diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/uz/cui | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/uz/cui')
| -rw-r--r-- | source/uz/cui/source/customize.po | 174 | ||||
| -rw-r--r-- | source/uz/cui/source/dialogs.po | 452 | ||||
| -rw-r--r-- | source/uz/cui/source/options.po | 671 | ||||
| -rw-r--r-- | source/uz/cui/source/tabpages.po | 985 | ||||
| -rw-r--r-- | source/uz/cui/uiconfig/ui.po | 188 |
5 files changed, 5 insertions, 2465 deletions
diff --git a/source/uz/cui/source/customize.po b/source/uz/cui/source/customize.po index b1c4d7b1f2b..a4cac463f65 100644 --- a/source/uz/cui/source/customize.po +++ b/source/uz/cui/source/customize.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. j-B^ #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hodisa" -#. _xpn #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "Tayinlangan amal" -#. ja\n #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "Saqlash" -#. |M9I #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Tayinlash:" -#. uAWW #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "M~akros..." -#. $*0r #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Olib tashlash" -#. S8A) #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "Menyular" -#. B%*x #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#. cJGx #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "Asboblar panellari" -#. lU#W #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. 0wGy #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize" msgstr "Moslash" -#. +L?G #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Menyu" -#. eR2U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin a Group" msgstr "Guruhni boshlash" -#. b_K* #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Nomini oʻzgartirish..." -#. r%|N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Olib tashlash" -#. d(`f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Olib tashlash" -#. L4rV #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Move..." msgstr "Koʻchirish..." -#. }SVT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Settings" msgstr "Andoza moslamalarni tiklash" -#. #ivo #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Command" msgstr "Andoza buyruqlarni tiklash" -#. =DbR #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Text only" msgstr "Faqat matn" -#. 6,\u #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Name" msgstr "Asboblar paneli nomi" -#. 9[PA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "Bu yerda saqlash" -#. eXdU #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME menyular" -#. t$1q #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Yangi..." -#. @~lW #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu Content" msgstr "Menyu tarkibi" -#. lic= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Elementlar" -#. ={na #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "Add..." msgstr "Qoʻshish..." -#. Cz(c #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Oʻzgartirish" -#. VCwD #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Taʼrifi" -#. %5;f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu..." msgstr "Quyi menyu qoʻshish..." -#. l0_N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons Only" msgstr "Faqat nishonchalar" -#. T0]N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -323,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons & Text" msgstr "Nishonchalar va matn" -#. ^udJ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon..." msgstr "Nishonchani oʻzgartirish..." -#. 7wjq #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Icon" msgstr "Nishonchani tiklash" -#. }~_] #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu %n" msgstr "%n yangi menyu" -#. J{=Y #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "New Toolbar %n" msgstr "%n yangi asboblar paneli" -#. 1~C[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Menu" msgstr "Menyuni koʻchirish" -#. HII, #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu" msgstr "Quyi menyu qoʻshish" -#. !6m^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "Submenu name" msgstr "Quyi menyu nomi" -#. H]bA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." msgstr "Menyuga buyruq qoʻshish uchun turkumini va undan keyin buyruqni tanlang. Bundan tashqari ushlab olib qoʻyishdan ham foydalanishingiz mumkin." -#. OPXN #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu name" msgstr "Menyu nomi" -#. JS(w #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu position" msgstr "Menyuning joylashishi" -#. -k#d #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu" msgstr "" -#. 4dv? #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Nomi" -#. L}y( #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons" msgstr "Nishonchalar" -#. .?[S #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -455,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "Import..." msgstr "Import qilish..." -#. ry*^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -465,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Olib tashlash" -#. 7iIT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -477,7 +429,6 @@ msgid "" "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically." msgstr "" -#. \DF} #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -486,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon" msgstr "Nishonchani oʻzgartirish..." -#. dRXT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -498,7 +448,6 @@ msgid "" "The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. -f4B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -507,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s/P= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -516,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. 6?o6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -525,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure to delete the image?" msgstr "" -#. 3bqk #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -536,7 +482,6 @@ msgid "" "Would you like to replace the existing icon?" msgstr "" -#. e1J_ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -545,7 +490,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Icon Replacement" msgstr "" -#. %\@% #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -554,7 +498,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes to All" msgstr "Hammasiga ha" -#. w#!6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -563,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME asboblar paneli" -#. ig)B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -572,7 +514,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar" msgstr "Asboblar paneli" -#. Z}q6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -581,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Content" msgstr "Asboblar paneli tarkibi" -#. o\66 #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -591,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Buyruqlar" -#. NF$r #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -600,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Command" msgstr "Buyruq" -#. 13cn #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -609,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?" msgstr "'%MENUNAME' menyusini olib tashlashga ishonchingiz komilmi?" -#. naB` #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -618,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" msgstr "Asboblar panelida buyruqlar qolmadi. Asboblar panelini olib tashlashni istaysizmi?" -#. #p\j #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -627,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "%SAVE IN SELECTION% menyuning andoza moslamalari tiklanadi. Davom etishni istaysizmi?" -#. /TiS #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -636,7 +571,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "%SAVE IN SELECTION% menyuning andoza moslamalari tiklanadi. Davom etishni istaysizmi?" -#. iWEu #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -645,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "%SAVE IN SELECTION% uchun asboblar paneli andoza moslamaga qaytarildi. Davom etishni istaysizmi?" -#. _oP[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -654,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" msgstr "Asboblar panelidagi oldingi qilingan barcha oʻzgarishlar olib tashlanadi. Davom ettirilsinmi?" -#. Q\pG #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -663,7 +595,6 @@ msgctxt "" msgid "Function is already included in this popup." msgstr "" -#. E7RS #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -672,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "~New name" msgstr "~Yangi nom" -#. ^i*M #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -681,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Menu" msgstr "Menyu nomini oʻzgartirish" -#. YbJA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -690,7 +619,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Toolbar" msgstr "Asboblar paneli nomini oʻzgartirish" -#. jZ03 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -699,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Up" msgstr "Yuqoriga" -#. D|%U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -708,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Down" msgstr "Pastga" -#. 6/DA #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -717,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save..." msgstr "~Saqlash" -#. [P~Y #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -726,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "R~eset" msgstr "~Tiklash" -#. Cf|1 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -735,7 +659,6 @@ msgctxt "" msgid "~Load..." msgstr "~Yuklash" -#. HmDi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -744,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. k8Ud #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -753,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "Oʻzgar~tirish" -#. 2!F~ #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -762,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Yangi" -#. ${0m #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -772,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Turkum" -#. GiBa #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -781,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "Funksiya" -#. Amm= #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -790,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Funksiyalar" -#. c3f: #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -801,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "Shortcut keys" msgstr "Tugmalar birikmasi" -#. ~gAl #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -811,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keys" msgstr "" -#. q/*9 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -821,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Keyboard Configuration" msgstr "" -#. )7Vi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -831,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Keyboard Configuration" msgstr "" -#. S:G] #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -850,7 +763,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Moslash" -#. ~{9d #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -861,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC Macros" msgstr "BASIC makroslari" -#. MfpT #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -871,7 +782,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Uslublar" -#. $W23 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -881,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hodisa" -#. sp!~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -891,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "Tayinlangan amal" -#. 7-A1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -901,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Tayinlash:" -#. hQ$Q #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -911,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "M~akros..." -#. StBD #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -921,7 +827,6 @@ msgctxt "" msgid "Com~ponent..." msgstr "Kom~ponent..." -#. k+F@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -931,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Olib tashlash" -#. wO#o #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -940,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign action" msgstr "Amalni belgilash" -#. }ncg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -950,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Component method name" msgstr "Komponent usuli nomi" -#. s\`/ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -959,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Component" msgstr "Komponentni belgilash" -#. dLYQ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -968,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Application" msgstr "Dasturni ishga tushirish" -#. v2d[ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -977,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Application" msgstr "Dasturni yopish" -#. %H!x #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -986,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Hujjatni ochish" -#. AL^0 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -995,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Document closed" msgstr "" -#. @3Vd #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1004,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is going to be closed" msgstr "" -#. w;PH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1013,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Hujjatni ochish" -#. %)}( #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1022,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document" msgstr "Hujjatni saqlash" -#. `$b` #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1031,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document As" msgstr "Boshqa hujjat sifatida saqlash" -#. E*BO #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1040,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved" msgstr "Hujjat saqlandi" -#. U?F8 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1049,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved as" msgstr "Hujjat quyidagicha saqlandi" -#. njr\ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1058,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Activate Document" msgstr "Hujjatni aktivlashtirish" -#. zUV@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1067,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate Document" msgstr "Hujjatni aktivlashtirish" -#. N-3~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1076,7 +965,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Document" msgstr "Hujjatni bosib chiqarish" -#. G]Kg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1085,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "'Modified' status was changed" msgstr "'Oʻzgargan' holati oʻzgartirildi" -#. 0/eq #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1094,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters started" msgstr "" -#. 8-#P #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1103,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters finished" msgstr "" -#. o`,X #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1112,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields started" msgstr "" -#. %*EA #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1121,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields finished" msgstr "" -#. C;1I #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1130,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "Changing the page count" msgstr "Sahifalar sonini oʻzgartirish" -#. `CT^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1139,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Loaded a sub component" msgstr "" -#. d/Pf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1148,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Closed a sub component" msgstr "" -#. I,`n #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1157,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill parameters" msgstr "Toʻldirish parametrlari" -#. XsHX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1166,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute action" msgstr "" -#. K)DR #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1175,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "After updating" msgstr "Yangilangandan keyin" -#. VH)# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1184,7 +1061,6 @@ msgctxt "" msgid "Before updating" msgstr "Yangilashdan oldin" -#. NysH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1193,7 +1069,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record action" msgstr "Yozish amalidan oldin" -#. -=So #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1202,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "After record action" msgstr "Yozish amalidan keyin" -#. Qtkn #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1211,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm deletion" msgstr "Olib tashlashni tasdiqlash" -#. zTYx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1220,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Error occurred" msgstr "Xatolik yuz berdi" -#. qc3. #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1229,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Tekislash mobaynida" -#. rL.| #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1238,7 +1109,6 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Fokus olinganda" -#. Y.6e #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1247,7 +1117,6 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Fokus yoʻqotilganda" -#. B%3l #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1256,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Element holati oʻzgardi" -#. zIW^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1265,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Tugma bosilgan" -#. Q(de #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1274,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Tugma qoʻyib yuborildi" -#. .Tf= #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1283,7 +1149,6 @@ msgctxt "" msgid "When loading" msgstr "Yuklanayotganda" -#. X2fy #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1292,7 +1157,6 @@ msgctxt "" msgid "Before reloading" msgstr "Qayta yuklashdan oldin" -#. E.Q# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1301,7 +1165,6 @@ msgctxt "" msgid "When reloading" msgstr "Qayta yuklash mobaynida" -#. p#Vl #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1310,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Tugma bosilganda sichqoncha qimirladi" -#. e*M; #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1319,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Sichqoncha ichkarida" -#. ]faH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1328,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Sichqoncha tashqarida" -#. Yuu* #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1337,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Sichqonchani qimirlatish" -#. LkIT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1346,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Sichqoncha tugmasi bosilgan" -#. JAG] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1355,7 +1213,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Sichqoncha tugmasi qoʻyib yuborildi" -#. !gkv #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1364,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record change" msgstr "Yozuv oʻzgarishidan oldin" -#. w`-2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1373,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "After record change" msgstr "Yozuv oʻzgarishidan keyin" -#. Y0}2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1382,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "After resetting" msgstr "Tiklashdan soʻng" -#. JWpx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1391,7 +1245,6 @@ msgctxt "" msgid "Prior to reset" msgstr "Tiklashdan oldin" -#. eps} #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1400,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "Approve action" msgstr "" -#. seFP #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1409,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "Before submitting" msgstr "Tasdiqlashdan oldin" -#. \(IG #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1418,7 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Matn oʻzgartirilgan" -#. A%T% #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1427,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Before unloading" msgstr "Yopishdan oldin" -#. !pfh #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1436,7 +1285,6 @@ msgctxt "" msgid "When unloading" msgstr "Yuklanmasa" -#. M,J1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1445,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed" msgstr "Oʻzgartirilgan" -#. RTE- #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1454,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "Document created" msgstr "" -#. Dr.t #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1463,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Document loading finished" msgstr "" -#. cV)6 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1472,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving of document failed" msgstr "" -#. YXUB #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1481,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "'Save as' has failed" msgstr "" -#. !%^] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1490,7 +1333,6 @@ msgctxt "" msgid "Storing or exporting copy of document" msgstr "" -#. A)]: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1499,7 +1341,6 @@ msgctxt "" msgid "Document copy has been created" msgstr "" -#. J%Q: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1508,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating of document copy failed" msgstr "" -#. Y{ap #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1517,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "View created" msgstr "" -#. RZ([ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1526,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "View is going to be closed" msgstr "" -#. p:$f #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1535,7 +1373,6 @@ msgctxt "" msgid "View closed" msgstr "" -#. Y,ra #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1544,7 +1381,6 @@ msgctxt "" msgid "Document title changed" msgstr "" -#. bNLp #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1553,7 +1389,6 @@ msgctxt "" msgid "Document mode changed" msgstr "" -#. KLrx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1562,7 +1397,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible area changed" msgstr "" -#. gd`i #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1571,7 +1405,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has got a new storage" msgstr "" -#. A3BV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1580,7 +1413,6 @@ msgctxt "" msgid "Document layout finished" msgstr "" -#. Rmvf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1589,7 +1421,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection changed" msgstr "" -#. iihC #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1598,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Double click" msgstr "" -#. 2!XX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1607,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "Right click" msgstr "" -#. %[cV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1616,7 +1445,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas calculated" msgstr "" -#. ^,UT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" diff --git a/source/uz/cui/source/dialogs.po b/source/uz/cui/source/dialogs.po index 2986c18be89..651d0a21b9a 100644 --- a/source/uz/cui/source/dialogs.po +++ b/source/uz/cui/source/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. JQkn #: newtabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of columns:" msgstr "Ranglar soni:" -#. AH!B #: newtabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of rows:" msgstr "Soʻzlar soni:" -#. #JL_ #: newtabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -50,7 +47,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Faylni qoʻyish" -#. -+=O #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Origi~nal" msgstr "Asl ~nusxa" -#. !@n? #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -71,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Soʻz" -#. [Zi` #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "~Takliflar" -#. UxL3 #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -91,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore" msgstr "~Eʼtibor berilmasin" -#. PE#P #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Always I~gnore" msgstr "Hech qachon ~eʼtibor berilmasin" -#. dqEi #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Almashtirish" -#. VVYV #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Always R~eplace" msgstr "Doim a~lmashtirish" -#. (+Di #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -131,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Parametrlar..." -#. 0O{B #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,7 +148,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Yo~pish" -#. KT;n #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -170,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "go to record" msgstr "yozuvga oʻtish" -#. 7ojd #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -179,7 +165,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Number" msgstr "Yozuv raqami" -#. {EtJ #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -188,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Nomi" -#. S,q= #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -198,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nomi" -#. 45eG #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -207,7 +190,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Nomi" -#. QO;H #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -217,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "Sarlavhasi" -#. p|s1 #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -227,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Taʼrifi" -#. l78d #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -236,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Taʼrifi" -#. (/fB #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -246,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new library." msgstr "Yangi kutubxona nomini kiriting." -#. !N=@ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -256,7 +234,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "Kutubxona yaratish" -#. `J?K #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -266,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Macro" msgstr "Makros yaratish" -#. g/m. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -276,7 +252,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new macro." msgstr "Yangi makros uchun nom kiriting." -#. |{iY #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -286,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename" msgstr "Nomini oʻzgartirish" -#. W%2? #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -296,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the new name for the selected object." msgstr "Tanlangan obʼekt uchun yangi nom kiriting." -#. ri[# #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -305,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "Kutubxona yaratish" -#. ,-^k #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -314,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the following object?" msgstr "Quyidagi obʼektlarni olib tashlashni istaysizmi?" -#. ~0)[ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -323,7 +294,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Deletion" msgstr "Olib tashlashni tasdiqlash" -#. _3$. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -332,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected object could not be deleted." msgstr "Tanlangan obʼektni olib tashlab boʻlmaydi." -#. H18j #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -341,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to delete this object." msgstr " Sizda ushbu obʼektni olib tashlash uchun yetarli huquq yoʻq." -#. 1Jv: #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Deleting Object" msgstr "Obʼektni olib tashlash xatosi" -#. cHhH #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -359,7 +326,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be created." msgstr "Obʼektni yaratib boʻlmaydi." -#. K*6W #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid " Object with the same name already exists." msgstr " Shunday nomli obʼekt allaqachon mavjud." -#. Yq_l #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -377,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to create this object." msgstr " Sizda ushbu obʼektni yaratish uchun yetarli huquq yoʻq." -#. spOJ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Creating Object" msgstr "Obʼektni yaratish xatosi" -#. NQAL #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be renamed." msgstr "Ushbu obʼekt nomini oʻzgartirib boʻlmaydi." -#. 1*3R #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to rename this object." msgstr " Sizda ushbu obʼekt nomini oʻzgartirish uchun yetarli huquq yoʻq." -#. HYLl #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Renaming Object" msgstr "Obʼekt nomini oʻzgartirish xatosi" -#. s6]( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -422,7 +382,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Error" msgstr "%PRODUCTNAME Xato" -#. C$nb #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -431,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." msgstr "%LANGUAGENAME skriptlash tili qoʻllanilmaydi." -#. D#N( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarishda xatolik yuz berdi." -#. E2ZD #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -449,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarish mobaynida xatolik yuz berdi." -#. gw)D #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarishda xatolik yuz berdi." -#. p1zM #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -467,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarish mobaynida xatolik yuz berdi." -#. HtXI #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarishda xatolik yuz berdi." -#. 8qs{ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME skriptini bajarishda xatolik yuz berdi." -#. Dz^m #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Turi:" -#. k7^} #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -503,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "Message:" msgstr "Xabar:" -#. 3lg2 #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Picker" msgstr "" -#. 3JWk #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -522,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. xoSg #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -532,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Pick a color from the document" msgstr "" -#. {iK^ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -542,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. =m%B #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -553,7 +499,6 @@ msgctxt "" msgid "~Red" msgstr "Qizil" -#. 0D3o #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -564,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Green" msgstr "Yashil" -#. \#ic #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Blue" msgstr "Koʻk" -#. fIkP #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Hex ~#" msgstr "" -#. 8)ee #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "HSB" msgstr "" -#. s:(. #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ue" msgstr "" -#. N57m #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "~Saturation" msgstr "" -#. cPyX #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright~ness" msgstr "Yorugʻlik" -#. b+|\ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. ag@c #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cyan" msgstr "" -#. 5mFC #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -657,7 +593,6 @@ msgctxt "" msgid "~Magenta" msgstr "Qip-qizil" -#. 53Xa #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -668,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yellow" msgstr "Sariq" -#. ]emz #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -678,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key" msgstr "" -#. \pA8 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -688,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. 2F1Z #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -697,7 +629,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Xossalari: " -#. 15EY #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -707,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. RbR? #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -717,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "Fayllar" -#. 1WZ% #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Xossalari: " -#. is@h #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -736,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Turi:" -#. kA7V #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -746,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Manzili:" -#. )MmX #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -756,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents:" msgstr "Tarkibi:" -#. L(!( #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -766,7 +691,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Oʻzgargan:" -#. ib8I #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -776,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "~File type" msgstr "~Faylning turi" -#. v)hb #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find Files..." msgstr "~Fayllarni qidirish" -#. pL8^ #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Qoʻshish" -#. YxAu #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -806,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "A~dd All" msgstr "Ham~masini qoʻshish" -#. eEF: #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -816,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "~Koʻrib chiqish" -#. in)o #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -826,7 +745,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin1" msgstr "Maddin1" -#. 2!m. #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -836,7 +754,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin2" msgstr "Maddin2" -#. ?3/P #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -846,7 +763,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Sarlavhasi" -#. h*#` #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Title" msgstr "Sarlavha kiriting" -#. I9!p #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "Jild" -#. VH{G #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "File type" msgstr "Faylning turi" -#. -Fub #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -884,7 +797,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Qidirish" -#. cJ,d #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -894,7 +806,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fayl" -#. ~mtv #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -903,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Qoʻllash" -#. gdfS #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -913,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fayl" -#. Ip#V #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -922,7 +831,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Yangilash" -#. oY*p #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -932,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. ZViV #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -941,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Theme ID" msgstr "Mavzu ID'si" -#. \{J1 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -950,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "<No Files>" msgstr "<Fayllar yoʻq>" -#. jGG? #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -959,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to update the file list?" msgstr "Fayl roʻyxatini yangilashni istaysizmi?" -#. Di38 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -968,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "Object;Objects" msgstr "Obyekt;Obyektlar" -#. pJ-W #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -978,7 +881,6 @@ msgctxt "" msgid "(read-only)" msgstr " (faqat oʻqishga)" -#. 3:9w #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -987,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "<All Files>" msgstr "<Hamma fayllar>" -#. \^i- #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -996,7 +897,6 @@ msgctxt "" msgid "This ID already exists..." msgstr "Ushbu ID allaqachon mavjud..." -#. _*.H #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1006,7 +906,6 @@ msgctxt "" msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" msgstr "" -#. fnif #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1016,7 +915,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." msgstr "" -#. vJe3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1026,7 +924,6 @@ msgctxt "" msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" msgstr "" -#. W=Y_ #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1036,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" msgstr "" -#. PQ#6 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1046,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. Inr3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1056,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. 9iuu #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1066,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "(Build ID: $BUILDID)" msgstr "" -#. NSIV #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1076,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" msgstr "" -#. =p`t #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1086,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Credits" msgstr "" -#. J3Jn #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1096,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "" -#. i2V. #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1106,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Yo~pish" -#. G*]4 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1116,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. vUQR #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1126,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Shrift effektlari" -#. 3?)^ #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1136,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Joylashishi" -#. hlh# #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1146,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Osiyocha tartib" -#. d\(S #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1156,7 +1041,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents & Spacing" msgstr "Chekinish va oraliq" -#. y/f$ #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1166,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Tekislash" -#. D6qF #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1176,7 +1059,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Sahifadagi joylashishi" -#. UD_4 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1186,7 +1068,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Osiyocha yozish qoidasi" -#. aTLc #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1196,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Orqa fon" -#. }1,p #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1205,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Format" msgstr "Matn formati" -#. v$gu #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1215,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Parametrlar" -#. SM1b #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Atributlar" -#. LD%H #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exchange characters" msgstr "" -#. [Pi9 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1244,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add characters" msgstr "Belgilar ~qoʻshish" -#. +(O; #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1254,7 +1129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove characters" msgstr "Belgilarni ~olib tashlash" -#. J:4C #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1264,7 +1138,6 @@ msgctxt "" msgid "~Combine" msgstr "~Birlashtirish" -#. gbBC #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1274,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Xossalari" -#. DuTs #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1283,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Oʻxshashlarini qidirish" -#. k]@_ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1293,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "Source:" msgstr "Manba:" -#. !A.C #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1303,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert as" msgstr "Quyidagicha ~qoʻyish" -#. OMLL #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1313,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to" msgstr "Quyidagi bilan bogʻlash" -#. q{bE #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1323,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "~As icon" msgstr "~Nishoncha sifatida" -#. ,1%~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1333,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "~Other Icon..." msgstr "~Boshqa nishoncha..." -#. )@lS #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1343,7 +1209,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. U@@a #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1353,7 +1218,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Obʼekt" -#. v8_5 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1362,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste Special" msgstr "Maxsus qoʻyish" -#. c`$+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "Manba fayli" -#. a,w^ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1382,7 +1244,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#. kM@g #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1392,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Turi" -#. hI/s #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1402,7 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Holati" -#. tL)m #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1412,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Yo~pish" -#. l3_@ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1422,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Yangilash" -#. /@R+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1432,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Ochish" -#. KQqI #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1442,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. ;R,p #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1452,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break Link" msgstr "Bogʻliqlikni ~uzish" -#. sLvl #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1462,7 +1316,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "Manba fayli" -#. 