update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

13 files changed, 13 insertions, 841 deletions

diff --git a/source/uz/dbaccess/source/core/resource.po b/source/uz/dbaccess/source/core/resource.po
index 65b1ddf4b74..36a73d538c0 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /lSI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tried to open the table $name$."
 msgstr "$name$ jadvalini ochishga urinish."
 
-#. tr!y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established."
 msgstr "Aloqa oʻrnatilmagan."
 
-#. E/=,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
 msgstr "$name$ jadvali allaqachon mavjud. Filtrlanganligi sababli uni koʻrsatib boʻlmaydi."
 
-#. p,*w
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
 msgstr "Sizda ushbu obyekt moslama fayli uchun yozish huquqi mavjud emas."
 
-#. Jr@6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
 msgstr "Tashqi maʼlumotlar manbasi bilan ulanib boʻlmadi. Nomaʼlum xatolik yuz berdi. Drayver zararlangan boʻlishi mumkin."
 
-#. f,gU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
 msgstr "Tashqi maʼlumotlar manbasi bilan ulanib boʻlmadi. Koʻrsatilgan URL boʻyicha SDBC drayveri topilmadi."
 
-#. %rB^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
 msgstr "Tashqi maʼlumotlar manbasi bilan ulanib boʻlmadi. SDBC drayver boshqaruvchisi ishga tushirilmadi."
 
-#. C0.?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
-#. 8u\$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "Hisobot"
 
-#. ILO.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
 msgstr "Maʼlumot manbasi saqlanmagan. Iltimos uni saqlash uchun XStorable interfeysidan foydalaning."
 
-#. B3.M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -117,7 +106,6 @@ msgstr ""
 "Joriy buyruq SELECT turidan emas.\n"
 "Faqat soʻrovlarga ruxsat beriladi."
 
-#. gkPZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -126,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No values were modified."
 msgstr "Qiymat oʻzgartirilgan."
 
-#. 10Eg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -135,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "Qiymatni kiritib boʻlmaydi. XRowUpdate interfeysi ResultSet tomonidan qoʻllanilmaydi."
 
-#. =V{\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -144,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "Qiymatni kiritib boʻlmaydi. XResultSetUpdate interfeysi ResultSet tomonidan qoʻllanilmaydi."
 
-#. J+0E
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
 msgstr ""
 
-#. dJMS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The adding of columns is not supported."
 msgstr "Ustunlarni qoʻshish qoʻllanilmaydi."
 
-#. `dr(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -171,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dropping of columns is not supported."
 msgstr "Ustunlarni olib tashlash qoʻllanilmaydi."
 
-#. !\c+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -180,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
 msgstr "Birinchi darajali kalit uchun WHERE'ni yaratib boʻlmaydi."
 
-#. DmYo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -189,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column does not support the property '%value'."
 msgstr "Ustun '%value' qiymatini qoʻllamaydi."
 
-#. hROM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -198,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not searchable!"
 msgstr "Ustunda qidirib boʻlmaydi!"
 
-#. T^=x
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -207,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
 msgstr "Ustunlarning qiymati Sequence<sal_Int8> turiga tegishli emas."
 
-#. dmJ^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -216,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not valid."
 msgstr "Ustun mavjud emas."
 
-#. GKQn
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -225,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "'%name' ustuni ustun sifatida koʻrinadigan boʻlishi kerak."
 
-#. ChFg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -234,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
 msgstr "XQueriesSupplier interfeysi mavjud emas."
 
-#. `Vl,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -243,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support this function."
 msgstr "Drayver ushbu funksiyani qoʻllamaydi."
 
-#. b9mq
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -252,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
 msgstr "'absolute(0)' chaqirigʻiga ruxsat berilmaydi."
 
-#. #7.J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -261,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
 msgstr ""
 
-#. J~{Z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -270,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
 msgstr "ResultSet oxirgi satrdan keyin kelsa, satrni yangilab boʻlmaydi."
 
-#. b1[?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -279,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
 msgstr "Avval ResultSet qoʻyilgan satrga koʻchirilmagunicha, yangi satr qoʻyib boʻlmaydi."
 
-#. w:c%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -288,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be modified in this state"
 msgstr "Ushbu holatda satrni oʻzgartirib boʻlmaydi."
 
-#. 2.*I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -297,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be deleted in this state."
 msgstr "Ushbu holatda satrni olib tashlab boʻlmaydi."
 
-#. E(eo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -306,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support table renaming."
 msgstr "Drayver jadval nomini oʻzgartirishni qoʻllamaydi."
 
-#. s7Q2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -315,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
 msgstr "Drayver ustun taʼrifini oʻzgartirilishini qoʻllamaydi."
 
-#. #kM]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -324,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
 msgstr "Drayver ustun taʼrifini uning nomi bilan oʻzgartirilishini qoʻllamaydi."
 
-#. UDA3
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -333,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
 msgstr "Drayver ustun taʼrifini uning indeksi bilan oʻzgartirilishini qoʻllamaydi."
 
-#. dSi`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -342,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "\"$file$\" fayli mavjud emas."
 
-#. fMB5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -351,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "\"$table$\" nomli jadval majud emas."
 
-#. x6hr
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -360,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no query named \"$table$\"."
 msgstr "\"$table$\" nomli so'rov mavjud emas."
 
-#. 6*vj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -369,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
 msgstr "Ushbu maʼlumot bazasidagi baʼzi jadvallarning nomlari mavjud soʻrov nomlari bilan nomutanosiblikka ega. Jadval va soʻrovlardan toʻliq foydalanish uchun ularni nomlari bir-biriga oʻxshamasligi kerak."
 
-#. +2_)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$command$"
 
-#. sLLi
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr ""
 
-#. 1um:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not be empty."
 msgstr "Nom boʻsh boʻlmasligi kerak."
 
-#. aW[i
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The container cannot contain NULL objects."
 msgstr ""
 
-#. aG.\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There already is an object with the given name."
 msgstr "Bunday nomli obyekt allaqachon mavjud."
 
-#. WVfc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This object cannot be part of this container."
 msgstr "Bu obyekt ushbu konteynerning qismi boʻla olmaydi."
 
-#. $n`c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr ""
 
-#. L^Ws
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "'$name$' hujjati topilmadi."
 
-#. UTT6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -458,7 +410,6 @@ msgid ""
 "$message$"
 msgstr ""
 
-#. WcZo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -469,7 +420,6 @@ msgid ""
 "$error$"
 msgstr ""
 
-#. c/c)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -478,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "\"$table$\" nomli jadval majud emas."
 
-#. p6+_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -487,7 +436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
 msgstr ""
 
-#. 3S;+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -496,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the insert-row."
 msgstr ""
 
-#. ncD}
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -505,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result set is read only."
 msgstr ""
 
-#. {d*:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -514,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELETE privilege not available."
 msgstr ""
 
-#. AaXP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -523,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
-#. T}{9
 #: strings.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "Bogʻlamani yangilab boʻlmaydi."
 
-#. p--J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr ""
 
-#. IbfB
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -551,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr ""
 
-#. YpbE
 #: strings.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -561,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression1"
 msgstr "Ibora"
 
-#. ~6oS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -570,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No SQL command was provided."
 msgstr ""
 
-#. ,*fj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -579,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column index."
 msgstr ""
 
-#. */,\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -588,7 +526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid cursor state."
 msgstr ""
 
-#. xfeZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -597,7 +534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
 msgstr ""
 
-#. /|WO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -606,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
 msgstr ""
 
-#. nl.%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -615,7 +550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
 msgstr ""
 
-#. st[S
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -624,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedding of database documents is not supported."
 msgstr ""
 
-#. D257
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -633,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr ""
 
-#. UZxP
 #: strings.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/uz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 610ccd83c42..2d3c65893f5 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /*XT
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prepare"
 msgstr "Tayyorlash"
 
-#. ;GCY
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup Document"
 msgstr "Hujjatni zahira nusxalash"
 
-#. wO:K
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migrate"
 msgstr ""
 
-#. x3s]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Hisobot"
 
-#. O8E~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document Macro Migration"
 msgstr ""
 
-#. URJi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
 msgstr ""
 
-#. rNob
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgid ""
 "Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."
 msgstr ""
 
-#. [*kI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -100,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
-#. ys;s
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -110,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup your Document"
 msgstr "Hujjatningizni zahira nusxasini oling"
 
-#. l.o/
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
 msgstr ""
 
-#. /T7e
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save To:"
 msgstr "Saqlash joyi:"
 
-#. k[Sg
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse ..."
 msgstr "Tanlash ..."
 
