update translations for 6.0

Change-Id: Id8c4eaee752bfced960d94a76e2434b1c21a4638

2 files changed, 21 insertions, 43 deletions

diff --git a/source/uz/extensions/messages.po b/source/uz/extensions/messages.po
index 69ea36b7c3e..febeaccabdb 100644
--- a/source/uz/extensions/messages.po
+++ b/source/uz/extensions/messages.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-29 20:41+0000\n"
+"Last-Translator: Akmal Xushvaqov <akmalxster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1517258497.000000\n"
 
 #: command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
@@ -39,37 +41,31 @@ msgid "Show"
 msgstr "Koʻrsatish"
 
 #: stringarrays.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Top"
-msgstr "Yuqorida"
+msgstr "Yuqori"
 
 #: stringarrays.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Middle"
-msgstr "Oʻrtada"
+msgstr "Oʻrta"
 
 #: stringarrays.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Pastda"
+msgstr "Quyi"
 
 #: stringarrays.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Small"
 msgstr "Kichik"
 
 #: stringarrays.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Large"
-msgstr "Kichik"
+msgstr "Katta"
 
 #: stringarrays.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Without frame"
 msgstr "Freymsiz"
@@ -85,7 +81,6 @@ msgid "Flat"
 msgstr "Yassi"
 
 #: stringarrays.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Valuelist"
 msgstr "Qiymat roʻyxati"
@@ -101,40 +96,34 @@ msgid "Query"
 msgstr "Soʻrov"
 
 #: stringarrays.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
 
 #: stringarrays.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql [Native]"
 msgstr "Sql [Native]"
 
 #: stringarrays.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Tablefields"
 msgstr "Jadval maydonlari"
 
 #: stringarrays.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Left"
-msgstr "Chapda"
+msgstr "Chap"
 
 #: stringarrays.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "Markaz"
 
 #: stringarrays.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Right"
-msgstr "Oʻngda"
+msgstr "Oʻng"
 
 #: stringarrays.hrc:64
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
@@ -144,27 +133,24 @@ msgstr "Yoʻq"
 #: stringarrays.hrc:65
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Submit form"
-msgstr ""
+msgstr "Shaklni yuborish"
 
 #: stringarrays.hrc:66
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Reset form"
-msgstr ""
+msgstr "Shaklni tiklash"
 
 #: stringarrays.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Open document/web page"
-msgstr "Hujjatni/veb sahifani ochish"
+msgstr "Hujjat/veb sahifani ochish"
 
 #: stringarrays.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "First record"
 msgstr "Birinchi yozuv"
 
 #: stringarrays.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Previous record"
 msgstr "Oldingi yozuv"
@@ -175,31 +161,26 @@ msgid "Next record"
 msgstr "Keyingi yozuv"
 
 #: stringarrays.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Last record"
 msgstr "Oxirigi yozuv"
 
 #: stringarrays.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Save record"
 msgstr "Yozuvni saqlash"
 
 #: stringarrays.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "Ma'lumot kiritishni bekor qilish"
 
 #: stringarrays.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "New record"
 msgstr "Yangi yozuv"
 
 #: stringarrays.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Delete record"
 msgstr "Yozuvni olib tashlash"
@@ -207,16 +188,14 @@ msgstr "Yozuvni olib tashlash"
 #: stringarrays.hrc:76
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Refresh form"
-msgstr ""
+msgstr "Shaklni yangilash"
 
 #: stringarrays.hrc:81
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Get"
-msgstr "Get"
+msgstr "Olish"
 
 #: stringarrays.hrc:82
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Post"
 msgstr "Post"
diff --git a/source/uz/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/uz/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 6c5fbf18454..badd055281b 100644
--- a/source/uz/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/uz/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -4,23 +4,22 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-29 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Akmal Xushvaqov <akmalxster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371914366.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1517258266.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Check for Updates..."
-msgstr "Yangilanishga tekshirish"
+msgstr "Yangilanishlar uchun tekshirish"