diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/ve/cui | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/ve/cui')
| -rw-r--r-- | source/ve/cui/source/customize.po | 174 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ve/cui/source/dialogs.po | 452 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ve/cui/source/options.po | 671 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ve/cui/source/tabpages.po | 985 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ve/cui/uiconfig/ui.po | 188 |
5 files changed, 5 insertions, 2465 deletions
diff --git a/source/ve/cui/source/customize.po b/source/ve/cui/source/customize.po index c74d6a65bd1..d46eae26df6 100644 --- a/source/ve/cui/source/customize.po +++ b/source/ve/cui/source/customize.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:22+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. j-B^ #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -30,7 +29,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwiwo" -#. _xpn #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -40,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#. ja\n #: eventdlg.src msgctxt "" "eventdlg.src\n" @@ -50,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "" -#. |M9I #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -61,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Ṋetshedzani" -#. uAWW #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "Makhuro..." -#. $*0r #: eventdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -83,7 +77,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "Bvisani" -#. S8A) #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -93,7 +86,6 @@ msgctxt "" msgid "Menus" msgstr "Mimenyu" -#. B%*x #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyboard" msgstr "Khiibodo" -#. cJGx #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbars" msgstr "Thuluba" -#. lU#W #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -129,7 +119,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwiwo" -#. 0wGy #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -139,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Customize" msgstr "Dzudzanywa" -#. +L?G #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -148,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Menyu" -#. eR2U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin a Group" msgstr "Thomani Tshigwada" -#. b_K* #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -171,7 +157,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Iranihafhu..." -#. r%|N #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -181,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Thuthani..." -#. d(`f #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -207,7 +191,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Thuthani" -#. L4rV #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -216,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Move..." msgstr "Tshimbidza..." -#. }SVT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -225,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Settings" msgstr "Vhuedzedza Sethingi dza Difolithi" -#. #ivo #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -234,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore Default Command" msgstr "Vhuedzedza Ndaela ya Difolithi" -#. =DbR #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -243,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Text only" msgstr "Linwalwa fhedzi" -#. 6,\u #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -252,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Name" msgstr "Dzina la Thuluba" -#. 9[PA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -261,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Save In" msgstr "" -#. eXdU #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -271,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus" msgstr "Mimenyu %PRODUCTNAME %MODULENAME" -#. t$1q #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -281,7 +257,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Tshiswa..." -#. @~lW #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -291,7 +266,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu Content" msgstr "Zwi rengomu kha Menyu" -#. lic= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -301,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Entries" msgstr "Maipfi" -#. ={na #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -311,7 +284,6 @@ msgctxt "" msgid "Add..." msgstr "Engedza..." -#. Cz(c #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -328,7 +300,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzudzanyani" -#. VCwD #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -339,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Ṱha~luso" -#. %5;f #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -349,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu..." msgstr "Dzhenisa Sabumenyu..." -#. l0_N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -359,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons Only" msgstr "Dziaikhoni Fhedzi" -#. T0]N #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -369,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons & Text" msgstr "Dziaikhoni & Manwalwa" -#. ^udJ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -379,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon..." msgstr "Tshandulo Aikhoni..." -#. 7wjq #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -389,7 +355,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Icon" msgstr "Risetha Aikhoni" -#. }~_] #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -398,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu %n" msgstr "Menyu Muswa %n" -#. J{=Y #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -407,7 +371,6 @@ msgctxt "" msgid "New Toolbar %n" msgstr "Thuluba Ntswa %n" -#. 1~C[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -416,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Menu" msgstr "Tshimbidza Menu" -#. HII, #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -425,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Submenu" msgstr "Engedza Sabumenyu" -#. !6m^ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -434,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid "Submenu name" msgstr "Dzina la Sabumenyu" -#. H]bA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -443,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." msgstr "U engedza ndaela kha menyu, nangani tshigwada ni konou nanga ndaela. Ni nga kona hafhu u kokodzela ndaela kha mutevhe wa Ndaela kha siatari la thebu li re kha Khasitamaizidailogo." -#. OPXN #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -453,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu name" msgstr "Dzina la menyu" -#. JS(w #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -463,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu position" msgstr "Vhuimo ha menyu" -#. -k#d #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -472,7 +429,6 @@ msgctxt "" msgid "New Menu" msgstr "Menyu Muswa" -#. 