diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/uz/officecfg | |
parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/uz/officecfg')
3 files changed, 320 insertions, 111 deletions
diff --git a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index 0bbd9a87a6b..0c1da405613 100644 --- a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Forward" -msgstr "Oldinga" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Back" -msgstr "Orqaga" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Left" -msgstr "Chapda" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Right" -msgstr "Oʻngda" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Stop" -msgstr "Toʻxtatish" +msgstr "" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Templates" -msgstr "Shablonlar" +msgstr "" #: Common.xcu msgctxt "" @@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Report Header" -msgstr "Hisobotning ustgi kolontituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Report Footer" -msgstr "Hisobotning ostgi kolontituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Page Header" -msgstr "Sahifaning ustgi kolontituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Page Footer" -msgstr "Sahifaning ostgi kolontituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Group Header" -msgstr "Guruhning ustgi kolntituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Group Footer" -msgstr "Guruhning ostgi kolntituli" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "DisplayName\n" "value.text" msgid "Detail" -msgstr "Tafsilot" +msgstr "" #: ExtendedColorScheme.xcu msgctxt "" @@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Previous" -msgstr "Oldingi" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "PresenterScreen.xcu\n" "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n" @@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Slides" -msgstr "Slaydlar" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "Yordam" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Zoom" -msgstr "Kattalashtirish" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Yopish" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Yopish" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt "" "Text\n" "value.text" msgid "Close" -msgstr "Yopish" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "Left\n" "value.text" msgid "End" -msgstr "Oxiri" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt "" "String\n" "value.text" msgid "Click to exit presentation..." -msgstr "Namoyishdan chiqish uchun bosing..." +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Next Slide" -msgstr "Keyingi slayd" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Help" -msgstr "Yordam" +msgstr "" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -1411,6 +1412,7 @@ msgid "Business" msgstr "Ish" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories\n" @@ -1420,6 +1422,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Turkumlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID\n" @@ -1429,6 +1432,7 @@ msgid "CategoryID" msgstr "Turkum" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID\n" @@ -1519,6 +1523,7 @@ msgid "ProdDescr" msgstr "Mahsulot taʼrifi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID\n" @@ -1528,6 +1533,7 @@ msgid "CategoryID" msgstr "Turkum" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID\n" @@ -1870,6 +1876,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber\n" @@ -1906,6 +1913,7 @@ msgid "PaymntTerm" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n" @@ -1915,6 +1923,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n" @@ -1969,6 +1978,7 @@ msgid "MailingID" msgstr "TarRoʻyID'si" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n" @@ -1978,6 +1988,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefiks" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n" @@ -2041,6 +2052,7 @@ msgid "LastName" msgstr "Familiyasi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix\n" @@ -2050,6 +2062,7 @@ msgid "Suffix" msgstr "Suffiks" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix\n" @@ -2203,6 +2216,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber\n" @@ -2239,6 +2253,7 @@ msgid "MobileNo" msgstr "Uyali" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n" @@ -2248,6 +2263,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress\n" @@ -2644,6 +2660,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber\n" @@ -2680,6 +2697,7 @@ msgid "MobileNo" msgstr "Uyali" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n" @@ -2689,6 +2707,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress\n" @@ -2698,6 +2717,7 @@ msgid "EmailAddr" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n" @@ -2707,6 +2727,7 @@ msgid "Salutation" msgstr "Salomlashish" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation\n" @@ -3085,6 +3106,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber\n" @@ -3121,6 +3143,7 @@ msgid "MobileNo" msgstr "Uyali" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n" @@ -3130,6 +3153,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress\n" @@ -3328,6 +3352,7 @@ msgid "EmployeeNo" msgstr "Ishchining raqami" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n" @@ -3337,6 +3362,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress\n" @@ -3346,6 +3372,7 @@ msgid "EmailAddr" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension\n" @@ -3355,6 +3382,7 @@ msgid "Extension" msgstr "Kengaytma" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension\n" @@ -3472,6 +3500,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber\n" @@ -4678,6 +4707,7 @@ msgid "DeliveryID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status\n" @@ -4687,6 +4717,7 @@ msgid "Status" msgstr "Holati" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status\n" @@ -5038,6 +5069,7 @@ msgid "ProjctDscr" msgstr "LoyihaTaʼrifi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID\n" @@ -5047,6 +5079,7 @@ msgid "ClientID" msgstr "Kliyent" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID\n" @@ -5128,6 +5161,7 @@ msgid "BeginDate" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate\n" @@ -5137,6 +5171,7 @@ msgid "EndDate" msgstr "Yakuniy sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate\n" @@ -5245,6 +5280,7 @@ msgid "EmployeeID" msgstr "Ishchilar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status\n" @@ -5254,6 +5290,7 @@ msgid "Status" msgstr "Holati" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status\n" @@ -5263,6 +5300,7 @@ msgid "Status" msgstr "Holati" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" @@ -5272,6 +5310,7 @@ msgid "Location" msgstr "Manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location\n" @@ -5317,6 +5356,7 @@ msgid "BeginTime" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n" @@ -5326,6 +5366,7 @@ msgid "EndDate" msgstr "Yakuniy sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate\n" @@ -5371,6 +5412,7 @@ msgid "ReqStaffng" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" @@ -5380,6 +5422,7 @@ msgid "Confirmation" msgstr "Maʼlumot" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation\n" @@ -5632,6 +5675,7 @@ msgid "AmountPaid" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" @@ -5641,6 +5685,7 @@ msgid "Confirmation" msgstr "Maʼlumot" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation\n" @@ -6550,6 +6595,7 @@ msgid "AssetCatID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n" @@ -6559,6 +6605,7 @@ msgid "StatusID" msgstr "Holati" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID\n" @@ -6586,6 +6633,7 @@ msgid "DeprtmntID" msgstr "Boʻlim" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n" @@ -6595,6 +6643,7 @@ msgid "VendorID" msgstr "Ishlab chiqaruvchi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID\n" @@ -6622,6 +6671,7 @@ msgid "Make" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model\n" @@ -6631,6 +6681,7 @@ msgid "Model" msgstr "Model" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model\n" @@ -6802,6 +6853,7 @@ msgid "SalvageVal" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n" @@ -6811,6 +6863,7 @@ msgid "CurrentValue" msgstr "Joriy ~qiymat" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n" @@ -6856,6 +6909,7 @@ msgid "NtSchMaint" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions\n" @@ -6865,6 +6919,7 @@ msgid "Transactions" msgstr "Oʻtishlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID\n" @@ -6874,6 +6929,7 @@ msgid "TransactionID" msgstr "Oʻtishlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID\n" @@ -6910,6 +6966,7 @@ msgid "TransactionNumber" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber\n" @@ -6919,6 +6976,7 @@ msgid "TrnsactnNo" msgstr "Oʻtishlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date\n" @@ -6928,6 +6986,7 @@ msgid "Date" msgstr "Sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date\n" @@ -6955,6 +7014,7 @@ msgid "Descrption" msgstr "Taʼrifi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount\n" @@ -6964,6 +7024,7 @@ msgid "Amount" msgstr "Miqdori" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount\n" @@ -7216,6 +7277,7 @@ msgid "Descrption" msgstr "Taʼrifi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate\n" @@ -7225,6 +7287,7 @@ msgid "StartDate" msgstr "Boshlangʻich sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate\n" @@ -7234,6 +7297,7 @@ msgid "StartDate" msgstr "Boshlangʻich sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n" @@ -7243,6 +7307,7 @@ msgid "EndDate" msgstr "Yakuniy sana" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate\n" @@ -7342,6 +7407,7 @@ msgid "Private" msgstr "Shaxsiy" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories\n" @@ -7351,6 +7417,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Turkumlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID\n" @@ -7360,6 +7427,7 @@ msgid "CategoryID" msgstr "Turkum" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID\n" @@ -7576,6 +7644,7 @@ msgid "PhoneNo" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber\n" @@ -7612,6 +7681,7 @@ msgid "MobileNo" msgstr "Uyali" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n" @@ -7621,6 +7691,7 @@ msgid "EmailAddress" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress\n" @@ -7630,6 +7701,7 @@ msgid "EmailAddr" msgstr "El.pochta manzili" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n" @@ -7639,6 +7711,7 @@ msgid "Salutation" msgstr "Salomlashish" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation\n" @@ -7855,6 +7928,7 @@ msgid "InventryID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID\n" @@ -7864,6 +7938,7 @@ msgid "CategoryID" msgstr "Turkum" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID\n" @@ -7891,6 +7966,7 @@ msgid "RoomID" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n" @@ -7900,6 +7976,7 @@ msgid "Item" msgstr "Element" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item\n" @@ -7963,6 +8040,7 @@ msgid "Manufactur" msgstr "Ishlab chiqaruvchi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model\n" @@ -7972,6 +8050,7 @@ msgid "Model" msgstr "Model" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model\n" @@ -8089,6 +8168,7 @@ msgid "AppraisVal" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n" @@ -8098,6 +8178,7 @@ msgid "Insured" msgstr "Qoʻyilgan" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured\n" @@ -8152,6 +8233,7 @@ msgid "RecipeID" msgstr "Retseptlar" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name\n" @@ -8161,6 +8243,7 @@ msgid "Name" msgstr "Nomi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name\n" @@ -8188,6 +8271,7 @@ msgid "Descrption" msgstr "Taʼrifi" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n" @@ -8197,6 +8281,7 @@ msgid "Source" msgstr "Manba" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source\n" @@ -8431,6 +8516,7 @@ msgid "CommonName" msgstr "" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n" @@ -8440,6 +8526,7 @@ msgid "Genus" msgstr "Menyular" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus\n" @@ -8449,6 +8536,7 @@ msgid "Genus" msgstr "Menyular" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species\n" @@ -8458,6 +8546,7 @@ msgid "Species" msgstr "Maxsus" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species\n" @@ -9268,6 +9357,7 @@ msgid "Rating" msgstr "Reyting" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" @@ -9277,6 +9367,7 @@ msgid "Subject" msgstr "Mavzu" #: TableWizard.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "TableWizard.xcu\n" "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject\n" diff --git a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index edb17d3fafa..fb6e07c8387 100644 --- a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:40+0000\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..." msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n" @@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box" msgstr "" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n" @@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar" msgstr "Vertikal varaqlash paneli" #: BasicIDECommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDECommands.xcu\n" "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n" @@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language" msgstr "Til" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n" @@ -205,6 +209,7 @@ msgid "Full Screen" msgstr "Butun ekranga" #: BasicIDEWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "BasicIDEWindowState.xcu\n" "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -283,7 +288,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "Avto-filtr" +msgstr "Avtomatik filtr" #: BibliographyCommands.xcu msgctxt "" @@ -313,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically" msgstr "Vertikal aks ettirish" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n" "Label\n" "value.text" msgid "Number Format Type" -msgstr "" +msgstr "Sonning formati: Vaqt" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents" msgstr "~Taʻsir qiladigan kataklar" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" @@ -358,6 +365,7 @@ msgid "~Remove Precedents" msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents\n" @@ -508,7 +516,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Protect Records..." -msgstr "Yozuvlarni ~himoya qilish..." +msgstr "~Yozuvlarni himoya qilish..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -592,6 +600,7 @@ msgid "~Events..." msgstr "Hodi~salar..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n" @@ -742,7 +751,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Left" -msgstr "Sahifa chapga" +msgstr "Sahifa chapdan" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -835,6 +844,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin" msgstr "Pastgi blok maydonigacha tanlash" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" @@ -844,6 +854,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..." msgstr "Jamlanma jadval yaratish" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n" @@ -997,6 +1008,7 @@ msgid "Select Row" msgstr "Satrni tanlash" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n" @@ -1006,6 +1018,7 @@ msgid "C~onditional Formatting" msgstr "Shartli formatlash..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n" @@ -1300,7 +1313,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Right" -msgstr "~Oʻng" +msgstr "~Oʻngdan" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1336,7 +1349,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Left" -msgstr "~Chap" +msgstr "~Chapdan" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1678,7 +1691,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Accept or Reject..." -msgstr "~Qabul qilish yoki rad etish..." +msgstr "~Qabul qilish yoki Rad etish..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1924,6 +1937,7 @@ msgid "Shee~t From File..." msgstr "Fayldan vara~q qoʻyish..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n" @@ -1942,6 +1956,7 @@ msgid "~Define..." msgstr "" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n" @@ -1987,6 +2002,7 @@ msgid "~Create Names..." msgstr "Nomlarni ~yaratish..