-#. sT2J
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -150,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
 msgstr ""
 
-#. BCGi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migration Progress"
 msgstr ""
 
-#. g[FI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
 msgstr ""
 
-#. Tp]j
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current object:"
 msgstr "Joriy obyekt:"
 
-#. P5HM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current progress:"
 msgstr "Joriy jarayon:"
 
-#. zf(u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -200,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overall progress:"
 msgstr "Umumiy jarayon:"
 
-#. =+\*
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -210,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "hujjat $overall$ dan $current$"
 
-#. OWE0
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -220,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
 msgstr ""
 
-#. IGos
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -230,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Hisobot"
 
-#. f%B9
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -240,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
 msgstr ""
 
-#. UOYO
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -251,7 +228,6 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
 msgstr ""
 
 #. This refers to a form document inside a database document.
-#. ,!c1
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -261,7 +237,6 @@ msgid "Form '$name$'"
 msgstr "Forma '$name$'"
 
 #. This refers to a report document inside a database document.
-#. _dZ#
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -270,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report '$name$'"
 msgstr "Hisobot '$name$'"
 
-#. adV]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -279,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "hujjat $overall$ dan $current$"
 
-#. dS]Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -288,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document"
 msgstr "Ma'lumot bazasi hujjati"
 
-#. x,#Z
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "saved copy to $location$"
 msgstr ""
 
-#. ONwp
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr ""
 
-#. (x0u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "$type$ kutubxonasi '$library$'"
 
-#. ro*Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -324,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
-#. MH9T
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -333,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
 
-#. L95~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -342,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
-#. K_(k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeanShell"
 msgstr "BeanShell"
 
-#. z5Zc
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -360,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#. g~Jm
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -369,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#. JK8L
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -378,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dialog"
 msgstr "dialog"
 
-#. {huM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -387,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error(s)"
 msgstr "Xato(lar)"
 
-#. lP[k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -396,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings"
 msgstr "Ogohlantirishlar"
 
-#. RJnt
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -405,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "caught exception:"
 msgstr ""
 
-#. JmHf
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
 msgstr ""
 
-#. `o=?
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr ""
 
-#. Q7eK
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -432,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No database document found in the initialization arguments."
 msgstr ""
 
-#. SZ+3
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/uz/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 9cb4a5ce908..a6741059bfc 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4W,4
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
 msgstr "Jadval va soʻrovga bir xil nom bera olmaysiz. Iltimos jadval yoki soʻrov tomonidan foydalanilmagan nomni koʻrsating."
 
-#. gyh%
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Jadval"
 
-#. /LI:
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "Soʻrov"
 
-#. 7qKO
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
 msgstr ""
 
-#. mGK#
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given object is no table object."
 msgstr ""
 
-#. LIUa
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
 msgstr ""
 
-#. _8X^
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/app.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/app.po
index c28ddc2e4d4..421e4b283f6 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. M8+u
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Form in Design View..."
 msgstr "Dizayn usulidan forma yaratish..."
 
-#. 5}mf
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
 msgstr "Forma yaratish uchun Ustadan foydalanish..."
 
-#. ^I:2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "Hisobot yaratish usstasidan foydalanish..."
 
-#. 5%!)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Report in Design View..."
 msgstr "Dizayn usulidan hisobot yaratish..."
 
-#. QMc.
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in Design View..."
 msgstr "Dizayn usulida soʻrov yaratish..."
 
-#. wQLG
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in SQL View..."
 msgstr "SQL koʻrinishida soʻrov yaratish..."
 
-#. 0j=5
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Query..."
 msgstr "Soʻrov yaratish ustasidan foydalanish..."
 
-#. c+m^
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Table in Design View..."
 msgstr "Dizayn usulida jadval yaratish..."
 
-#. 8_x!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Table..."
 msgstr "Jadval yaratish ustasidan foydalanish..."
 
-#. U-|Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create View..."
 msgstr "Koʻrinish yaratish..."
 
-#. 52Z[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "Formalar"
 
-#. il@k
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reports"
 msgstr "Hisobotlar"
 
-#. gSSQ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form..."
 msgstr "Forma..."
 
-#. #,}Q
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "Hisobot..."
 
-#. ]kPd
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View (Simple)..."
 msgstr "Koʻrinish (oddiy)..."
 
-#. =nyK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special..."
 msgstr "Maxsus qoʻyish..."
 
-#. qc.B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Olib tashlash"
 
-#. TJf$
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Nomini oʻzgartirish"
 
-#. M[`t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Tahrirlash"
 
-#. Dxkr
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -202,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit in SQL View..."
 msgstr "SQL koʻrinishida tahrirlash..."
 
-#. O)+e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -212,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "Ochish"
 
-#. p;88
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create as View"
 msgstr "Koʻrinish sifatida yaratish"
 
-#. Ci\=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "Forma tuzish ustasi..."
 
-#. 5qX\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "Hisobot..."
 
-#. iu:i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "Hisobot tuzish ustasi..."
 
-#. 0Q3,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "Hammasini tanlash"
 
-#. #W3E
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Xossalari"
 
-#. l*B:
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -284,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Type..."
 msgstr "Ulanish turi"
 
-#. 1Avo
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -295,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings..."
 msgstr "Qoʻshimcha moslamalar"
 
-#. i3v)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -305,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "Maʼlumot ~bazasi"
 
-#. /bmi
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -314,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
 msgstr "'%1' maʼlumot manbasini rostdan ham olib tashlamoqchimisiz?"
 
-#. #e4D
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -323,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base"
 
-#. Y@N!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -332,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
 msgstr "Usta sizni hisobot yaratish uchun zarur boʻlgan bosqichlardan olib oʻtadi."
 
-#. R:%2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -341,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "Formani maʼlumot manbasi, boshqargichlarni va boshqaruv xossalarini koʻrsatgan holda yaratish."
 
-#. /eW?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "Hisobotni maʼlumot manbasi, boshqargichlarni va boshqaruv xossalarini koʻrsatgan holda yaratish."
 
-#. /#er
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -359,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "Usta sizni forma yaratish uchun zarur boʻlgan bosqichlardan olib oʻtadi."
 
-#. #+2[
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
 msgstr "Soʻrovni filtrlar, jadvallar, maydon nomlari, guruhlash va saralash xossalarini koʻrsatgan holda ratish."
 
-#. `P.h
 #: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
 msgstr "Toʻgʻridan-toʻgʻri SQL kiritgan holda soʻrov yaratish."
 
-#. x`M;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
 msgstr "Usta sizni soʻrov yaratish uchun zarur boʻlgan bosqichlardan olib oʻtadi."
 
-#. muUk
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
 msgstr "Jadvalni maydon nomi va xossalarini koʻrsatgan holda yaratish."
 
-#. ,A)/
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
 msgstr "Jadval yaratish uchun moslamaoqchi boʻlgan shaxsiy yoki biznes jadvali namunasini tanlang."
 
-#. 1}hB
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
 msgstr "Koʻrinishini kerak boʻlgan jadvallar va maydon nomlari koʻrsatilgan koʻrinish yaratish."
 
-#. uecI
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the view wizard"
 msgstr "Koʻrish ustasini ochadi"
 
-#. 8!I9
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Maʼlumotlar bazasi"
 
-#. +oK?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "Vazifalar"
 
-#. ]#8r
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Taʼrifi"
 
-#. QP~x
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Koʻrib chiqish"
 
-#. 4Q8\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable Preview"
 msgstr "Koʻrib chiqishni oʻchirish"
 
-#. IV?f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgstr ""
 "Maʼlumotlar bazasiga oʻzgartirish kiritildi.\n"
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. E6t=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -499,7 +449,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Barcha hujjatlarni yopishni istaysizmi?"
 
-#. -xWK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -509,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Yoʻq"
 
-#. r.2f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -519,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "Hujjat haqida maʼlumot"
 
-#. 8rn:
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -529,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Hujjat"
 
-#. \5_4
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -538,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
-#. Bc1t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -547,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "Hisobot"
 
-#. .j2e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -556,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm name"
 msgstr "Sh~akl nomi"
 
-#. ,lje
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -565,7 +508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Report name"
 msgstr "~Hisobot nomi"
 
-#. g:.c
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -574,7 +516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~older name"
 msgstr "J~ild nomi"
 
-#. LM}N
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -583,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr ""
 
-#. *a0E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -597,7 +537,6 @@ msgid ""
 "Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
 msgstr ""
 
-#. IG;w
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -606,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedded database"
 msgstr ""
 
-#. 9PgD
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -615,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot select different categories."
 msgstr ""
 
-#. !1~2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/browser.po
index c4f8e19fa6d..65411985fb4 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Yg61
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "Ustunning ~formati..."
 
-#. S*3^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Column D~escription"
 msgstr "Ustun t~aʼrifidan nusxa olish"
 
-#. OrWW
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format..."
 msgstr "Jadval formati..."
 
-#. _*Kp
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Satrning uzunasi..."
 
-#. tU(+
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data Input"
 msgstr "Bekor qilish: Maʼlumot kiritish"
 
-#. -/O(
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save current record"
 msgstr "Joriy yozuvni saqlash"
 
-#. P*@v
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query #"
 msgstr "Soʻrov #"
 
-#. 0*?p
 #: sbagrid.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table #"
 msgstr "Jadval #"
 
-#. }ltF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View #"
 msgstr "Koʻrinish #"
 
-#. G~7/
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name \"#\" already exists."
 msgstr "\"#\" nomi allaqachon mavjud."
 
-#. 9=7^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No matching column names were found."
 msgstr "Mos keladigan ustun nomlari topilmadi."
 
-#. bg|4
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
 msgstr "Xatolik yuz berdi. Nusxa olishni davom ettirasizmi?"
 
-#. jJ/o
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source table view"
 msgstr "Maʼlumot manbasi jadvalini koʻrish"
 
-#. ^TTF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the selected table or query."
 msgstr "Tanlangan jadval yoki soʻrovni koʻrish."
 
-#. Y2P,
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -158,7 +143,6 @@ msgstr ""
 "Joriy yozuv oʻzgardi.\n"
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. kn*1
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "Tanlangan maʼlumotni olib tashlamoqchimisiz?"
 
-#. =Rsz
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(filtered)"
 msgstr "(filtrlangan)"
 
-#. rB\v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "Saralash mezoni moslamasida xatolik"
 
-#. Pp/v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -194,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "Filtrlash mezoni moslamasida xatolik"
 
-#. rQ1R
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Aloqa uzildi."
 
-#. H6bx
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -212,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "Soʻrovlar"
 
-#. MA(8
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -221,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Jadvallar"
 
-#. =r`]
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -230,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Database File..."
 msgstr "~Maʼlumotlar bazasi faylini tahrirlash..."
 
