update translations for 5.0.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3dab47d7c02a3be443ff060d0206206f9844b605

7 files changed, 82 insertions, 113 deletions

diff --git a/source/uz/basic/source/classes.po b/source/uz/basic/source/classes.po
index 49aa4923c1c..1dcf578d7d4 100644
--- a/source/uz/basic/source/classes.po
+++ b/source/uz/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: uzadmin <akmalxster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447357691.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450894046.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Parentheses do not match."
-msgstr ""
+msgstr "Qavslar mos kelmadi."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Qatorlar yoki massivlardan foydalanishga ruxsat berilmaydi. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
index b952417bec4..4cea246738c 100644
--- a/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uz/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-15 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000 - 2015 LibreOffice contributors."
+msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
@@ -427,13 +427,14 @@ msgid "Repla_ce"
 msgstr "~Almashtirish"
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -878,13 +879,14 @@ msgid "Re_lative"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_X_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: areatabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1878,13 +1880,14 @@ msgid "_Left:"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "rightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4329,13 +4332,14 @@ msgid "_Center"
 msgstr ""
 
 #: distributionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horright\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: distributionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -6505,13 +6509,14 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6640,13 +6645,14 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6739,13 +6745,14 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmailpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6892,13 +6899,14 @@ msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7718,13 +7726,14 @@ msgid "Dash"
 msgstr "Chiziqcha"
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Uslub"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7782,13 +7791,14 @@ msgid "End sty_le:"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_START_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7800,13 +7810,14 @@ msgid "Ce_nter"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_END_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W_idth:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7872,13 +7883,14 @@ msgid "Select..."
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Widt_h:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10590,13 +10602,14 @@ msgid "Fon_ts:"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻlchami"
 
 #: optfontspage.ui
 #, fuzzy
@@ -13226,13 +13239,14 @@ msgid "Bottom:"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelRightMargin\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13625,13 +13639,14 @@ msgid "_Left"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_RIGHTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "Balandligi"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14654,22 +14669,24 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr ""
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_POS_X\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_POS_Y\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14691,13 +14708,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "Oʻrni"
 
 #: possizetabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wi_dth:"
-msgstr ""
+msgstr "Kengligi"
 
 #: possizetabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -15144,22 +15162,24 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: rotationtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "FT_POS_X\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: rotationtabpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "FT_POS_Y\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Oʻrni"
 
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17619,57 +17639,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "View Layout"
 msgstr ""
-
-#: aboutdialog.ui
-msgctxt ""
-"aboutdialog.ui\n"
-"link\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
-msgstr ""
-
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt ""
-"backgroundpage.ui\n"
-"label5\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Background Color"
-msgstr ""
-
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-msgctxt ""
-"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Operating System:"
-msgstr ""
-
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-msgctxt ""
-"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
-"label8\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Driver Version:"
-msgstr ""
-
-#: optfltrembedpage.ui
-msgctxt ""
-"optfltrembedpage.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character Background"
-msgstr ""
-
-#: searchformatdialog.ui
-msgctxt ""
-"searchformatdialog.ui\n"
-"background\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr ""
diff --git a/source/uz/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/uz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 738e443b5cb..a8618c15da0 100644
--- a/source/uz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/uz/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-15 02:54+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1539,6 +1539,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
 msgstr ""
 
+#: databaroptions.ui
+msgctxt ""
+"databaroptions.ui\n"
+"custom_color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
 #: datafielddialog.ui
 msgctxt ""
 "datafielddialog.ui\n"
diff --git a/source/uz/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/uz/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3f7db530a7f..7b8f56db78a 100644
--- a/source/uz/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uz/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 05:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 03:05+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uz\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431582050.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439607921.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000, 2015 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
diff --git a/source/uz/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/uz/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index aa0b8a952a0..dbcb1a454f4 100644
--- a/source/uz/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/uz/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:23+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: uzadmin <akmalxster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450893862.000000\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -116,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "%GRAPHICS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Rasmlar"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/uz/svx/source/stbctrls.po b/source/uz/svx/source/stbctrls.po
index 8694407bc30..b07bdd38bf5 100644
--- a/source/uz/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/uz/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 03:21+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377606481.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439608895.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -160,14 +160,6 @@ msgstr ""
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXSTR_ZOOM\n"
-"string.text"
-msgid "Adjust zoom level"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOM_IN\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom In"
diff --git a/source/uz/tubes/uiconfig/ui.po b/source/uz/tubes/uiconfig/ui.po
index b92486eb77a..1319352c88a 100644
--- a/source/uz/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/uz/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: uzadmin <akmalxster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1450893835.000000\n"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Listen"
-msgstr ""
+msgstr "Tinglash"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Taklif qilish"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
+msgstr "StartDemoSession"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
+msgstr "StartBuddySession"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
+msgstr "StartGroupSession"
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
@@ -66,4 +67,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr ""
+msgstr "Hamkorlik qilish uchun aloqani tanlang"