6!L8 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1472,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Element:" -#. b-eK #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1482,7 +1334,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Turi:" -#. sE5o #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1492,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Update:" msgstr "Yangilash:" -#. qVkM #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1503,7 +1353,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Avtomatik" -#. KO-M #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1513,7 +1362,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~nual" msgstr "Qoʻl~bola" -#. U|Nc #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1523,7 +1371,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. YZ[\ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1533,7 +1380,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Qoʻlbola" -#. 2CId #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1543,7 +1389,6 @@ msgctxt "" msgid "Not available" msgstr "Mavjud emas" -#. oEVY #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1553,7 +1398,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafik obʼekt" -#. m8~j #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1563,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Yo~pish" -#. 1Y;1 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1573,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Tanlangan bogʻlamani olib tashlashga ishonchingiz komilmi?" -#. =-S) #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1583,7 +1425,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Tanlangan bogʻlamani olib tashlashga ishonchingiz komilmi?" -#. 6j/[ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1593,7 +1434,6 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "Kutilmoqda" -#. *=%J #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1602,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Links" msgstr "Bogʻlamalarni tahrirlash" -#. ]q+~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1612,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "Exchange source:" msgstr "Manbani oʻzgartirish:" -#. 4I9; #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1622,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Tahrirlash" -#. aG_H #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1631,7 +1468,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Bogʻlamani oʻzgartirish" -#. (}N. #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1641,7 +1477,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class" msgstr "~Sinf" -#. ii$; #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1651,7 +1486,6 @@ msgctxt "" msgid "Class ~Location" msgstr "Sinfning ~manzili" -#. T2j\ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1662,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search..." msgstr "Qid~irish..." -#. 0QcZ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1672,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fayl" -#. _a(? #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1682,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. Es_Q #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1691,7 +1522,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Applet" msgstr "Appletni qoʻyish" -#. %a#= #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1701,7 +1531,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Muallif" -#. :A[; #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1711,7 +1540,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Matn" -#. !W!A #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1721,7 +1549,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Mundarija" -#. Ss^W #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1731,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "Qoʻy~ish" -#. @2#v #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1741,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Muallif" -#. ,40J #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1751,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Edit Comment" -#. K2K_ #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1762,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Comment" msgstr "Buyruqni qoʻyish" -#. eB(6 #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1771,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Izoh" -#. ^tib #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1781,7 +1603,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. GZZ. #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1791,7 +1612,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Shrift effektlari" -#. Ah.s #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1801,7 +1621,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Chegara" -#. l\ks #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1811,7 +1630,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Orqa fon" -#. Nt}G #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1821,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Return" msgstr "Qaytarish" -#. $)x; #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -1830,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Format Cells" msgstr "Kataklar formati" -#. pjv\ #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1840,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. SN+G #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1851,7 +1666,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Kengligi" -#. p1X7 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1861,7 +1675,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. nwbg #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1872,7 +1685,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "U~zunligi" -#. N7R~ #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1882,7 +1694,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. p3!y #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1892,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nhance edges" msgstr "" -#. !bNm #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1901,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Mosaic" msgstr "Mozaika" -#. _0,q #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1911,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. ^PlP #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1921,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Threshold ~value" msgstr "" -#. ~)5X #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1931,7 +1738,6 @@ msgctxt "" msgid "~Invert" msgstr "Qoʻy~ish" -#. W(wS #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1940,7 +1746,6 @@ msgctxt "" msgid "Solarization" msgstr "Solarizatsiya" -#. _G@@ #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1950,7 +1755,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. M2,n #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1960,7 +1764,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging degree" msgstr "Eskirish darajasi" -#. :d9] #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1969,7 +1772,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging" msgstr "Eskirish" -#. XZc% #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1979,7 +1781,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. xiDI #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1989,7 +1790,6 @@ msgctxt "" msgid "Poster colors" msgstr "Plakat rangi" -#. gVT( #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -1998,7 +1798,6 @@ msgctxt "" msgid "Posterize" msgstr "Plakat" -#. .oe| #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2008,7 +1807,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. \5\Z #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2018,7 +1816,6 @@ msgctxt "" msgid "Light source" msgstr "Yorugʻlik manbasi" -#. dx+o #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2027,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "Boʻrtma" -#. !#1M #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2038,7 +1834,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Parametrlar" -#. c3c4 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2048,7 +1843,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth Radius" msgstr "" -#. v%.e #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2057,7 +1851,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth" msgstr "Tekislash" -#. :KSr #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2067,7 +1860,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Yoʻllar" -#. KdMM #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2077,7 +1869,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark the default path for new files." msgstr "Yangi fayllar uchun andoza yoʻlni belgilang." -#. [51a #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2087,7 +1878,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. )N]) #: multipat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2098,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. En0v #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2108,7 +1897,6 @@ msgctxt "" msgid "Path list" msgstr "Yoʻl roʻyxati" -#. TRw. #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2117,7 +1905,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Paths" msgstr "Yoʻlni tanlash" -#. m6Tt #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2126,7 +1913,6 @@ msgctxt "" msgid "The path %1 already exists." msgstr "%1 yoʻl allaqachon mavjud." -#. ct+: #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2135,7 +1921,6 @@ msgctxt "" msgid "Select files" msgstr "Fayllarni tanlash" -#. qaxg #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2144,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "Fayllar" -#. WqDs #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2153,7 +1937,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Archives" msgstr "Arxivlarni tanlash" -#. N4GD #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2162,7 +1945,6 @@ msgctxt "" msgid "Archives" msgstr "Arxivlar" -#. Ejr6 #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2171,7 +1953,6 @@ msgctxt "" msgid "The file %1 already exists." msgstr "%1 fayli allaqachon mavjud." -#. C!dE #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2181,7 +1962,6 @@ msgctxt "" msgid "Text languag~e" msgstr "" -#. dq#@ #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2192,7 +1972,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Qoʻ~shimcha..." -#. D]i) #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2202,7 +1981,6 @@ msgctxt "" msgid "~Not in dictionary" msgstr "Lugʻatda ~yoʻq" -#. 19.u #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2212,7 +1990,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "~Takliflar" -#. Qj94 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2222,7 +1999,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~grammar" msgstr "" -#. mi]- #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2232,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore Once" msgstr "~Eʼtibor berilmasin" -#. 0}6\ #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2242,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore All" msgstr "Hech biriga eʼtibor ~berilmasin" -#. k#aT #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2252,7 +2026,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore Rule" msgstr "Hech biriga eʼtibor ~berilmasin" -#. y:He #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2262,7 +2035,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Qoʻshish" -#. _VN: #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2272,7 +2044,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Qoʻshish" -#. Ut6, #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2282,7 +2053,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change" msgstr "~Oʻzgartirish" -#. -f98 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2292,7 +2062,6 @@ msgctxt "" msgid "Change A~ll" msgstr "H~ammasini oʻzgartirish" -#. ;8tW #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2302,7 +2071,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCor~rect" msgstr "~Avto-toʻgʻrilash" -#. .q5C #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2312,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "O~ptions..." msgstr "Param~yetrlar..." -#. 2}-4 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2322,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "~Undo" msgstr "~Bekor qilish" -#. epNd #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2332,7 +2098,6 @@ msgctxt "" msgid "Cl~ose" msgstr "~Yopish" -#. ]$lP #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2342,7 +2107,6 @@ msgctxt "" msgid "Resu~me" msgstr "Davom ~etish" -#. 3pED #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2352,7 +2116,6 @@ msgctxt "" msgid "(no suggestions)" msgstr "(takliflar yoʻq)" -#. A_hh #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2362,7 +2125,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "" -#. :35q #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2372,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "" -#. B3,S #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2382,7 +2143,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" msgstr "" -#. Oruo #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2391,7 +2151,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck: " msgstr "Imloni tekshirish:" -#. lQDX #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2401,7 +2160,6 @@ msgctxt "" msgid "~Split cell into" msgstr "" -#. %S?v #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2411,7 +2169,6 @@ msgctxt "" msgid "Split" msgstr "Boʻlish" -#. T\yI #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2422,7 +2179,6 @@ msgctxt "" msgid "H~orizontally" msgstr "E~niga" -#. ^C%S #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2432,7 +2188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Into equal proportions" msgstr "" -#. y(/I #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2453,7 +2208,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vertikal" -#. sYN+ #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2472,7 +2226,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Yoʻnalishi" -#. 3hto #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2481,7 +2234,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "Kataklarni boʻlish" -#. K\)t #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2490,7 +2242,6 @@ msgctxt "" msgid "No alternatives found." msgstr "" -#. [o|L #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2499,7 +2250,6 @@ msgctxt "" msgid "Select File for Floating Frame" msgstr "Suzuvchi freym uchun fayl tanlash" -#. Bx0. #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2508,7 +2258,6 @@ msgctxt "" msgid "My Macros" msgstr "Makroslarim" -#. [2V# #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2517,7 +2266,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Macros" msgstr "%PRODUCTNAME makroslar" -#. S7)b #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2526,7 +2274,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Commands" msgstr "Buyruqlar qoʻshish" -#. s2Fv #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2536,7 +2283,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "~Bajarish" -#. mRwK #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2545,7 +2291,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Rows" msgstr "Satrlar qoʻshish" -#. EWNK #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2555,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Columns" msgstr "~Ustunlarni qoʻyish" -#. DJr* #: iconcdlg.src msgctxt "" "iconcdlg.src\n" @@ -2564,7 +2308,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "~Orqaga" -#. hm/: #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2574,7 +2317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "Qidi~rish" -#. ?=/h #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2584,7 +2326,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" -#. gP:z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2594,7 +2335,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hangul/Hanja" msgstr "~Xangul/Xanja" -#. E*l: #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2604,7 +2344,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja (Han~gul)" msgstr "Xanja (Xan~gul)" -#. ~\ef #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2614,7 +2353,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul (Hanja)" msgstr "Xang~ul (Xanja)" -#. 9f_J #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2624,7 +2362,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangu~l" msgstr "Xangu~l" -#. =6~o #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2634,7 +2371,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul" msgstr "Xang~ul" -#. {*IQ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2644,7 +2380,6 @@ msgctxt "" msgid "Han~ja" msgstr "Xan~ja" -#. qDL6 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2654,7 +2389,6 @@ msgctxt "" msgid "Ha~nja" msgstr "Xa~nja" -#. r^LZ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2664,7 +2398,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion" msgstr "" -#. ,*V$ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2674,7 +2407,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul ~only" msgstr "~Faqat xangul" -#. .)vB #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2684,7 +2416,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja onl~y" msgstr "Fa~qat xanja" -#. .{gr #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2694,7 +2425,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace b~y character" msgstr "Belgi b~oʻyicha almashtirish" -#. WK3M #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2704,7 +2434,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul" msgstr "Xangul" -#. D;Ps #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2714,7 +2443,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja" msgstr "Xanja" -#. Z|[0 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2723,7 +2451,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Conversion" msgstr "Xangul/Xanjaga aylantirgich" -#. k=@D #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2733,7 +2460,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatlari" -#. =VVJ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2743,7 +2469,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. R8%Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2753,7 +2478,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore post-positional word" msgstr "" -#. i4n, #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2763,7 +2487,6 @@ msgctxt "" msgid "Show recently used entries first" msgstr "Avval yaqinda foydalanilganlarni koʻrsatish" -#. Qk`Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2773,7 +2496,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace all unique entries automatically" msgstr "Hamma betakror yozuvlarni avtomatik almashtirish" -#. /\;u #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2783,7 +2505,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Yangi..." -#. Ms/R #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2793,7 +2514,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit..." msgstr "Tahrirlash..." -#. /8LZ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2803,7 +2523,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Olib tashlash" -#. pf5k #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2812,7 +2531,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Options" msgstr "Xangul/Xanja moslamalari" -#. z;6c #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2822,7 +2540,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Lugʻat" -#. =2[0 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2832,7 +2549,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nomi" -#. ][6Z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2841,7 +2557,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Yangi lugʻat" -#. HMg` #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2851,7 +2566,6 @@ msgctxt "" msgid "[Enter text here]" msgstr "[Matnni shu yerga kiriting]" -#. .c/~ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2861,7 +2575,6 @@ msgctxt "" msgid "Book" msgstr "Kitob" -#. F[$_ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2871,7 +2584,6 @@ msgctxt "" msgid "Original" msgstr "Asl nusxa" -#. rs.K #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2881,7 +2593,6 @@ msgctxt "" msgid "Suggestions (max. 8)" msgstr "Takliflar (maks. 8)" -#. Q$)s #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2891,7 +2602,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Yangi" -#. g([7 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2901,7 +2611,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Olib tashlash" -#. GF,c #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2911,7 +2620,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Yopish" -#. rr^7 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2920,7 +2628,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatini tahrirlash" -#. p3_c #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2930,7 +2637,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Qoʻllash" -#. z*]I #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2940,7 +2646,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Yopish" -#. gy4G #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2949,7 +2654,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "" -#. X/m: #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2958,7 +2662,6 @@ msgctxt "" msgid "Targets do not exist in the document." msgstr "" -#. i3C0 #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2967,7 +2670,6 @@ msgctxt "" msgid "Couldn't open the document." msgstr "Hujjatni ochib boʻlmaydi." -#. dTPN #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -2976,7 +2678,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark Tree" msgstr "" -#. BA]n #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -2986,7 +2687,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 8$u* #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -2996,7 +2696,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. NH6r #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3006,7 +2705,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "" -#. T3/i #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3016,7 +2714,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " msgstr "" -#. Ty55 #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3026,7 +2723,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. mSdf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3036,7 +2732,6 @@ msgctxt "" msgid "Open file read-only" msgstr "" -#. eY%Q #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3046,7 +2741,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to allow editing" msgstr "" -#. ?qQg #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3056,7 +2750,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "" -#. CzkZ #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3066,7 +2759,6 @@ msgctxt "" msgid "Password must be confirmed" msgstr "" -#. X7bk #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3076,7 +2768,6 @@ msgctxt "" msgid "More ~Options" msgstr "Qoʻshimcha ~moslamalar" -#. N8Nb #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3086,7 +2777,6 @@ msgctxt "" msgid "Fewer ~Options" msgstr "Kamroq ~parametrlar" -#. J=eq #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3096,7 +2786,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." msgstr "" -#. DBsf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3106,7 +2795,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." msgstr "" -#. KIwu #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3116,7 +2804,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." msgstr "" -#. T913 #: passwdomdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3126,7 +2813,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Password" msgstr "Yangi maxfiy soʻz" -#. GtFb #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3136,7 +2822,6 @@ msgctxt "" msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." msgstr "Quyidagi ustunlar hozirda bekitilgan. Iltimos koʻrsatish uchun ularni belgilang va OK tugmasini bosing." -#. 66\h #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3145,7 +2830,6 @@ msgctxt "" msgid "Show columns" msgstr "Ustunlarni koʻrsatish" -#. ;Nl/ #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3155,7 +2839,6 @@ msgctxt "" msgid "~URL" msgstr "~URL" -#. vyqo #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3165,7 +2848,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "F~reym" -#. dJ$b #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3175,7 +2857,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nomi" -#. x[gT #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3185,7 +2866,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternative ~text" msgstr "Qoʻshimcha ~matn" -#. Jj@1 #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3195,7 +2875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Taʼrifi" -#. m%N9 #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3204,7 +2883,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. -|w` #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3214,7 +2892,6 @@ msgctxt "" msgid "Search for" msgstr "Qidirish" -#. cjUW #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3224,7 +2901,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Matn" -#. 1wk! #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3234,7 +2910,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is ~NULL" msgstr "" -#. iIi@ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3244,7 +2919,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is not NU~LL" msgstr "" -#. F:2/ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3254,7 +2928,6 @@ msgctxt "" msgid "Where to search" msgstr "Qaerdan qidirish" -#. ,ugO #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3264,7 +2937,6 @@ msgctxt "" msgid "Form" msgstr "Forma" -#. HDyg #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3274,7 +2946,6 @@ msgctxt "" msgid "All Fields" msgstr "Hamma maydonlar" -#. 8B5A #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3284,7 +2955,6 @@ msgctxt "" msgid "Single field" msgstr "" -#. }9g] #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3294,7 +2964,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Moslamalar" -#. p%(* #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3304,7 +2973,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. -Tst #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3314,7 +2982,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply field format" msgstr "Maydon formatini qoʻllash" -#. n\8{ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3324,7 +2991,6 @@ msgctxt "" msgid "Match case" msgstr "Katta-kichik harflarni hisobga olish" -#. it|3 #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3334,7 +3000,6 @@ msgctxt "" msgid "Search backwards" msgstr "Orqaga qidirish" -#. O`ez #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3344,7 +3009,6 @@ msgctxt "" msgid "From Beginning" msgstr "Boshidan" -#. 16xC #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3354,7 +3018,6 @@ msgctxt "" msgid "Wildcard expression" msgstr "" -#. 0g-H #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3364,7 +3027,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular expression" msgstr "Muntazam qoʻllaniladigan ibora" -#. W8;M #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3374,7 +3036,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Oʻxshashlarini qidirish" -#. m31= #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3384,7 +3045,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. jJ*} #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3394,7 +3054,6 @@ msgctxt "" msgid "Match character width" msgstr "Belgilar kengligini hisobga olish" -#. 3`xm #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3404,7 +3063,6 @@ msgctxt "" msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "" -#. j7Sm #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3414,7 +3072,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. |`#C #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3424,7 +3081,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Holati" -#. 9VXk #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3434,7 +3090,6 @@ msgctxt "" msgid "Record :" msgstr "Yozuv :" -#. +m`C #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3444,7 +3099,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Qidirish" -#. ON)R #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3454,7 +3108,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Yo~pish" -#. F([F #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3464,7 +3117,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "~Yordam" -#. USgK #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3473,7 +3125,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Search" msgstr "Yozuvni qidirish" -#. kZ`W #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3482,7 +3133,6 @@ msgctxt "" msgid "anywhere in the field" msgstr "maydonning istalgan yerida" -#. $?Bi #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3491,7 +3141,6 @@ msgctxt "" msgid "beginning of field" msgstr "maydon boshida" -#. 2m2z #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3500,7 +3149,6 @@ msgctxt "" msgid "end of field" msgstr "maydon oxirida" -#. 9y\( #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3509,7 +3157,6 @@ msgctxt "" msgid "entire field" msgstr "" -#. Fyg1 #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3518,7 +3165,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Yuqoridan" -#. |pB( #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3527,7 +3173,6 @@ msgctxt "" msgid "From bottom" msgstr "Pastdan" -#. W1kf #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3536,7 +3181,6 @@ msgctxt "" msgid "No records corresponding to your data found." msgstr "" -#. Nrm$ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3545,7 +3189,6 @@ msgctxt "" msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." msgstr "Nomaʼlum xatolik yuz berdi. Qidirish tugatilmadi." -#. $9EZ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3554,7 +3197,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the beginning" msgstr "" -#. *9Ss #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3563,7 +3205,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the end" msgstr "" -#. _wV? #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3572,7 +3213,6 @@ msgctxt "" msgid "counting records" msgstr "Yozuvlarni hisoblash" -#. r7HA #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3582,7 +3222,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink type" msgstr "Giperbogʻlama turi" -#. 0NYm #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3592,7 +3231,6 @@ msgctxt "" msgid "~Web" msgstr "~Veb" -#. $Qtr #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3602,7 +3240,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP" msgstr "~FTP" -#. (f_? #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3613,7 +3250,6 @@ msgctxt "" msgid "Tar~get" msgstr "Moʻljal" -#. SeM# #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3623,7 +3259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Login name" msgstr "~Foydalanuvchi" -#. ,LPj #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3633,7 +3268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~Maxfiy soʻz" -#. eU:P #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3643,7 +3277,6 @@ msgctxt "" msgid "Anonymous ~user" msgstr "Anonim ~foydalanuvchi" -#. ,Bu[ #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3654,7 +3287,6 @@ msgctxt "" msgid "WWW Browser" msgstr "WWW brauzer" -#. pVIH #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3664,7 +3296,6 @@ msgctxt "" msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" msgstr "" -#. jP[4 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3675,7 +3306,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Qoʻshimcha moslamalar" -#. pwv) #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3685,7 +3315,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "F~reym" -#. V44A #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3695,7 +3324,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Sh~akl" -#. i352 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3705,7 +3333,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. JoDD #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3715,7 +3342,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Tugma" -#. +.[] #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3725,7 +3351,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ma~tn" -#. TQ1? #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3735,7 +3360,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "N~omi" -#. xp?2 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3745,7 +3369,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. pB%$ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3755,7 +3378,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. IOK: #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3764,7 +3386,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Giperbogʻlama" -#. P^3( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3774,7 +3395,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & news" msgstr "Pochta va yangiliklar" -#. ?o1U #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3784,7 +3404,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail" msgstr "~Xat-xabar" -#. 5#*Q #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3794,7 +3413,6 @@ msgctxt "" msgid "~News" msgstr "~Yangiliklar" -#. PCm2 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3805,7 +3423,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~cipient" msgstr "~Qabul qiluvchi" -#. V4A0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3815,7 +3432,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Mavzu" -#. Q=F` #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3825,7 +3441,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "Maʼlumot manbasi..." -#. A)ZY #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3835,7 +3450,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "Maʼlumot manbasi..." -#. h}Wq #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3845,7 +3459,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Qoʻshimcha moslmalar" -#. _-w; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3855,7 +3468,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "F~reym" -#. 9I9S #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3865,7 +3477,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Sh~akl" -#. !$_; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3875,7 +3486,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. 59P; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3885,7 +3495,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Tugma" -#. ^@0{ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3895,7 +3504,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ma~tn" -#. /dnx #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3905,7 +3513,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "N~omi" -#. p`hr #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3915,7 +3522,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. aBLz #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3925,7 +3531,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. ?Rac #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3934,7 +3539,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Giperbogʻlama" -#. j6u` #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3944,7 +3548,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Hujjat" -#. 1=Te #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3954,7 +3557,6 @@ msgctxt "" msgid "~Path" msgstr "~Yoʻl" -#. ~!|B #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3964,7 +3566,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "Faylni ochish" -#. s-25 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3974,7 +3575,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "Faylni ochish" -#. NgmW #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3985,7 +3585,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in document" msgstr "Moʻljal hujjatlar" -#. #MYW #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3996,7 +3595,6 @@ msgctxt "" msgid "Targ~et" msgstr "Moʻljal" -#. A@6_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4006,7 +3604,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ph[; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4016,7 +3613,6 @@ msgctxt "" msgid "Test text" msgstr "Matnni sinab koʻrish" -#. $R`( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4026,7 +3622,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "" -#. 0]co #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4036,7 +3631,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "" -#. FF^( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4046,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Qoʻshimcha moslamalar" -#. {awi #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4056,7 +3649,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "F~reym" -#. ZV\O #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4066,7 +3658,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Sh~akl" -#. [z4K #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4076,7 +3667,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. ,U.W #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4086,7 +3676,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Tugma" -#. kvbO #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4096,7 +3685,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ma~tn" -#. `|m| #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4106,7 +3694,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "N~omi" -#. D\6F #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4116,7 +3703,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. td!k #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4126,7 +3712,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. ]%Px #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4135,7 +3720,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Giperbogʻlama" -#. *-*d #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4145,7 +3729,6 @@ msgctxt "" msgid "New document" msgstr "Yangi hujjat" -#. Q9Pb #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4155,7 +3738,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~now" msgstr "~Hozir tahrirlash" -#. 6:]p #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4165,7 +3747,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~later" msgstr "~Keyinroq tahrirlash" -#. 5m$V #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4175,7 +3756,6 @@ msgctxt "" msgid "~File" msgstr "~Fayl" -#. V0m0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4185,7 +3765,6 @@ msgctxt "" msgid "File ~type" msgstr "Faylning ~turi" -#. sNOa #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4195,7 +3774,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Yoʻlni tanlash" -#. (:A, #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4205,7 +3783,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Yoʻlni tanlash" -#. -]a3 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4215,7 +3792,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Qoʻshimcha moslamalar" -#. fmXl #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4225,7 +3801,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "F~reym" -#. |86V #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4235,7 +3810,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Sh~akl" -#. mKrs #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4245,7 +3819,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. IFOf #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4255,7 +3828,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Tugma" -#. r6BB #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4265,7 +3837,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ma~tn" -#. ~Mq( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4275,7 +3846,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "N~omi" -#. dZXk #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4285,7 +3855,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. zK]z #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4295,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Hodisalar" -#. x;ZE #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4304,7 +3872,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Giperbogʻlama" -#. 09mE #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4313,7 +3880,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Giperbogʻlama" -#. ]-/) #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4322,7 +3888,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Qoʻllash" -#. TQGN #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4331,7 +3896,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Yopish" -#. N$)L #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4340,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse over object" msgstr "Sichqoncha obyekt ustida" -#. ~,38 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4349,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger hyperlink" msgstr "" -#. !