-#. REP(
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -239,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases ..."
 msgstr "Roʻyxatdan oʻtkazilgan maʼlumot bazasi..."
 
-#. HoF`
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -248,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disco~nnect"
 msgstr "~Uzish"
 
-#. )aE+
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -257,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Olib tashlashni tasdiqlash"
 
-#. T!@5
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -266,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
 msgstr "Rostdan ham '%1' jadvalini olib tashlamoqchimisiz?"
 
-#. Cu)A
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -275,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"
 msgstr "Soʻrov allaqachon mavjud. Uni olib tashlamoqchimisiz?"
 
-#. Bmq=
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -284,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr "Maʼlumot bazasi bilan aloqa uzildi. Qaytadan ulanishni istaysizmi?"
 
-#. huTN
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -293,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "Ogohlantirish"
 
-#. 6w9[
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -302,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
 msgstr "Jadvalni olishda maʼlumotlar bazasi ulanishidan ogohlantirish olindi."
 
-#. ,R(F
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -311,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr "\"$name$\" bilan aloqa oʻrnatilmoqda..."
 
-#. VeAp
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -320,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "$name$ soʻrovi yuklanmoqda..."
 
-#. %?6?
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -329,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading table $name$ ..."
 msgstr "$name$ jadvali yuklanmoqda..."
 
-#. J,jS
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -338,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No table format could be found."
 msgstr "Jadval formati topilmadi."
 
-#. W=|$
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -347,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "Maʼlumot bazasi manbasi \"$name$\" bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi."
 
-#. 3J7q
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/control.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/control.po
index ad52af17c70..310c3fc63bb 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8ex9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "Jadval nomi"
 
-#. NWcr
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data"
 msgstr "Maʼlumotni qoʻyish"
 
-#. #X=!
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete data"
 msgstr "Maʼlumotni olib tashlash"
 
-#. Eu.9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify data"
 msgstr "Mmaʼlumotni oʻzgartirish"
 
-#. 4KTe
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alter structure"
 msgstr "Tuzilishini oʻzgartirish"
 
-#. 0L=`
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read data"
 msgstr "Maʼlumotni oʻqish"
 
-#. IwWY
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify references"
 msgstr "Bogʻlamalarni oʻzgartirish"
 
-#. %!#X
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop structure"
 msgstr "Tuzilishini olib tashlash"
 
-#. ^[If
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Koʻpayish boʻyicha saralash"
 
-#. rER,
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Kamayish boʻyicha saralash"
 
-#. P!#:
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "SDBC (#servicename#) drayver boshqaruvchisi bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi."
 
-#. !+g!
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "Drayver URL #connurl# uchun roʻyxtan oʻtkazilmagan."
 
-#. qbiS
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
 msgstr "URL #connurl# bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi."
 
-#. _5\K
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
 msgstr "Iltimos maxfiy soʻz va foydalanuvchi nomlarini tekshirib koʻring."
 
-#. Y5.=
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "Muvaffaqiyatli ulandi, ammo maʼlumot bazasi jadvali mavjud emas."
 
-#. GZ_O
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables"
 msgstr "Hamma jadvallar"
 
-#. :hM%
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All views"
 msgstr "Hamma koʻrinishlar"
 
-#. bYB*
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables and views"
 msgstr "Hamma jadval va koʻrinishlar"
 
-#. W[Ho
 #: undosqledit.src
 msgctxt ""
 "undosqledit.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 46f8135b2d3..c843036895b 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ffSl
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. A5*3
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Yangi jild yaratish"
 
-#. |r[Z
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U?Au
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Bir daraja yuqoriga"
 
-#. ^CAh
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~name:"
 msgstr "Faylning ~nomi:"
 
-#. j)yZ
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Saqlash"
 
-#. dLcd
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path:"
 msgstr "~Yoʻl"
 
-#. lEAb
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Saqlash"
 
-#. fSV0
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "Jild"
 
-#. c4eo
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Fayl allaqachon mavjud. Almashtirilsinmi?"
 
-#. .O;!
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "Maxfiy soʻz \"$name$\" maʼlumot manbasiga ulanish uchun kerak boʻladi."
 
-#. RD7L
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -139,7 +127,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "mavjud emas. Yaratilishi kerakmi?"
 
-#. m0z/
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "$name$ nomli jildni yaratib boʻlmaydi."
 
-#. ?SeD
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
 msgstr "Iltimos 'DOMAIN' foydalanuvchisi uchun maxfiy soʻzni kiriting."
 
-#. b~o^
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Database"
 msgstr "Maʼlumot bazasini boshqa formatga aylantirish"
 
-#. :ieU
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables and table filter"
 msgstr "Jadvallar va jadval filtri"
 
-#. X-?g
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "Dasturlar uchun koʻrinadigan jadvallarni belgilang."
 
-#. \!,2
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables Filter"
 msgstr "Jadvallar filtri"
 
-#. ;m0#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "Ma'lumot bazasi ustasi"
 
-#. RNn.
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select database"
 msgstr "Maʼlumot bazasini tanlang"
 
-#. PC[R
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "dBASE ulanishini moslash"
 
-#. =#2V
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "dBASE fayllariga ulanishni moslash"
 
-#. C:B\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "Microsoft Access ulanishini moslash"
 
-#. 8]3W
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "LDAP ulanishini moslash"
 
-#. ton+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "ADO ulanishini moslash"
 
-#. l:9b
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "JDBC ulanishini moslash"
 
-#. 4SO_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "Oracle maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. Z9!@
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "MySQL ulanishini moslash"
 
-#. /EEM
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "ODBC ulanishini moslash"
 
-#. ^H)z
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Spreadsheet connection"
 msgstr "Elektron jadvalga ulanishni moslash"
 
-#. I(,a
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "Foydalanuvchini tasdiqlashni moslash"
 
-#. 4)zw
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr ""
 
-#. lQF(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "Saqlash va bajarish"
 
-#. RFmE
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "Ma'lumot bazasi ustasi..."
 
-#. .5,A
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -364,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "Yangi maʼlumot bazasi"
 
-#. 13CT
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -374,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a MySQL database"
 msgstr "MySQL maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. HRD[
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -388,7 +351,6 @@ msgstr ""
 "MySQL maʼlumot bazasiga ODBC yoki JDBC orqali ulanishingiz mumkin.\n"
 "Iltimos agar ushbu moslamalarga ishonchingiz komil boʻlmasa, tizim administratori bilan bogʻlaning."
 
-#. [4^C
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -398,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "MySQL maʼlumot bazasiga qanday ulanishni istaysiz?"
 
-#. K6aj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -408,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "ODBC yordamida ulanish (Open Database Connectivity)"
 
-#. %NHc
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -418,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "JDBC yordamida ulanish (Java Database Connectivity)"
 
-#. ,#aB
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -428,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect directly"
 msgstr ""
 
-#. MflO
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -438,7 +396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "Foydalanuvchini tasdiqlashni moslash"
 
-#. b~Fi
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -448,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "Baʼzi maʼlumot bazalari foydalanuvchini nomini talab qiladi."
 
-#. CvQU
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -458,7 +414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "Foyda~lanuvchi"
 
-#. wx1d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -468,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password re~quired"
 msgstr "Maxfiy soʻz k~yerak"
 
-#. =y9*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -478,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Test Connection"
 msgstr "Ulanishni ~tekshirish"
 
-#. _WJF
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -488,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide how to proceed after saving the database"
 msgstr "Maʼlumot bazasi saqlangandan keyingi amalni belgilang"
 
-#. $34|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -498,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr "Usta maʼlumot bazasini %PRODUCTNAME'da saqlashini istaysizmi?"
 
-#. 5BE]
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -508,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes, register the database for me"
 msgstr "~Ha, maʼlumot bazasini men uchun roʻyxatdan oʻtkazilsin"
 
-#. .nMS
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -518,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~o, do not register the database"
 msgstr "Y~oʻq, maʼlumot bazasi roʻyxatdan oʻtkazilmasin"
 
-#. ?(A\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -528,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr "Mʼlumot bazasi fayli saqlangandan ~soʻng, nima qilishni istaysiz?"
 
-#. ?P6L
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -538,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr "Tahrirlash uchun maʼlumot bazasini ochish"
 
-#. ni)v
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -548,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "Jadval ustasi yordamida jadvallar yaratish"
 
-#. UJ/7
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -558,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr "Maʼlumot bazasini saqlash uchun 'Tayyor' tugmasini bosing."
 
-#. [%Ae
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -568,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "MySQL maʼlumot bazasiga JDBC orqali ulanishni moslash"
 
-#. dL?|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -582,7 +526,6 @@ msgstr ""
 "Iltimos JDBC orqali MySQL maʼlumot bazasiga ulanish maʼlumotlarini kiriting. Unutmang, JDBC drayveri tizimda oʻrnatilgan va %PRODUCTNAME bilan roʻyxatdan oʻtkazilgan boʻlishi kerak.\n"
 "Iltimos agar ushbu moslamalarga ishonchingiz komil boʻlmasa, tizim administratori bilan bogʻlaning."
 
-#. Oq2=
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -592,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "MySQL JDBC d~rayver sinfi:"
 
-#. 4O*+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -602,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Andoza bo'yicha: 3306"
 
-#. b|Hj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -612,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database"
 msgstr "MySQL maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. bc+h
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -622,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "Iltimos MySQL ma'lumot bazasiga ulanish uchun kerakli ma'lumotlarni kiriting."
 
-#. 8Lf+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -632,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "dBASE fayllariga ulanishni moslash"
 
-#. *K-H
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "dBASE fayllari joylashgan jildni tanlang."
 