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n" @@ -2353,7 +2369,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Spreadsheet Options" -msgstr "Elektor jadval parametrlari" +msgstr "Elektron jadval parametrlari" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2365,6 +2381,7 @@ msgid "Sc~enarios..." msgstr "Ss~yenariyalar..." #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n" @@ -2383,6 +2400,7 @@ msgid "~Refresh" msgstr "~Yangilash" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n" @@ -2509,6 +2527,7 @@ msgid "~Remove Filter" msgstr "Filtrni olib ~tashlash" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n" @@ -3067,6 +3086,7 @@ msgid "~Names" msgstr "~Nomlar" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n" @@ -3202,6 +3222,7 @@ msgid "Assign Macro..." msgstr "Makrosni tayinlash" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n" @@ -3211,6 +3232,7 @@ msgid "Mark Precedents" msgstr "Taʻsir qiladigan kataklar" #: CalcCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n" @@ -3454,6 +3476,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: CalcWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -3496,7 +3519,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: CalcWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3604,7 +3627,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4777,6 +4800,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n" @@ -4786,6 +4810,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n" @@ -4810,9 +4835,10 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Drawing objects" -msgstr "Chizma obyektlar" +msgstr "" #: DbReportWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DbReportWindowState.xcu\n" ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n" @@ -5530,7 +5556,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Delete ~Record" -msgstr "Yozuvni olib tashlash" +msgstr "~Yozuvni olib tashlash" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -6082,13 +6108,14 @@ msgid "Reset Routing" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n" "Label\n" "value.text" msgid "Duplicate ~Slide" -msgstr "" +msgstr "~Slaydni ayni nusxasini olish" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6223,7 +6250,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Number" -msgstr "~Sahifaning raqami" +msgstr "~Sahifa raqami" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6277,9 +6304,10 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Color" -msgstr "~Rang" +msgstr "~Rangi" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale\n" @@ -6304,9 +6332,10 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Color" -msgstr "~Rang" +msgstr "~Rangi" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale\n" @@ -7564,7 +7593,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Flip" -msgstr "~Eks ettirish" +msgstr "~Aks ettirish" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7843,7 +7872,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Center ( vertical )" -msgstr "Markaz (vertikal)" +msgstr "Markazda (vertikal)" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7879,7 +7908,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Column" -msgstr "Ustunni qoʻyish" +msgstr "Ustun qoʻshish" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8062,6 +8091,7 @@ msgid "~Delete Comment" msgstr "Tarkibini olib tashlash" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation\n" @@ -8071,6 +8101,7 @@ msgid "Delete ~All Comments" msgstr "Barcha izohlarni ~olib tashlash" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n" @@ -8080,6 +8111,7 @@ msgid "Next Comment" msgstr "Edit Comment" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n" @@ -8098,6 +8130,7 @@ msgid "Autofit Text" msgstr "" #: DrawImpressCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n" @@ -8143,6 +8176,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: DrawWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -8248,7 +8282,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -8773,6 +8807,7 @@ msgid "Ease In" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float\n" @@ -8944,6 +8979,7 @@ msgid "Fade in and Zoom" msgstr "Soʻnish va kattalashtirish" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide\n" @@ -8968,7 +9004,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip" -msgstr "Eks ettirish" +msgstr "Aks ettirish" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9616,9 +9652,10 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip" -msgstr "Eks ettirish" +msgstr "Aks ettirish" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float\n" @@ -9637,6 +9674,7 @@ msgid "Fold" msgstr "Qalin" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide\n" @@ -10078,6 +10116,7 @@ msgid "Funnel" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring\n" @@ -10159,6 +10198,7 @@ msgid "Zigzag" msgstr "Zigzag" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean\n" @@ -10717,6 +10757,7 @@ msgid "Counter-clockwise" msgstr "Soat koʻrsatkichiga teskari" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Properties.downward\n" @@ -11419,6 +11460,7 @@ msgid "Turn around" msgstr "" #: Effects.