update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

4 files changed, 548 insertions, 266 deletions

diff --git a/source/uz/cui/source/dialogs.po b/source/uz/cui/source/dialogs.po
index 12145639bcc..3fb93c17994 100644
--- a/source/uz/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/uz/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 05:30+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361136619.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431581444.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Couldn't open the document."
-msgstr ""
+msgstr "Hujjatni ochib boʻlmaydi."
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDITHINT\n"
 "string.text"
 msgid "[Enter text here]"
-msgstr ""
+msgstr "[Matnni shu yerga kiriting]"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HANGUL\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "Xangul"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HANJA\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "Xanja"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
-msgstr ""
+msgstr "Nomaʼlum xatolik yuz berdi. Qidirish tugatilmadi."
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -485,6 +485,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "%1 fayli allaqachon mavjud."
 
+#: multipat.src
+msgctxt ""
+"multipat.src\n"
+"RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -517,6 +525,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr ""
 
+#: passwdomdlg.src
+msgctxt ""
+"passwdomdlg.src\n"
+"RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2\n"
+"string.text"
+msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
+msgstr ""
+
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -694,12 +710,13 @@ msgid "Message:"
 msgstr "Xabar:"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "STR_AUTOLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MANUALLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Qoʻlbola"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BROKENLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Not available"
-msgstr ""
+msgstr "Mavjud emas"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -723,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHICLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik obʼekt"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -732,6 +749,24 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "~Close"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish\n"
+"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish\n"
+"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~Yopish\n"
+"#-#-#-#-#  options.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish\n"
+"#-#-#-#-#  importwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yop~ish\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"~Yopish\n"
+"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Yo~pish"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSELINKMSG\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr ""
+msgstr "Tanlangan bogʻlamani olib tashlashga ishonchingiz komilmi?"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -747,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr ""
+msgstr "Tanlangan bogʻlamani olib tashlashga ishonchingiz komilmi?"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
@@ -755,4 +790,4 @@ msgctxt ""
 "STR_WAITINGLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Kutilmoqda"
diff --git a/source/uz/cui/source/options.po b/source/uz/cui/source/options.po
index dd0c4cede69..6f973e9bcd4 100644
--- a/source/uz/cui/source/options.po
+++ b/source/uz/cui/source/options.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366029603.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431581477.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "Yozuvni olib tashlashni istaysizmi?"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr ""
+msgstr "Rostdan ham rang qolipini olib tashlamoqchimisiz?"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Color Scheme Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "rang qolipini olib tashlash"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr ""
+msgstr "'%1' lugʻat tilini almashtirishni istaysizmi?"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -267,6 +267,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The maximum value for a port number is 65535."
 msgstr ""
+"Xato qiymat!\n"
+"\n"
+"Port raqami uchun maksimal qiymat - 65535."
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -419,12 +422,13 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Foydalanuvchi lugʻatlari"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -669,12 +673,13 @@ msgid "Abstract"
 msgstr ""
 
 #: personalization.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Ranglar"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻzgarishlar"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Bosib chiqarish"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "AutoCaption\n"
 "itemlist.text"
 msgid "AutoCaption"
-msgstr ""
+msgstr "Avto-sarlavha..."
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "Defaults\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrinish"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻzgarishlar"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Bosib chiqarish"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1235,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Toʻr"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1244,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Bosib chiqarish"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/uz/cui/source/tabpages.po b/source/uz/cui/source/tabpages.po
index 21f0744b226..e2c5781497f 100644
--- a/source/uz/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/uz/cui/source/tabpages.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361136619.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431581498.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -223,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "Letter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Xat"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "Long Bond\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Long Bond"
-msgstr ""
+msgstr "Uzun chiziqli (qalin)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "Tabloid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "Jadval"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "User\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "~Foydalanuvchi"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "DL Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "C6 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "C6/5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "C5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "C4 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "#6¾ Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "#9 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""
 "#10 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "#11 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "#12 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "A6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -547,7 +547,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -565,7 +565,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "Letter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Xat"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "Long Bond\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Long Bond"
-msgstr ""
+msgstr "Uzun chiziqli (qalin)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "Tabloid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "Jadval"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -619,7 +619,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "User\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "~Foydalanuvchi"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "DL Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -682,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "C6 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -691,7 +691,7 @@ msgctxt ""
 "C6/5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "C5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -709,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "C4 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Konvert"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -957,6 +957,14 @@ msgstr "Shriftlar oilasi"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting Color"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Use replacement table"
diff --git a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
index d3da7aa4b3d..f3deb95646d 100644
--- a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-14 05:32+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431581533.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -87,13 +88,14 @@ msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 #: aboutconfigvaluedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutconfigvaluedialog.ui\n"
 "AboutConfigValueDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: aboutconfigvaluedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "link\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
+msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr ""
 