-#. ZP#(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -652,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "dBASE fayllariga ulanishni moslash"
 
-#. w]t#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr "CSV (vergul bilan ajratilgan qiymatlar) matn fayli jo\tlashgan jildni tanlang. %PRODUCTNAME Base uni faqat oʻqish uchun usulida ochadi."
 
-#. (G{Q
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to text files"
 msgstr "Matn fayllariga yoʻl"
 
-#. f(p8
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "Microsoft Access maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. Ci:K
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "Iltimos ochilishi kerak boʻlgan Microsoft Access faylini tanlang."
 
-#. =EPv
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
 msgstr "LDAP jildiga ulanishni moslash"
 
-#. =iWu
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -716,7 +647,6 @@ msgstr ""
 "Iltimos LDAP jildiga ulanish uchun kerakli maʼlumotlarni kiriting.\n"
 "Iltimos agar ushbu moslamalarga ishonchingiz komil boʻlmasa, tizim administratori bilan bogʻlaning."
 
-#. \,ib
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -726,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 389"
 msgstr "Andoza: 389"
 
-#. `5LH
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -736,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~secure connection (SSL)"
 msgstr "~Xavfsiz ulanishni (SSL) qoʻllash"
 
-#. AqsX
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -746,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "ADO maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. rC+d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -759,7 +686,6 @@ msgid ""
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 
-#. dXJ_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -769,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "ODBC maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. J6(6
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -785,7 +710,6 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME 'da roʻyxatdan oʻtgan ODBC maʼlumot bazasini tanlash uchun 'Tanlash...' tugmasini bosing.\n"
 "Ushbu moslamalarga tushunmasangiz, tizim boshqaruvchisiga murojaat eting."
 
-#. `jQA
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -795,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "JDBC maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. sv51
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -809,7 +732,6 @@ msgstr ""
 "Iltimos JDBC maʼlumot bazasiga ulanish uchun kerakli maʼlumotlarni kiriting.\n"
 "Iltimos agar ushbu moslamalarga ishonchingiz komil boʻlmasa, tizim administratori bilan bogʻlaning."
 
-#. ~Z0B
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -819,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "Oracle maʼlumot bazasiga ulanishni moslash"
 
-#. bQ#G
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -829,7 +750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "Andoza: 1521"
 
-#. uMc*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -839,7 +759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "Oracle JDBC ~drayver sinfi"
 
-#. gRsG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -853,7 +772,6 @@ msgstr ""
 "Iltimos Oracle maʼlumot bazasiga ulanish maʼlumotlarini kiriting. Unutmang, JDBC Driver Class drayveri tizimda oʻrnatilgan va %PRODUCTNAME bilan roʻyxatdan oʻtkazilgan boʻlishi kerak.\n"
 "Iltimos agar ushbu moslamalarga ishonchingiz komil boʻlmasa, tizim administratori bilan bogʻlaning."
 
-#. ?lvf
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -863,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "Elektron jadvallarga ulanishni moslash"
 
-#. Lg{}
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -877,7 +794,6 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME elektron jadvali yoki Microsoft Excel hujjatini ochish uchun 'Tanlash...' tugmasini bosing.\n"
 "%PRODUCTNAME ushbu faylni faqat oʻqish uchun usulida ochadi."
 
-#. (oKh
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -887,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "Faylning nomi ~joylashishi"
 
-#. ;#lG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -897,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password required"
 msgstr "~Maxfiy soʻz kerak"
 
-#. _^lO
 #: admincontrols.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -908,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database name"
 msgstr "Maʼlumot bazaning nomi"
 
-#. ;U^I
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -918,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
-#. 4Z}n
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -928,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server"
 msgstr ""
 
-#. w|ti
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -938,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "~Port"
 
-#. $ae)
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -948,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Andoza bo'yicha: 3306"
 
-#. e38~
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -958,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~cket"
 msgstr ""
 
-#. S`c+
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -968,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named p~ipe"
 msgstr ""
 
-#. :-A#
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -978,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Tanlash"
 
-#. 6x\s
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -989,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database name"
 msgstr "Maʼlumot bazaning nomi"
 
-#. HgJa
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1000,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server"
 msgstr "server"
 
-#. p6EL
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1010,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~DN"
 msgstr "Asosiy ~DN"
 
-#. A%st
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1020,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "~Port raqami"
 
-#. gm+d
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1030,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data conversion"
 msgstr "Maʼlumotlarni boshqa formatga aylantirish"
 
-#. ~bs:
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1040,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character set"
 msgstr "~Kodlash usuli"
 
-#. `H!z
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1050,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the type of files you want to access"
 msgstr "Siz ruxsat olmoqchi boʻlgan fayllar turini koʻrsating"
 
-#. xRp+
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1060,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "Oddiy matn fayllari (*.txt)"
 
-#. CWPo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1070,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
 msgstr "'Vergul bilan ajratilgan fayllar (*.csv)"
 
-#. 1C2B
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1080,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom:"
 msgstr "Boshqacha:"
 
-#. 1STv
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1090,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "Boshqacha: *.abc"
 
-#. \?;M
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1100,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Format"
 msgstr "Satr formati"
 
-#. [9b?
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1110,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field separator"
 msgstr "Maydon ajratuvchisi"
 
-#. +,P3
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1120,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text separator"
 msgstr "Matnni ajratuvchi belgi"
 
-#. ^yUz
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1130,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "Oʻnlikni ajratuvchi belgi"
 
-#. XGXf
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1139,7 +1030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "Mingni ajratuvchi belgi"
 
-#. 1oA.
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1148,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text contains headers"
 msgstr "~Matnda ustgi kolontitullar mavjud"
 
-#. J~Fh
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1158,7 +1047,6 @@ msgid "{None}"
 msgstr "{Yoʻq}"
 
 #. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#. =nL2
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1167,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 
-#. 3m#(
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1176,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 must be set."
 msgstr "#1 oʻrnatilishi shart."
 
-#. +We1
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1185,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "#1 va #2 turlicha boʻlishi kerak."
 
-#. {1mo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1194,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "#1 da ?,* kabi belgilar qoʻllanilmaydi."
 
-#. jeZ\
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1204,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC d~rayver sinfi"
 
-#. LceU
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1215,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "Sinfni tekshirish"
 
-#. sA+g
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1225,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Socket"
 msgstr ""
 
-#. YDRn
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1235,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Jadvallar"
 
-#. T9F\
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1245,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "Soʻrovlar"
 
-#. ;GDK
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1255,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Qoʻshish"
 
-#. }OFr
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1265,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "Yop~ish"
 
-#. :@gb
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1275,7 +1152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Jadvallar qoʻshish"
 
-#. MQVE
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1285,7 +1161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr "Jadval yoki soʻrov qoʻshish"
 
-#. ;2;l
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1295,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User selection"
 msgstr "Foydalanuvchini tanlash"
 
-#. 7F_B
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1305,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~er:"
 msgstr "Fo~ydalanuvchi:"
 
-#. bvaS
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1315,7 +1188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add User..."
 msgstr "Foydalanuvchi ~qoʻshish..."
 
-#. 0p(6
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1325,7 +1197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Password..."
 msgstr "~Maxfiy soʻzni oʻzgartirish..."
 
-#. ET(d
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1335,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete User..."
 msgstr "Foydalanuvchini o~lib tashlash..."
 
-#. .fB!
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1345,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access rights for selected user"
 msgstr "Talangan foydalanuvchi huquqlari"
 
-#. -JJP
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1354,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "Rostdan ham foydalanuvchini olib tashlamoqchimisiz?"
 
-#. UN`:
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1363,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "Maʼlumot bazasi foydalanuvchilarni boshqarishni qoʻllamaydi."
 
-#. pamf
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1373,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User \"$name$:  $\""
 msgstr "Foydalanuvchi \"$name$:  $\""
 
-#. fD9T
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1383,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old p~assword"
 msgstr "Eski m~axfiy soʻz"
 
-#. SinN
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1393,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "~Maxfiy soʻz"
 
-#. Qj;-
 #: UserAdmin.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1404,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Confirm password"
 msgstr "Maxfiy soʻzni ~tasdiqlash"
 
-#. irnY
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1413,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish"
 
-#. ]7nT
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1422,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "Maxfiy soʻzlar mos kelmadi. Iltimos maxfiy soʻzni yana bir bor kiriting."
 
-#. @`Wp
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1432,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Umumiy"
 
-#. 5BSd
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1442,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "~Kompyuter nomi"
 
-#. O?pb
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1452,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "Foydalanuvchilarni boshqarish"
 
-#. 8n{0
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1462,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "Foyda~lanuvchi"
 
-#. d)K?
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1472,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "Maxfiy soʻz kerak"
 
-#. w6dh
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1482,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC properties"
 msgstr "JDBC xossalari"
 
-#. d=^3
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1492,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JDBC driver class"
 msgstr "~JDBC draver sinfi"
 
-#. oO(K
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1502,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Class"
 msgstr "Sinash sinfi"
 
-#. @#%8
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1512,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Connection"
 msgstr "Ulanishni tekshirish"
 
-#. Vc?;
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1521,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Test"
 msgstr "Ulanishni tekshirish"
 
-#. IL]+
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1530,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "Ulanish muvffaqiyatli oʻrnatildi."
 
-#. \tud
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1539,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "Aloqa o'rnatilmadi."
 
-#. Az|t
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1548,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "JDBC drayveri muvaffaqiyatli yuklandi."
 
-#. iPjC
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1557,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "JDBC drayverini yuklab boʻlmadi."
 
