ""
+msgstr "حجم:"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/index.po b/source/ur/sw/source/ui/index.po
index 37320a0177a..fd2006b9184 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/index.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -294,13 +295,14 @@ msgid "~Additional Styles"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_SELECT\n"
 "ST_USER_ADDSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -661,13 +663,14 @@ msgid "~Level"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
 "ST_AUTHTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوعیت:"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1345,13 +1348,14 @@ msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "DLG_ADD_IDX_STYLES\n"
 "FL_STYLES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/misc.po b/source/ur/sw/source/ui/misc.po
index 775b297ea10..6c827c2db24 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ur/sw/source/ui/ribbar.po
index bd878c2dbaa..f1446e788b7 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
@@ -179,13 +181,14 @@ msgid "Control"
 msgstr ""
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN\n"
 "ST_REG\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/source/ui/utlui.po b/source/ur/sw/source/ui/utlui.po
index f72578f061a..eab4240a3d9 100644
--- a/source/ur/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ur/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: Yasir <urdulizer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: initui.src
 #, fuzzy
@@ -3319,12 +3320,13 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr "بُک مارک"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3483,12 +3485,13 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "بُک مارک"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "~انتخاب"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ur/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ur/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 834fe19a2c7..41c82d22282 100644
--- a/source/ur/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ur/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-21 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: khunshan <ahmad.khunshan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1348267123.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""