 #: accelconfigpage.ui
@@ -276,13 +278,14 @@ msgid "_Save..."
 msgstr ""
 
 #: accelconfigpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "Turkum"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -532,13 +535,14 @@ msgid "[T]"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "singlereplace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "~Almashtirish"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -559,22 +563,24 @@ msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "singlestartex\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "defaultsingle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -604,13 +610,14 @@ msgid "End quote of single quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "singleendex\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -622,13 +629,14 @@ msgid "Single Quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "doublereplace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "~Almashtirish"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -649,22 +657,24 @@ msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "doublestartex\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "defaultdouble\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -694,13 +704,14 @@ msgid "End quote of double quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "doubleendex\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -736,7 +747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Soya"
 
 #: areadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -802,22 +813,24 @@ msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl"
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "TSB_STEPCOUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -874,13 +887,14 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_Y_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -889,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -910,22 +924,24 @@ msgid "_Y offset:"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "TSB_TILE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr ""
+msgstr "Sarlavha"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -946,13 +962,14 @@ msgid "Ro_w"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "RBT_COLUMN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mn"
-msgstr ""
+msgstr "Ustunlar"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1231,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
-"label5\n"
+"background_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color"
@@ -1304,13 +1321,14 @@ msgid "Ar_ea"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "tilerb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr ""
+msgstr "Sarlavha"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1485,13 +1503,14 @@ msgid "Update:"
 msgstr ""
 
 #: baselinksdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "AUTOMATIC\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Operating System:"
+msgid "Operating system:"
 msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
@@ -1661,7 +1680,7 @@ msgctxt ""
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Driver Version:"
+msgid "Driver version:"
 msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
@@ -1728,13 +1747,14 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr ""
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderareatransparencydialog.ui\n"
 "borders\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Chegara"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1764,13 +1784,14 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr ""
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderbackgrounddialog.ui\n"
 "borders\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Chegara"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1791,13 +1812,14 @@ msgid "_User-defined:"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default:"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1809,22 +1831,24 @@ msgid "Line Arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1899,13 +1923,14 @@ msgid "Spacing to Contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Boʻgʻin koʻchirish"
 
 #: breaknumberoption.ui
 msgctxt ""
@@ -2052,22 +2077,24 @@ msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "optimal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "Optimal"
 
 #: calloutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2133,13 +2160,14 @@ msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,7 +2203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "Optimal"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2567,13 +2595,14 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2585,22 +2614,24 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2612,40 +2643,44 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western Text Font"
-msgstr ""
+msgstr "Gʻarb matni shrifti"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2657,40 +2692,44 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Text Font"
-msgstr ""
+msgstr "Osiyo matni shrifti"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2702,49 +2741,54 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CTL Font"
-msgstr ""
+msgstr "Murakkab yozuv tizimi shrifti"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "preview\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -3228,13 +3272,14 @@ msgid "Shadows"
 msgstr "Soya"
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3365,6 +3410,15 @@ msgstr ""
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pick…"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
 "modify\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3716,13 +3770,14 @@ msgid "Line Spacing"
 msgstr ""
 