-#. /-LM
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1566,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access file"
 msgstr "MS Access fayli"
 
-#. ZbpT
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1575,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "MS Access 2007 fayli"
 
-#. D36C
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1585,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Index"
 msgstr "Yangi indeks"
 
-#. 8l#U
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1595,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "Joriy indeksni olib tashlash"
 
-#. 9MlT
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1605,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "Joriy indeks nomini oʻzgartirish"
 
-#. R6,[
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1615,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "Joriy indeksni tiklash"
 
-#. iUa]
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1625,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr "Joriy indeksni tiklash"
 
-#. 7RS/
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1635,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index details"
 msgstr "Indeks tafsilotlari"
 
-#. w$KI
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1645,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "Indeks identifikatori:"
 
-#. ZQl)
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1655,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unique"
 msgstr "~Betkror"
 
-#. /.[`
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1665,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Maydonlar"
 
-#. rvRK
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1675,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "Yop~ish"
 
-#. SSe{
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1684,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indekslar"
 
-#. @J((
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1693,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "Saralash qoidasi"
 
-#. +20R
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1702,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index field"
 msgstr "Indeks maydoni"
 
-#. 2[30
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1711,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Koʻpayish boʻyicha"
 
-#. ;o^d
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1720,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Kamayish boʻyicha"
 
-#. 3*]#
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1729,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "Rostdan ham '$name$' indeksini olib tashlashni istaysizmi?"
 
-#. yAOm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1738,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "index"
 msgstr "indeks"
 
-#. ^shB
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1747,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "Indeksda kamida bitta maydon boʻlishi kerak."
 
-#. rLRc
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1756,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Index"
 msgstr "Indeksni saqlash"
 
-#. SgJ^
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1765,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "Joriy indeksda qilingan oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. WPnm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1774,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Index Design"
 msgstr "Exit Index Design"
 
-#. T/54
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1783,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "\"$name$\" boshqa indeks allaqchon mavjud."
 
-#. 4,G}
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1792,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "Indeksni aniqlashda ustunlar bir martadan ortiq ishlatilmaydi. Siz \"$name$\" ustunini ikki marta ishlatdingiz."
 
-#. YvCP
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1802,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr ""
 
-#. !kk6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1812,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr ""
 
-#. $5V0
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1822,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update options"
 msgstr "Yangilash parametrlari"
 
-#. hWIU
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1832,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "~Amalsiz"
 
-#. 1%#_
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1842,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update cascade"
 msgstr ""
 
-#. FA!m
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1852,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "Null ~o'rnatish"
 
-#. TL$:
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1862,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "~Andoza deb o'rnatish"
 
-#. P/w[
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1872,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete options"
 msgstr "Olib tashlash parametrlari"
 
-#. VVn6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1882,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "~Amalsiz"
 
-#. CRXV
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1892,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~cascade"
 msgstr ""
 
-#. k,W^
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1902,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "Null ~o'rnatish"
 
-#. $ewE
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1912,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "~Andoza deb o'rnatish"
 
-#. C+##
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1921,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "Bogʻliqliklar"
 
-#. WM_x
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1931,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "Maʼlumot manbasini tanlash:"
 
-#. %K`o
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1941,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize..."
 msgstr "Boshqarish..."
 
-#. LmJ3
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1951,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "Yaratish..."
 
-#. g59A
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1961,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local Databases"
 msgstr "Lokal maʼlumot bazasi"
 
-#. EOo,
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1971,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a database"
 msgstr "Maʼlumot bazasini tanlash"
 
-#. |,ZV
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1980,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source"
 msgstr "Maʼlumot manbasi"
 
-#. /kst
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -1990,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parameters"
 msgstr "~Parametrlar"
 
-#. pRnb
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2000,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "~Qiymat"
 
-#. NA%L
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2010,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "~Keyingi"
 
-#. qDEP
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2020,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
 msgstr "Yozuvni \"$name$\"ustuni uchun mavjud qiymatga aylantirib boʻlmaydi"
 
-#. B}3N
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2029,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter Input"
 msgstr "Parametrlarni kiritish"
 
-#. ;zAN
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2039,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "~Balandligi"
 
-#. -y\s
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2049,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "~Avtomatik"
 
-#. %^F0
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2058,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "Satrning uzunligi"
 
-#. ?GHK
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2068,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "~Kengligi"
 
-#. VE;(
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2078,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "~Avtomatik"
 
-#. U3F2
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2087,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ustunning eni"
 
-#. %@Zj
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2097,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Settings"
 msgstr "Foydalanuvchi moslamalari"
 
-#. [n;|
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2106,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User administration"
 msgstr "Foydalanuvchilarni boshqarish"
 
-#. ,IC5
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2116,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "VA"
 
-#. A8/!
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2126,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "YOKI"
 
-#. nm[J
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2136,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "VA"
 
-#. Rd28
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2146,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "YOKI"
 
-#. (k^l
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2156,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Maydon nomi"
 
-#. yu4j
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2166,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Shart"
 
-#. hI8?
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2176,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Qiymat"
 
-#. WE?/
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2186,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#. +,T)
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2196,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "Mezon"
 
-#. =p+m
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2206,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- yoʻq -"
 
-#. FQ8-
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2216,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
 msgstr "=;<>;<;<=;>;>=;oʻxshash;oʻxshash emas;nol;nol emas"
 
-#. wMcy
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2225,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Andoza filtr"
 
-#. ~R+m
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2235,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Parametrlar"
 
-#. B{1#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2245,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "SQL92 nomlash andozalaridan foydalanish"
 
-#. j77S
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2255,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. %-b#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2265,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "Jadval nomi oldidan AS kalit soʻzini ishlatish"
 
-#. g*$x
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2275,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
 msgstr ""
 
-#. 6AM.
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2285,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr "Maʼlumot bazasi drayveridagi huquqlarga eʼtibor berilmasin"
 
-#. 3u}1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2295,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr "Nomlangan parametrlarni '?' belgisi bilan almashtirish"
 
-#. 5d?c
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2305,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "Versiya ustunlarini koʻrsatish (mavjud boʻlganda)"
 
-#. {~yG
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2315,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. aF\2
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2325,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. hQP1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2335,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr "Indeksni koʻpayish yoki kamayish holati boʻyicha yaratish"
 
-#. }Li9
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2345,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr "Matn oxirini CR+LF bilan tugatish"
 
-#. \h1o
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2355,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr ""
 
-#. xb9,
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2365,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr ""
 
-#. ^L^J
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2375,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr ""
 
-#. rH;A
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2385,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr ""
 
-#. el(|
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2395,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr ""
 
-#. RaMX
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2405,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Andoza"
 
-#. j(P5
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2415,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. E[lr
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2425,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mixed"
 msgstr "Aralash"
 
-#. ;-|W
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2435,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access"
 msgstr "MS Access"
 
-#. V%%y
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2445,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison of Boolean values"
 msgstr "Boolean qiymatlarni taqqoslash"
 
-#. .4_P
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2455,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows to scan column types"
 msgstr ""
 
-#. Hgyf
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2465,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Moslamalar"
 
-#. V.?p
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2475,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~trieve generated values"
 msgstr "Yaratilgan qiymatlarni ~olish"
 
-#. ?q57
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2485,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Auto-increment statement"
 msgstr ""
 
-#. jUJD
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2495,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query of generated values"
 msgstr "Yaratilgan qiymatlar ~soʻrovi"
 
-#. L`U^
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2505,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generated Values"
 msgstr "Yaratilgan qiymatlar"
 
-#. _B5}
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2515,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Settings"
 msgstr "Maxsus moslamalar"
 
-#. 2D^.
 #: advancedsettings.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Qoʻshimcha moslamalar..."
 
-#. ^ujX
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2535,7 +2283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Tafsilotlar"
 
-#. U.*d
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2545,7 +2292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error ~list:"
 msgstr "Xatolik ~roʻyxati:"
 
-#. ]9\m
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2555,7 +2301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description:"
 msgstr "~Taʼrifi:"
 
-#. {C_X
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2565,7 +2310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Status"
 msgstr "SQL holati"
 
-#. 28;^
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2575,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error code"
 msgstr "Xatolik kodi"
 
-#. sZn`
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2584,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
-#. u$#$
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2593,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "Ushbu xatolikka asosi sabab maʼlumotlar bazangiz tilidagi kodlash tizimi boʻlishi mumkin. Menyudan Tahrirlash - Maʼlumot bazasi - Xossasi bandi orqali tekshirib koʻring."
 
-#. mh$.
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2602,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Xato"
 
-#. k-g!
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2611,7 +2351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Diqqat"
 
-#. =`Tc
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2620,7 +2359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "Maʼlumot"
 
-#. x=e|
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2629,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Tafsilotlar"
 
-#. KI/V
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2638,7 +2375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "dBASE fayllari manzili"
 
-#. 1C(o
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2647,7 +2383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "Matn fayllari manzili"
 
-#. )_e!
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2656,7 +2391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "Elektron jadval hujjatlari manzili"
 
-#. 5UGP
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2665,7 +2399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the ODBC data source on your system"
 msgstr "Tizimdagi ODBC maʼlumot manbasi nmi"
 
-#. 4Gf-
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2674,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "MySQL maʼlumot bazasi nomi"
 
-#. QdI$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2683,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Oracle maʼlumot bazasi nomi"
 
-#. b%J#
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2692,7 +2423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Microsoft Access maʼlumot bazasi fayli"
 
-#. vdjy
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2701,7 +2431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "Qoʻshimcha moslamalar talab qilinmaydi. Ulanishni tekshirib koʻrish uchun '%test' tugmasini bosing."
 