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Effects.xcu\n" "..Effects.UserInterface.Transitions.iris\n" @@ -11893,7 +11935,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13264,6 +13306,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n" @@ -13552,6 +13595,7 @@ msgid "Exit Search" msgstr "" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar\n" @@ -13738,7 +13782,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rotation Angle" -msgstr "Rotation Angle" +msgstr "" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13849,6 +13893,7 @@ msgid "200%" msgstr "200%" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n" @@ -14697,6 +14742,7 @@ msgid "Edit File" msgstr "Faylni tahrirlash" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl\n" @@ -14724,6 +14770,7 @@ msgid "Progress Bar" msgstr "Jarayon koʻrsatkichi" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n" @@ -14742,6 +14789,7 @@ msgid "Horizontal Line" msgstr "Gorizontal chiziq" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument\n" @@ -14976,6 +15024,7 @@ msgid "~OLE Object..." msgstr "OLE obʼe~kt" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n" @@ -15813,6 +15862,7 @@ msgid "~Subtract" msgstr "~Ayirish" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n" @@ -15831,6 +15881,7 @@ msgid "I~ntersect" msgstr "K~yesishma" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n" @@ -15885,6 +15936,7 @@ msgid "Redo" msgstr "Qaytarish" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n" @@ -16026,7 +16078,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Down" -msgstr "Pastga koʻchirish" +msgstr "Pastga" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16035,7 +16087,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Move Up" -msgstr "Yuqoriga koʻchirish" +msgstr "Yuqoriga" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16074,6 +16126,7 @@ msgid "Page Up" msgstr "Sahifa yuqoriga" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask\n" @@ -16623,6 +16676,7 @@ msgid "Merge Documen~t..." msgstr "Hujjatni bir~lashtirish..." #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n" @@ -16632,6 +16686,7 @@ msgid "Flip Horizontally" msgstr "Gorizontal aks ettirish" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n" @@ -17314,6 +17369,7 @@ msgid "~Gallery" msgstr "~Galereya" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n" @@ -17827,6 +17883,7 @@ msgid "Open in Design Mode" msgstr "Dizayn usulida ochish" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl\n" @@ -18493,6 +18550,7 @@ msgid "Recent Doc~uments" msgstr "Yaqinda ochi~lgan hujjatlar" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n" @@ -18511,6 +18569,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author" msgstr "Ushbu muallifning barcha izohlarini olib tashlash" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n" @@ -18520,6 +18579,7 @@ msgid "Reply Comment" msgstr "Tarkibini olib tashlash" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n" @@ -18574,13 +18634,14 @@ msgid "Scan" msgstr "Skan qilish" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "Character..." -msgstr "" +msgstr "~Belgi" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18799,6 +18860,7 @@ msgid "Media Pla~yer" msgstr "Media pl~yeyer" #: GenericCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n" @@ -19156,7 +19218,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19381,7 +19443,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -19474,6 +19536,7 @@ msgid "Optimize" msgstr "Optimallashtirish" #: ImpressWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -19663,6 +19726,7 @@ msgid "0.5" msgstr "0.5" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n" @@ -19672,6 +19736,7 @@ msgid "Zoom 100%" msgstr "100% kattalashtirish" #: MathCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "MathCommands.xcu\n" "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n" @@ -19789,6 +19854,7 @@ msgid "Page Header/Footer" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n" @@ -19816,15 +19882,17 @@ msgid "~Add Field" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Conditional Formatting..." -msgstr "" +msgstr "Shartli formatlash..." #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" @@ -19834,6 +19902,7 @@ msgid "Page Settings" msgstr "Sahifa moslamalari" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n" @@ -19843,31 +19912,34 @@ msgid "~Page..." msgstr "~Sahifa..." #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Clear Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "Formatlashni tozalash" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Numbers..." -msgstr "" +msgstr "~Sahifaning soni" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Date and Time..." -msgstr "" +msgstr "Sana ~va vaqt" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -19888,6 +19960,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..." msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n" @@ -19897,6 +19970,7 @@ msgid "Font Color" msgstr "Shriftning rangi" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n" @@ -19915,6 +19989,7 @@ msgid "~Column Header/Footer" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n" @@ -19948,7 +20023,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text Document" -msgstr "Matn hujjati" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20005,6 +20080,7 @@ msgid "Fit to greatest height" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n" @@ -20014,13 +20090,14 @@ msgid "Properties" msgstr "Xossalari" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n" "Label\n" "value.text" msgid "Distribution..." -msgstr "Tarqatish..." +msgstr "~Tarqatish..." #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20113,22 +20190,24 @@ msgid "Shape Arrange" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Control" -msgstr "Boshqaruv" +msgstr "Boshqargichlar" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Alignment" -msgstr "Tekislash" +msgstr "~Tekislash" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20137,7 +20216,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Resize" -msgstr "Oʻlchamini oʻzgartirish" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20158,15 +20237,17 @@ msgid "Report Controls" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Shapes" -msgstr "Shakllar" +msgstr "~Shakllar" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n" @@ -20227,7 +20308,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Section" -msgstr "Boʻlim" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20236,7 +20317,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shrink" -msgstr "Qisqartirish" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20263,7 +20344,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Report Output Format" -msgstr "Hisobotning formati" +msgstr "" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20284,6 +20365,7 @@ msgid "Object Resizing" msgstr "" #: ReportCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "ReportCommands.xcu\n" ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n" @@ -20293,6 +20375,7 @@ msgid "A~rrange" msgstr "~Joylashtirish" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n" @@ -20302,15 +20385,17 @@ msgid "Properties" msgstr "Xossalari" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Gallery" -msgstr "Galereya" +msgstr "~Galereya" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n" @@ -20320,6 +20405,7 @@ msgid "Master Pages" msgstr "Master sahifalar" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n" @@ -20329,6 +20415,7 @@ msgid "Custom Animation" msgstr "Boshqa animatsiya..." #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n" @@ -20338,24 +20425,27 @@ msgid "Slide Transition" msgstr "Slaydning almashinishi" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Navigator" -msgstr "Navigatsiya" +msgstr "Na~vigator" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n" "Title\n" "value.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "Uslublar va formatlash" +msgstr "Us~lublar va formatlash" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n" @@ -20370,8 +20460,8 @@ msgctxt "" "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" -msgid "Text" -msgstr "Matn" +msgid "Character" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20389,7 +20479,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Page" -msgstr "Sahifa" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20407,9 +20497,10 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Area" -msgstr "Maydon" +msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n" @@ -20419,24 +20510,27 @@ msgid "Line" msgstr "Chiziq" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Gallery" -msgstr "Galereya" +msgstr "~Galereya" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Joylashish va oʻlchami" +msgstr "~Joylashish va oʻlchami..." #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n" @@ -20446,6 +20540,7 @@ msgid "Graphic" msgstr "Grafika" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n" @@ -20461,7 +20556,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Used in This Presentation" -msgstr "Ushbu namoyishda qoʻllanilgan" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20470,7 +20565,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Recently Used" -msgstr "Yaqinda ishlatilganlar" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20479,9 +20574,10 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Available for Use" -msgstr "Foydalanish uchun mavjud" +msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n" @@ -20491,6 +20587,7 @@ msgid "Custom Animation" msgstr "Boshqa animatsiya..." #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n" @@ -20500,6 +20597,7 @@ msgid "Slide Transition" msgstr "Slaydning almashinishi" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n" @@ -20518,13 +20616,14 @@ msgid "Empty" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Alignment" -msgstr "Tekislash" +msgstr "~Tekislash" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20536,6 +20635,7 @@ msgid "Cell Appearance" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n" @@ -20551,7 +20651,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Paragraph" -msgstr "Paragraf" +msgstr "" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20563,42 +20663,47 @@ msgid "Wrap" msgstr "" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Navigator" -msgstr "Navigatsiya" +msgstr "Na~vigator" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Navigator" -msgstr "Navigatsiya" +msgstr "Na~vigator" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Navigator" -msgstr "Navigatsiya" +msgstr "Na~vigator" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n" "Title\n" "value.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "Uslublar va formatlash" +msgstr "Us~lublar va formatlash" #: Sidebar.