 #: connectortabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "CTL_PREVIEW\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3815,13 +3870,14 @@ msgid "_Left:"
 msgstr ""
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3851,22 +3907,24 @@ msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3878,22 +3936,24 @@ msgid "Scale"
 msgstr ""
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: croppage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3941,13 +4001,14 @@ msgid "F_rame:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -3959,13 +4020,14 @@ msgid "Alternative _text:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Taʼrifi"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4022,13 +4084,14 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr ""
 
 #: databaselinkdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "databaselinkdialog.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Tanlash..."
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4220,13 +4283,14 @@ msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dimensionlinestabpage.ui\n"
 "STR_MEASURE_AUTOMATIC\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: distributiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4274,13 +4338,14 @@ msgid "_Right"
 msgstr ""
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hordistance\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: distributionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4319,13 +4384,14 @@ msgid "C_enter"
 msgstr ""
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verdistance\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pacing"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: distributionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4364,22 +4430,24 @@ msgid "_Book:"
 msgstr ""
 
 #: editdictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "lang_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: editdictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "word_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Word"
-msgstr ""
+msgstr "~Soʻz"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4427,13 +4495,14 @@ msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr ""
 
 #: editmodulesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editmodulesdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4463,40 +4532,44 @@ msgid "_Back"
 msgstr ""
 
 #: editmodulesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editmodulesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "fontcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "Shriftning rangi"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects:"
-msgstr ""
+msgstr "Effektlar"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief:"
-msgstr ""
+msgstr "Boʻrtma"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4508,13 +4581,14 @@ msgid "Overlining:"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr ""
+msgstr "Ustidan chizish"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4581,22 +4655,24 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Alohida soʻzlar"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "emphasisft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Emphasis mark:"
-msgstr ""
+msgstr "Urgʻu belgisi"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4608,13 +4684,14 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Soya"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "preview\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
@@ -4970,13 +5047,14 @@ msgid "Double Wave"
 msgstr "Ikkita toʻlqin"
 
 #: embossdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "embossdialog.ui\n"
 "EmbossDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Emboss"
-msgstr ""
+msgstr "Qavariq"
 
 #: embossdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5213,13 +5291,14 @@ msgid "Where to Search"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5366,13 +5445,14 @@ msgid "Format Cells"
 msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formatcellsdialog.ui\n"
 "name\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Shrift"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5384,13 +5464,14 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formatcellsdialog.ui\n"
 "border\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Chegara"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5420,13 +5501,14 @@ msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #: galleryapplyprogress.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryapplyprogress.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5447,22 +5529,24 @@ msgid "Files Found"
 msgstr ""
 
 #: galleryfilespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryfilespage.ui\n"
 "preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pr_eview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: galleryfilespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryfilespage.ui\n"
 "image\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5510,13 +5594,14 @@ msgid "Location:"
 msgstr ""
 
 #: gallerygeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkibi"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5573,13 +5658,14 @@ msgid "General"
 msgstr ""
 
 #: gallerythemedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerythemedialog.ui\n"
 "files\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl"
 