-#. C^HW
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2710,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Datasource URL"
 msgstr "Maʼlumot manbasi URL manzili"
 
-#. Lbcq
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2719,7 +2447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "~Kompyuter nomi"
 
-#. SrR0
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2728,7 +2455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "~Mozilla profili nomi"
 
-#. Rd0$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2737,7 +2463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "~Thunderbird profili nomi"
 
-#. P#xG
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2747,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "~Jadval"
 
-#. qTrl
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2757,7 +2481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assignment"
 msgstr "Tayinlash"
 
-#. _=:Y
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2767,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able indexes"
 msgstr "J~adval indekslari"
 
-#. ,HVL
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2777,7 +2499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Free indexes"
 msgstr "~Boʻsh indekslar"
 
-#. =VnW
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2786,7 +2507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indekslar"
 
-#. lwB5
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2796,7 +2516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL buyrugʻi"
 
-#. R@PQ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2806,7 +2525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command to execute"
 msgstr "Bajarish uchun buyruq"
 
-#. #bq3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2816,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show output of \"select\" statements"
 msgstr ""
 
-#. QoyE
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2826,7 +2543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute"
 msgstr "Ishga tushirish"
 
-#. Hqn@
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2836,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous commands"
 msgstr "Oldingi buyruqlar"
 
-#. SP#3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2846,7 +2561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Holati"
 
-#. H(_C
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2856,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output"
 msgstr "Chiqish"
 
-#. opUu
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2866,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Yopish"
 
-#. 2b!X
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2875,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr ""
 
-#. .qQZ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2884,7 +2595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "Buyruq muvaffaqiyatli bajarildi."
 
-#. ^@na
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2893,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "Maʼlumot bazasi bilan aloqa uzildi. Ushbu oyna yopiladi."
 
-#. Vu5}
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2903,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "ko'payishi bo'yicha"
 
-#. 7KG$
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2913,7 +2621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "kamayishi bo'yicha"
 
-#. ;|C!
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2923,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "ko'payishi bo'yicha"
 
-#. !9O5
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2933,7 +2639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "kamayishi bo'yicha"
 
-#. .xG#
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2943,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "ko'payishi bo'yicha"
 
-#. J@T?
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2953,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "kamayishi bo'yicha"
 
-#. Ci!@
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2963,7 +2666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Maydon nomi"
 
-#. /sG1
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2973,7 +2675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "va keyin"
 
-#. I3/[
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2983,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "va keyin"
 
-#. Cy)e
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2993,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
-#. Sd%+
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3003,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Tartib"
 
-#. Qyn7
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3013,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "Saralash qoidasi"
 
-#. pN.P
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3023,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<yoʻq>"
 
-#. 2Cd\
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3032,7 +2728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Saralash qoidasi"
 
-#. 3k+d
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3042,7 +2737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~k"
 msgstr "Orqa~ga"
 
-#. b?cs
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3052,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Shrift"
 
-#. 2OM{
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3062,7 +2755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#. 2pg9
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3072,7 +2764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Tekislash"
 
-#. Ph37
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3082,7 +2773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "Jadval formati"
 
-#. rxJX
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3091,7 +2781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Format"
 msgstr "Maydon formati"
 
-#. c@0H
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3101,7 +2790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "Faylli maʼlumot bazasi uchun katalogdan foydalanish"
 
-#. ^ZGR
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3111,7 +2799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Ulanish parametrlari"
 
-#. ejW]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3121,7 +2808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "~Kompyuter nomi"
 
-#. DX0)
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3131,7 +2817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "~Port raqami"
 
-#. E=m_
 #: dbadmin.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3142,7 +2827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr "Qo'shimcha moslamalar"
 
-#. XEmD
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3152,7 +2836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "Qoʻshimcha moslamalar"
 
-#. L=D~
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3162,7 +2845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection settings"
 msgstr "Ulanish parametrlari"
 
-#. ]q!n
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3171,7 +2853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "Ma'lumot bazasi moslamalari"
 
-#. pRGW
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3180,7 +2861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "Ma'lumot bazasi moslamalari"
 
-#. =Pu^
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3190,7 +2870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "%PRODUCTNAME maʼlumot bazasi ustasiga marhamat"
 
-#. })5x
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3200,7 +2879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "Maʼlumot bazasi ustasidan, yangi maʼlumot bazasi yaratish, mavjud faylni ochish yoki maʼlumot bazasi joylashgan serverga ulanish ulanish uchun foydalaning."
 
-#. /f4U
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3210,7 +2888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Nima qilishni istaysiz?"
 
-#. ^h6]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3220,7 +2897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a n~ew database"
 msgstr "Ya~ngi maʼlumot bazasini yaratish"
 
-#. ,hb*
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3230,7 +2906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open an existing database ~file"
 msgstr "Mavjud maʼlumot bazasi ~faylini ochish"
 
-#. `Xr@
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3240,7 +2915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently used"
 msgstr "Yaqinda ishlatilganlar"
 
-#. R-kZ
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3250,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect to an e~xisting database"
 msgstr "M~avjud maʼlumot bazasiga ulanish"
 
-#. 9=#0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3260,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "Ulanmoqchi boʻlgan maʼlumot bazasi turini tanlang."
 
-#. N@Z\
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3270,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ~type "
 msgstr "Maʼlumotlar bazasi ~turi"
 
-#. 0:5]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3280,7 +2951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Maʼlumotlar bazasi"
 
-#. kO@$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3296,7 +2966,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sizda mavjud moslamalar yangisi bilan almashtiriladi."
 
-#. e~n0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3306,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL"
 msgstr "MySQL"
 
-#. *it,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3316,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "Maʼlumot manbasi xossasi: #"
 
-#. w0gU
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3326,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 msgstr "r kutubxonasi #lib# ni yuklab boʻlmadi yoki u zararlangan. ODBC maʼlumot manbasini tanlash mavjud emas."
 
-#. f^dK
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3340,7 +3006,6 @@ msgstr ""
 "Bu platformada ushbu turdagi maʼlumot manbalari qoʻllanilmaydi.\n"
 "Sizga moslamalarni oʻzgartirishga ruxsat beiladi, ammo maʼlumot bazasiga ulana olmaysiz."
 
-#. C*#+
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3349,7 +3014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Umumiy"
 
-#. 0NKa
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3359,7 +3023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional settings"
 msgstr "qoʻshimcha moslamalar"
 
-#. 3aG,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3369,7 +3032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Olib tashlangan yozuvlarni koʻrsatish"
 
-#. 5ERl
 #: dbadmin.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3380,7 +3042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr "Izoh: Masofadagi (noaktiv) yozuvlar koʻrsatilayotganda, ularni maʼlumot bazasidan olib tashlab boʻlmaydi."
 
-#. b$A0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3390,7 +3051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes..."
 msgstr "Indekslar..."
 
-#. #o]#
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3400,7 +3060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "qoʻshimcha moslamalar"
 
-#. F{_:
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3410,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODBC ~options"
 msgstr "ODBC ~parametrlari"
 
-#. %()v
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3420,7 +3078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class"
 msgstr "MySQL JDBC d~rayver sinfi"
 
-#. ~|U$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3430,7 +3087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "Sinfni tekshirish"
 
-#. hahS
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3440,7 +3096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "Foydalanuvchilarni boshqarish"
 
-#. Pbb,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3450,7 +3105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "Foyda~lanuvchi"
 
-#. ~Txm
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3460,7 +3114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "Maxfiy soʻz kerak"
 
-#. (Av;
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3470,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC d~river class"
 msgstr "Oracle JDBC d~rayver sinfi"
 
-#. !fXk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3480,7 +3132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "Sinfni tekshirish"
 
-#. g!\o
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3490,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Ulanish parametrlari"
 
-#. =r!-
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3500,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Base DN"
 msgstr "~Asosiy DN"
 
-#. B\Ag
 #: dbadmin.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3511,7 +3160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "~Xavfsiz ulanishni (SSL) qoʻllash"
 
-#. WpTf
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3521,7 +3169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "~Port raqami"
 
-#. GQcj
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3531,7 +3178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum number of ~records"
 msgstr "~Yozuvlarning maksimal soni"
 
-#. =`Pn
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3541,7 +3187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hostname"
 msgstr "~Xost nomi"
 
-#. 5!kk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3551,7 +3196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "~Port raqami"
 
-#. /w7`
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3561,7 +3205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Driver settings"
 msgstr "~Drayver moslamalari"
 
-#. ;`uA
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3570,7 +3213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 msgstr ""
 
-#. v)e%
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3580,7 +3222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr "Yaratilayotgan obyekt uchun nom kiriting:"
 
-#. c3eC
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3590,7 +3231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Catalog"
 msgstr "~Katalog"
 
-#. Z0U.
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3600,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Schema"
 msgstr "~Sxema"
 
-#. `D?l
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3610,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table Name"
 msgstr "~Jadval nomi"
 
-#. e[Yw
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3620,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name of table view"
 msgstr "Jadval koʻrinishining ~nomi"
 
-#. ape!
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3630,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query name"
 msgstr "~Soʻrov nomi"
 
-#. j1j;
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3640,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename to"
 msgstr "Nomini oʻzgartirish"
 
-#. 7+Kr
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3650,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as"
 msgstr "Quyidagicha qoʻyish"
 
-#. sloO
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3659,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Saqlash"
 
-#. n]DW
 #: textconnectionsettings.src
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/inc.po
index 0084dad09ba..69f608105cc 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. y~aA
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Yangilash"
 
-#. .g*Q
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~View Design"
 msgstr "Yangi ~koʻrinish (dizayner usuli)"
 
-#. Z39f
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Table Design"
 msgstr "Yangi ~jadval (dizayner usuli)"
 
-#. xZ!m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query AutoPilot..."
 msgstr "Soʻrov yordamchisi..."
 