\1h #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4358,7 +3920,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse leaves object" msgstr "Sichqoncha obyektni tark etadi" -#. (2V! #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4367,7 +3928,6 @@ msgctxt "" msgid "Please type in a valid file name." msgstr "Iltimos fayl nomini toʻgʻri yozing." -#. .mG@ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4376,7 +3936,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#. mSyU #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4386,7 +3945,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection." msgstr "Bu yerdan veb sahifaga, FTP serverga yoki Telnet ulanishiga giper-bogʻlama yaratish mumkin." -#. A5}_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4395,7 +3953,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & News" msgstr "Pochta va yangiliklar" -#. cHu( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4404,7 +3961,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." msgstr "Bu yerda el.pochta yoki yangiliklar guruhiga giper-bogʻlama yaratish mumkin." -#. KN!U #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4413,7 +3969,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Hujjat" -#. eP`} #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4422,7 +3977,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." msgstr "" -#. kU1% #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4431,7 +3985,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Yangi hujjat" -#. %r;g #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4440,7 +3993,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a new document to which the new link points." msgstr "" -#. ?h/R #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4449,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Tugma" -#. mAnp #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4458,7 +4009,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. X(k6 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" diff --git a/source/uz/cui/source/options.po b/source/uz/cui/source/options.po index 8ff8ea5c8fe..d4c891c5781 100644 --- a/source/uz/cui/source/options.po +++ b/source/uz/cui/source/options.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. A=\H #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply replacement table" msgstr "Almashtirish jadvalini ~qoʻllash" -#. odH$ #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "~Font" msgstr "~Shrift" -#. \q-r #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~place with" msgstr "~Quyidagiga almashtirish" -#. onWg #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Qoʻllash" -#. `z0Z #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Olib tashlash" -#. ]@Zo #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources" msgstr "" -#. ?yp8 #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "Shriftlar" -#. A\x7 #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Non-proportional fonts only" msgstr "" -#. @jQo #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Oʻlchami" -#. pk(; #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Always" msgstr "Hamisha" -#. j/M% #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen only" msgstr "Ekran" -#. \8-- #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. NI?w #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "Quyidagiga almashtirish" -#. F?eD #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. ~0FQ #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "Default text direction" msgstr "Matnning andoza ~yoʻnalishi" -#. obv% #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -174,7 +158,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left-to-right" msgstr "~Chapdan oʻngga" -#. 8hHh #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right-to-left" msgstr "Oʻn~gdan chapga" -#. M(q2 #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -194,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet view" msgstr "Varaq koʻrinishi" -#. l@hP #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -204,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-~to-left" msgstr "Oʻngdan ~chapga" -#. %djQ #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "~Current document only" msgstr "Faqat ~joriy hujjat" -#. f`v; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "Color scheme" msgstr "Rang qolipi" -#. \BMw #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -234,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "Scheme" msgstr "Qolip" -#. Mn%, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -244,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Save..." msgstr "Saqlash..." -#. 6jmD #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -254,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Olib tashlash" -#. k+mp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom colors" msgstr "Boshqa ranglar" -#. HJdj #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Yoqilgan" -#. `?5* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -284,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "User interface elements" msgstr "Interfeys qismlari" -#. K]2@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -294,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "Color setting" msgstr "Rangi" -#. N-WH #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#. E!Sq #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -314,7 +284,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. nhy+ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt "" msgid "Document background" msgstr "Hujjatning orqa foni" -#. *~K* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -334,7 +302,6 @@ msgctxt "" msgid "Text boundaries" msgstr "Matnning chegaralari" -#. h]I. #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -344,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Application background" msgstr "Dasturning orqa foni" -#. fDF; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -354,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Object boundaries" msgstr "Obyektning chegaralari" -#. lbY~ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Table boundaries" msgstr "Jadvalning chegaralari" -#. G[YZ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Shriftning rangi" -#. QhTp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -384,7 +347,6 @@ msgctxt "" msgid "Unvisited links" msgstr "Koʻrilmagan bogʻlamalar" -#. +U], #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -394,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited links" msgstr "Koʻrilgan bogʻlamalar" -#. )m1@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoSpellcheck" msgstr "Imloni avto-tekshirish" -#. h4Xu #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -414,7 +374,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Smart-teglar" -#. hw3I #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadows" msgstr "Soya" -#. ]5`f #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Matn hujjati" -#. 4s.* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. g]9j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "Field shadings" msgstr "Maydonning soyasi" -#. VAu1 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt "" msgid "Index and table shadings" msgstr "Indeks va jadvalning soyasi" -#. ~;h` #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt "" msgid "Script indicator" msgstr "Skript koʻrsatkichi" -#. HQ?J #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "Section boundaries" msgstr "Boʻlimning chegaralari" -#. i1zC #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Headers and Footer delimiter" msgstr "" -#. b:?Q #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Page and column breaks" msgstr "Sahifa va ustun ajratuvchisi" -#. 7a{; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "Direct cursor" msgstr "Erkin kursor" -#. *a81 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "HTML hujjati" -#. O72Y #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "SGML syntax highlighting" msgstr "SGML sintaksisini belgilab koʻrsatish" -#. P:Mr #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment highlighting" msgstr "Izohni ajratib koʻrsatish" -#. egNR #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword highlighting" msgstr "Kalit soʻzni ajratib koʻrsatish" -#. U^=j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. #g.f #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Elektron jadval" -#. 7fQQ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid lines" msgstr "Toʻrning chiziqlari" -#. |N03 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "Page breaks" msgstr "Sahifa ajratuvchisi" -#. Z/`c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual page breaks" msgstr "Qoʻlbola sahifa ajratuvchisi" -#. c3J6 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic page breaks" msgstr "Sahifalarni avtomatik ajratish" -#. b/b) #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective" msgstr "" -#. dN3T #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective error" msgstr "" -#. 3#:, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "References" msgstr "Bogʻlamalar" -#. )+)m #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes background" msgstr "Izohlarning orqa foni" -#. xeXK #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing / Presentation" msgstr "Chizma / Namoyish" -#. 1~UG #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. eY-7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Syntax Highlighting" msgstr "Basic sintaksisini ajratib koʻrsatish" -#. E]Y% #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "Identifikator" -#. ppBS #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Izoh" -#. VRZD #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Son" -#. TV`8 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Qator" -#. G3n@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Operator" -#. tS83 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Reserved expression" msgstr "" -#. TKG7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt "" msgid "Error" msgstr "Xato" -#. /@+6 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "SQL Syntax Highlighting" msgstr "SGML sintaksisini belgilab koʻrsatish" -#. rl/b #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "Identifikator" -#. OEOC #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Son" -#. t/k; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Qator" -#. (pRG #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Operator" -#. O6.s #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword" msgstr "Kalit soʻz" -#. [?JL #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameter" msgstr "Parametr" -#. /Y[\ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Izoh" -#. vu[c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt "" msgid "Colorsettings of the Extensions" msgstr "Kengaytmalarni rang parametrlari" -#. \ig? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt "" msgid "Spell check highlighting" msgstr "Imloni tekshirishni belgilab koʻrsatish" -#. F@`= #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar check highlighting" msgstr "Grammatik tekshirishni belgilab koʻrsatish" -#. /7J? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -874,7 +788,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the color scheme?" msgstr "Rostdan ham rang qolipini olib tashlamoqchimisiz?" -#. A*.; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -883,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Scheme Deletion" msgstr "rang qolipini olib tashlash" -#. xvT} #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -892,7 +804,6 @@ msgctxt "" msgid "Save scheme" msgstr "Qolipni saqlash" -#. [5mX #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -901,7 +812,6 @@ msgctxt "" msgid "Name of color scheme" msgstr "Rang qolipining nomi" -#. B}jR #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -911,7 +821,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous options" msgstr "Har xil moslamalar" -#. =:Q$ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -921,7 +830,6 @@ msgctxt "" msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)" msgstr "~Yordamchi texnologiyalar vositasini qoʻllanuvi (dastur qayta ishga tushirilishi lozim)" -#. WcI~ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -931,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents" msgstr "«Faqat oʻqish uchun» hujjatlarida ~matnni tanlash kursoridan foydalanish" -#. C-dh #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -941,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~graphics" msgstr "Animatsiyali ~grafikalarga ruxsat berish" -#. kweM #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -951,7 +857,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~text" msgstr "Animatsiyali ~matnga ruxsat berish" -#. =|Lk #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -961,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help tips disappear after " msgstr "~Yordam quyidagi vaqtdan soʻng bekitiladi" -#. 4,NJ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -971,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "soniya" -#. GaI6 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -981,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "Options for high contrast appearance" msgstr "Yuqori kontrastli koʻrinish moslamalari" -#. q`[| #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -991,7 +893,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system" msgstr "Operatsion tizimning yuqori kontrastli usulini avtomatik ~aniqlash" -#. gpk% #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1001,7 +902,6 @@ msgctxt "" msgid "Use automatic font ~color for screen display" msgstr "Koʻrsatish uchun shrift ~rangini avtomatik tanlash" -#. .Ij2 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1011,7 +911,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use system colors for page previews" msgstr "Sahifani koʻrib chiqish uchun tizim ranglaridan ~foydalanish" -#. 2x9@ #: connpooloptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1022,7 +921,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pool" msgstr "Aloqa uzildi." -#. 82!s #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1032,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pooling enabled" msgstr "" -#. ZGsP #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1042,7 +939,6 @@ msgctxt "" msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" msgstr "" -#. g/*C #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1052,7 +948,6 @@ msgctxt "" msgid "Current driver:" msgstr "Joriy drayver:" -#. ?/pU #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1062,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable pooling for this driver" msgstr "" -#. DGgy #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1072,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout (seconds)" msgstr "Taymaut (soniya)" -#. R]t8 #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Driver name" msgstr "Drayver nomi" -#. UZ7P #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Pool" msgstr "" -#. sJ!} #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1102,7 +993,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout" msgstr "Taymaut" -#. E8nj #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1112,7 +1002,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ha" -#. Mjva #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1122,7 +1011,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Yoʻq" -#. X6z@ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. h{?i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1142,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Til" -#. 13lr #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1152,7 +1038,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Up" msgstr "Yuqoriga" -#. Kk;M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1162,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Down" msgstr "Pastga" -#. A[h6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1173,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "~Orqaga" -#. \4Fz #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1183,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "Qoʻshimcha lugʻatlarni ~olish..." -#. UK\l #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1193,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Yopish" -#. =s*M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1203,7 +1084,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling" msgstr "Imlo tekshirish" -#. vR0* #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1213,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Boʻgʻin koʻchirish" -#. l^r: #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Tezaurus" -#. oYol #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1233,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar" msgstr "Grammatika" -#. ld~b #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1242,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Modules" msgstr "Modullarni tahrirlash" -#. =*6X #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1252,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before break" msgstr "Ajratuvchidan oldingi belgilar" -#. l^`~ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1262,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after break" msgstr "Ajratuvchidan keyingi belgilar" -#. %2Y3 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1272,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal word length" msgstr "Soʻzning minimal uzunligi" -#. plc8 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1281,7 +1154,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Boʻgʻin koʻchirish" -#. g)%k #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "Yozish yordamchilari" -#. ^2GQ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1301,7 +1172,6 @@ msgctxt "" msgid "Available language modules" msgstr "Mavjud til modullari" -#. ;*(T #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1311,7 +1181,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Tahrirlash..." -#. 25qH #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1321,7 +1190,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatlari" -#. cF:O #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Yangi..." -#. 5gA+ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1341,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Ed~it..." msgstr "Tahrir~lash..." -#. RImA #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1351,7 +1217,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. D?(. #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1361,7 +1226,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Moslamalar" -#. ~f/{ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1371,7 +1235,6 @@ msgctxt "" msgid "Edi~t..." msgstr "Tahrir~lash..." -#. \0)i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1381,7 +1244,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "Qoʻshimcha lugʻatlarni ~olish..." -#. qh4p #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1391,7 +1253,6 @@ msgctxt "" msgid "Check uppercase words" msgstr "Bosh harflar bilan yozilgan soʻzlarni tekshirish" -#. XFy] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1401,17 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "Check words with numbers " msgstr "Raqam qoʻshib yozilgan soʻzlarni tekshirish" -#. b#n5 -#: optlingu.src -msgctxt "" -"optlingu.src\n" -"RID_SFXPAGE_LINGU\n" -"STR_CAPITALIZATION\n" -"string.text" -msgid "Check capitalization" -msgstr "Katta-kichik harflarni tekshirish" - -#. w+UH #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1421,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Check special regions" msgstr "Maxsus hududni tekshirish" -#. J@b? #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1431,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Check spelling as you type" msgstr "Yozayotganda imloni ham tekshirib borish" -#. !bY} #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1441,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Check grammar as you type" msgstr "Yozayotganda imloni ham tekshirib borish" -#. vT^Y #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1451,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " msgstr "Boʻgʻin koʻchirishdagi minimal belgilar soni: " -#. Jjl; #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1461,7 +1307,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before line break: " msgstr "Satr uzilishidan oldingi belgilar: " -#. $__I #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1471,7 +1316,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after line break: " msgstr "Satr uzilishidan keyingi belgilar: " -#. c_U/ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1481,7 +1325,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate without inquiry" msgstr "Avtomatik boʻgʻin koʻchirish" -#. iAE1 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1491,7 +1334,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate special regions" msgstr "" -#. m7s6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1502,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Available language modules" msgstr "Mavjud til modullari" -#. 7Q/l #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1513,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit User-defined dictionaries" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatlari" -#. 7,P; #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1524,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Options" msgstr "Chop etish parametrlari" -#. g|q^ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1533,7 +1372,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. jI9] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1542,7 +1380,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the dictionary?" msgstr "Lugʻatni olib tashlashni istaysizmi?" -#. OP:W #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1551,7 +1388,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Saqlash" -#. (Gqx #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1561,7 +1397,6 @@ msgctxt "" msgid "Load" msgstr "Yuklash" -#. oSZ, #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1571,7 +1406,6 @@ msgctxt "" msgid "Load user-specific settings with the document" msgstr "Foydalanuvchi maʼlumotlarini hujjat bilan birga yuklash" -#. `@VC #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1581,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Load printer settings with the document" msgstr "Printer parametrlarini hujjat bilan birga yuklash" -#. T^mK #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1591,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Saqlash" -#. t%iL #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1601,7 +1433,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit document properties before saving" msgstr "Saqlashdan avval hujjatning xossalarini ~tahrirlash" -#. -[uP #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1611,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Al~ways create backup copy" msgstr "Har ~doim zahira nusxa yaratish" -#. 0j[z #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1621,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~AutoRecovery information every" msgstr "~Avto-saqlash oraligʻi" -#. ;W1! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1631,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes" msgstr "Daqiqa" -#. nUa= #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1641,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to file system" msgstr "Fayl tizimiga oid URLlarni saqlash" -#. V)$! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1651,7 +1478,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to internet" msgstr "Internetga oid URLlarni saqlash" -#. CmX8 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1661,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "Default file format and ODF settings" msgstr "Andoza fayl formati va ODF moslamalari" -#. %U6k #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1671,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "ODF format version" msgstr "ODF formati versiyasi" -#. Lr4b #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1681,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "1.0/1.1" msgstr "" -#. t.nq #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1691,7 +1514,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2" msgstr "" -#. p7hQ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1701,7 +1523,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (compat mode)" msgstr "" -#. ?(b+ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1711,7 +1532,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (recommended)" msgstr "" -#. q7Qe #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1721,7 +1541,6 @@ msgctxt "" msgid "Size optimization for ODF format" msgstr "ODF formati uchun hajmni optimallashtirish" -#. S:3M #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1731,7 +1550,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn when not saving in ODF or default format" msgstr "Andoza yoki ODF dan boshqa formatda saqlanayotganda ogohlantirish" -#. ;w%I #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1741,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "D~ocument type" msgstr "H~ujjatning turi" -#. ~PfO #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1751,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "Always sa~ve as" msgstr "Doim quyidagicha sa~qlash" -#. TQqH #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1761,7 +1577,6 @@ msgctxt "" msgid "Text document" msgstr "Matn hujjati" -#. F*A7 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1771,7 +1586,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "HTML hujjati" -#. 43]| #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1781,7 +1595,6 @@ msgctxt "" msgid "Master document" msgstr "Asosiy hujjat" -#. *6i) #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1791,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Elektron jadval" -#. WUb1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1801,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Namoyish" -#. CdO1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1811,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Chizma" -#. %x|? #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1822,7 +1632,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. EN-US, the term 'extended' must not be translated. -#. l^u* #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1832,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost." msgstr "" -#. Ls=. #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1842,7 +1650,6 @@ msgctxt "" msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n" msgstr "\"%1\" andoza fayl formati sifatidan qoʻllanilsa, ma'lumot yoʻqotilishiga olib kelishi mumkin.\n" -#. zgR5 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1852,7 +1659,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~1" msgstr "Oʻlcham ~1" -#. PO2R #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1862,7 +1668,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~2" msgstr "Oʻlcham ~2" -#. 3g$2 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1872,7 +1677,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~3" msgstr "Oʻlcham ~3" -#. 0r4N #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1882,7 +1686,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~4" msgstr "Oʻlcham ~4" -#. MJC6 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1892,7 +1695,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~5" msgstr "Oʻlcham ~5" -#. mreQ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1902,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~6" msgstr "Oʻlcham ~6" -#. VcR9 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1912,7 +1713,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~7" msgstr "Oʻlcham ~7" -#. C%pS #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1922,7 +1722,6 @@ msgctxt "" msgid "Font sizes" msgstr "Shriftning oʻlchami" -#. |[RB #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1932,7 +1731,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "Import qilish" -#. bNGp #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1942,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" msgstr "Raqamlar uchun '%ENGLISHUSLOCALE' lokalidan ~foydalanish" -#. TxmA #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1952,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import unknown HTML tags as fields" msgstr "Nomaʼlum HTML teglarni maydon sifatida ~import qilish" -#. MPj\ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1962,7 +1758,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore ~font settings" msgstr "~Shrift moslamalariga eʼtibor berilmasin" -#. GM(I #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1972,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Eksport qilish" -#. ABpI #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1981,7 +1775,6 @@ msgctxt "" msgid "Display ~warning" msgstr "~Ogohlantirishni koʻrsatish" -#. ^yzu #: opthtml.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1991,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print layout" msgstr "Qogʻo~zda koʻrinish" -#. bmJi #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2000,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy local graphics to Internet" msgstr "Lokal grafikalardan internetga ~nusxa olish" -#. *6ta #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2009,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Character set" msgstr "Shrift" -#. QsDh #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2019,7 +1809,6 @@ msgctxt "" msgid "~Company" msgstr "~Tashkilot" -#. 5~=- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2029,7 +1818,6 @@ msgctxt "" msgid "First/Last ~name/Initials" msgstr "~Ismi sharifi" -#. G#cq #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2039,7 +1827,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials" msgstr "F.I.O/Bosh harflar" -#. xakm #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2049,7 +1836,6 @@ msgctxt "" msgid "Last/First ~name/Initials" msgstr "~Ismi sharifi" -#. /2XD #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2059,7 +1845,6 @@ msgctxt "" msgid "~Street" msgstr "~Koʻcha" -#. D+rO #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2069,7 +1854,6 @@ msgctxt "" msgid "Street/Apartment number" msgstr "~Koʻcha/uyning raqami" -#. O0Ki #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2079,7 +1863,6 @@ msgctxt "" msgid "Zip/City" msgstr "Indeks/Shahar" -#. Uao{ #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2089,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "City/State/Zip" msgstr "Shahar/shtat/pochta indeksi" -#. oyb1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2099,7 +1881,6 @@ msgctxt "" msgid "Country/Region" msgstr "Davlat/Viloyat" -#. ?D$O #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2109,7 +1890,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title/Position" msgstr "~Unvon/Lavozim" -#. [ED- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2119,7 +1899,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel. (Home/Work)" msgstr "Tel: Uy/Ish" -#. o/5* #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2129,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "Fa~x / E-mail" msgstr "~Faks/Elektron pochta" -#. 6dG1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2139,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Address " msgstr "Manzil " -#. :M3h #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2149,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "Use data for document properties" msgstr "Maʼlumotlardan hujjat xossasi uchun foydalanish" -#. =jqL #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2158,7 +1934,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "Foydalanuvchi maʼlumoti" -#. +fXe #: readonlyimage.src msgctxt "" "readonlyimage.src\n" @@ -2167,7 +1942,6 @@ msgctxt "" msgid "This setting is protected by the Administrator" msgstr "Ushbu parametr boshqaruvchi tomonidan himoyalangan" -#. Eev* #: securityoptions.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2178,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Security warnings" msgstr "Xavfsizlik ogohnomasi" -#. 8A_[ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2188,7 +1961,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" msgstr "" -#. B4O_ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2198,7 +1970,6 @@ msgctxt "" msgid "When saving or sending" msgstr "" -#. shvw #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2208,7 +1979,6 @@ msgctxt "" msgid "When signing" msgstr "" -#. |U;4 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2218,7 +1988,6 @@ msgctxt "" msgid "When printing" msgstr "" -#. ccZm #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2228,7 +1997,6 @@ msgctxt "" msgid "When creating PDF files" msgstr "" -#. kd=Z #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2238,7 +2006,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options" msgstr "" -#. GF6W #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2248,7 +2015,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove personal information on saving" msgstr "" -#. fJp- #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2258,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Recommend password protection on saving" msgstr "" -#. ;MC6 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2268,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks" msgstr "" -#. K2#U #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2277,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "Xavfsizlik parametrlari va ogohlantirishlari" -#. Cp@J #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2287,7 +2050,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart colors" msgstr "Diagramma ranglari" -#. ;Rls #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2297,7 +2059,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "Ranglar jadvali" -#. 0\bZ #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2308,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Qoʻshish" -#. }Jrr #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2335,7 +2095,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Olib tashlash" -#. VVnT #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2345,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Andoza" -#. YU9] #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2354,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "Andoza ranglar" -#. mPoM #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2363,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Series $(ROW)" msgstr "" -#. bo,w #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2373,7 +2129,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the chart color?" msgstr "Rostdan ham rang qolipini olib tashlamoqchimisiz?" -#. UU#8 #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2383,7 +2138,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart Color Deletion" msgstr "rang qolipini olib tashlash" -#. |FlO #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2393,7 +2147,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered name" msgstr "Roʻyxatga olingan nomi" -#. }O[- #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2403,7 +2156,6 @@ msgctxt "" msgid "Database file" msgstr "Maʼlumot bazasi fayli" -#. ?),S #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2413,7 +2165,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Yangi..." -#. wuoU #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2423,7 +2174,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Tahrirlash..." -#. `{zb #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2433,7 +2183,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. 0)Fh #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2443,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "Roʻyxatga olingan maʼlumot bazalari" -#. =ae0 #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2452,7 +2200,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "Roʻyxatga olingan maʼlumot bazalari" -#. hZiT #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2462,7 +2209,6 @@ msgctxt "" msgid "Treat as equal" msgstr "Teng deb qarash" -#. KmWi #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2472,7 +2218,6 @@ msgctxt "" msgid "~uppercase/lowercase" msgstr "~katta/kichik harf" -#. +88# #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2482,7 +2227,6 @@ msgctxt "" msgid "~full-width/half-width forms" msgstr "Formalarning ~toʻliq/yarim koʻrinishi" -#. Yct? #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2492,7 +2236,6 @@ msgctxt "" msgid "~hiragana/katakana" msgstr "~hiragana/katakana" -#. wZLN #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2502,7 +2245,6 @@ msgctxt "" msgid "~contractions (yo-on, sokuon)" msgstr "" -#. 89|: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2512,7 +2254,6 @@ msgctxt "" msgid "~minus/dash/cho-on" msgstr "" -#. :$;B #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2522,7 +2263,6 @@ msgctxt "" msgid "'re~peat character' marks" msgstr "" -#. Ll#h #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2532,7 +2272,6 @@ msgctxt "" msgid "~variant-form kanji (itaiji)" msgstr "" -#. RLD6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2542,7 +2281,6 @@ msgctxt "" msgid "~old Kana forms" msgstr "~Eski Kana formalari" -#. ?w}z #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2552,7 +2290,6 @@ msgctxt "" msgid "~di/zi, du/zu" msgstr "~di/zi, du/zu" -#. 3X4L #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2562,7 +2299,6 @@ msgctxt "" msgid "~ba/va, ha/fa" msgstr "~ba/va, ha/fa" -#. 3HC6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2572,7 +2308,6 @@ msgctxt "" msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi" msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi" -#. sU9= #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2582,7 +2317,6 @@ msgctxt "" msgid "h~yu/fyu, byu/vyu" msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu" -#. rauS #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2592,7 +2326,6 @@ msgctxt "" msgid "~se/she, ze/je" msgstr "~se/she, ze/je" -#. N7LY #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2602,7 +2335,6 @@ msgctxt "" msgid "~ia/iya (piano/piyano)" msgstr "~ia/iya (piano/piyano)" -#. ,odo #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2612,7 +2344,6 @@ msgctxt "" msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" -#. Sz:: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2622,7 +2353,6 @@ msgctxt "" msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)" msgstr "~Choʻziq unlilar (ka-/kaa)" -#. *kAs #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2632,7 +2362,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore" msgstr "Eʼtibor berilmasin" -#. Q([| #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2642,7 +2371,6 @@ msgctxt "" msgid "Pu~nctuation characters" msgstr "Pu~nktuatsiya belgilari" -#. j8v1 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2652,7 +2380,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whitespace characters" msgstr "~Boʻsh joy belgilari" -#. +FWd #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2662,7 +2389,6 @@ msgctxt "" msgid "Midd~le dots" msgstr "" -#. \.Gn #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2671,7 +2397,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "Yaponchada qidirish" -#. FaD! #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2681,7 +2406,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update Options" msgstr "Onlayn yangilanish moslamalari" -#. I9Np #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2691,7 +2415,6 @@ msgctxt "" msgid "~Check for updates automatically" msgstr "Yangilanishlarga avtomatik ~tekshirish" -#. 3?@D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2701,7 +2424,6 @@ msgctxt "" msgid "Every Da~y" msgstr "Har k~un" -#. ul)D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2711,7 +2433,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Week" msgstr "Har ~hafta" -#. #rsS #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2721,7 +2442,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Month" msgstr "Har ~oy" -#. doG( #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2731,7 +2451,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" msgstr "" -#. Oqg^ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2741,7 +2460,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~now" msgstr "~Darhol tekshirish" -#. 3a_) #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2751,7 +2469,6 @@ msgctxt "" msgid "~Download updates automatically" msgstr "Yangilnishlrni avtomatik ~yuklash" -#. RhY~ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2761,7 +2478,6 @@ msgctxt "" msgid "Download destination:" msgstr "" -#. EF+I #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2771,7 +2487,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~ange..." msgstr "Oʻzg~artirish..." -#. xH/+ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2781,7 +2496,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: Not yet" msgstr "" -#. (/bd #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2790,7 +2504,6 @@ msgctxt "" msgid "OnlineUpdate" msgstr "Onlayn yangilash" -#. ,M0q #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2801,7 +2514,6 @@ msgctxt "" msgid "~Revert" msgstr "~Teskari tartibda" -#. _SYW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2811,7 +2523,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected module could not be loaded." msgstr "Tanlangan modulni yuklab boʻlmaydi." -#. ukL; #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2820,7 +2531,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. !vl4 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2830,7 +2540,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. BlF] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2840,7 +2549,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "Foydalanuvchi maʼlumoti" -#. ,::m #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2850,7 +2558,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. hFl~ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2860,7 +2567,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory" msgstr "Xotira" -#. gG;B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2870,7 +2576,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. {Joa #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2880,7 +2585,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. /;d: #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2890,7 +2594,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Yoʻllar" -#. `PF{ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2900,7 +2603,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Ranglar" -#. ]X~[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2910,7 +2612,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "Shriftlar" -#. 0@56 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2920,7 +2621,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Xavfsizlik" -#. HSPe #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2930,7 +2630,6 @@ msgctxt "" msgid "Appearance" msgstr "Koʻrinishi" -#. Ek#u #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2940,7 +2639,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessibility" msgstr "Qulayliklar" -#. YkY/ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2950,7 +2648,6 @@ msgctxt "" msgid "Advanced" msgstr "" -#. rwW` #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2960,7 +2657,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update" msgstr "Onlayn yangilash" -#. B]l] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2970,7 +2666,6 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "Til moslamalari" -#. lOH[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2980,7 +2675,6 @@ msgctxt "" msgid "Languages" msgstr "Tillar" -#. F=\y #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2990,7 +2684,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing Aids" msgstr "Yozish yordamchilari" -#. (*pv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3000,7 +2693,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "Yaponchada qidirilmoqda" -#. Hr[3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3010,7 +2702,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Osiyocha tartib" -#. 