update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d

3 files changed, 42 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/ve/cui/source/dialogs.po b/source/ve/cui/source/dialogs.po
index 82d1f829b98..6a01b50a1ea 100644
--- a/source/ve/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ve/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ve\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029667.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2111,13 +2112,14 @@ msgstr ""
 "~Engedzani..."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
 "BTN_DEL_MULTIPATH\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Yo thuthiwa"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ve/cui/source/options.po b/source/ve/cui/source/options.po
index b5b167c977d..3ed930be0ca 100644
--- a/source/ve/cui/source/options.po
+++ b/source/ve/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ve\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029668.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -1282,13 +1283,14 @@ msgid "Ed~it..."
 msgstr "~Lulamisani..."
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SFXPAGE_LINGU\n"
 "PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Yo thuthiwa"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -2269,13 +2271,14 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Lulamisani..."
 
 #: dbregister.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
 "RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
 "BTN_DELETE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Yo thuthiwa"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2754,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Mbonalo"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +2763,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "U swikelelea"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -4445,13 +4448,14 @@ msgid "~New"
 msgstr "~Ntswa"
 
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
 "RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
 "PB_DELETE_REPLACE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Yo thuthiwa"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ve/cui/source/tabpages.po b/source/ve/cui/source/tabpages.po
index 7975b12435e..c252cf9f1cb 100644
--- a/source/ve/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ve/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ve\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366029670.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3059,22 +3060,24 @@ msgid "Options"
 msgstr " Dzikhetho"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
 "BTN_LEFTALIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
 "BTN_RIGHTALIGN\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Righ~t"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha u Ḽa:"
 
 #: paragrph.src
 #, fuzzy
@@ -5965,13 +5968,14 @@ msgid "Margins"
 msgstr "Madzhini"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE\n"
 "FT_LEFT_MARGIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: page.src
 #, fuzzy
@@ -7345,13 +7349,14 @@ msgid "~Color"
 msgstr "Muvha~la"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: border.src
 #, fuzzy
@@ -7774,13 +7779,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vh~uimo"
 
 #: transfrm.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "TSB_SIZEPROTECT\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Size"
-msgstr ""
+msgstr "Muelo:"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -8211,13 +8217,14 @@ msgstr ""
 "Tshilinwa"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: grfpage.src
 #, fuzzy
@@ -8633,13 +8640,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vh~uimo"
 
 #: swpossizetabpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "CB_SIZE\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Size"
-msgstr ""
+msgstr "Muelo:"
 
 #: swpossizetabpage.src
 #, fuzzy
@@ -8758,13 +8766,14 @@ msgid "~None"
 msgstr "~A huna"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "BTN_HOR_LEFT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: dstribut.src
 #, fuzzy
@@ -9310,13 +9319,14 @@ msgid "Spacing to borders"
 msgstr "Tshikhala kha dzibodara"
 
 #: textattr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: textattr.src
 #, fuzzy
@@ -9797,22 +9807,24 @@ msgid "Type"
 msgstr "Lushaka"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "BTN_TABTYPE_LEFT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha Monde:"
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "BTN_TABTYPE_RIGHT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Righ~t"
-msgstr ""
+msgstr "Tsha u Ḽa:"
 
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""