-#. gmw^
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Query (Design View)"
 msgstr "Yangi ~soʻrov (dizayn usuli)"
 
-#. XmK)
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Query"
 msgstr "Soʻrovni ~tahrirlash"
 
-#. {Vbo
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Query (~SQL View)"
 msgstr "Yangi soʻrov (~SQL usuli)"
 
-#. hUMy
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Tahrirlash..."
 
-#. KH%8
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "Ustunning ~eni..."
 
-#. B3ba
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "Hisobot tuzish ustasi..."
 
-#. #v:m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/misc.po
index bc69a0a8212..43462ad46e5 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. kTJJ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply columns"
 msgstr "Ustunlarni qoʻllash"
 
-#. OCCW
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type formatting"
 msgstr "Turlarni formatlash"
 
-#. oYJb
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
 msgstr "Quyidagi maydonlar allaqachon birinchi darajali kalit deb oʻrnatilgan:\n"
 
-#. ?DZP
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign columns"
 msgstr "Ustunlarni tayinlash"
 
-#. {.7a
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Yordam"
 
-#. ?{e|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "~Bekor qilish"
 
-#. EJ$?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Orqaga"
 
-#. XLgB
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next>"
 msgstr "~Keyingi>"
 
-#. !Ss)
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate"
 msgstr "~Yaratish"
 
-#. 5}TZ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy RTF Table"
 msgstr "RTF jadvalidan nusxa olish"
 
-#. Nhe\
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing columns"
 msgstr "Mavjud ustunlar"
 
-#. E#D^
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column information"
 msgstr "Ustun maʼlumotlari"
 
-#. ,9{H
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic type recognition"
 msgstr "Turni avtomatik aniqlash"
 
-#. `NE6
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -149,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines (ma~x)"
 msgstr "Satrlar (maksimal)"
 
-#. $+=1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "Birinchi darajali kalit"
 
-#. AX+?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source table: \n"
 msgstr "Manba jadvali: \n"
 
-#. hf?!
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Destination table: \n"
 msgstr "Moʻljal jadval: \n"
 
-#. {O8B
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "~Hammasi"
 
-#. ZWa*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -199,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non~e"
 msgstr "Yoʻ~q"
 
-#. gcfF
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble name"
 msgstr "Ja~dval nomi"
 
-#. !JEQ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -219,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Parametrlar"
 
-#. QOk;
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~finition and data"
 msgstr "Ta~nish va maʼlumot"
 
-#. 6zkh
 #: WizardPages.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Def~inition"
 msgstr "Aniqlash"
 
-#. VRP*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~s table view"
 msgstr "Jadval koʻrinishi s~ifatida"
 
-#. M?|_
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append ~data"
 msgstr "~Maʼlumot qoʻshish"
 
-#. -au[
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use first ~line as column names"
 msgstr ""
 
-#. 09rg
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crea~te primary key"
 msgstr "Birinchi darajali kalit ~yaratish"
 
-#. =79|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nomi"
 
-#. *`p=
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "Jadvaldan nusxa olish"
 
-#. )^(0
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "Jadvaldan nusxa olish"
 
-#. +^3G
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "Joriy maʼlumot bazasida ushbu jadval nomi mavjud emas."
 
-#. zpA1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr "Mavjud jadvalga maʼlumotni qoʻshish uchun birinchi sahifadagi \"Maʼlumot qoʻshish\" opsiyasini tanlang."
 
-#. u#s2
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "Iltimos jadval nomini oʻzgartiring. Hozirgisi juda uzun."
 
-#. Q1z5
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "Tizim"
 
-#. UEPj
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during creation"
 msgstr "Yaratish davridagi xatolik"
 
-#. oM]T
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr "Kutilmagan xatolik yuz berdi. Operatsiyani bajarib boʻlmaydi."
 
-#. ?a9N
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "\"$file$\" hujjatini ochib boʻlmaydi."
 
-#. W~t+
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -381,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "Jadvalni olib tashlab boʻlmaydi, chunki maʼlumot bazasiga ulanish buni qoʻllamaydi."
 
-#. /vzc
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -390,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "~Hammasi"
 
-#. ;!wA
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -399,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo:"
 msgstr "Bekor qilish: "
 
-#. @QFQ
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -408,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo:"
 msgstr "Qaytarish: "
 
-#. 4+;Y
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "'#1' ustun uchun mos ustun turi topilmadi."
 
-#. 71C1
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "\"$file$\" fayli mavjud emas."
 
-#. 8#h)
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr "Maʼlumot bazasi bilan ulanishda ogohlantirish yuz berdi. Ularni koʻrish uchun \"$buttontext$\" tugmasini bosing."
 
-#. Bori
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -448,7 +403,6 @@ msgstr ""
 "'$#$' nom allaqachon mavjud.\n"
 "Iltimos boshqa nom kiriting."
 
-#. X@3n
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 6b71bc9fe70..52cdb66fb82 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. rJ%%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Parametrlar"
 
-#. =9+%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "~Turi"
 
-#. \iJy
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#. dVrr
 #: querydlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left join"
 msgstr "Pastki chap"
 
-#. SsFj
 #: querydlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right join"
 msgstr "Pastki oʻng"
 
-#. 5HYb
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr ""
 
-#. v7q7
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
-#. k**g
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural"
 msgstr ""
 
-#. 46q*
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr ""
 
-#. GK=\
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr ""
 
-#. $;xp
 #: querydlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join Properties"
 msgstr "Forma xossalari"
 
-#. _a)x
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "Eslab qoling, baʼzi maʼlumot bazalari bunday ulanishni qoʻllamasligi mumkin."
 
-#. [gm?
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr ""
 
-#. X2Gm
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr ""
 
-#. 4zbd
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "'%1' dan va '%2' dan boʻlgan HAMMA yozuvlar mavjud."
 
-#. kpOB
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr ""
 
-#. PD$H
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
 msgstr ""
 
-#. 0-qf
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table Window"
 msgstr "Jadval oynasini qoʻshish"
 
-#. uig%
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move table window"
 msgstr "Jadval oynasini koʻchirish"
 
-#. 8WpA
 #: query.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Join"
 msgstr "~Nuqta qoʻyish"
 
-#. sG6M
 #: query.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Join"
 msgstr "Nuqtalarni olib tashlash"
 
-#. L+^W
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize table window"
 msgstr "Jadval oynasi oʻlchamini oʻzgartirish"
 
-#. D^BY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Ustunni olib tashlash"
 
-#. AW%^
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move column"
 msgstr "Ustunni koʻchirish"
 
-#. nOk3
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Column"
 msgstr "Ustun qoʻshish"
 
-#. )UDE
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
 msgstr "Xato ibora, '$name$' jadvali mavjud emas."
 
-#. .W\\
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
 msgstr "Xato ibora, '$name$' maydoni mavjud emas."
 
-#. a1mP
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
 msgstr ""
 
-#. 3I|w
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Table Window"
 msgstr "Jadval oynasini olib tashlash"
 
-#. wI.O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Column Description"
 msgstr "Ustun taʼrifni tahrirlash"
 
-#. krXD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -308,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust column width"
 msgstr "Ustun kengligini oʻzgartirish"
 
-#. /HIh
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -317,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
 msgstr "(saralanmagan);koʻpayishi boʻyicha;kamayishi boʻyicha"
 
-#. W|zJ
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -326,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no function);Group"
 msgstr "(funksiya yoʻq);Guruh"
 
-#. bG9n
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -335,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no table)"
 msgstr "(jadval yoʻq)"
 
-#. )!;O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -344,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database only supports sorting for visible fields."
 msgstr "Maʼlumot bazasi faqat koʻrinadigan maydonlarni msaralay oladi."
 
-#. Fh8`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -354,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Funksiyalar"
 
-#. 7*N!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Name"
 msgstr "Jadval nomi"
 
-#. 4toX
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -374,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "Taxallus"
 
-#. )b[Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Bir-biridan farqli qiymatlar"
 
-#. :]VY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -393,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr "Maydon;Taxallus;Jadval;Saralash;Koʻrinadigan;Funksiya;Mezon;yoki;yoki"
 
-#. ukK~
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -402,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many columns."
 msgstr "Ustunlar soni juda koʻp."
 
-#. XKI9
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -411,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
 msgstr "Bu shartni [*] maydoniga qoʻllab boʻlmaydi"
 
-#. 3f`+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -420,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement created is too long."
 msgstr ""
 
-#. 4({}
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -429,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query is too complex"
 msgstr "Juda murakkab soʻrov"
 
-#. qiv2
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -438,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "Hech narsa tanlanmagan."
 
-#. =0zi
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -447,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many search criteria"
 msgstr "Juda koʻp qidirish mezoni"
 
-#. r~B!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -456,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL syntax error"
 msgstr "SQL sintaktik xatoligi"
 
-#. iOY@
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -465,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
 msgstr "Saralash mezoni sifatida [*] dan foydalanib boʻlmaydi."
 
-#. ;2~e
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -474,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many tables."
 msgstr "Jadvallar soni juda koʻp."
 
-#. `ItO
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -483,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
 msgstr ""
 
-#. /)~O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -492,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name not found or not unique"
 msgstr "Maydon nomi topilmadi yoki betakror emas"
 
-#. Es13
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -501,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join could not be processed"
 msgstr ""
 
-#. F{b/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -510,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr ""
 
-#. #D4O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -519,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support table views."
 msgstr "Maʼlumot bazasi jadval koʻrinishini qoʻllamaydi."
 
-#. 05;K
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -528,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support altering of existing table views."
 msgstr ""
 
-#. Xae+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -537,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create a query instead?"
 msgstr "Buning oʻrniga soʻrov yaratishni istaysizmi?"
 