0@QW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3020,7 +2711,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "Murakkab yozuv tizimi" -#. 6j_? #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3030,7 +2720,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#. MRTU #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3040,7 +2729,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#. HxUr #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3050,7 +2738,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "Elektron pochta" -#. :|lO #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3061,7 +2748,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "Brauzer plagini" -#. jB7_ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3071,7 +2757,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#. Ez,w #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3081,7 +2766,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. cj#h #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3091,7 +2775,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. z4hb #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3101,7 +2784,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "" -#. kX$3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3111,7 +2793,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. l.2B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3121,7 +2802,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Western)" msgstr "Asosiy shriftar (Gʻarbiy)" -#. _UXE #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3131,7 +2811,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "Asosiy shriftlar (Osiyocha)" -#. YX:% #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3141,7 +2820,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (CTL)" msgstr "Asosiy shriftlar (CTL)" -#. mP=E #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3151,7 +2829,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. H2Y# #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3161,7 +2838,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Jadval" -#. 3SB_ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3172,7 +2848,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Oʻzgarishlar" -#. $lFu #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3182,7 +2857,6 @@ msgctxt "" msgid "Comparison" msgstr "" -#. aB\D #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3193,7 +2867,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Bosib chiqarish" -#. `=]l #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3204,7 +2877,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCaption" msgstr "Avto-sarlavha..." -#. `J:Q #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3214,7 +2886,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "" -#. 9dn( #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3224,7 +2895,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web" msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web" -#. GnRw #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3234,7 +2904,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. Nv%( #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3244,7 +2913,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "" -#. XWQ[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3254,7 +2922,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. :B|! #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3264,7 +2931,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. Romr #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3274,7 +2940,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Jadval" -#. [K)m #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3284,7 +2949,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Orqa fon" -#. +iBl #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3294,7 +2958,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" -#. +uDg #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3304,7 +2967,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Parametrlar" -#. 5K-k #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3314,7 +2976,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. H9xU #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3324,7 +2985,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. NU%N #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3335,7 +2995,6 @@ msgctxt "" msgid "Defaults" msgstr "Andoza" -#. N|0. #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3346,7 +3005,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. kG\1 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3356,7 +3014,6 @@ msgctxt "" msgid "International" msgstr "Xalqaro" -#. \$l3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3366,7 +3023,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculate" msgstr "Hisoblash" -#. Sk`5 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3377,7 +3033,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Roʻyxatlarni saralash" -#. 3SG+ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3387,7 +3042,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Lists" msgstr "Oʻzgarishlar" -#. W6fZ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3398,7 +3052,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Oʻzgarishlar" -#. T9C= #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3409,7 +3062,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Bosib chiqarish" -#. _W9Z #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3420,7 +3072,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. ^xQ( #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3431,7 +3082,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. j\gR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3441,7 +3091,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" -#. /sAH #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3451,7 +3100,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. nUS2 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3461,7 +3109,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. ,J0# #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3471,7 +3118,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. !q@W #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3481,7 +3127,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. GPOG #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3491,7 +3136,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" -#. cV2r #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3501,7 +3145,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. xmuL #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3511,7 +3154,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Koʻrinish" -#. m!qY #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3521,7 +3163,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Toʻr" -#. mP5D #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3531,7 +3172,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "Bosib chiqarish" -#. 9)sB #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3541,7 +3181,6 @@ msgctxt "" msgid "Charts" msgstr "Diagrammalar" -#. `r:w #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3551,7 +3190,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "Andoza ranglar" -#. cKkg #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3561,7 +3199,6 @@ msgctxt "" msgid "Load/Save" msgstr "Yuklash/Saqlash" -#. m?g: #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3571,7 +3208,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Umumiy" -#. 4+LR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3581,7 +3217,6 @@ msgctxt "" msgid "VBA Properties" msgstr "VBA xossalari" -#. WbyR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3591,7 +3226,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Office" msgstr "Microsoft Office" -#. OoXN #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3601,7 +3235,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Compatibility" msgstr "HTML qoʻllanuvli" -#. #={; #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3611,7 +3244,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME Base" -#. [;2j #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3621,7 +3253,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections" msgstr "Ulanishlar" -#. xR[v #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3631,7 +3262,6 @@ msgctxt "" msgid "Databases" msgstr "Maʼlumot bazalari" -#. 5!e[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3640,7 +3270,6 @@ msgctxt "" msgid "Site certificates" msgstr "Sayt sertifikatlari" -#. lwlv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3649,7 +3278,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal certificates" msgstr "Shaxsiy sertifikatlar" -#. _aZX #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3659,7 +3287,6 @@ msgctxt "" msgid "Kerning" msgstr "Belgilar orasidagi oraliq" -#. eVTz #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3669,7 +3296,6 @@ msgctxt "" msgid "~Western characters only" msgstr "Faqat ~gʻarbiy belgilar" -#. 2eI_ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3679,7 +3305,6 @@ msgctxt "" msgid "Western ~text and Asian punctuation" msgstr "Gʻarbiy ~matn va osiyocha text and Asian punktuatsiya" -#. ApQn #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3689,7 +3314,6 @@ msgctxt "" msgid "Character spacing" msgstr "Belgilar orasidagi oraliq" -#. Yn]P #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3699,7 +3323,6 @@ msgctxt "" msgid "~No compression" msgstr "Qisish ~yoʻq" -#. /.mE #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3709,7 +3332,6 @@ msgctxt "" msgid "~Compress punctuation only" msgstr "Tinish belgilarini ~qisish" -#. `Al! #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3719,7 +3341,6 @@ msgctxt "" msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana" msgstr "" -#. 4@Z{ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3729,7 +3350,6 @@ msgctxt "" msgid "First and last characters" msgstr "Birinchi va oxirgi belgilar" -#. Ur]C #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3739,7 +3359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Til" -#. fqOF #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3749,7 +3368,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Andoza" -#. gT-) #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3759,7 +3377,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at start of line:" msgstr "Satrning boshida emas: " -#. aB5- #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3769,7 +3386,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at end of line:" msgstr "Satrning oxirida emas:" -#. I08U #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3779,7 +3395,6 @@ msgctxt "" msgid "Without user-defined line break symbols" msgstr "" -#. ^Bw~ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3788,7 +3403,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#. ]I@@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3798,7 +3412,6 @@ msgctxt "" msgid "Java options" msgstr "Java moslamalari" -#. ^KHF #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3808,7 +3421,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use a Java runtime environment" msgstr "Java muhitidan ~foydalanish" -#. PmPu #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3818,7 +3430,6 @@ msgctxt "" msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:" msgstr "~Java (JRE) allaqachon oʻrnatilgan:" -#. J5Cr #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3829,7 +3440,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. u_S0 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3839,7 +3449,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parameters..." msgstr "~Parametrlar..." -#. Oo.1 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3849,7 +3458,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class Path..." msgstr "~Sinf yoʻli..." -#. V?5n #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3859,7 +3467,6 @@ msgctxt "" msgid "Optional (unstable) options" msgstr "" -#. dPu2 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3869,7 +3476,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable experimental features" msgstr "" -#. AiLT #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3879,7 +3485,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable macro recording" msgstr "" -#. u7\^ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3889,7 +3494,6 @@ msgctxt "" msgid "Location: " msgstr "Manzili: " -#. AM%f #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3899,7 +3503,6 @@ msgctxt "" msgid "with accessibility support" msgstr "" -#. oER6 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3909,7 +3512,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Java Runtime Environment" msgstr "Java muhitidan ~foydalanish" -#. ?gY7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3919,7 +3521,6 @@ msgctxt "" msgid "Vendor" msgstr "Ishlab chiqaruvchi" -#. WX4e #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3929,7 +3530,6 @@ msgctxt "" msgid "Version" msgstr "Versiya" -#. Cp`H #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3939,7 +3539,6 @@ msgctxt "" msgid "Features" msgstr "Imkoniyatlar" -#. -z1] #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3949,7 +3548,6 @@ msgctxt "" msgid "Java" msgstr "Java" -#. MD=` #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3959,7 +3557,6 @@ msgctxt "" msgid "Java start ~parameter" msgstr "Java'ni ishga tushirish ~parametrlari" -#. mfGf #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3969,7 +3566,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Tayinlash" -#. 80/} #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3979,7 +3575,6 @@ msgctxt "" msgid "Assig~ned start parameters" msgstr "Belgi~langan ishga tushirish moslamalari" -#. Cp@, #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3989,7 +3584,6 @@ msgctxt "" msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java" msgstr "Masalan: -Dmyprop=c:\\program files\\java" -#. K?)3 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3999,7 +3593,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Olib tashlash" -#. kVa7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4008,7 +3601,6 @@ msgctxt "" msgid "Java Start Parameters" msgstr "Java'ni ishga tushirish parametrlari" -#. gB:p #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4018,7 +3610,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ssigned folders and archives" msgstr "B~yelgilangan jildlar va arxivlar" -#. \Hm@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4028,7 +3619,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add Archive..." msgstr "Arxiv ~qoʻshish..." -#. `*Vb #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4038,7 +3628,6 @@ msgctxt "" msgid "Add ~Folder" msgstr "~Jild qoʻshish" -#. =A:e #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4048,7 +3637,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Olib tashlash" -#. ]WhV #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4057,7 +3645,6 @@ msgctxt "" msgid "Class Path" msgstr "Sinf yoʻli" -#. ;DoI #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4068,7 +3655,6 @@ msgid "" "Please select a different folder." msgstr "" -#. m+7R #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4079,18 +3665,6 @@ msgid "" "Please select a different folder." msgstr "" -#. WZ/f -#: optjava.src -msgctxt "" -"optjava.src\n" -"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n" -"warningbox.text" -msgid "" -"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n" -"Please restart %PRODUCTNAME now." -msgstr "" - -#. I?^k #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4101,7 +3675,6 @@ msgid "" "Please restart %PRODUCTNAME now." msgstr "" -#. !j-G #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4111,7 +3684,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database file" msgstr "~Maʼlumot bazasi fayli" -#. =w2. #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4121,7 +3693,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~Tanlash..." -#. X\SR #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4131,7 +3702,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered ~name" msgstr "Roʻyxatg olingan ~nom" -#. iuUJ #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4141,7 +3711,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Database Link" msgstr "Maʼlumot bazasi bogʻlamasini tahrirlash" -#. }?4O #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4151,7 +3720,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Database Link" msgstr "Maʼlumot bazasi bogʻlamasini yaratish" -#. ^+uQ #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4166,7 +3734,6 @@ msgstr "" "fayli\n" "mavjud emas." -#. ^gHK #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4178,7 +3745,6 @@ msgid "" "does not exist in the local file system." msgstr "" -#. q3PM #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4191,7 +3757,6 @@ msgstr "" "'$file$' boshqa maʼlumotlar bazasida qoʻllanilmoqda.\n" "Iltimos boshqa nom tanlang." -#. a%b8 #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4200,7 +3765,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the entry?" msgstr "Yozuvni olib tashlashni istaysizmi?" -#. p~{X #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4211,7 +3775,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Turi" -#. uq/K #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4221,7 +3784,6 @@ msgctxt "" msgid "Path" msgstr "Yoʻl" -#. fg$t #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4231,7 +3793,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Tahrirlash..." -#. d=*h #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4241,7 +3802,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Andoza" -#. Z}*7 #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4251,7 +3811,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME tomonidan qoʻllaniladigan yoʻllar" -#. Nwsb #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4261,7 +3820,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Paths: %1" msgstr "Yoʻllarni tahrirlash: %1" -#. 0P6, #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4270,7 +3828,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Yoʻllar" -#. TOsx #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4281,7 +3838,6 @@ msgid "" "Please choose a new path." msgstr "" -#. a%Fs #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4290,7 +3846,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Moslash" -#. M4Rz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4299,7 +3854,6 @@ msgctxt "" msgid "My Documents" msgstr "Mening hujjatlarim" -#. J!sZ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4308,7 +3862,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#. 6isK #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4317,7 +3870,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons" msgstr "Nishonchalar" -#. f@It #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4326,7 +3878,6 @@ msgctxt "" msgid "Palettes" msgstr "Palitra" -#. Q4Fe #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4335,7 +3886,6 @@ msgctxt "" msgid "Backups" msgstr "Zahira nusxalar" -#. uXYX #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4344,7 +3894,6 @@ msgctxt "" msgid "Modules" msgstr "Modullar" -#. y9c) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4353,7 +3902,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Shablonalar" -#. $%aO #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4362,7 +3910,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "Avto-matn" -#. pa_k #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4372,7 +3919,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "Lugʻatlar" -#. P:~D #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4381,7 +3927,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Yordam" -#. Q@)T #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4390,7 +3935,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galereya" -#. S.x/ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4399,7 +3943,6 @@ msgctxt "" msgid "Message Storage" msgstr "Xabar saqlanadigan joy" -#. !YM[ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4408,7 +3951,6 @@ msgctxt "" msgid "Temporary files" msgstr "Vaqtinchalik fayllar" -#. \Tm) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4417,7 +3959,6 @@ msgctxt "" msgid "Plug-ins" msgstr "Plaginlar" -#. rnxz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4426,7 +3967,6 @@ msgctxt "" msgid "Folder Bookmarks" msgstr "Jild xatchoʻplari" -#. n,@: #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4435,7 +3975,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters" msgstr "Filtrlar" -#. 7NA@ #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4445,7 +3984,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins" msgstr "Qoʻshiladigan modul" -#. 9)3c #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4454,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "User Configuration" msgstr "Foydalanuvchi moslamasi" -#. ,hkG #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4463,7 +4000,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatlari" -#. e%Dj #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4472,7 +4008,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "Avto-toʻgʻrilash" -#. H[\{ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4481,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "Yozish yordamchilari" -#. 2k_@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4491,7 +4025,6 @@ msgctxt "" msgid "Sequence checking" msgstr "Ketma-ketlikni tekshirish" -#. @1PN #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4501,7 +4034,6 @@ msgctxt "" msgid "Use se~quence checking" msgstr "Belgilar ketma-~ketligini tekshirish" -#. V_P( #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4511,7 +4043,6 @@ msgctxt "" msgid "Restricted" msgstr "Himoyalangan" -#. jr*4 #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4521,7 +4052,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type and replace" msgstr "~Yozish va almashtirish" -#. |9e( #: optctl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4532,7 +4062,6 @@ msgctxt "" msgid "Cursor control" msgstr "Burchak nuqtasini boshqarish" -#. 21je #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4542,7 +4071,6 @@ msgctxt "" msgid "Movement" msgstr "Koʻchirish yoʻnalishi" -#. jVib #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4552,7 +4080,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~gical" msgstr "Man~tiqiy" -#. ,_Hy #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4562,7 +4089,6 @@ msgctxt "" msgid "~Visual" msgstr "" -#. 9n4m #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4572,7 +4098,6 @@ msgctxt "" msgid "General options" msgstr "Asosiy moslamalar" -#. S)~V #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4582,7 +4107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numerals" msgstr "~Raqamlar" -#. Mx/@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4592,7 +4116,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabcha" -#. JQn\ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4602,7 +4125,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindcha" -#. _:Y2 #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4612,7 +4134,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Tizim" -#. 4!]) #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4622,7 +4143,6 @@ msgctxt "" msgid "Context" msgstr "~Kontekst" -#. 0LeK #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4631,7 +4151,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "Murakkab yozuv tizimi" -#. `JwJ #: optdict.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4642,7 +4161,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nomi" -#. a,F2 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4652,7 +4170,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Til" -#. xMXC #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4662,7 +4179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exception (-)" msgstr "~Istisno (-)" -#. 5%0s #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4672,7 +4188,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Lugʻat" -#. mOZ) #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4681,7 +4196,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Yangi lugʻat" -#. Kvmc #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4691,7 +4205,6 @@ msgctxt "" msgid "~Book" msgstr "~Kitob" -#. Y*4t #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4701,7 +4214,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Til" -#. $cYD #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4711,7 +4223,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Soʻz" -#. Iq}[ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4721,7 +4232,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace ~By:" msgstr "~Almashtirish:" -#. Z0=6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4731,7 +4241,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Yangi" -#. 9!S6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4741,7 +4250,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. l;`f #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4751,7 +4259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Almashtirish" -#. U`I* #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4761,7 +4268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Yo~pish" -#. =jF^ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4770,7 +4276,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Foydalanuvchi lugʻatini tahrirash" -#. O/91 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4783,7 +4288,6 @@ msgstr "" "Koʻrsatilgan nom allaqachon mavjud.\n" "Iltimos yangi nom kiriting." -#. !TG= #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4792,7 +4296,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" msgstr "'%1' lugʻat tilini almashtirishni istaysizmi?" -#. gcMt #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4802,7 +4305,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97/2000/XP" msgstr "" -#. qe?; #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4812,7 +4314,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Basic ~code" msgstr "" -#. KSy7 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4822,7 +4323,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. \!]w #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4832,7 +4332,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~original Basic code" msgstr "" -#. (_Nm #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4842,7 +4341,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP" msgstr "" -#. r5%B #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4852,7 +4350,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~ad Basic code" msgstr "" -#. :vUd #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4862,7 +4359,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. t^0I #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4872,7 +4368,6 @@ msgctxt "" msgid "Sa~ve original Basic code" msgstr "" -#. az!8 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4882,7 +4377,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" msgstr "" -#. NV{` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4892,7 +4386,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Ba~sic code" msgstr "" -#. AJeg #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4902,7 +4395,6 @@ msgctxt "" msgid "Sav~e original Basic code" msgstr "" -#. 41rG #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4912,7 +4404,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]" msgstr "[Yu]" -#. {)7] #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4922,7 +4413,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]" msgstr "[S]" -#. XIRT #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4932,7 +4422,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]: Load and convert the object" msgstr "[Yu]: Obʼektni yuklash va boshqa formatga aylantirish" -#. thlE #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4942,7 +4431,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]: Convert and save the object" msgstr "[S]: Obʼektni saqlash va boshqa formatga aylantirish" -#. =lGU #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4952,7 +4440,6 @@ msgctxt "" msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" msgstr "" -#. %DHi #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4962,7 +4449,6 @@ msgctxt "" msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" msgstr "" -#. c@,c #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4972,7 +4458,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" msgstr "" -#. Sx,` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4982,7 +4467,6 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" msgstr "" -#. p2,2 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -4992,7 +4476,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo" msgstr "Bekor qilish" -#. Ro8] #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5002,7 +4485,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of steps" msgstr "Bosqichlar soni" -#. SN_f #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5012,7 +4494,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics cache" msgstr "Grafik obʼekt keshi" -#. $Q^P #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5022,7 +4503,6 @@ msgctxt "" msgid "Use for %PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME uchun foydalanish" -#. PEO$ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5032,7 +4512,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "Mb" -#. x^j\ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5042,7 +4521,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory per object" msgstr "Har bir obʼekt uchun " -#. 3pMy #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5052,7 +4530,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "Mb" -#. asb/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5062,7 +4539,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove from memory after" msgstr "Quyidagidan soʻng xotiradan olib tashlash" -#. n3R0 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5072,7 +4548,6 @@ msgctxt "" msgid "hh:mm" msgstr "ss:dd" -#. }ZKK #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5082,7 +4557,6 @@ msgctxt "" msgid "Cache for inserted objects" msgstr "Qoʻyilgan obʼektlar uchun kesh" -#. F3y+ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5092,7 +4566,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of objects" msgstr "Obʼektlar soni" -#. Ikf/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5102,7 +4575,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" msgstr "" -#. dx^3 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5112,7 +4584,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" msgstr "%PRODUCTNAME tizim bilan birga ishga tushiriladi" -#. 6K=X #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5122,7 +4593,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable systray Quickstarter" msgstr "" -#. `!9w #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5132,7 +4602,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "Brauzer plagini" -#. $;4R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5142,7 +4611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display documents in browser" msgstr "Hujjatlarni brauzerda ~koʻrsatish" -#. ~1YW #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5152,7 +4620,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Xossalari" -#. I1kK #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5162,7 +4629,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy s~erver" msgstr "Proksi s~yerver" -#. SK(E #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5173,7 +4639,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Yoʻq" -#. Vk}? #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5183,7 +4648,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "Tizim" -#. 6O!V #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5193,7 +4657,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Qoʻlbola" -#. e*Z6 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5203,7 +4666,6 @@ msgctxt "" msgid "Use browser settings" msgstr "Brauzer moslamalaridan foydalanish" -#. -Pi* #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5213,7 +4675,6 @@ msgctxt "" msgid "HT~TP proxy" msgstr "HT~TP proksi" -#. F\0r #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5223,7 +4684,6 @@ msgctxt "" msgid "~Port" msgstr "~Port" -#. Uq`o #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5233,7 +4693,6 @@ msgctxt "" msgid "HTTP~S proxy" msgstr "HTTP~S proksi" -#. ZeX% #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5243,7 +4702,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "P~ort" -#. BF:g #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5253,7 +4711,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP proxy" msgstr "FTP pr~oksi" -#. Mr$j #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5263,7 +4720,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "P~ort" -#. !L}c #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5273,7 +4729,6 @@ msgctxt "" msgid "~SOCKS proxy" msgstr "~SOCKS proksi" -#. L]+m #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5283,7 +4738,6 @@ msgctxt "" msgid "Po~rt" msgstr "~Port" -#. I*u` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5293,7 +4747,6 @@ msgctxt "" msgid "~No proxy for:" msgstr "Quyidagi uchun proksi ~yoʻq:" -#. AUdH #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5303,7 +4756,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator ;" msgstr "Ajratuvchi ;" -#. fL;R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5313,7 +4765,6 @@ msgctxt "" msgid "DNS server" msgstr "DNS serveri" -#. X5$^ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5323,7 +4774,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Avtomatik" -#. K{(7 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5333,7 +4783,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manual" msgstr "Qoʻ~lbola" -#. bm95 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5343,7 +4792,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255." msgstr "" -#. pmi` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5353,7 +4801,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255." msgstr "" -#. idzD #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5362,7 +4809,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#. Y~:: #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5372,7 +4818,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "Xavfsizlik parametrlari va ogohlantirishlari" -#. _\Tj #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5382,7 +4827,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents." msgstr "" -#. C%[/ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5392,7 +4836,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Parametrlar..." -#. j,Fn #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5402,7 +4845,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords for web connections" msgstr "Veb ulanishlar uchun maxfiy soʻz" -#. (D5s #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5412,7 +4854,6 @@ msgctxt "" msgid "Persistently save passwords for web connections" msgstr "" -#. gOOu #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5422,7 +4863,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections..." msgstr "Ulanishlar..." -#. -sma #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5432,7 +4872,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected by a master password (recommended)" msgstr "Master maxfiy soʻz bilan himoyalash (tavsiya etiladi)" -#. lAZG #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5443,7 +4882,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." msgstr "Veb aloqalar maxfiy soʻzi master maxfiy soʻz bilan himoyalangan. Agar %PRODUCTNAME himoyalangan roʻyxatdan maxfiy soʻzni talab qilsa, seans boshida bir marta master maxfiy soʻzni kiritishingiz kerak." -#. uHou #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5453,7 +4891,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Password..." msgstr "Master maxfiy soʻz..." -#. O;6$ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5463,7 +4900,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro security" msgstr "Makros xavfsizligi" -#. #8PW #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5473,7 +4909,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." msgstr "" -#. H$.Y #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5483,7 +4918,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Security..." msgstr "Makros xavfsizligi..." -#. FBJ, #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5494,7 +4928,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Sertifikatlash manzili" -#. 3Kf2 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5504,7 +4937,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." msgstr "" -#. Zqv8 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5514,7 +4946,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate..." msgstr "" -#. !a9h #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5527,7 +4958,6 @@ msgid "" "Do you want to delete password list and reset master password?" msgstr "" -#. ]bE+ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5536,7 +4966,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Xavfsizlik" -#. ,LvN #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5551,7 +4980,6 @@ msgstr "" "\n" "Port raqami uchun maksimal qiymat - 65535." -#. 3C$K #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5565,7 +4993,6 @@ msgid "" "Do you still want to disable Java?" msgstr "" -#. TY*W #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5575,7 +5002,6 @@ msgctxt "" msgid "~Don't show warning again" msgstr "Ogohlantirishlar boshqa ~koʻrsatilmasin" -#. qa8o #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5585,7 +5011,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending documents as e-mail attachments" msgstr "Hujjatlarni el.pochta ilovalari sifatida joʻnatish" -#. hZYo #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5595,7 +5020,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail program" msgstr "~El.pochta dasturi" -#. eU/[ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5605,7 +5029,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Hamma fayllar" -#. [(%E #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5615,7 +5038,6 @@ msgctxt "" msgid "Web login information (passwords are never shown)" msgstr "" -#. tLxk #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5625,7 +5047,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "~Olib tashlash" -#. cEle #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5635,7 +5056,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove All" msgstr "" -#. z#ym #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5646,7 +5066,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Password..." msgstr "~Maxfiy soʻzni oʻzgartirish..." -#. %\[; #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5656,7 +5075,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Yopish" -#. G8nn #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5666,7 +5084,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "" -#. U9ns #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5677,7 +5094,6 @@ msgctxt "" msgid "User name" msgstr "Foyda~lanuvchi" -#. ix]! #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5686,7 +5102,6 @@ msgctxt "" msgid "Stored Web Connection Information" msgstr "" -#. ,I]I #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5696,7 +5111,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Yordam" -#. YD+@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5706,7 +5120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tips" msgstr "~Eslatmalar" -#. eD=X #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5716,7 +5129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extended tips" msgstr "~Qoʻshimcha eslatmalar" -#. 1#:d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5726,7 +5138,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help Agent" msgstr "~Yordamchi" -#. f6g6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5736,7 +5147,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset Help Agent" msgstr "Yordamchini ~tiklash" -#. g#x( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5746,7 +5156,6 @@ msgctxt "" msgid "Open/Save dialogs" msgstr "Ochish/Saqlash dialoglari" -#. mmS2 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5756,7 +5165,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME dialoglaridan ~foydalanish" -#. j@+# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5766,7 +5174,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ODMA DMS dialogs first" msgstr "" -#. j(J3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5776,7 +5183,6 @@ msgctxt "" msgid "Print dialogs" msgstr "" -#. -#;* #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5786,7 +5192,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME dialoglaridan ~foydalanish" -#. `ed@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5796,7 +5201,6 @@ msgctxt "" msgid "Document status" msgstr "Hujjatning holati" -#. MOx) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5806,7 +5210,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printing sets \"document modified\" status" msgstr "~Bosib chiqarish \"hujjat oʻzgartirilgan\" holatini oʻrnatadi" -#. Ak[c #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5816,7 +5219,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow to save document even when the document is not modified" msgstr "" -#. iK!g #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5826,7 +5228,6 @@ msgctxt "" msgid "Year (two digits)" msgstr "Yil (ikkita raqam)" -#. lZJ7 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5836,7 +5237,6 @@ msgctxt "" msgid "Interpret as years between" msgstr "" -#. D*H` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5846,7 +5246,6 @@ msgctxt "" msgid "and " msgstr "va" -#. bKH[ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5856,7 +5255,6 @@ msgctxt "" msgid "User Interface" msgstr "Foydalanuvchi interfeysi" -#. .yL. #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5867,7 +5265,6 @@ msgctxt "" msgid "Sc~aling" msgstr "~Masshtablash" -#. $cC* #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5877,7 +5274,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size and style" msgstr "Nishonchaning oʻlchami va uslubi" -#. VCmX #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5887,7 +5283,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size" msgstr "Nishonchaning oʻlchami" -#. hB~A #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5897,7 +5292,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. ,kLh #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5907,7 +5301,6 @@ msgctxt "" msgid "Small" msgstr "Kichik" -#. KvFm #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5917,7 +5310,6 @@ msgctxt "" msgid "Large" msgstr "Katta" -#. NC@) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5927,7 +5319,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. (z#] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5937,7 +5328,6 @@ msgctxt "" msgid "Galaxy (default)" msgstr "" -#. jH)b #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5947,7 +5337,6 @@ msgctxt "" msgid "High Contrast" msgstr "Yuqori kontrast #1" -#. 