 #: gallerythemeiddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5609,13 +5695,14 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallerytitledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerytitledialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Sarlavha"
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5627,13 +5714,14 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: galleryupdateprogress.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryupdateprogress.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5726,13 +5814,14 @@ msgid "A_ngle:"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr ""
+msgstr "Chegara"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5825,13 +5914,14 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaadddialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5867,7 +5957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word"
-msgstr ""
+msgstr "~Soʻz"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6005,13 +6095,14 @@ msgid "Always I_gnore"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "~Almashtirish"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6032,13 +6123,14 @@ msgid "Replace b_y character"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "options\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,22 +6232,24 @@ msgid "Replace all unique entries automatically"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaoptdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6185,13 +6279,14 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "linetypelb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Bitta"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6869,13 +6964,14 @@ msgid "Skip"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word:"
-msgstr ""
+msgstr "~Soʻz"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6955,22 +7051,24 @@ msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "Suzuvchi freym moslamalari"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkibi"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7013,13 +7111,14 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Avtomatik"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Varaqlash paneli"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7051,22 +7150,24 @@ msgid "Border"
 msgstr "Chegara"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "heightlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
@@ -7127,13 +7228,14 @@ msgid "Create from file"
 msgstr "Fay~ldan yaratish"
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Object Type"
-msgstr ""
+msgstr "Obʼekt turi"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Soya"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7405,13 +7507,14 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr ""
 
 #: lineendstabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "FT_TITLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Sarlavha"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7504,13 +7607,14 @@ msgid "_Type:"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Raqam"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7522,13 +7626,14 @@ msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_DISTANCE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7594,13 +7699,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "liststoreTYPE\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Nuqta"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7609,7 +7715,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Chiziqcha"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7630,13 +7736,14 @@ msgid "Colo_r:"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7783,13 +7890,14 @@ msgid "_Keep ratio"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hei_ght:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7819,13 +7927,14 @@ msgid "_No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8044,13 +8153,14 @@ msgid "Category"
 msgstr "Turkum"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Name"
-msgstr ""
+msgstr "Makros nomi"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8158,7 +8268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr ""
+msgstr "Taʼrifi"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8233,13 +8343,14 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr ""
 
 #: mosaicdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8251,13 +8362,14 @@ msgid "2"
 msgstr ""
 
 #: mosaicdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8761,13 +8873,14 @@ msgid "Level"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Raqam"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8806,22 +8919,24 @@ msgid "Graphics:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8986,13 +9101,14 @@ msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Belgilar:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9004,22 +9120,24 @@ msgid "Select..."
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After:"
-msgstr ""
+msgstr "Keyin"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr ""
+msgstr "Oldin"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9476,13 +9594,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nomi"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -9495,22 +9614,24 @@ msgid "Description"
 msgstr "Taʼrifi"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Sarlavha"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Taʼrifi"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9884,22 +10005,24 @@ msgid "Character Spacing"
 msgstr ""
 
 #: optasianpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "standard\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: optasianpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10028,13 +10151,14 @@ msgid "Chart Colors"
 msgstr ""
 
 #: optchartcolorspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchartcolorspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10154,13 +10278,14 @@ msgid "System"
 msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "numerals\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkibi"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10181,13 +10306,14 @@ msgid "_E-mail program:"
 msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
 "browse\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Tanlash..."
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10276,7 +10402,7 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Character Background"
+msgid "Character Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: optfltrpage.ui
@@ -10379,22 +10505,24 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font:"
-msgstr ""
+msgstr "Shrift"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with:"
-msgstr ""
+msgstr "Quyidagiga almashtirish"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11202,13 +11330,14 @@ msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11373,22 +11502,24 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "language_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13003,13 +13134,14 @@ msgid "_Format:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelWidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: pageformatpage.ui
 #, fuzzy
@@ -13565,13 +13697,14 @@ msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13610,13 +13743,14 @@ msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "liststoreLB_LASTLINE\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Andoza"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13646,13 +13780,14 @@ msgid "Justified"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "liststoreLB_VERTALIGN\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13727,13 +13862,14 @@ msgid "_First line:"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "checkCB_AUTO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13787,7 +13923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Oraliq"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13826,13 +13962,14 @@ msgid "Register-true"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Bitta"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13844,13 +13981,14 @@ msgid "1.5 lines"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Ikkita"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13880,13 +14018,14 @@ msgid "Leading"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13943,13 +14082,14 @@ msgid "C_entered"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character"
-msgstr ""
+msgstr "Belgilar:"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13997,22 +14137,24 @@ msgid "______"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_haracter"
-msgstr ""
+msgstr "Belgilar:"
 