-#. xN(!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -546,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created."
 msgstr "Soʻrovni yaratishni iloji yoʻq"
 
-#. Dg/-
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -555,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created because no fields were selected."
 msgstr "Hech bir maydon tanlanmagani uchun, soʻrov yaratilmadi."
 
-#. @Y.Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -564,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
 msgstr ""
 
-#. 8C.r
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -573,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "'$name$' ustuni nomaʼlum."
 
-#. 5SB6
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -582,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns can only be compared using '='."
 msgstr "Ustunlar faqat '=' belgisi bilan solishtirilishi mumkin."
 
-#. q-oU
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -591,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
 msgstr "'LIKE'dan oldin ustun nomini ishlatishingiz shart."
 
-#. d0vF
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -600,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#. 5v?A
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Soʻrov dizayni"
 
-#. %0im
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Koʻrinish dizayni"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
-#. Y-cb
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -633,7 +567,6 @@ msgstr ""
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. Cw:+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -643,7 +576,6 @@ msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
 msgstr ""
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. @bfe
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -652,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "Soʻrov SQL koʻrinishida ochiladi."
 
-#. HAdD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -662,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table view"
 msgstr "Jadval koʻrinishi"
 
-#. Nl{E
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -672,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query"
 msgstr "Soʻrov"
 
-#. f\zj
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -682,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement"
 msgstr ""
 
-#. y=%/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -691,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "Soʻrov natija toʻplamini yaratmaydi, va shu sababdan boshqa soʻrov qismi boʻla olmaydi."
 
-#. SIJ`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index 2053f1dca16..cfb3599d7f9 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. hOZ_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr "Ushbu aloqa allaqachon mavjud. Uni o'zgartirasizmi yoki yangisini hosil qilasizmi?"
 
-#. o];n
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Tahrirlash..."
 
-#. 1c[-
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "Hosil qilish..."
 
-#. AoH_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Aloqa dizayneri"
 
-#. )MM4
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "Maʼlumot bazasi bogʻliqliklarni qoʻllamaydi."
 
-#. NYJF
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgstr ""
 "Bogʻliqliklar oʻzgardi.\n"
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. #EzH
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "Ushbu jadval olib tashlanganda bir-biriga aloqador bogʻliqliklar ham olib tashlanadi. Davom ettirilsinmi?"
 
-#. {1NJ
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 7b75ec01a70..0dec8a0ce96 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +zNj
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
 msgstr ""
 
-#. |sU@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "Birinchi darajali kalitni  qo'yish/olib tashlash"
 
-#. UI--
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Ha"
 
-#. X9{a
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "Yoʻq"
 
-#. ..-$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Koʻpayish boʻyicha"
 
-#. :+)e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Kamayish boʻyicha"
 
-#. 5(BM
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<yoʻq>"
 
-#. =2Fw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Maydon nomi"
 
-#. b!J7
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Name"
 msgstr "Maydon nomi"
 
-#. Ke6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field ~type"
 msgstr "Maydon turi"
 
-#. 3=e_
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Type"
 msgstr "Maydon turi"
 
-#. H%CY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field length"
 msgstr "Maydon uzunligi"
 
-#. M[,x
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Taʼrifi"
 
-#. {oh-
 #: table.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Description"
 msgstr "Ustun taʼrifni tahrirlash"
 
-#. #FSY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required"
 msgstr "kiritish talab qilinadi"
 
-#. A[jT
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoValue"
 msgstr "~Avtoqiymat"
 
-#. ,izf
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Properties"
 msgstr "Maydon xossalari"
 
-#. Wp+k
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Umumiy"
 
-#. X?RF
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Taʼrifi:"
 
-#. v]`~
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table properties"
 msgstr "Jadval xossalari"
 
-#. hCr$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text you entered is not a list element. "
 msgstr "Kiritilgan matn roʻyxat elementi emas. "
 
-#. Z~\!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Satrlar qoʻshish"
 
-#. buHQ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "Birinchi darajali kalit"
 
-#. :tSG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify cell"
 msgstr "Katakni oʻzgartirish"
 
-#. `87G
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "Satrni olib tashlash"
 
-#. 6PCw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify field type"
 msgstr "Maydon turini o'zgartirish"
 
-#. of6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert row"
 msgstr "Satr qoʻshish"
 
-#. gP#0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new row"
 msgstr "Yangi satr qoʻshish"
 
-#. O90e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "Birinchi darajali kalitni  qo'yish/olib tashlash"
 
-#. h)Dv
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "~Andoza qiymat"
 
-#. AHx$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entry required"
 msgstr "~Kiritish talab qilinadi"
 
-#. IM1C
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "~Uzunligi"
 
-#. UMNU
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "Tur~i"
 
-#. +E.l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "~Uzunligi"
 
-#. 6)Qn
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal ~places"
 msgstr ""
 
-#. 3W;J
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format example"
 msgstr "Format namunasi"
 
-#. pENt
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgid ""
 "If the field is not to have a default value, select the empty string."
 msgstr ""
 
-#. ;^|H
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -364,7 +326,6 @@ msgid ""
 "When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below."
 msgstr ""
 
-#. 3}PH
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -373,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
 msgstr "Agar maydon NULL qiymatiga teng boʻlmasligi kerak boʻlsa, ushbu opsiyani tanlang. Maydonga biror maʼlumot kiritilishi shart."
 
-#. 7mL^
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -382,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr "Ruxsat berilgan maksimal matn uzunligini kiriting."
 
-#. 7#=!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -391,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "Sonning formatini kiriting."
 
-#. b1p*
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -404,7 +362,6 @@ msgid ""
 "The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."
 msgstr ""
 
-#. -^69
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -413,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
 msgstr "Bu yerga verguldan keyingi belgilar sonini kiriting."
 
-#. C%%|
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -422,7 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
 msgstr "Bu yerda maʼlumotlar qanday koʻirinishini oldindan koʻrish mumkin (oʻng tomondagi tugma yordamida formatni oʻzgartirish mumkin)."
 
-#. Hqk$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -431,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you determine the output format of the data."
 msgstr ""
 
-#. [?XS
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -443,7 +397,6 @@ msgid ""
 "You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."
 msgstr ""
 
-#. .I\i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -452,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. (WO0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
 msgstr "Jadvalni saqlab boʻlmaydi, chunki \"$column$\" ustun nomi ikki marta kiritildi."
 
-#. BE=K
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 
-#. H0za
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key Affected"
 msgstr ""
 
-#. ^k*0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Ustun"
 
-#. o1m@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Shunga qaramasdan davom ettirilsinmi?"
 
-#. :}Ea
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning!"
 msgstr "Diqqat!"
 
-#. 3U@W
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -519,7 +465,6 @@ msgstr ""
 "Jadval oʻzgartirildi.\n"
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. LHZG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -530,7 +475,6 @@ msgid ""
 "Reconnect?"
 msgstr ""
 
-#. IXlV
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -539,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
 msgstr "Maʼlumot bazasiga ulanib boʻlmaganligi uchun jadvalni saqlab boʻlmadi."
 
-#. g4@I
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -548,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
 msgstr "Maʼlumot manbasi olib tashlanganligi uchun jadval filtrini qoʻllab boʻlmadi."
 
-#. w5qJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -561,7 +503,6 @@ msgstr ""
 "Jadval indekslarini tahrirlashdan avval uni saqlashingiz kerak.\n"
 "Oʻzgarishlarni saqlashni istaysizmi?"
 
-#. IT/l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No primary key"
 msgstr "Birinchi darajali kalit yoʻq"
 
-#. gnM:
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -583,7 +523,6 @@ msgid ""
 "Should a primary key be created now?"
 msgstr ""
 
-#. ds(e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -592,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
 msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Jadval dizayneri"
 
-#. j\[$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -601,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
 msgstr "\"$column$\" ustunini oʻzgartirib boʻlmadi. Uning oʻrniga ustun olib tashlanib, yangi formatda qoʻshilsinmi?"
 
-#. 3pC`
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -610,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while saving the table design"
 msgstr "Jadval dizaynini saqlashda xatolik ro'y berdi"
 
-#. s$A0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -619,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr "$column$ ustunini olib tashlab boʻlmaydi."
 
-#. b+/B
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -628,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
 msgstr ""
 
-#. mb.U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -637,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~uto-increment statement"
 msgstr ""
 
-#. ZA{U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -649,7 +582,6 @@ msgid ""
 "This statement will be directly transferred to the database when the table is created."
 msgstr ""
 
-#. -CSJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -660,7 +592,6 @@ msgid ""
 "The table design mode is not available for this data source."
 msgstr ""
 
-#. da%i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -669,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field name"
 msgstr "maydon nomini oʻzgartirish"
 
-#. V6k6
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -678,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field type"
 msgstr "maydon turini oʻzgartirish"
 
-#. \=gd
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -687,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field description"
 msgstr "maydon taʼrifini oʻzgartirish"
 
-#. AAJ]
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
diff --git a/source/uz/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/uz/dbaccess/source/ui/uno.po
index f64ef8c27b6..6c964fc33da 100644
--- a/source/uz/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/uz/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. eQiO
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr ""
 
-#. _=Y9
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr ""
 
-#. 3?2,
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr ""
 
-#. zV0M
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr ""
 
-#. ~}tx
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr ""
 
-#. UCzS
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr ""
 
-#. We~`
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr ""
 
-#. mBwh
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr ""
 
-#. HAbb
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr ""
 
-#. mJDu
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr ""
 
-#. poOe
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr ""
 
-#. D3WL
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr "Maxfiy soʻzni seans oxirigacha ~eslab qolish"
 
-#. ?:go
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"