4Nju #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5957,7 +5346,6 @@ msgctxt "" msgid "Industrial" msgstr "Sanoat" -#. 2xKW #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5967,7 +5355,6 @@ msgctxt "" msgid "Crystal" msgstr "Kristal" -#. ~U.} #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5978,7 +5365,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango" msgstr "Sango" -#. uy%% #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5988,7 +5374,6 @@ msgctxt "" msgid "Oxygen" msgstr "" -#. IxiQ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5998,7 +5383,6 @@ msgctxt "" msgid "Classic" msgstr "" -#. @%|F #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6008,7 +5392,6 @@ msgctxt "" msgid "Human" msgstr "" -#. obAt #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6018,7 +5401,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango Testing" msgstr "" -#. q%e@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6028,7 +5410,6 @@ msgctxt "" msgid "Use system ~font for user interface" msgstr "Foydalanuvchi interfeysi uchun tizim ~shriftlaridan foydalanish" -#. l/O3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6038,7 +5419,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen font antialiasing" msgstr "" -#. xn~k #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6048,7 +5428,6 @@ msgctxt "" msgid "from" msgstr "" -#. f_!h #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6058,7 +5437,6 @@ msgctxt "" msgid "Pixels" msgstr "Piksel" -#. 3{aO #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6068,7 +5446,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Menyu" -#. B~H] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6078,7 +5455,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons in menus" msgstr "" -#. ijM9 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6088,7 +5464,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. bP%i #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6098,7 +5473,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Bekitish" -#. #6tp #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6108,7 +5482,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Koʻrsatish" -#. v?27 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6118,7 +5491,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Lists" msgstr "Shriftlar roʻyxati" -#. h0hR #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6128,7 +5500,6 @@ msgctxt "" msgid "Show p~review of fonts" msgstr "Shriftlarni koʻrib ~chiqishni koʻrsatish" -#. M[V( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6138,7 +5509,6 @@ msgctxt "" msgid "Show font h~istory" msgstr "Shrift t~arixini koʻrsatish" -#. 5Emv #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6148,7 +5518,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics output" msgstr "" -#. *a`d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6158,7 +5527,6 @@ msgctxt "" msgid "Use hardware acceleration" msgstr "" -#. 2p0? #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6168,7 +5536,6 @@ msgctxt "" msgid "Use Anti-Aliasing" msgstr "" -#. aMIe #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6178,7 +5545,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse" msgstr "Sichqoncha" -#. =HWk #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6188,7 +5554,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse positioning" msgstr "" -#. IPmL #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6198,7 +5563,6 @@ msgctxt "" msgid "Default button" msgstr "Andoza tugma" -#. \bTM #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6208,7 +5572,6 @@ msgctxt "" msgid "Dialog center" msgstr "Oyna oʻrtasida" -#. KU?K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6218,7 +5581,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic positioning" msgstr "Avtomatik joylashtirishsiz" -#. futz #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6228,7 +5590,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle mouse button" msgstr "Sichqonchaning oʻrta tugmasi" -#. q96U #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6238,7 +5599,6 @@ msgctxt "" msgid "No function" msgstr "Funksiyasiz" -#. K2/~ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6248,7 +5608,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic scrolling" msgstr "Avtomatik aylantirish" -#. A!(K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6258,7 +5617,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste clipboard" msgstr "Klipborddan qoʻyish" -#. atGU #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6268,7 +5626,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. $s.b #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6278,7 +5635,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Shaffoflik" -#. ,{Ex #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6288,7 +5644,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. [j=# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6298,7 +5653,6 @@ msgctxt "" msgid "Language of" msgstr "Quyidagilar uchun tilni tanlash:" -#. VZt6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6308,7 +5662,6 @@ msgctxt "" msgid "~User interface" msgstr "~Foydalanuvchi interfeysi" -#. HXP_ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6318,7 +5671,6 @@ msgctxt "" msgid "Locale setting" msgstr "Lokal moslamalari" -#. /%${ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6328,7 +5680,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal separator key" msgstr "Oʻnlikni ajratuvchi belgi" -#. L)[t #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6338,7 +5689,6 @@ msgctxt "" msgid "~Same as locale setting ( %1 )" msgstr "Lokal moslamalariga ~muvofiq ( %1 )" -#. hK+W #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6348,7 +5698,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default currency" msgstr "~Andoza pul" -#. K8$R #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6358,7 +5707,6 @@ msgctxt "" msgid "Date acceptance ~patterns" msgstr "" -#. 6bDG #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6368,7 +5716,6 @@ msgctxt "" msgid "Default languages for documents" msgstr "Hujjatlar uchun andoza til" -#. w)d+ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6378,7 +5725,6 @@ msgctxt "" msgid "Western" msgstr "Gʻarbiy" -#. X4of #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6388,7 +5734,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian" msgstr "Osiyo" -#. 3Wy@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6398,7 +5743,6 @@ msgctxt "" msgid "C~TL" msgstr "~Murakkab yozuv tizimi" -#. `nYT #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6408,7 +5752,6 @@ msgctxt "" msgid "For the current document only" msgstr "Faqat joriy hujjat uchun" -#. lKr) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6418,7 +5761,6 @@ msgctxt "" msgid "Enhanced language support" msgstr "Qoʻshimcha til qoʻllanmasi" -#. W=V` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6428,7 +5770,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for East Asia~n writings" msgstr "" -#. ~k5- #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6438,7 +5779,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing" msgstr "" -#. H(%/ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6448,7 +5788,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore s~ystem input language" msgstr "" -#. V#v[ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6457,7 +5796,6 @@ msgctxt "" msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "" -#. DIQJ #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6468,7 +5806,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Sertifikatlash manzili" -#. 2bc[ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6478,7 +5815,6 @@ msgctxt "" msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" msgstr "" -#. buLe #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6489,7 +5825,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. At/* #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6499,7 +5834,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Certificate directory" msgstr "" -#. 7lQw #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6510,7 +5844,6 @@ msgctxt "" msgid "manual" msgstr "Qoʻlbola" -#. ,{`@ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6520,7 +5853,6 @@ msgctxt "" msgid "Profile" msgstr "" -#. ]mvi #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6530,7 +5862,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "Jild" -#. $AA: #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/uz/cui/source/tabpages.po b/source/uz/cui/source/tabpages.po index 49e70cb052d..eeb02bd46ec 100644 --- a/source/uz/cui/source/tabpages.po +++ b/source/uz/cui/source/tabpages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:46+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. bz*m #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the gradient:" msgstr "Iltimos gradient nomini kiriting:" -#. \|^? #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the gradient?" msgstr "Gradientni olib tashlashni istaysizmi?" -#. J0=v #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgid "" "Modify the selected gradient or add a new gradient." msgstr "" -#. aoNW #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the bitmap:" msgstr "Iltimos chiziq uslubi nomini kiriting:" -#. 5`b, #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the external bitmap:" msgstr "Iltimos chiziq uslubi nomini kiriting:" -#. T!Xf #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" msgstr "\"$1\" element olib tashlansinmi?" -#. ^oVM #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -82,7 +75,6 @@ msgid "" "Modify the selected bitmap or add a new bitmap." msgstr "" -#. tc;; #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the line style:" msgstr "Iltimos chiziq uslubi nomini kiriting:" -#. D$-e #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the line style?" msgstr "Chiziq uslubini olib tashlashni istaysizmi?" -#. w9S4 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgid "" "Modify the selected line style or add a new line style." msgstr "" -#. N:w[ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the hatching:" msgstr "Iltimos gradient nomini kiriting:" -#. I2,Z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the hatching?" msgstr "Rangni olib tashlashni istaysizmi?" -#. NluX #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -140,7 +127,6 @@ msgid "" "Modify the selected hatching type or add a new hatching type." msgstr "" -#. qQ5L #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Oʻzgartirish" -#. t-9^ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -158,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "Qoʻshish" -#. 2c?| #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new color:" msgstr "Iltimo yangi rang nomini kiriting:" -#. Z/p* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the color?" msgstr "Rangni olib tashlashni istaysizmi?" -#. v3Pw #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -187,7 +169,6 @@ msgid "" "Modify the selected color or add a new color." msgstr "" -#. Wb(# #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Jadval" -#. \a0q #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be saved!" msgstr "Faylni saqlab boʻlmadi!" -#. %Y#{ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be loaded!" msgstr "Faylni yuklab boʻlmadi!" -#. x7o* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt "" msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" msgstr "" -#. BY;z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgstr "" "Kiritilgan nom allaqachon mavjud.\n" "Iltimos boshqa nom tanlang." -#. [S=I #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" msgstr "Iltimo yangi rang nomini kiriting:" -#. `z*8 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the arrowhead?" msgstr "Gradientni olib tashlashni istaysizmi?" -#. _}D` #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -265,7 +239,6 @@ msgid "" "Would you like to save the arrowhead now?" msgstr "" -#. .0;n #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparent" msgstr "Shaffof" -#. ADJg #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -284,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "No %1" msgstr "" -#. )mlP #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -294,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "Family" msgstr "Tamilcha" -#. X3I] #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. .j5E #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -313,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. shf_ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -322,7 +290,6 @@ msgctxt "" msgid "Typeface" msgstr "Shriftlar oilasi" -#. P!fM #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -332,7 +299,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency mode" msgstr "Shaffoflik usuli" -#. {i/J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~Shaffof emas" -#. .7Zf #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Shafoflik" -#. rM_C #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -362,7 +326,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "Gradient" -#. 6TX_ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "Tur~i" -#. |2t9 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Chiziqsimon" -#. =jQm #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -392,7 +353,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "" -#. 3EP1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -402,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "Radial" -#. ]#aZ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -412,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "Ellipssimon" -#. Hm;f #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -422,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "Quadratic" msgstr "Kvadratik" -#. AU== #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Toʻrtburchak" -#. \!^1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -442,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "~X markazi" -#. {6$S #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -452,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "~Y markazi" -#. DTd= #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -462,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Burchak" -#. _UQe #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -472,7 +425,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " daraja" -#. efT` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -482,7 +434,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "~Chegara" -#. %6k1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -492,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start value" msgstr "~Boshlangʻich qiymat" -#. C:@8 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -502,7 +452,6 @@ msgctxt "" msgid "~End value" msgstr "~Yakuniy qiymat" -#. rCSD #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -511,7 +460,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Shaffoflik" -#. SP\] #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill" msgstr "Toʻldirish" -#. Vgl^ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -531,7 +478,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Yoʻq" -#. s2L2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -541,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Rang" -#. ;9Ac #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -551,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "Gradient" -#. 2e5% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "" -#. 9#s5 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -572,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Bit kartalari" -#. -*;% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -582,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Increments" msgstr "Oʻsish" -#. 0Ka5 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -593,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatic" msgstr "A~vtomatik" -#. G7o[ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -603,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "~Orqa fon rangi" -#. dc;2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -613,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. c-j` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -623,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "~Original" msgstr "~Asl nusxa" -#. :lE~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -633,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~lative" msgstr "Ni~sbiy" -#. 5@6t #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -643,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "K~yengligi" -#. 8h5f #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -653,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "B~alandligi" -#. *?n9 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -663,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. ]u)i #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -673,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "~X Offset" msgstr "" -#. QpB: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -683,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y Offset" msgstr "" -#. .2MN #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -693,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Sarlavha" -#. #b^l #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -703,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~Fit" msgstr "" -#. `JeJ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "Offset" msgstr "Ofset" -#. NLX; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -723,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro~w" msgstr "~Satr" -#. dO`| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -733,7 +660,6 @@ msgctxt "" msgid "Colu~mn" msgstr "~Ustun" -#. q?g- #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -742,7 +668,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Maydon" -#. O#Q2 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -752,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. ,4#. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -762,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use shadow" msgstr "~Soyani yoqish" -#. fW-$ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -772,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Joy~lashishi" -#. n#ns #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -782,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "~Distance" msgstr "~Masofa" -#. Fr1[ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -792,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Rang" -#. +{\k #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -802,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Shaffoflik" -#. @PQ: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -811,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Soya" -#. B-Y| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -821,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. A0nG #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -831,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Oraliq" -#. ,ASA #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -841,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "B~urchak" -#. _k2A #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -851,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " daraja" -#. $~=7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -861,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line type" msgstr "~Chiziq turi" -#. 1*KW #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -871,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Bitta" -#. hQak #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -881,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Crossed" msgstr "Kesishgan" -#. P;=x #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -891,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple" msgstr "Uchtali" -#. HGtc #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -901,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~color" msgstr "Chi~ziqning rangi" -#. \`*% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -911,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. ^_8R #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -921,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. C*D- #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -931,7 +838,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. mxu` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -941,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. B%1Q #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -951,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Hatches List" msgstr "" -#. sE5p #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -961,7 +865,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. _^|? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -971,7 +874,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Hatches List" msgstr "" -#. ma9g #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -981,7 +883,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. T)]y #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -990,7 +891,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "" -#. Hr,+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1000,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. )o`; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1010,7 +909,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern Editor" msgstr "Namuna tahrirchisi" -#. -/{@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1020,7 +918,6 @@ msgctxt "" msgid "~Foreground color" msgstr "~Old fonning rangi" -#. Hk2Z #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1030,7 +927,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "~Orqa fon rangi" -#. -s:C #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1041,7 +937,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Bit kartalari" -#. +Rpr #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1051,7 +946,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. E\/J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1061,7 +955,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. ZnY% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1071,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import..." msgstr "~Import qilish..." -#. sBG# #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1081,7 +973,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. CBTJ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1091,7 +982,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. /x\5 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1101,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Bitmap List" msgstr "" -#. ]CH1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1111,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 3d^L #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1121,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Bitmap List" msgstr "" -#. z{wT #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1131,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. 9_@% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1140,7 +1026,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap Patterns" msgstr "" -#. _g2` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1150,7 +1035,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. {hGV #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1160,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "Tu~ri" -#. odos #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1170,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Chiziqsimon" -#. ,1nA #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1180,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "" -#. ]n4T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1190,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "Radial" -#. PGr) #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1200,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "Ellipssimon" -#. 2Zge #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1210,7 +1089,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Toʻrtburchak" -#. NDC, #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1220,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Rectangular" msgstr "Toʻgʻri burchak" -#. .)`T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1230,7 +1107,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "~X markazi" -#. JrEp #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1240,7 +1116,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "~Y markazi" -#. \$He #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1250,7 +1125,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "B~urchak" -#. uzh~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1260,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " daraja" -#. :;fo #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1270,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "~Chegara" -#. V%]P #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1280,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "~From" msgstr "~Kimdan" -#. Q.m` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1290,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "~To" msgstr "~Kimga" -#. FOW4 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1300,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. /#Hb #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1310,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. lfp? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1320,7 +1188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. SvG$ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1330,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ,3G7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1340,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Gradients List" msgstr "" -#. MPW6 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1350,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. SA6: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1360,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Gradients List" msgstr "" -#. K?S@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1370,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. $8p? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1379,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "Gradientlar" -#. 5[[J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1389,7 +1250,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. FZaU #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Nomi" -#. TT^+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1409,7 +1268,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "R~ang" -#. 8`d! #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1419,7 +1277,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "Rang jadvali" -#. \W{j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1429,7 +1286,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. G}#? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1439,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. GE?. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1449,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "~C" msgstr "" -#. jUr~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1459,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "~M" msgstr "" -#. L^6j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1469,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y" msgstr "" -#. h^y| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1479,7 +1331,6 @@ msgctxt "" msgid "~K" msgstr "" -#. f/(; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1489,7 +1340,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Qoʻshish" -#. b5}y #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1499,7 +1349,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Tahrirlash..." -#. woZ. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1509,7 +1358,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. cvY+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1519,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "Oʻ~zgartirish" -#. 2YLY #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1529,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. m.ZS #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1539,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Color List" msgstr "" -#. w\/b #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1549,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 66ST #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1559,7 +1403,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Color List" msgstr "" -#. JOkv #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1569,7 +1412,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. ~R10 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1578,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Ranglar" -#. X(7% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1588,7 +1429,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Maydon" -#. ZJUM #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1598,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Soya" -#. AEY7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1608,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Shaffoflik" -#. Ea4k #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1618,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Ranglar" -#. /IA} #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1628,7 +1465,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "Gradientlar" -#. m_0J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1638,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "" -#. ).j= #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1648,7 +1483,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmaps" msgstr "Bit kartalari" -#. uUYp #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1657,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Maydon" -#. 5-,: #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1667,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching Style" msgstr "Fayllar pach qilinmoqda" -#. OTe) #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1677,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Mode" msgstr "Kontur usuli" -#. 8F/d #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1687,7 +1518,6 @@ msgctxt "" msgid "Text animation effects" msgstr "Matn animatsiyasi effektlari" -#. 9$j# #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1697,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "E~ffect" msgstr "~Effekt" -#. I1@4 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1707,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "No Effect" msgstr "Effektsiz" -#. Q/bR #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1717,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "Blink" msgstr "Oʻchib-yonish" -#. mOFp #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1727,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Through" msgstr "" -#. 3Xr. #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1737,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Back and Forth" msgstr "" -#. ZBvW #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1747,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll In" msgstr "" -#. j}%! #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1757,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "Direction" msgstr "Yoʻnalish" -#. pKrx #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1767,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. $e:_ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1777,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "To Top" msgstr "To Top" -#. c.)+ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1787,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. (Z1c #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1797,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "To Left" msgstr "To Left" -#. K/;v #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1807,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. #3*% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1817,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "To Right" msgstr "To Right" -#. MaZP #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1827,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. L/2} #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1837,7 +1653,6 @@ msgctxt "" msgid "To Bottom" msgstr "To Bottom" -#. Qf4O #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1847,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. Y1^m #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1857,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "S~tart inside" msgstr "Ichkaridan ishga tushirish" -#. rX=2 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1867,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Text visible when exiting" msgstr "Chiqayotganda matnni koʻrsatish" -#. l7}% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1877,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation cycles" msgstr "Animatsiya davriyligi" -#. /=]y #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1887,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "~Continuous" msgstr "U~zliksiz" -#. eKi% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1897,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "Increment" msgstr "Oʻsish" -#. m$A[ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1907,7 +1716,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pixels" msgstr "~Piksel" -#. 4,Ns #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1917,7 +1725,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. %=`c #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1927,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Delay" msgstr "Kechikish" -#. m.K) #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1937,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Avtomatik" -#. i#+n #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1947,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid " ms" msgstr "" -#. R8X, #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1956,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation" msgstr "Animatsiya" -#. 1bOU #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1966,7 +1769,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. en:. #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1976,7 +1778,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Animation" msgstr "Matn animatsiyasi" -#. %v0k #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1985,7 +1786,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. 1APd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -1995,7 +1795,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. ?Zl? #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2005,7 +1804,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. }oR6 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2015,7 +1813,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. MQPK #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2025,7 +1822,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Tanlash" -#. +Chl #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2035,7 +1831,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link graphics" msgstr "~Grafik obʼektlarni bogʻlash" -#. \#XZ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2045,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)." msgstr "" -#. $4M{ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2055,7 +1849,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Daraja" -#. RoU! #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2065,7 +1858,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Format" -#. #,^G #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2075,7 +1867,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbering" msgstr "~Raqamlash" -#. DH6, #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2085,7 +1876,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. _*+A #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2095,7 +1885,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. ON7Y #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2105,7 +1894,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c, ..." -#. Qw([ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2115,7 +1903,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. `hUW #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2125,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. eomF #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2136,7 +1922,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. WMiE #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2147,7 +1932,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. X{Ye #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2157,7 +1941,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullet" msgstr "Belgi" -#. E-|@ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2167,7 +1950,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafik obʼekt" -#. hzrG #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2177,7 +1959,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked graphics" msgstr "Bogʻlangan grafik obʼektlar" -#. V7o1 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2187,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Yoʻq" -#. rn]D #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2198,7 +1978,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "Milliy raqamlash" -#. -]Mp #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2208,7 +1987,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. mL.j #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2218,7 +1996,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 3/2X #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2228,7 +2005,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 5.T5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2238,7 +2014,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. )`w7 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2248,7 +2023,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. JOTg #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2258,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. Tj,h #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2268,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. )i{D #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2278,7 +2050,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. lhOs #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2288,7 +2059,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. qUXC #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2298,7 +2068,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. ?t4n #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2308,7 +2077,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. uo6K #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2318,7 +2086,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. Vm+Z #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2328,7 +2095,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. _k/t #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2338,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. 4[Yd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2348,7 +2113,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Oldin" -#. g@IR #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2358,7 +2122,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Keyin" -#. lJ6F #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2368,7 +2131,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character Style" msgstr "Belgi ~uslubi" -#. QOYj #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2378,7 +2140,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Rang" -#. qb8X #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2388,7 +2149,6 @@ msgctxt "" msgid "~Relative size" msgstr "Nis~biy oʻlcham" -#. +kJ] #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2399,7 +2159,6 @@ msgctxt "" msgid "Show sublevels" msgstr "Quyi darajalarni koʻr~satish" -#. r+h: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2409,7 +2168,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Bu yerdan boshlash" -#. 8-=M #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2419,7 +2177,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Tekislash" -#. VWr; #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2429,7 +2186,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Chapga" -#. fDE$ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2439,7 +2195,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Markazda" -#. 9qqd #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2449,7 +2204,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Oʻngga" -#. :6,, #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2459,7 +2213,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Belgi" -#. .Sbe #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2469,7 +2222,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Grafik obʼekt" -#. ol:5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2479,7 +2231,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "Fayldan..." -#. 5k%P #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2489,7 +2240,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galereya" -#. .Z./ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2499,7 +2249,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "Tanlash..." -#. 