 #: paratabspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Character"
-msgstr ""
+msgstr "~Oxirgi belgi"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14096,13 +14238,14 @@ msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -14233,6 +14376,15 @@ msgstr ""
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
 "pickgraphicpage.ui\n"
+"browseBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add and Resize"
+msgstr ""
+
+#: pickgraphicpage.ui
+msgctxt ""
+"pickgraphicpage.ui\n"
 "label25\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -14415,13 +14567,14 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "Oraliq"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "preview\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -14479,13 +14632,14 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr ""
 
 #: positionsizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionsizedialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Iqtibos"
 
 #: positionsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14524,13 +14678,14 @@ msgid "_Base point:"
 msgstr ""
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14542,13 +14697,14 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr ""
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_HEIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14575,25 +14731,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "TSB_POSPROTECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positio_n"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "TSB_SIZEPROTECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15154,13 +15312,14 @@ msgid "Text Format"
 msgstr ""
 
 #: searchformatdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "searchformatdialog.ui\n"
 "font\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Shrift"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15172,13 +15331,14 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: searchformatdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "searchformatdialog.ui\n"
 "position\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15231,7 +15391,7 @@ msgctxt ""
 "background\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background"
+msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
@@ -15640,13 +15800,14 @@ msgid "Threshold _value:"
 msgstr ""
 
 #: solarizedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solarizedialog.ui\n"
 "invert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Invert"
-msgstr ""
+msgstr "Qoʻyish"
 
 #: solarizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15667,31 +15828,34 @@ msgid "Special Characters"
 msgstr "Maxsus belgilar"
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Qoʻyish"
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font:"
-msgstr ""
+msgstr "Shrift"
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "subsetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subset:"
-msgstr ""
+msgstr "Quyi to'plam"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -15865,13 +16029,14 @@ msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: spelloptionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spelloptionsdialog.ui\n"
 "SpellOptionsDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15991,22 +16156,24 @@ msgid "_Change Password..."
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16024,7 +16191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16153,31 +16320,34 @@ msgid "Follow te_xt flow"
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "pos\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positio_n"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: swpossizepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "size\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16189,13 +16359,14 @@ msgid "Protect"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "FT_EFFECTS\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ffect:"
-msgstr ""
+msgstr "Effektlar"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16378,13 +16549,14 @@ msgid "Delay:"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "TSB_AUTO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Avtomatik"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16513,13 +16685,14 @@ msgid "_Left:"
 msgstr ""
 
 #: textattrtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16677,13 +16850,14 @@ msgid "Page _number:"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16807,13 +16981,14 @@ msgid "Thesaurus"
 msgstr "Tezaurus"
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr ""
+msgstr "~Almashtirish"
 
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
@@ -16834,13 +17009,14 @@ msgid "Alternatives:"
 msgstr ""
 
 #: thesaurus.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with:"
-msgstr ""
+msgstr "Quyidagiga almashtirish"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16906,13 +17082,14 @@ msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr ""
+msgstr "Chegara"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17116,13 +17293,14 @@ msgid "Enclosing Character"
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "preview\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Koʻrib chiqish"
 
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
@@ -17374,13 +17552,14 @@ msgid "Variable:"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Kattalashtirish darajasi"
 
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -17403,13 +17582,14 @@ msgid "Single page"
 msgstr "~Bitta sahifa"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Ustunlar"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17428,3 +17608,57 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "View Layout"
 msgstr ""
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
+msgstr ""
+
+#: backgroundpage.ui
+msgctxt ""
+"backgroundpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+msgctxt ""
+"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operating System:"
+msgstr ""
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+msgctxt ""
+"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Driver Version:"
+msgstr ""
+
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character Background"
+msgstr ""
+
+#: searchformatdialog.ui
+msgctxt ""
+"searchformatdialog.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background"
+msgstr ""