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n" @@ -20758,7 +20863,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Save ~As..." -msgstr "Boshqacha s~aqlash..." +msgstr "~Boshqacha saqlash..." #: StartModuleCommands.xcu msgctxt "" @@ -20779,6 +20884,7 @@ msgid "Propert~ies..." msgstr "~Xossalari..." #: StartModuleCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "StartModuleCommands.xcu\n" "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n" @@ -21094,6 +21200,7 @@ msgid "~Protect Records..." msgstr "Yozuvlarni ~himoya qilish..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n" @@ -21103,6 +21210,7 @@ msgid "Reject Change" msgstr "Oʻzgarishni rad etish" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n" @@ -21121,6 +21229,7 @@ msgid "~Next Change" msgstr "" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n" @@ -21256,6 +21365,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location" msgstr "Giperbogʻlamadan nusxa olish" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n" @@ -21265,6 +21375,7 @@ msgid "Accept Change" msgstr "Oʻzgarishni qabul qilish" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n" @@ -21319,6 +21430,7 @@ msgid "~Other..." msgstr "B~oshqa..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField\n" @@ -21535,6 +21647,7 @@ msgid "To ~Frame" msgstr "~Freymga" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n" @@ -21769,6 +21882,7 @@ msgid "Hyperlinks Active" msgstr "Giper bogʻlamalar aktiv" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript\n" @@ -21778,6 +21892,7 @@ msgid "Superscript" msgstr "Ustiga chizilgan" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript\n" @@ -21933,15 +22048,6 @@ msgstr "" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" -"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n" -"Label\n" -"value.text" -msgid "Flip Horizontally" -msgstr "Gorizontal aks ettirish" - -#: WriterCommands.xcu -msgctxt "" -"WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n" "Label\n" "value.text" @@ -22075,6 +22181,7 @@ msgid "Load Styles..." msgstr "Uslublarni yuklash..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract\n" @@ -22246,6 +22353,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..." msgstr "~Izohlar/yakuniy izohlar..." #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n" @@ -22300,6 +22408,7 @@ msgid "Page Preview: Multiple Pages" msgstr "Sahifani koʻrib chiqish: Bir nechta sahifa" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView\n" @@ -22543,6 +22652,7 @@ msgid "~Table" msgstr "~Jadval" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n" @@ -23677,6 +23787,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages" msgstr "Grafikalarni juft raqamli sahifalarda aks ettirish" #: WriterCommands.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n" @@ -24637,7 +24748,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24736,7 +24847,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -24748,6 +24859,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -24970,7 +25082,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: WriterGlobalWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25069,9 +25181,10 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: WriterGlobalWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n" @@ -25312,7 +25425,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25411,7 +25524,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25423,6 +25536,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: WriterWebWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -25528,7 +25642,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25636,7 +25750,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: WriterWebWindowState.xcu msgctxt "" @@ -25720,6 +25834,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" @@ -25942,7 +26057,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Standard (Viewing Mode)" -msgstr "Andoza (Koʻrish usuli)" +msgstr "Andoza (koʻrinish usuli)" #: WriterWindowState.xcu msgctxt "" @@ -26041,9 +26156,10 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "Niqobli kiritish maydonihakli" +msgstr "Matn effekti shakli" #: WriterWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n" @@ -26071,6 +26187,7 @@ msgid "Standard" msgstr "Andoza" #: XFormsWindowState.xcu +#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n" diff --git a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po index 5589a6ac7cf..eb9446fefe9 100644 --- a/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po +++ b/source/uz/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: uz\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,6 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1356519783.0\n" #: Filter.xcu msgctxt "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "ODF Database Report" -msgstr "" +msgstr "ODF ma'lumot bazasi hisoboti" #: Filter.xcu msgctxt "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "%productname% %formatversion% Report Chart" -msgstr "" +msgstr "%productname% %formatversion% hisobot diagramma" #: Types.xcu msgctxt "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "OpenDocument Database Report" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument ma'lumot vazasi hisoboti" #: Types.xcu msgctxt "" @@ -48,4 +49,4 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9" -msgstr "" +msgstr "StarOffice XML (Base) hisoboti Chart 9" |