4y@W #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2509,7 +2258,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Kengligi" -#. :A!o #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2519,7 +2267,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Balandligi" -#. q!R} #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2529,7 +2276,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "Nisbatni saqlash" -#. h0e| #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2539,7 +2285,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Tekislash" -#. :8T2 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2549,7 +2294,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of baseline" msgstr "" -#. ^$%: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2559,7 +2303,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of baseline" msgstr "Asosiy chiziq markazda" -#. M,3T #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2569,7 +2312,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of baseline" msgstr "Chiziq pastida" -#. _ZGA #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2579,7 +2321,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Belgining yuqorisida" -#. o^XK #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2589,7 +2330,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Belgining markazida" -#. IB]( #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2599,7 +2339,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Belgining pastida" -#. XP9L #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2609,7 +2348,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Chiziq yuqorisida" -#. (E:? #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2619,7 +2357,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Chiziq markazida" -#. 53yX #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2629,7 +2366,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Chiziq pastida" -#. =AXg #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2639,7 +2375,6 @@ msgctxt "" msgid "All levels" msgstr "Hamma darajalar" -#. F{=P #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2649,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "~Consecutive numbering" msgstr "~Tartibli raqamlash" -#. [6w] #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2659,7 +2393,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme." msgstr "" -#. xh=- #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2669,7 +2402,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Daraja" -#. s`m~ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2679,7 +2411,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and spacing" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. jsIc #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2689,7 +2420,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Chekinish" -#. L![. #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2699,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "Relati~ve" msgstr "~Nisbiy" -#. 9I/5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2709,7 +2438,6 @@ msgctxt "" msgid "Width of numbering" msgstr "Raqamlash kengligi" -#. z.1r #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2719,7 +2447,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum space numbering <-> text" msgstr "" -#. ubAm #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2729,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering alignment" msgstr "R~aqamlashni tekislash" -#. SGd5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2739,7 +2465,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Chapga" -#. ]8wE #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2749,7 +2474,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Markazga" -#. :mbi #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2759,7 +2483,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Oʻngga" -#. `H}q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2769,7 +2492,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering followed by" msgstr "" -#. H*vP #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2780,7 +2502,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Tabulyasiyalar" -#. @t]i #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2797,7 +2518,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Fazo" -#. #X\q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2807,7 +2527,6 @@ msgctxt "" msgid "Nothing" msgstr "Hech narsa" -#. 7/:h #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2817,7 +2536,6 @@ msgctxt "" msgid "at" msgstr "" -#. 5bSr #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2827,7 +2545,6 @@ msgctxt "" msgid "Aligned at" msgstr "Tekislash" -#. q=6; #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2837,7 +2554,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent at" msgstr "Chekinish" -#. d%#9 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2847,7 +2563,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. B@RJ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2856,7 +2571,6 @@ msgctxt "" msgid "Link" msgstr "Bogʻlama" -#. 3p9J #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2866,7 +2580,6 @@ msgctxt "" msgid "Before text" msgstr "Matndan oldin" -#. :(BD #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2876,7 +2589,6 @@ msgctxt "" msgid "After text" msgstr "Matndan keyin" -#. -ps@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2886,7 +2598,6 @@ msgctxt "" msgid "~First line" msgstr "~Birinchi satr" -#. M_X8 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2896,7 +2607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Avtomatik" -#. ?cX^ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2906,7 +2616,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "Chekinish" -#. dU]0 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2916,7 +2625,6 @@ msgctxt "" msgid "Ab~ove paragraph" msgstr "Paragraf usti~dan" -#. AV_o #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2926,7 +2634,6 @@ msgctxt "" msgid "Below paragraph" msgstr "Paragraf ostidan" -#. Yqe@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2936,7 +2643,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" msgstr "" -#. g:KA #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2947,7 +2653,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Oraliq" -#. -}wG #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2957,7 +2662,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Bir satr" -#. 5Z0G #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2967,7 +2671,6 @@ msgctxt "" msgid "1.5 lines" msgstr "Bir yarim satr" -#. :wIT #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2978,7 +2681,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Ikki satr" -#. m4Q1 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2988,7 +2690,6 @@ msgctxt "" msgid "Proportional" msgstr "Proporsional" -#. p$9A #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -2998,7 +2699,6 @@ msgctxt "" msgid "At least" msgstr "Minimum" -#. ~WXN #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3009,7 +2709,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading" msgstr "Sarlavha" -#. SKqc #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3019,7 +2718,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixed" msgstr "Belgilangan" -#. 2YK; #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3029,7 +2727,6 @@ msgctxt "" msgid "of" msgstr "/" -#. $47@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3039,7 +2736,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "Satrlar orasidagi masofa" -#. DF^- #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3049,7 +2745,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ctivate" msgstr "A~ktivlashtirish" -#. pPeY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3059,7 +2754,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "" -#. p\2w #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3068,7 +2762,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents and Spacing" msgstr "Chekinish va oraliq" -#. +iVb #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3078,7 +2771,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Moslamalar" -#. rn^? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3088,7 +2780,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapga" -#. S+nO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3098,7 +2789,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "~Oʻngga" -#. \\qF #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3108,7 +2798,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Markazda" -#. ^eP~ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3118,7 +2807,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Eniga" -#. -%1v #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3128,7 +2816,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "~Chap/Yuqori" -#. QM-q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3138,7 +2825,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Oʻn~g/Past" -#. e,mA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3148,7 +2834,6 @@ msgctxt "" msgid "~Last line" msgstr "~Oxirgi satr" -#. K+u# #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3158,7 +2843,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. ls1d #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3168,7 +2852,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Chapga" -#. BkV= #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3178,7 +2861,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Markazda" -#. v4iU #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3188,7 +2870,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Eniga" -#. #g3s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3198,7 +2879,6 @@ msgctxt "" msgid "~Expand single word" msgstr "" -#. S(\L #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3208,7 +2888,6 @@ msgctxt "" msgid "Snap to text grid (if active)" msgstr "Matn toʻriga tutashtirish (agar aktiv boʻlsa)" -#. X(rr #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3218,7 +2897,6 @@ msgctxt "" msgid "Text-to-text" msgstr "" -#. jT)2 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3228,7 +2906,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Tekislash" -#. S+0s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3238,7 +2915,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. U#tn #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3248,7 +2924,6 @@ msgctxt "" msgid "Base line" msgstr "Asosiy chiziq" -#. pHU+ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3258,7 +2933,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Yuqorida" -#. pHHI #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3268,7 +2942,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Oʻrtasida" -#. i|[! #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3278,7 +2951,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Pastida" -#. T1vl #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3288,7 +2960,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossasi" -#. ;pI? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3298,7 +2969,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~direction" msgstr "Matnning ~yoʻnalishi" -#. Sl0L #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3307,7 +2977,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Tekislash" -#. O6\q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3317,7 +2986,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatically" msgstr "A~vtomatik" -#. s4qf #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3327,7 +2995,6 @@ msgctxt "" msgid "C~haracters at line end" msgstr "ta b~yelgi satr oxirida" -#. %kqA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3337,7 +3004,6 @@ msgctxt "" msgid "Cha~racters at line begin" msgstr "ta bel~gi satr boshida" -#. ;PO. #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3347,7 +3013,6 @@ msgctxt "" msgid "~Maximum number of consecutive hyphens" msgstr "" -#. Omad #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3357,7 +3022,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Boʻgʻin koʻchirish" -#. ]Sp@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3367,7 +3031,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. E1i\ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3377,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Breaks" msgstr "Uzilishlar" -#. rU:) #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3387,7 +3049,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Qoʻyish" -#. ^[8, #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3397,7 +3058,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Turi" -#. +2m- #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3407,7 +3067,6 @@ msgctxt "" msgid "Page" msgstr "Sahifa" -#. (v\9 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3417,7 +3076,6 @@ msgctxt "" msgid "Column" msgstr "Ustun" -#. 8C1! #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3427,7 +3085,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. VMnE #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3437,7 +3094,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Oldin" -#. G;4q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3447,7 +3103,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Keyin" -#. Qx[/ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3457,7 +3112,6 @@ msgctxt "" msgid "With Page St~yle" msgstr "Sahifaning u~slubi bilan" -#. A||6 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3467,7 +3121,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ~number" msgstr "Sahifaning ~raqami" -#. 6B?@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3477,7 +3130,6 @@ msgctxt "" msgid "~Do not split paragraph" msgstr "Pragraf ~uzilmasin" -#. \/51 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3487,7 +3139,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep with next paragraph" msgstr "Keyingi paragrafdan uzil~masin" -#. [q5c #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3497,7 +3148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Orphan control" msgstr "" -#. ;)R[ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3507,7 +3157,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Chiziqlar" -#. s_uO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3517,7 +3166,6 @@ msgctxt "" msgid "~Widow control" msgstr "" -#. =LpZ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3527,7 +3175,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Chiziqlar" -#. n9mP #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3536,7 +3183,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Flow" msgstr "Sahifadagi joylashishi" -#. (Z.s #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3547,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "Line change" msgstr "Oʻzgargan satrlar" -#. OaEY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3557,7 +3202,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" msgstr "" -#. -ajB #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3567,7 +3211,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow hanging punctuation" msgstr "" -#. _OC; #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3577,7 +3220,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text" msgstr "" -#. Wkuv #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3586,7 +3228,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Typography" msgstr "Osiyocha yozish qoidasi" -#. Z|=E #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3596,7 +3237,6 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Misol" -#. ]/7= #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3605,7 +3245,6 @@ msgctxt "" msgid "Page Style" msgstr "Sahifaning uslubi" -#. lJ(k #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3615,7 +3254,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Hodisa" -#. i0E2 #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3625,7 +3263,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned macro" msgstr "" -#. qfu2 #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3636,7 +3273,6 @@ msgctxt "" msgid "~Existing macros\n" msgstr "Mavjud ~makroslar:" -#. ts5_ #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3646,7 +3282,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Tayinlash" -#. Jft1 #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3656,7 +3291,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "Remove" -#. \1di #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -3666,7 +3300,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makrolar" -#. mt7o #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3676,7 +3309,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Macro" msgstr "Makrosni tayinlash" -#. $-R1 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3686,7 +3318,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "Almashtirish" -#. %iDN #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3696,7 +3327,6 @@ msgctxt "" msgid "Exceptions" msgstr "Qoidadan tashqari holat" -#. r$zB #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3706,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. ]?@* #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3716,7 +3345,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. h#j_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3726,7 +3354,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. (O)t #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3736,7 +3363,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "Soʻzni avtomatik tugatish" -#. K({T #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3747,7 +3373,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Smart-teglar" -#. d@N` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3757,7 +3382,6 @@ msgctxt "" msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "Til uchun almashtirishlar va istisnolar:" -#. `jKj #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3766,7 +3390,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "Avto-toʻgʻrilash" -#. mv.C #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3776,7 +3399,6 @@ msgctxt "" msgid "Use replacement table" msgstr "Almashtirish jadvalidan foydalanish" -#. 0X7D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3786,7 +3408,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "IKkita KAtta HArfni toʻgʻrilash" -#. FMV4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3796,7 +3417,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitalize first letter of every sentence" msgstr "Har bitta gapning birinchi harfini katta harfga aylantirish" -#. |L6G #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3806,7 +3426,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic *bold* and _underline_" msgstr "Avtomatik *qalin* va _tagiga chizilgan_" -#. H[+g #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3816,7 +3435,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore double spaces" msgstr "Ikkita tashlangan boʻsh joyga eʼtibor berilmasin" -#. X,n4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3826,7 +3444,6 @@ msgctxt "" msgid "URL Recognition" msgstr "URL'ni tanish" -#. S+Mv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3836,7 +3453,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace dashes" msgstr "Chiziqchalarni almashtirish" -#. B`19 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3846,7 +3462,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" msgstr "" -#. ukmo #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3855,7 +3470,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Parametrlar" -#. kXDp #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3865,7 +3479,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Tahrirlash..." -#. _iVG #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3875,7 +3488,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "[M]" -#. E\g, #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3885,7 +3497,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "[T]" -#. pT*_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3895,7 +3506,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]: Replace while modifying existing text" msgstr "[Oʻ]: Mavjud matnni oʻzgartirayotganda almashtirish" -#. 0Qc8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3905,7 +3515,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" msgstr "" -#. M.gd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3915,7 +3524,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove blank paragraphs" msgstr "Boʻsh paragraflarni olib tashlash" -#. `1g0 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3925,7 +3533,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace Custom Styles" msgstr "Foydalanuvchi uslublarini almashtirish" -#. 3.Pp #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3935,7 +3542,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace bullets with: " msgstr "Belgilarni quyidagiga almashtirish:" -#. -j6z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3945,7 +3551,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine single line paragraphs if length greater than" msgstr "Bir qatorli paragraflarni quyidagidan oshsa birlashtirish" -#. ag=D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3955,7 +3560,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply numbering - symbol: " msgstr "Raqamlashni qoʻllash- belgi: " -#. G_2y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3965,7 +3569,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply border" msgstr "Chegarani qoʻllash" -#. 0]MR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3975,7 +3578,6 @@ msgctxt "" msgid "Create table" msgstr "Jadvalni yaratish" -#. 8kir #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3985,7 +3587,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Styles" msgstr "Uslublarni qoʻllash" -#. +[L8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -3995,7 +3596,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph" msgstr "Paragraf boshidagi va oxiridagi boʻshliqlar va tabulyasiyalarni olib tashlash" -#. ]UYr #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4005,7 +3605,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line" msgstr "Satr boshidagi va oxirdagi boʻshliqlar va tabulyasiyalarni olib tashlash" -#. ^1|! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4015,7 +3614,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum size" msgstr "Minimal hajm" -#. 6\kd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4024,7 +3622,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine" msgstr "Birlashtirish" -#. Md6) #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4034,7 +3631,6 @@ msgctxt "" msgid "Repla~ce" msgstr "~Almashtirish" -#. v=7; #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4044,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "~With:" msgstr "~Bilan:" -#. j!Eh #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4054,7 +3649,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text only" msgstr "~Faqat matn" -#. ~H{[ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4064,7 +3658,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "Ya~ngi" -#. FeJZ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4074,7 +3667,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. 5=_` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4084,7 +3676,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Almashtirish" -#. ECB7 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4094,7 +3685,6 @@ msgctxt "" msgid "Abbreviations (no subsequent capital)" msgstr "Qisqartmalar (oxirigisi katta harf emas)" -#. qJB2 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4104,7 +3694,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "Ya~ngi" -#. )H[d #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4114,7 +3703,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. )n=I #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4124,7 +3712,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoInclude" msgstr "~Avto-kiritish" -#. qji9 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4134,7 +3721,6 @@ msgctxt "" msgid "Words with TWo INitial CApitals" msgstr "IKkita KAtta HArf bilan boshlanadigan soʻzlar" -#. E{Gr #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4144,7 +3730,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~w" msgstr "~Yangi" -#. Jd!_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4154,7 +3739,6 @@ msgctxt "" msgid "Dele~te" msgstr "Olib tashlash..." -#. a7:W #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4164,7 +3748,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoInclude" msgstr "A~vto-kiritish" -#. ^}`W #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4175,7 +3758,6 @@ msgctxt "" msgid "New abbreviations" msgstr "Qisqartma" -#. RSVZ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4186,7 +3768,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete abbreviations" msgstr "Olib tashlash parametrlari" -#. auO@ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4197,7 +3778,6 @@ msgctxt "" msgid "New words with two initial capitals" msgstr "IKkita KAtta HArf bilan boshlanadigan soʻzlar" -#. A.R2 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4208,7 +3788,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete words with two initial capitals" msgstr "IKkita KAtta HArf bilan boshlanadigan soʻzlar" -#. JFG? #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4218,7 +3797,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "[M]" -#. dc!2 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4228,7 +3806,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "[T]" -#. C+Ug #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4238,7 +3815,6 @@ msgctxt "" msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text" msgstr "" -#. ]2VJ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4248,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)" msgstr "" -#. -A%1 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4258,7 +3833,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes" msgstr "Bittalik qoʻshtirnoq" -#. 2ie3 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4268,7 +3842,6 @@ msgctxt "" msgid "Repla~ce" msgstr "Alma~shtirish" -#. B74f #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4278,7 +3851,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start quote:" msgstr "Qoʻshtirnoq ~ochish:" -#. p/_n #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4288,7 +3860,6 @@ msgctxt "" msgid "~End quote:" msgstr "~Qoʻshtirnoqni yopish:" -#. EX/O #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4298,7 +3869,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Andoza" -#. [iUT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4308,7 +3878,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes" msgstr "Ikkitalik qoʻshtirnoq" -#. )t3# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4318,7 +3887,6 @@ msgctxt "" msgid "Repl~ace" msgstr "~Almashtirish" -#. DrFf #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4328,7 +3896,6 @@ msgctxt "" msgid "Start q~uote:" msgstr "Q~oʻshtirnoq ochish:" -#. :3`Z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4338,7 +3905,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nd quote:" msgstr "Qoʻshtirnoqni yo~pish:" -#. !7g6 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4348,7 +3914,6 @@ msgctxt "" msgid "De~fault" msgstr "~Andoza" -#. GPLo #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4358,7 +3923,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote" msgstr "Qoʻshtirnoq ochish" -#. ).eR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4368,7 +3932,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote" msgstr "Qoʻshtirnoqni yopish" -#. N@eH #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4378,7 +3941,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. ^)Z| #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4389,7 +3951,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes default" msgstr "Bittalik qoʻshtirnoq" -#. |kXi #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4400,7 +3961,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes default" msgstr "Ikkitalik qoʻshtirnoq" -#. 5X,b #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4411,7 +3971,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of single quotes" msgstr "Bittalik qoʻshtirnoq" -#. ]QB^ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4422,7 +3981,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of double quotes" msgstr "Bittalik qoʻshtirnoq" -#. $HU7 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4433,7 +3991,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of single quotes" msgstr "Bittalik qoʻshtirnoq" -#. SjPl #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4444,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of double quotes" msgstr "Ikkitalik qoʻshtirnoq" -#. LQ^p #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4453,7 +4009,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. bb2+ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4463,7 +4018,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable word ~completion" msgstr "Soʻzni avtomatik tugatishni yoqish" -#. ~kT\ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4473,7 +4027,6 @@ msgctxt "" msgid "~Append space" msgstr "Boʻsh joyni ~qoʻshish" -#. 5Ilv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4483,7 +4036,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show as tip" msgstr "Yordam sifatida ~koʻrsatish" -#. )rBV #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4493,7 +4045,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ollect words" msgstr "Soʻzlarni ~toʻplash" -#. Ox(# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4503,7 +4054,6 @@ msgctxt "" msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" msgstr "" -#. k-1! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4513,7 +4063,6 @@ msgctxt "" msgid "Acc~ept with" msgstr "Quyidagi tugma bilan qabul ~qilish" -#. eogE #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4523,7 +4072,6 @@ msgctxt "" msgid "Mi~n. word length" msgstr "Soʻzning ~minimal uzunligi" -#. %)vT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4533,7 +4081,6 @@ msgctxt "" msgid "~Max. entries" msgstr "~Maksimal yozuvlar" -#. 7RkL #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4543,7 +4090,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Entry" msgstr "Yozuvni ~olib tashlash" -#. zT|y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4552,7 +4098,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "Soʻzni avtomatik tugatish" -#. OGA) #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4562,7 +4107,6 @@ msgctxt "" msgid "Label text with smart tags" msgstr "" -#. O4k5 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4572,7 +4116,6 @@ msgctxt "" msgid "Currently installed smart tags" msgstr "" -#. Czo^ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4582,7 +4125,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties..." msgstr "Xossalari..." -#. ME8- #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4592,7 +4134,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "Smart-teglar" -#. C%az #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4602,7 +4143,6 @@ msgctxt "" msgid "Line properties" msgstr "Chiziqning xossalari" -#. 2RU! #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4612,7 +4152,6 @@ msgctxt "" msgid "~Style" msgstr "~Uslub" -#. @6!$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4622,7 +4161,6 @@ msgctxt "" msgid "Colo~r" msgstr "~Rang" -#. \D?- #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4632,7 +4170,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "E~ni" -#. -@}2 #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4643,7 +4180,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Shaffoflik" -#. Hpp[ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4653,7 +4189,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow styles" msgstr "Koʻrsatgich uslublari" -#. 3OsL #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4663,7 +4198,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "Uslu~b" -#. O7$H #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4673,7 +4207,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "Keng~ligi" -#. 6d+_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4683,7 +4216,6 @@ msgctxt "" msgid "Ce~nter" msgstr "~Markaz" -#. (r[L #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4693,7 +4225,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~arkazda" -#. ~=o$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4703,7 +4234,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchroni~ze ends" msgstr "Uchlarini teng~lashtirish" -#. KoFj #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4713,7 +4243,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner and cap styles" msgstr "" -#. \lyH #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4724,7 +4253,6 @@ msgctxt "" msgid "~Corner style" msgstr "Burchakning uslubi" -#. (bCn #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4734,7 +4262,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounded" msgstr "Yumaloqlangan" -#. s4nS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4744,7 +4271,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- yoʻq -" -#. A[nJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4754,7 +4280,6 @@ msgctxt "" msgid "Mitered" msgstr "" -#. XHol #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4764,7 +4289,6 @@ msgctxt "" msgid "Beveled" msgstr "Qavariq" -#. `e16 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4774,7 +4298,6 @@ msgctxt "" msgid "Ca~p style" msgstr "" -#. /vXe #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4784,7 +4307,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Yassi" -#. \%w@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4794,7 +4316,6 @@ msgctxt "" msgid "Round" msgstr "Doira" -#. L}p. #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4805,7 +4326,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Toʻrtburchak" -#. q.CD #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4815,7 +4335,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon" msgstr "Nishoncha" -#. @bEf #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4825,7 +4344,6 @@ msgctxt "" msgid "No Symbol" msgstr "Belgisiz" -#. [HWA #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4835,7 +4353,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. wNoJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4845,7 +4362,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "Fayldan..." -#. /_t{ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4855,7 +4371,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Galereya" -#. Rrei #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4865,7 +4380,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "Belgilar" -#. e=WC #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4875,7 +4389,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "Tanlash..." -#. ,L[E #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4885,7 +4398,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Kengligi" -#. faep #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4895,7 +4407,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Balandligi" -#. O*%] #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4905,7 +4416,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "Nisbatni saqlash" -#. Y[la #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4916,7 +4426,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. lB[j #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4927,7 +4436,6 @@ msgctxt "" msgid "Start style" msgstr "Boshlangʻich sana" -#. d8%, #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4938,7 +4446,6 @@ msgctxt "" msgid "End style" msgstr "Chiziqning uslubi" -#. kcar #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4949,7 +4456,6 @@ msgctxt "" msgid "Start width" msgstr "B~oshlash" -#. pM`y #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4960,7 +4466,6 @@ msgctxt "" msgid "End width" msgstr "Chiziqning kengligi" -#. %an! #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4971,7 +4476,6 @@ msgctxt "" msgid "Start with center" msgstr "B~oshlash" -#. V-Kg #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4982,7 +4486,6 @@ msgctxt "" msgid "End with center" msgstr "Oʻngda oʻrtada" -#. Y[a% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -4991,7 +4494,6 @@ msgctxt "" msgid "Lines" msgstr "Chiziqlar" -#. R?]H #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5001,7 +4503,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. ;rab #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5011,7 +4512,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Turi" -#. RU*2 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5021,7 +4521,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Nuqta" -#. )_!j #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5031,7 +4530,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Chiziqcha" -#. 7O2m #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5041,7 +4539,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Nuqta" -#. ^F}_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5051,7 +4548,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Chiziqcha" -#. @,:% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5061,7 +4557,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number" msgstr "~Son" -#. 9wnD #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5071,7 +4566,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Uzunligi" -#. W%eJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5081,7 +4575,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Oraliq" -#. #-OS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5091,7 +4584,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to line width" msgstr "Chiziqning eniga ~moslash" -#. S^Zl #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5101,7 +4593,6 @@ msgctxt "" msgid "Line style" msgstr "Chiziqning uslubi" -#. 4ov8 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5111,7 +4602,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. }T1# #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5121,7 +4611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. ?=2c #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5131,7 +4620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. BF%@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5141,7 +4629,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 4Cd. #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5151,7 +4638,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Line Styles" msgstr "Load Line Styles" -#. igk% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5161,7 +4647,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 7.fE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5171,7 +4656,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Line Styles" msgstr "Save Line Styles" -#. n%Vq #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5182,7 +4666,6 @@ msgctxt "" msgid "Start type" msgstr "Diagramma turi" -#. p}ZC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5193,7 +4676,6 @@ msgctxt "" msgid "End type" msgstr "Yakuniy sana" -#. vcqy #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5204,7 +4686,6 @@ msgctxt "" msgid "Start number" msgstr "Raqamlashni qaytadan boshlash" -#. h3AC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5215,7 +4696,6 @@ msgctxt "" msgid "End number" msgstr "Raqam" -#. QtEh #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5226,7 +4706,6 @@ msgctxt "" msgid "Start length" msgstr "Bu yerdan boshlash" -#. ?3ke #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5237,7 +4716,6 @@ msgctxt "" msgid "End length" msgstr "Chiziq uzunligi" -#. +}V3 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5246,7 +4724,6 @@ msgctxt "" msgid "Define line styles" msgstr "Chiziq uslublarini aniqlash" -#. eF$x #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5256,7 +4733,6 @@ msgctxt "" msgid "Organize arrow styles" msgstr "" -#. dexG #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5266,7 +4742,6 @@ msgctxt "" msgid "Add a selected object to create new arrow styles." msgstr "Yangi koʻrsatgich uslubini yaratish uchun tanlangan obʼektni qoʻshish." -#. pN,$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5276,7 +4751,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow style" msgstr "Koʻrsatgich uslubi" -#. ~Vj/ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5286,7 +4760,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Sarlavha" -#. ~-~j #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5296,7 +4769,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Qoʻshish..." -#. *5X^ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5306,7 +4778,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Oʻzgartirish..." -#. gab$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5316,7 +4787,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Olib tashlash..." -#. =aen #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5326,7 +4796,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. JGf; #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5336,7 +4805,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Arrow Styles" msgstr "Load Arrow Styles" -#. mdqE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5346,7 +4814,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ,)vS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5356,7 +4823,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Arrow Styles" msgstr "Save Arrow Styles" -#. g*JP #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5365,7 +4831,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrowheads" msgstr "" -#. ciPm #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5375,7 +4840,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Chiziq" -#. i$sT #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5385,7 +4849,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Soya" -#. #0Y4 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5395,7 +4858,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Styles" msgstr "Chiziq uslublari" -#. +,@9 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5405,7 +4867,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow Styles" msgstr "Koʻrsatgich uslublari" -#. H-#b #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5414,7 +4875,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Chiziq" -#. /|U| #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5424,7 +4884,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Turkumi" -#. !Z5N #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5434,7 +4893,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Hammasi" -#. QQOp #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5444,7 +4902,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined" msgstr "Foydalanuvchi aniqlagan" -#. :I\4 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5454,7 +4911,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Son" -#. ^cP: #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5464,7 +4920,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "Foiz" -#. Q*F8 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5474,7 +4929,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency" msgstr "Pul" -#. )s1O #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5484,7 +4938,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Sana" -#. sG:@ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5494,7 +4947,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Vaqt" -#. fj6? #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5504,7 +4956,6 @@ msgctxt "" msgid "Scientific" msgstr "Ilmiy" -#. ^A8z #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5514,7 +4965,6 @@ msgctxt "" msgid "Fraction" msgstr "Kasr" -#. (iMc #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5524,7 +4974,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Value" msgstr "Mantiqiy qiymat" -#. cqPK #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5534,7 +4983,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. |4Oa #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5544,7 +4992,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format code" msgstr "~Format kodi" -#. H[8Z #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5554,7 +5001,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ormat" msgstr "F~ormat" -#. sq*T #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5564,7 +5010,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically" msgstr "Avtomatik" -#. ,8.k #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5574,7 +5019,6 @@ msgctxt "" msgid "~Decimal places" msgstr "" -#. !1fL #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5584,7 +5028,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading ~zeroes" msgstr "" -#. QV;e #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5594,7 +5037,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative numbers red" msgstr "~Manfiy sonlar qizil" -#. {Ro/ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5604,7 +5046,6 @@ msgctxt "" msgid "~Thousands separator" msgstr "~Mingni ajratuvchi belgi" -#. %3E4 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5614,7 +5055,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. [O\) #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5625,7 +5065,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Til" -#. X@}M #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5635,7 +5074,6 @@ msgctxt "" msgid "So~urce format" msgstr "Man~ba formati" -#. qG\P #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5645,7 +5083,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. G[Q( #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5655,7 +5092,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "Add" -#. K,^/ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5665,7 +5101,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. *BMt #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5675,7 +5110,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. A/zQ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5685,7 +5119,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. Q5D7 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5695,7 +5128,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Edit Comment" -#. bH#n #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5705,7 +5137,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. DUv# #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -5714,7 +5145,6 @@ msgctxt "" msgid "Number Format" msgstr "Sonning formati" -#. EWij #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5724,7 +5154,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Chegaralar" -#. ?^{_ #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5734,7 +5163,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Orqa fon" -#. b4iR #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -5743,7 +5171,6 @@ msgctxt "" msgid "Border / Background" msgstr "Chegara / Orqa fon" -#. NkV_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5753,7 +5180,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper format" msgstr "Qogʻozningg formati" -#. jQ+m #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5763,7 +5189,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format" msgstr "~Format" -#. *cE# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5773,7 +5198,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Kengligi" -#. 9a{M #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5783,7 +5207,6 @@ msgctxt "" msgid "~Height" msgstr "~Uzunligi" -#. .8Jh #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5798,7 +5221,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Orientation" -#. +Q$L #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5808,7 +5230,6 @@ msgctxt "" msgid "~Portrait" msgstr "~Uzunasiga" -#. \y3M #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5818,7 +5239,6 @@ msgctxt "" msgid "L~andscape" msgstr "~Eniga" -#. x|e8 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5828,7 +5248,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text direction" msgstr "~Matnning yoʻnalishi" -#. B,2B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5838,7 +5257,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper ~tray" msgstr "Qozogʻlarni uzatish ~joyi" -#. -2`o #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5848,7 +5266,6 @@ msgctxt "" msgid "Margins" msgstr "Boʻsh joy" -#. Y/qs #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5858,7 +5275,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapdan" -#. xn-) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5868,7 +5284,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Oʻngdan" -#. dmv8 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5878,7 +5293,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Yuqoridan" -#. TXd3 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5888,7 +5302,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Pastdan" -#. ;YeP #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5898,7 +5311,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout settings" msgstr "Joylashish moslamalari" -#. \/\B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5908,7 +5320,6 @@ msgctxt "" msgid "Page layout" msgstr "Sahifaning joylashishi" -#. OKAX #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5918,7 +5329,6 @@ msgctxt "" msgid "Right and left" msgstr "Chapdan va oʻngdan" -#. d$K5 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5928,7 +5338,6 @@ msgctxt "" msgid "Mirrored" msgstr "Akslangan" -#. zkb9 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5938,7 +5347,6 @@ msgctxt "" msgid "Only right" msgstr "Faqat oʻngdan" -#. ;*O# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5948,7 +5356,6 @@ msgctxt "" msgid "Only left" msgstr "Faqat chapdan" -#. S_Tj #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -5958,7 +5365,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mat" msgstr "For~mat" -#. G%B} #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5969,7 +5375,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. *E(= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5980,7 +5385,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. :qQZ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5991,7 +5395,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "a, b, c, ..." -#. +kV= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6002,7 +5405,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. T|%B #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6013,7 +5415,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. m\b/ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6023,7 +5424,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "Yoʻq" -#. Z_dU #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6034,7 +5434,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. A[8% #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6045,7 +5444,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. [e-7 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6056,7 +5454,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "Milliy raqamlash" -#. PpFS #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6066,7 +5463,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 7P:) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6076,7 +5472,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. Z1l@ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6086,7 +5481,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. Ql$! #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6096,7 +5490,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. *eo* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6106,7 +5499,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. :C\_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6116,7 +5508,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. [NVz #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6126,7 +5517,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. VPcI #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6136,7 +5526,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. ;K\[ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6146,7 +5535,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. 2Ii3 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6156,7 +5544,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. C/`. #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6166,7 +5553,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. no[X #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6176,7 +5562,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. #/VS #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6186,7 +5571,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. GQ[7 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6196,7 +5580,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. +;j# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6206,7 +5589,6 @@ msgctxt "" msgid "Table alignment" msgstr "Jadvalni tekislash" -#. #0G_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6216,7 +5598,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Gori~zontal" -#. $ki7 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6226,7 +5607,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikal" -#. H#|a #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6236,7 +5616,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit object to paper format" msgstr "Obʼektni qogʻoz formatiga ~moslash" -#. #)#b #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6246,7 +5625,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "" -#. [5ro #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6256,7 +5634,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference ~Style" msgstr "Bogʻlama ~uslubi" -#. j1Jh #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6266,7 +5643,6 @@ msgctxt "" msgid "I~nner" msgstr "I~chki" -#. M]|d #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6276,7 +5652,6 @@ msgctxt "" msgid "O~uter" msgstr "T~ashqaridan" -#. 8-Fc #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6289,7 +5664,6 @@ msgid "" "Do you still want to apply these settings?" msgstr "" -#. 0fkz #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6300,7 +5674,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. X`J2 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6311,7 +5684,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A" -#. [3Dd #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6322,7 +5694,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A4" -#. 3NNO #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6333,7 +5704,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A" -#. r;+o #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6344,7 +5714,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. )^.Y #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6355,7 +5724,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. d/2L #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6366,7 +5734,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. |G=H #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6377,7 +5744,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Xat" -#. \.[f #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6387,7 +5753,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "" -#. \(K) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6398,7 +5763,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "Uzun chiziqli (qalin)" -#. X{,. #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6409,7 +5773,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabloid" msgstr "Jadval" -#. q.!A #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6420,7 +5783,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. $nO2 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6431,7 +5793,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. =4[) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6442,7 +5803,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. XOb` #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6452,7 +5812,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "" -#. py5m #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6462,7 +5821,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "" -#. z:bV #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6472,7 +5830,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#. l**] #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6483,7 +5840,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "~Foydalanuvchi" -#. .*!q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6494,7 +5850,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "Konvert" -#. Vmv8 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6505,7 +5860,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "Konvert" -#. @*@R #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6516,7 +5870,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Konvert" -#. %vH` #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6527,7 +5880,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "Konvert" -#. ij/h #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6538,7 +5890,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "Konvert" -#. 5aab #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6548,7 +5899,6 @@ msgctxt "" msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "" -#. 1k)* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6558,7 +5908,6 @@ msgctxt "" msgid "#8 (Monarch) Envelope" msgstr "" -#. Z}ug #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6569,7 +5918,6 @@ msgctxt "" msgid "#9 Envelope" msgstr "Konvert" -#. $WZ, #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6580,7 +5928,6 @@ msgctxt "" msgid "#10 Envelope" msgstr "Konvert" -#. V==k #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6591,7 +5938,6 @@ msgctxt "" msgid "#11 Envelope" msgstr "Konvert" -#. ?EpA #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6602,7 +5948,6 @@ msgctxt "" msgid "#12 Envelope" msgstr "Konvert" -#. Rb3s #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6612,7 +5957,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. Z}X4 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6623,7 +5967,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. .(D, #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6634,7 +5977,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A" -#. SsJl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6645,7 +5987,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A4" -#. ]uFl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6656,7 +5997,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A" -#. V$N( #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6666,7 +6006,6 @@ msgctxt "" msgid "A2" msgstr "" -#. P06I #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6676,7 +6015,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "A1" -#. -k#Y #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6686,7 +6024,6 @@ msgctxt "" msgid "A0" msgstr "" -#. eT3W #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6697,7 +6034,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. E4#h #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6708,7 +6044,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. BMq@ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6719,7 +6054,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. ;gT~ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6730,7 +6064,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Xat" -#. `sBE #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6740,7 +6073,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "" -#. -In) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6751,7 +6083,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "Uzun chiziqli (qalin)" -#. IP*F #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6762,7 +6093,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabloid" msgstr "Jadval" -#. 2}2K #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6773,7 +6103,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. 9A5- #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6784,7 +6113,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. tb9* #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6795,7 +6123,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "B5 (ISO)" -#. bZe| #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6805,7 +6132,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "" -#. 2-.U #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6815,7 +6141,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "" -#. 2RO} #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6825,7 +6150,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#. =/Ol #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6836,7 +6160,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "~Foydalanuvchi" -#. RPXm #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6847,7 +6170,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "Konvert" -#. 2Y8\ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6858,7 +6180,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "Konvert" -#. 024q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6869,7 +6190,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Konvert" -#. ?^U$ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6880,7 +6200,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "Konvert" -#. $7,l #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6891,7 +6210,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "Konvert" -#. A0o) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6901,7 +6219,6 @@ msgctxt "" msgid "Dia Slide" msgstr "" -#. W++{ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6911,7 +6228,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 4:3" msgstr "" -#. }77H #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6921,7 +6237,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:9" msgstr "" -#. -A-/ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6931,7 +6246,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:10" msgstr "" -#. ;mpl #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6941,7 +6255,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. v3v3 #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -6950,7 +6263,6 @@ msgctxt "" msgid "Unlinked graphic" msgstr "Bogʻlanmagan grafik obʼekt" -#. ,V~k #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -6960,7 +6272,6 @@ msgctxt "" msgid "A~s" msgstr "S~ifatida" -#. e!QI #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -6970,7 +6281,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Rang" -#. H[3@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -6980,7 +6290,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Grafik obʼekt" -#. n7T@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -6990,7 +6299,6 @@ msgctxt "" msgid "F~or" msgstr "u~chun" -#. /X$p #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7000,7 +6308,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell" msgstr "Katak" -#. 7d`s #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7010,7 +6317,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "Satr" -#. 1yIP #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7020,7 +6326,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Jadval" -#. Jp7R #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7030,7 +6335,6 @@ msgctxt "" msgid "Paragraph" msgstr "Paragraf" -#. W_af #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7040,7 +6344,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Belgi" -#. e]|x #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7050,7 +6353,6 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Orqa fon rangi" -#. a+(q #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7060,7 +6362,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Shaffoflik" -#. dqI8 #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7070,7 +6371,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fayl" -#. [-%/ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7080,7 +6380,6 @@ msgctxt "" msgid "~Browse..." msgstr "~Tanlash..." -#. s+{F #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7090,7 +6389,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Bogʻlama" -#. 4p/T #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7100,7 +6398,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Turi" -#. hN!D #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7110,7 +6407,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Joy~lashishi" -#. vIpk #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7120,7 +6416,6 @@ msgctxt "" msgid "Ar~ea" msgstr "May~don" -#. ,ln_ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7130,7 +6425,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Sarlavha" -#. qp^. #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7140,7 +6434,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "Shaffoflik" -#. J[oD #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7150,7 +6443,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "~Koʻrib chiqish" -#. m({C #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7160,7 +6452,6 @@ msgctxt "" msgid "Find graphics" msgstr "Grafik obʼektlarni qidirish" -#. d92{ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7169,7 +6460,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Orqa fon" -#. n^lK #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7179,7 +6469,6 @@ msgctxt "" msgid "Line arrangement" msgstr "Chiziqning holati" -#. ]/%T #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7189,7 +6478,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "~Andoza" -#. ~#B* #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7199,7 +6487,6 @@ msgctxt "" msgid "~User-defined" msgstr "~Foydalanuvchi belgilaydi" -#. cJ_Y #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7209,7 +6496,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Chiziq" -#. 08X/ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7219,7 +6505,6 @@ msgctxt "" msgid "St~yle" msgstr "Uslu~b" -#. 25#7 #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7238,7 +6523,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Kengligi" -#. TpdV #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7248,7 +6532,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "~Rang" -#. +@J2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7258,7 +6541,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapdan" -#. :=*: #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7285,7 +6567,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Oʻng" -#. !J6X #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7295,7 +6576,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Yuqoridan" -#. Ecpy #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7305,7 +6585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Pastdan" -#. _;;X #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7315,7 +6594,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchronize" msgstr "Tenglashtirish" -#. ($FG #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7325,7 +6603,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "Yozuvgacha boʻlgan oraliq" -#. b#%R #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7335,7 +6612,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Joy~lashishi" -#. m7lu #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7345,7 +6621,6 @@ msgctxt "" msgid "Distan~ce" msgstr "Ma~sofa" -#. Ysn3 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7355,7 +6630,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "R~ang" -#. X3X[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7365,7 +6639,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow style" msgstr "Soyaning uslubi" -#. d/!4 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7375,7 +6648,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. 2^:K #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7385,7 +6657,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge with next paragraph" msgstr "Keyingi paragraf bilan ~birlashtirish" -#. =\k{ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7395,7 +6666,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge adjacent line styles" msgstr "Yonma-yon chiziq uslublarini ~birlashtirish" -#. DHQ^ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7404,7 +6674,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Chegaralar" -#. DhrX #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7413,7 +6682,6 @@ msgctxt "" msgid "Set No Borders" msgstr "Chegaralarsiz" -#. z[PB #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7422,7 +6690,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Only" msgstr "Faqat tashqi chegarani oʻrnatish" -#. #bvo #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7431,7 +6698,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines" msgstr "Tashqi chegara va gorizontal chiziqlarni oʻrnatish" -#. d,4j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7440,7 +6706,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and All Inner Lines" msgstr "Tashqi chegara va barcha ichki chiziqlarni oʻrnatish" -#. |I`P #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7449,7 +6714,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines" msgstr "Tashqi chegarani ichki chiziqlarni oʻzgartirmasdan oʻrnatish" -#. q5Ra #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7458,7 +6722,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Diagonal Lines Only" msgstr "faqat diogonal chiziqlarni oʻrnatish" -#. @r`[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7467,7 +6730,6 @@ msgctxt "" msgid "Set All Four Borders" msgstr "Toʻrtta chegarani ham oʻrnatish" -#. J=C/ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7476,7 +6738,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders Only" msgstr "Faqat chap va oʻng chegaralarni oʻrnatish" -#. 6WwJ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7485,7 +6746,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders Only" msgstr "Faqat yuqori va pastki chegaralarni oʻrnatish" -#. *BB2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7494,7 +6754,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left Border Only" msgstr "Faqat chap chegarani oʻrnatish" -#. [qV2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7503,7 +6762,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines" msgstr "Ustki va pastki chegaralar va barcha ichki chiziqlarni oʻrnatish" -#. ~x/; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7512,7 +6770,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines" msgstr "Chap va oʻng chegaralarni va barcha ichki chiziqlarni oʻrnatish" -#. J{ud #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7521,7 +6778,6 @@ msgctxt "" msgid "No Shadow" msgstr "Soyasiz" -#. PbcA #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7530,7 +6786,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Right" msgstr "Soya oʻng tomonga pastga tushadi" -#. fiV; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7539,7 +6794,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Right" msgstr "Soya yuqoriga oʻng tomonga tushadi" -#. Q!Ng #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7548,7 +6802,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Left" msgstr "Soya chap tomonga pastga tushadi" -#. _n^j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7557,7 +6810,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Left" msgstr "Soya yuqoriga chap tomonga tushadi" -#. n`vD #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7567,7 +6819,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Holati" -#. -~ZG #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7577,7 +6828,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "~X holati" -#. R@*. #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7587,7 +6837,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "~Y holati" -#. wfoH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7597,7 +6846,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Base point" -#. Es_c #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7607,7 +6855,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. :.As #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7617,7 +6864,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Base point" -#. Xt|8 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7627,7 +6873,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. q^/k #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7638,7 +6883,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "Ke~ngligi" -#. j^`5 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7648,7 +6892,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "B~alandligi" -#. O2k/ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7658,7 +6901,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Bazis nuqtasi" -#. |`{p #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7668,7 +6910,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. j{C( #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7678,7 +6919,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "Base point" -#. ^MPq #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7688,7 +6928,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "Nisbatni ~saqlash" -#. XQKj #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7698,7 +6937,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Himoyalash" -#. LDZh #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7708,7 +6946,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Holati" -#. Qr=j #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7718,7 +6955,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "Ha~jmi" -#. ,)fg #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7728,7 +6964,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt" msgstr "Moslashtirish" -#. 18bt #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7738,7 +6973,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit width to text" msgstr "Matnning boʻyiga ~moslash" -#. _6pH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7748,7 +6982,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit ~height to text" msgstr "Matnning ~boʻyiga moslash" -#. NcZW #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7759,7 +6992,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "~Tutashtirish" -#. p@Sq #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7769,7 +7001,6 @@ msgctxt "" msgid "~Anchor" msgstr "~Tutashtirish" -#. gzF1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7779,7 +7010,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragraph" msgstr "Paragrafga" -#. hHJC #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7789,7 +7019,6 @@ msgctxt "" msgid "As character" msgstr "Belgi sifatida" -#. PSai #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7799,7 +7028,6 @@ msgctxt "" msgid "To page" msgstr "Sahifaga" -#. yIcZ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7809,7 +7037,6 @@ msgctxt "" msgid "To frame" msgstr "Freymga" -#. Ue[1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7819,7 +7046,6 @@ msgctxt "" msgid "P~osition" msgstr "Joy~lashishi" -#. !FM] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7829,7 +7055,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Yuqoridan" -#. e{\b #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7839,7 +7064,6 @@ msgctxt "" msgid "Above" msgstr "Yuqorida" -#. b/n( #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7849,7 +7073,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "Markazda" -#. ED^R #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7859,7 +7082,6 @@ msgctxt "" msgid "Below" msgstr "Pastda" -#. (l^+ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7869,7 +7091,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Belgining yuqorisida" -#. arW= #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7879,7 +7100,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Belgining markazida" -#. +T?` #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7889,7 +7109,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Belgining pastida" -#. ^e}} #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7899,7 +7118,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "Chiziq yuqorisida" -#. $8m, #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7909,7 +7127,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Chiziq markazida" -#. s2aP #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7919,7 +7136,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Chiziq pastida" -#. nS.J #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7928,7 +7144,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. )IQS #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7938,7 +7153,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot point" msgstr "Aylanish nuqtasi" -#. +77j #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7948,7 +7162,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "~X holati" -#. )mec #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7958,7 +7171,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "~Y holati" -#. u`\N #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7968,7 +7180,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "Andoza moslamalar" -#. YF-T #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7978,7 +7189,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. UME] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7988,7 +7198,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation point" msgstr "Rotation point" -#. j#M[ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -7998,7 +7207,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation angle" msgstr "Aylanish burchagi" -#. jrEA #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8008,7 +7216,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Burchak" -#. O^KI #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8018,7 +7225,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "Andoza moslamalar" -#. /j7F #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8028,7 +7234,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. )zS$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8038,7 +7243,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation Angle" msgstr "Rotation Angle" -#. 3k$u #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8047,7 +7251,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "Burchak" -#. XXwz #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8057,7 +7260,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner radius" msgstr "Burchak radiusi" -#. 3dk$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8067,7 +7269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Radius" msgstr "~Radius" -#. #1R@ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8077,7 +7278,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant" msgstr "Qiyalik" -#. raS] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8087,7 +7287,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Burchak" -#. ZwNz #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8097,7 +7296,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr " daraja" -#. (tq) #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8106,7 +7304,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "Qiyalik va burchak radiusi" -#. @R?d #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8115,7 +7312,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. m+f: #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8125,7 +7321,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Burish" -#. 9TS\ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8135,7 +7330,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "Qiyalik va burchak radiusi" -#. (C)n #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8144,7 +7338,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. F4#l #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8154,7 +7347,6 @@ msgctxt "" msgid "Crop" msgstr "Qirqish" -#. 18dG #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8164,7 +7356,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapdan" -#. mvqk #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8174,7 +7365,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Oʻngdan" -#. oa]v #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8184,7 +7374,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Yuqoridan" -#. CA$2 #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8194,7 +7383,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Pastda" -#. Xl2o #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8204,7 +7392,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep image si~ze" msgstr "Rasm oʻl~chamini saqlab qolish" -#. L?Pb #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8214,7 +7401,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~scale" msgstr "" -#. FQ3( #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8224,7 +7410,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "Masshtab" -#. T,g[ #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8234,7 +7419,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Kengligi" -#. [Rjf #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8244,7 +7428,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "B~alandligi" -#. ruSg #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8254,7 +7437,6 @@ msgctxt "" msgid "Image size" msgstr "Rasm hajmi" -#. A-[r #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8264,7 +7446,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Kengligi" -#. s72f #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8274,7 +7455,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "B~alandligi" -#. UX0u #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8285,7 +7465,6 @@ msgid "~Original Size" msgstr "~Asl hajmi" #. PPI is pixel per inch, %1 is a number -#. *HN@ #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -8294,7 +7473,6 @@ msgctxt "" msgid "(%1 PPI)" msgstr "" -#. L~e: #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8304,7 +7482,6 @@ msgctxt "" msgid "Line" msgstr "Chiziq" -#. T/=p #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8314,7 +7491,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~distance" msgstr "Chiziqqacha boʻlgan ~masofa" -#. HuP% #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8324,7 +7500,6 @@ msgctxt "" msgid "Guide ~overhang" msgstr "" -#. 4@kv #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8334,7 +7509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Guide distance" msgstr "" -#. ^Y\3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8344,7 +7518,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left guide" msgstr "" -#. Z/d! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8354,7 +7527,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right guide" msgstr "" -#. J%hw #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8364,7 +7536,6 @@ msgctxt "" msgid "Measure ~below object" msgstr "" -#. \?3I #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8374,7 +7545,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places" msgstr "" -#. pO,3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8384,7 +7554,6 @@ msgctxt "" msgid "Legend" msgstr "Legenda" -#. Mhm! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8394,7 +7563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text position" msgstr "~Matnning joylashishi" -#. 9M%e #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8404,7 +7572,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoVertical" msgstr "~Vertikal (avto)" -#. U,m6 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8414,7 +7581,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoHorizontal" msgstr "A~vtogorizontal" -#. sASP #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8424,7 +7590,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parallel to line" msgstr "Chiziqqa ~parallel" -#. $Di1 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8434,7 +7599,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ~meas. units" msgstr "~Oʻlchov birliklarini koʻrsatish" -#. 6DJ8 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -8444,7 +7608,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. HT!4 #: measure.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8454,7 +7617,6 @@ msgctxt "" msgid "Dimensioning" msgstr "Oʻlchamli chiziq" -#. ;b7$ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8464,7 +7626,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. Bf8G #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8483,7 +7644,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Kengligi" -#. FLTc #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8493,7 +7653,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "B~alandligi" -#. c??# #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8503,7 +7662,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "Nisbatni ~saqlash" -#. lJ{^ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8514,7 +7672,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "~Tutashtirish" -#. $s[M #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8524,7 +7681,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~page" msgstr "~Sahifaga" -#. Ogur #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8534,7 +7690,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragrap~h" msgstr "~Paragrafga" -#. (6,q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8544,7 +7699,6 @@ msgctxt "" msgid "To cha~racter" msgstr "Bel~giga" -#. Z#V^ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8554,7 +7708,6 @@ msgctxt "" msgid "~As character" msgstr "Belgi ~sifatida" -#. kPsZ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8564,7 +7717,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~frame" msgstr "~Freymga" -#. E!fZ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8574,7 +7726,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Himoyalash" -#. .4T7 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8584,7 +7735,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Holati" -#. N6}0 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8594,7 +7744,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "~Oʻlchami" -#. )8~0 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8604,7 +7753,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Holati" -#. F/Xo #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8619,7 +7767,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Gori~zontal" -#. f.o[ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8630,7 +7777,6 @@ msgctxt "" msgid "b~y" msgstr "~tomonidan" -#. H-[L #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8640,7 +7786,6 @@ msgctxt "" msgid "~to" msgstr "~ga" -#. YCRC #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8650,7 +7795,6 @@ msgctxt "" msgid "~Mirror on even pages" msgstr "Juft sahifalarda ~akslantirish" -#. NI9r #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8660,7 +7804,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikal" -#. FA+q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8670,7 +7813,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "tomonidan" -#. Q60h #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8680,7 +7822,6 @@ msgctxt "" msgid "t~o" msgstr "g~a" -#. nTd) #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8690,7 +7831,6 @@ msgctxt "" msgid "Follow text flow" msgstr "" -#. j~Hw #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -8699,7 +7839,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. \~Gz #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8709,7 +7848,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Gorizontal" -#. ,KGs #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8719,7 +7857,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~Yoʻq" -#. 0]qv #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8729,7 +7866,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapdan" -#. n_6% #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8739,7 +7875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "~Markazda" -#. sfIs #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8749,7 +7884,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Oraliq" -#. EB2X #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8760,7 +7894,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "Oʻn~g" -#. _@wT #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8770,7 +7903,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#. jGF% #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8780,7 +7912,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "Y~oʻq" -#. 1/;R #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8801,7 +7932,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Yuqoriga" -#. 4_W6 #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8811,7 +7941,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "M~arkazda" -#. aMx. #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8821,7 +7950,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pacing" msgstr "~Oraliq" -#. U-A9 #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8831,7 +7959,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Pastdan" -#. 2Lu} #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -8840,7 +7967,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribution" msgstr "Tarqatish" -#. 8@$\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8850,7 +7976,6 @@ msgctxt "" msgid "Text alignment" msgstr "Matnni tekislash" -#. C+eC #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8860,7 +7985,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Gori~zontal" -#. XZp4 #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8870,7 +7994,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. c(al #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8880,7 +8003,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Chapga" -#. SqI! #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8890,7 +8012,6 @@ msgctxt "" msgid "Center" msgstr "Markazga" -#. 0J*Q #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8900,7 +8021,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Oʻngga" -#. v04T #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8911,7 +8031,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Eniga" -#. ^gMh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8921,7 +8040,6 @@ msgctxt "" msgid "Filled" msgstr "Toʻldirish" -#. oh4s #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8932,7 +8050,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Tarqatish" -#. zgG^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8942,7 +8059,6 @@ msgctxt "" msgid "I~ndent" msgstr "Ch~yekinish" -#. eOO. #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8952,7 +8068,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "~Vertikal" -#. Xag: #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8962,7 +8077,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. ;#Aq #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8972,7 +8086,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "Yuqoriga" -#. i+n% #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8982,7 +8095,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Oʻrtaga" -#. !]9- #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -8992,7 +8104,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Pastga" -#. -01E #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9003,7 +8114,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Eniga" -#. mTAR #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9014,7 +8124,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Tarqatish" -#. VUn^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9024,7 +8133,6 @@ msgctxt "" msgid "Text orientation" msgstr "Matn yoʻnalishi" -#. {9pT #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9034,7 +8142,6 @@ msgctxt "" msgid "Ve~rtically stacked" msgstr "Ve~rtikal yigʻilgan" -#. Mj;\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9044,7 +8151,6 @@ msgctxt "" msgid "De~grees" msgstr "Dara~ja" -#. -bmx #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9054,7 +8160,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~ference edge" msgstr "" -#. G-fc #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9064,7 +8169,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian layout ~mode" msgstr "Osiyocha tartib ~usuli" -#. Q$PC #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9074,7 +8178,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "Xossalari" -#. eiS^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9084,7 +8187,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap text automatically" msgstr "Matnni avtomatik ~oʻrash" -#. ~58) #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9094,7 +8196,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation ~active" msgstr "Boʻgʻin koʻchirish ~aktivlashgan" -#. rJ[X #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9104,7 +8205,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shrink to fit cell size" msgstr "Katak oʻlchamiga qadar ~qisqartirish" -#. jKGh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9114,7 +8214,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt direction" msgstr "Matnning ~yoʻnalishi" -#. $RvI #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9124,7 +8223,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Lower Cell Border" msgstr "Matn kengaytmasi pastki katak chegarasidan" -#. Bsa~ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9134,7 +8232,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Upper Cell Border" msgstr "Matn kengaytmasi ustki katak chegarasidan" -#. ?pg9 #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9144,7 +8241,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension Inside Cell" msgstr "Matn kengaytmasi katak ichidan" -#. G63q #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9153,7 +8249,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Tekislash" -#. 1XZu #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9162,7 +8257,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right" msgstr "Chapdan oʻngga" -#. @.,U #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9171,7 +8265,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left" msgstr "Oʻngdan chapga" -#. B3w1 #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9180,7 +8273,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "Obyektning andoza moslamaridan foydalanish" -#. y_lb #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9189,7 +8281,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (horizontal)" msgstr "Chapdan oʻngga (eniga)" -#. f6OC #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9198,7 +8289,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (horizontal)" msgstr "Oʻngdan chapga (eniga)" -#. 0Bn* #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9207,7 +8297,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (vertical)" msgstr "Oʻngdan chapga (boʻyiga)" -#. s3_Q #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -9216,7 +8305,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (vertical)" msgstr "Chapdan oʻngga (boʻyiga)" -#. 0!5} #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9226,7 +8314,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. s:zK #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9236,7 +8323,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit wi~dth to text" msgstr "Matnning e~niga moslash" -#. ;m5h #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9246,7 +8332,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit h~eight to text" msgstr "Matnning ~boʻyiga moslash" -#. D.[+ #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9256,7 +8341,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to frame" msgstr "~Freymga moslash" -#. 1{_R #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9266,7 +8350,6 @@ msgctxt "" msgid "~Adjust to contour" msgstr "" -#. yw5g #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9276,7 +8359,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word wrap text in shape" msgstr "" -#. J1[T #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9286,7 +8368,6 @@ msgctxt "" msgid "~Resize shape to fit text" msgstr "Matnga moslash uchun shakl hajmini ~qayta oʻzgartirish" -#. GKRS #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9296,7 +8377,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to borders" msgstr "Chegaragatsa boʻlgan oraliq" -#. /Vk7 #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9306,7 +8386,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Chapda" -#. XPNI #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9316,7 +8395,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Oʻngda" -#. pQk# #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9326,7 +8404,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Yuqorida" -#. Bj$F #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9336,7 +8413,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Pastida" -#. 1*/l #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9346,7 +8422,6 @@ msgctxt "" msgid "Text anchor" msgstr "" -#. j;7? #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9356,7 +8431,6 @@ msgctxt "" msgid "Full ~width" msgstr "Maksimal ~kenglik" -#. %oGK #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -9365,7 +8439,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Matn" -#. h^Y0 #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9375,7 +8448,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "~Turi" -#. ^*_l #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9385,7 +8457,6 @@ msgctxt "" msgid "Line skew" msgstr "" -#. p^,B #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9395,7 +8466,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~1" msgstr "Chiziq ~1" -#. HmZG #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9405,7 +8475,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~2" msgstr "Chiziq ~2" -#. _ImA #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9415,7 +8484,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~3" msgstr "Chiziq ~3" -#. +?hF #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9425,7 +8493,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "Satrlar orasidagi masofa" -#. Qk%$ #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9435,7 +8502,6 @@ msgctxt "" msgid "~Begin horizontal" msgstr "Gorizontal ~boshlash" -#. 9;sg #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9445,7 +8511,6 @@ msgctxt "" msgid "End ~horizontal" msgstr "" -#. H?@d #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9455,7 +8520,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin ~vertical" msgstr "~Vertikal boshlashvertical" -#. B8~L #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9465,7 +8529,6 @@ msgctxt "" msgid "~End vertical" msgstr "" -#. rg\6 #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9475,7 +8538,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. G./+ #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9485,7 +8547,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Preview" -#. EiaR #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -9494,7 +8555,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Bogʻlash chizigʻi" -#. Ib+e #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9504,7 +8564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "~Oraliq" -#. K`^? #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9514,7 +8573,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "~Burchak" -#. ~^@J #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9524,7 +8582,6 @@ msgctxt "" msgid "Free" msgstr "" -#. ;$)X #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9534,7 +8591,6 @@ msgctxt "" msgid "30 Degrees" msgstr "30 daraja" -#. +mfh #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9544,7 +8600,6 @@ msgctxt "" msgid "45 Degrees" msgstr "45 daraja" -#. gaT3 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9554,7 +8609,6 @@ msgctxt "" msgid "60 Degrees" msgstr "60 daraja" -#. eHvk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9564,7 +8618,6 @@ msgctxt "" msgid "90 Degrees" msgstr "90 daraja" -#. W.Q7 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9574,7 +8627,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extension" msgstr "~Kengaytma" -#. Jc5Q #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9584,7 +8636,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "Optimal" -#. BM[a #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9594,7 +8645,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "Yuqoridan" -#. L,ff #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9604,7 +8654,6 @@ msgctxt "" msgid "From left" msgstr "Chapdan" -#. ;rcV #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9614,7 +8663,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Gorizontal" -#. ^NyI #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9624,7 +8672,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" -#. 3ZTk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9634,7 +8681,6 @@ msgctxt "" msgid "~By" msgstr "" -#. y_yp #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9644,7 +8690,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "~Oʻrni" -#. Hz4o #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9654,7 +8699,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Uzunligi" -#. `[\; #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9664,7 +8708,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal" msgstr "~Optimal" -#. =%x? #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9674,7 +8717,6 @@ msgctxt "" msgid "Straight Line" msgstr "Toʻgʻri chiziq" -#. kW,` #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9684,7 +8726,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Line" msgstr "Siniq chiziq" -#. %V_/ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9694,7 +8735,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Connector Line" msgstr "" -#. V,^$ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9704,7 +8744,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-angled line" msgstr "" -#. Bc\h #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9714,7 +8753,6 @@ msgctxt "" msgid "Top;Middle;Bottom" msgstr "Yuqorida;Oʻrtada;Pastda" -#. xt/V #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9724,7 +8762,6 @@ msgctxt "" msgid "Left;Middle;Right" msgstr "Chapdan;Oʻrtada;Oʻngdan" -#. #;mU #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9733,7 +8770,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "" -#. Y|g\ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9742,7 +8778,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "Joylashish va oʻlchami" -#. VrQo #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9752,7 +8787,6 @@ msgctxt "" msgid "Callout" msgstr "" -#. Wia\ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -9761,7 +8795,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "" -#. ;}xQ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9771,7 +8804,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Holati" -#. h~0G #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9781,7 +8813,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Turi" -#. ^+n6 #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9802,7 +8833,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Chap" -#. 1h{, #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9812,7 +8842,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "Oʻn~g" -#. J.@7 #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9822,7 +8851,6 @@ msgctxt "" msgid "C~entered" msgstr "~Markazda" -#. fA1r #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9833,7 +8861,6 @@ msgctxt "" msgid "Deci~mal" msgstr "Oʻnlik" -#. MFNj #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9843,7 +8870,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character" msgstr "~Belgi" -#. 0KSL #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9853,7 +8879,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill character" msgstr "~Oxirgi belgi" -#. Hn3e #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9863,7 +8888,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "Y~oʻq" -#. LLSZ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9873,7 +8897,6 @@ msgctxt "" msgid "Character" msgstr "Belgi" -#. E]XT #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9906,7 +8929,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Yangi" -#. v5s\ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9916,7 +8938,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~All" msgstr "Hamma~sini ol. tashl." -#. ls9o #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9926,7 +8947,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Olib tashlash" -#. ~Q-s #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9936,7 +8956,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "~Chap/Yuqori" -#. c~t_ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -9946,7 +8965,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Oʻn~g/Past" -#. w-%8 #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9977,7 +8995,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Belgi" -#. 94_f #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" diff --git a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po index b9f7ac802a9..b7d6812711a 100644 --- a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. fzF8 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert OLE Object" msgstr "OLE obʼektni qoʻyish" -#. ^M4J #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Create new" msgstr "Yangisini ~yaratish" -#. bOEw #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from file" msgstr "Fay~ldan yaratish" -#. \KD3 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Object type" msgstr "Obʼekt turi" -#. phV% #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Search ..." msgstr "Qidirish..." -#. jAF* #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to file" msgstr "Faylga ~bogʻlash" -#. w:,; #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Fayl" -#. HX-2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "Ustiga chizilgan" -#. 9rL| #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Normal" msgstr "Oddiy" -#. 3IJk #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "Ostiga chizilgan" -#. pp6o #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Raise/lower by" msgstr "" -#. 45,! #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative font size" msgstr "Shriftning nisbiy oʻlchami" -#. 5Vhf #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. H~EV #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. _c{- #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt "" msgid "0 degrees" msgstr "0 daraja" -#. bp*2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt "" msgid "90 degrees" msgstr "90 daraja" -#. =%Q* #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "270 degrees" msgstr "270 daraja" -#. CKMx #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to line" msgstr "Chiziqqa moslash" -#. W.Y0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale width" msgstr "Chiziqning kengligi" -#. 20.0 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -221,7 +201,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation / Scaling" msgstr "" -#. j5E0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Iqtibos" -#. 1|Si #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "tomonidan" -#. @lw^ #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -252,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Pair kerning" msgstr "" -#. 8hG) #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -262,7 +238,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Oraliq" -#. mRP9 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#. x2;W #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. YKj+ #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "Expanded" msgstr "Yoyilgan" -#. GJ83 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Condensed" msgstr "Tor" -#. T{W/ #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "Write in double lines" msgstr "Juft chiziqning ichiga ~yozish" -#. Fdn% #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-lined" msgstr "Juft chiziqli" -#. IO4p #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Initial character" msgstr "~Birinchi belgi" -#. |fLC #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Final character" msgstr "~Oxirgi belgi" -#. QAfs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Enclosing character" msgstr "" -#. wYR* #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#. ;Y8` #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -379,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Yoʻq)" -#. =eLM #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -389,7 +353,6 @@ msgctxt "" msgid "(" msgstr "" -#. T4x( #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -399,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid "[" msgstr "" -#. ZMJ^ #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -409,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "" -#. .)fW #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt "" msgid "{" msgstr "" -#. 8{1% #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -430,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Boshqa belgilar..." -#. IRms #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -441,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "(Yoʻq)" -#. chCs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -451,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid ")" msgstr "" -#. EPeh #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -461,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "]" msgstr "" -#. Fy=F #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -471,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr "" -#. i(WD #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -481,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "}" msgstr "" -#. @{Yt #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -492,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "Boshqa belgilar..." -#. 0LTV #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -502,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "%MACROLANG Macros" msgstr "" -#. 3NqI #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -512,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Makrolar" -#. Lo_D #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -522,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "" -#. Q!;e #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -532,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "Optimal" -#. 9q=w #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -543,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width and height" msgstr "Kengligini va balandligini a~vtomatik moslash" -#. ]~JW #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -554,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width" msgstr "~Eniga moslash" -#. _H?+ #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -564,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "100%" msgstr "100%" -#. Xg#s #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -574,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable" msgstr "Oʻzgaruvchi" -#. s\dE #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -584,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom factor" msgstr "Kattalashtirish darajasi" -#. fMR4 #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -595,7 +539,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. k$e( #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -606,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "Single page" msgstr "~Bitta sahifa" -#. )rgt #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -616,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Ustunlar" -#. @~{` #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -626,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Book mode" msgstr "" -#. l30c #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -636,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "View layout" msgstr "" -#. ]e:q #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Selector" msgstr "" -#. hM|8 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -656,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." msgstr "Siz istagan makros mavjud boʻlgan kutubshonani tanlang. Keyin 'Makros nomi' maydonidan makrosni tanlang." -#. ^VMl #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -666,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." msgstr "Menyuga buyruq qoʻshish uchun turkumini va undan keyin buyruqni tanlang. Bundan tashqari ushlab olib qoʻyishdan ham foydalanishingiz mumkin." -#. l-*E #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -676,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "Kutubxona" -#. Xd;? #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -686,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Turkum" -#. (.AE #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -696,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro name" msgstr "Makros nomi" -#. hft9 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -706,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Buyruqlar" -#. P\TL #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -716,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Taʼrifi" -#. ONGJ #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -726,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Tezaurus" -#. ijR5 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -737,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "~Almashtirish" -#. 8$!3 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -747,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Current word" msgstr "" -#. #AXW #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -757,7 +685,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternatives" msgstr "" -#. Q+)g #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -767,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "Quyidagiga almashtirish" -#. q#i6 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -778,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "label" msgstr "Yorliq" -#. `7#G #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -788,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Shriftning rangi" -#. 5W_D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -798,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Effects" msgstr "Effektlar" -#. iE1D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -808,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "Boʻrtma" -#. dKiS #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -818,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Overlining" msgstr "" -#. nB`/ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -828,7 +749,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "Ustidan chizish" -#. VjM$ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -838,7 +758,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlining" msgstr "" -#. 6O?$ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -848,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "Overline color" msgstr "" -#. aUBk #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -858,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Underline Color" msgstr "" -#. ;H;` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -868,7 +785,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Kontur" -#. dhPb #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -878,7 +794,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Soya" -#. X29q #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -888,7 +803,6 @@ msgctxt "" msgid "Blinking" msgstr "Oʻchib-yonadigan" -#. Kwf+ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -899,7 +813,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden" msgstr "Yashirin" -#. ~\DY #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -909,7 +822,6 @@ msgctxt "" msgid "Individual words" msgstr "Alohida soʻzlar" -#. Go^Z #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -920,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. v:D] #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -930,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis mark" msgstr "Urgʻu belgisi" -#. Mo4/ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -941,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. 0@E? #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -952,7 +861,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#. +fQ_ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -963,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(yoʻq)" -#. )1Tc #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -973,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitals" msgstr "Bosh harflar" -#. bPMC #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -983,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowercase" msgstr "Kichik harf" -#. #KbY #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -993,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "Sarlavha" -#. 45Au #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1003,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "Small capitals" msgstr "Kichik katta harflar" -#. Fk%] #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1014,7 +917,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(yoʻq)" -#. k/N[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1024,7 +926,6 @@ msgctxt "" msgid "Embossed" msgstr "Qavariq" -#. U}V) #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1034,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Engraved" msgstr "Botiq" -#. c.(\ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1045,7 +945,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(yoʻq)" -#. M+l@ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1055,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Nuqta" -#. +Q/} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1065,7 +963,6 @@ msgctxt "" msgid "Circle" msgstr "Aylana" -#. {3?| #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1075,7 +972,6 @@ msgctxt "" msgid "Disc" msgstr "Disk" -#. wbE- #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1085,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Accent" msgstr "Urgʻu" -#. l)a} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1095,7 +990,6 @@ msgctxt "" msgid "Above text" msgstr "Matn ustida" -#. G%TQ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1105,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "Below text" msgstr "Matn pastida" -#. @8.a #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1116,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(yoʻq)" -#. hbpz #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1127,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Bitta" -#. VDcX #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1138,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Ikkita" -#. T/+; #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1149,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Qalin" -#. x8;w #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1159,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "With /" msgstr "/ bilan" -#. ?.Os #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1169,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "With X" msgstr "X bilan" -#. z5Hc #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1180,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "(yoʻq)" -#. 5Wt, #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1191,7 +1077,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Bitta" -#. N1$+ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1202,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Ikkita" -#. ,XR1 #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1213,7 +1097,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Qalin" -#. LM@` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1223,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted" msgstr "Nuqtali" -#. o.wf #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1233,7 +1115,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted (Bold)" msgstr "Nuqtali (Qalin)" -#. pR1M #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1243,7 +1124,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "Chiziqcha" -#. i:6S #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1253,7 +1133,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash (Bold)" msgstr "Chiziqcha (qalin)" -#. ]l,[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1263,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash" msgstr "Uzun chiziqchali" -#. bGo_ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1273,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash (Bold)" msgstr "Uzun chiziqli (qalin)" -#. 4uf2 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1283,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash" msgstr "Nuqtali chiziq" -#. JN,A #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1293,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash (Bold)" msgstr "Nuqtali chiziq (qalin)" -#. [$g. #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1303,7 +1178,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash" msgstr "Nuqta nuqta chiziqli" -#. cccV #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1313,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash (Bold)" msgstr "Nuqta nuqta chiziqli (qalin)" -#. FPu3 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1323,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave" msgstr "Toʻlqin" -#. h8:* #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1333,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave (Bold)" msgstr "Toʻlqin (Qalin)" -#. ME7o #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1343,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "Ikkita toʻlqin" -#. @.{F #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1353,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row" msgstr "Satr qoʻshish" -#. se3Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1364,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "_Number" msgstr "Raqam" -#. I_7r #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1374,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Qoʻyish" -#. +H}G #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1385,7 +1252,6 @@ msgctxt "" msgid "_Before" msgstr "Oldin" -#. maCG #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1396,7 +1262,6 @@ msgctxt "" msgid "A_fter" msgstr "Keyin" -#. Z97Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1407,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Oʻrni" -#. K5U8 #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1417,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "Boʻgʻin koʻchirish" -#. byra #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1427,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate All" msgstr "" -#. QJ{Y #: hyphenate.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1438,7 +1300,6 @@ msgctxt "" msgid "Word" msgstr "~Soʻz" -#. PnrN #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1448,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate" msgstr "" -#. :p?D #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1458,7 +1318,6 @@ msgctxt "" msgid "Skip" msgstr "" -#. zGJ. #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1468,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. @^8, #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1479,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. cjw{ #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1490,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. fz$6 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1501,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Til" -#. _6aN #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1512,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. bkLe #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1522,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. `Hcq #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1533,7 +1386,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. tDAb #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1544,7 +1396,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. cQ#i #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1555,7 +1406,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Til" -#. eI/w #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1565,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Western text font" msgstr "Gʻarb matni shrifti" -#. f?%c #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1575,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. ![e0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1586,7 +1434,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. [96A #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1597,7 +1444,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. `AqW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1608,7 +1454,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Til" -#. A%/9 #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1618,7 +1463,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian text font" msgstr "Osiyo matni shrifti" -#. nP!Z #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1628,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. 9[0` #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1639,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Uslub" -#. efyW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1650,7 +1492,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Oʻlchami" -#. q[V0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1661,7 +1502,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Til" -#. DoEn #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1671,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "CTL font" msgstr "Murakkab yozuv tizimi shrifti" -#. MZZM #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1682,7 +1521,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Koʻrib chiqish" -#. M2ds #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1692,7 +1530,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating Frame Properties" msgstr "Suzuvchi freym moslamalari" -#. x_rI #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1702,7 +1539,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Nomi" -#. 9cbs #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1712,7 +1548,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Tarkibi" -#. 1,k{ #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1723,7 +1558,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Tanlash..." -#. Fdl9 #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1734,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Yoqilgan" -#. aMs| #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1745,7 +1578,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Oʻ~chirilgan" -#. P,tS #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1756,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Avtomatik" -#. Va^( #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1766,7 +1597,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll bar" msgstr "Varaqlash paneli" -#. Zd7= #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1777,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Yoqilgan" -#. 6;Lm #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1788,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "Oʻ~chirilgan" -#. TiIq #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1798,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Chegara" -#. Neq] #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1808,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Kengligi" -#. QVdm #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1818,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Balandligi" -#. ^+2e #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1829,7 +1654,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. r7lA #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1840,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Andoza" -#. eJ[8 #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1850,7 +1673,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "" -#. 3;XK #: insertplugin.ui msgctxt "" "insertplugin.ui\n" @@ -1860,7 +1682,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Plug-in" msgstr "Plaginni qoʻyish" -#. ]O7? #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1871,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Tanlash..." -#. !+?B #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1882,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "File/URL" msgstr "Fayl / URL" -#. ^)sT #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1893,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "Parametrlar" -#. e^,= #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1903,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Characters" msgstr "Maxsus belgilar" -#. (EUz #: specialcharacters.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1914,7 +1731,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Shrift" -#. UkPh #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1924,7 +1740,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset" msgstr "Quyi to'plam" -#. ?@d/ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1934,7 +1749,6 @@ msgctxt "" msgid "U+0020(32)" msgstr "" -#. b4V[ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" |