4dv? #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -481,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Dzina" -#. L}y( #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -496,7 +451,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwiga" -#. .?[S #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -506,7 +460,6 @@ msgctxt "" msgid "Import..." msgstr "Imphotha..." -#. ry*^ #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -517,7 +470,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Thuthani..." -#. 7iIT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -529,7 +481,6 @@ msgid "" "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality. Different sized icons will be scaled automatically." msgstr "" -#. \DF} #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -538,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Icon" msgstr "Shandula Aikhoni" -#. dRXT #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -550,7 +500,6 @@ msgid "" "The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. -f4B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -559,7 +508,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s/P= #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -568,7 +516,6 @@ msgctxt "" msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted." msgstr "" -#. 6?o6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -577,7 +524,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure to delete the image?" msgstr "" -#. 3bqk #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -588,7 +534,6 @@ msgid "" "Would you like to replace the existing icon?" msgstr "" -#. e1J_ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -597,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Icon Replacement" msgstr "" -#. %\@% #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -606,7 +550,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes to All" msgstr "Ee kha Zwoṱhe" -#. w#!6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -615,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars" msgstr "Thuluba %PRODUCTNAME %MODULENAME" -#. ig)B #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -624,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar" msgstr "Thuluba" -#. Z}q6 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -633,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar Content" msgstr "Thuluba ya zwi re Ngomu" -#. o\66 #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -643,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Ndaela" -#. NF$r #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -652,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Command" msgstr "Ndaela" -#. 13cn #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -661,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?" msgstr "Ndi ngoho ya uri vha khou ṋṱoḓa u phumula menyu '%MENUNAME'?" -#. naB` #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?" msgstr "A hu tshe na ndaela dzinwe kha thulubaa. Ni khou toda u phumula thulubaa?" -#. #p\j #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Nzudzanyo ya thulubaa ya %SAVE IN SELECTION% i ḓo dzudzanywa hafhu kha nzudzanyo ya ḽimaga. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa?" -#. /TiS #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Nzudzanyo ya thulubaa ya %SAVE IN SELECTION% i ḓo dzudzanywa hafhu kha nzudzanyo ya ḽimaga. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa?" -#. iWEu #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -699,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" msgstr "Nzudzanyo ya thulubaa ya %SAVE IN SELECTION% i ḓo dzudzanywa hafhu kha nzudzanyo ya ḽimaga. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa?" -#. _oP[ #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -708,7 +641,6 @@ msgctxt "" msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?" msgstr "Hezwi zwi ḓo phumula tshanduko dzoṱhe dzo itwaho nga murahu kha thulubaa iyi. Ni khou ṱoḓa nangoho u setha hafu ya thulubaa?" -#. Q\pG #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -717,7 +649,6 @@ msgctxt "" msgid "Function is already included in this popup." msgstr "" -#. E7RS #: cfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -727,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "~New name" msgstr "Dzina ḽiswa" -#. ^i*M #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -736,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Menu" msgstr "" -#. YbJA #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -745,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Toolbar" msgstr "" -#. jZ03 #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -754,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Up" msgstr "Nṱha" -#. D|%U #: cfg.src msgctxt "" "cfg.src\n" @@ -763,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Down" msgstr "Fhasi" -#. 6/DA #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -779,7 +705,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhulunga..." -#. [P~Y #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -788,7 +713,6 @@ msgctxt "" msgid "R~eset" msgstr "D~zudzanyani hafhu" -#. Cf|1 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -797,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "~Load..." msgstr "~Longelani..." -#. HmDi #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -839,7 +762,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Thuthani" -#. k8Ud #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -848,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "~Khwinifhadzani" -#. 2!F~ #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -878,7 +799,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ntswa" -#. ${0m #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -887,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Tshigwada" -#. GiBa #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -896,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "Function" msgstr "Mushumo" -#. Amm= #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -905,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "Mishumo" -#. c3f: #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -915,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Shortcut keys" msgstr "Khii dza Tshihadu" -#. ~gAl #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -925,7 +841,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keys" msgstr "~Dzikhii" -#. q/*9 #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -935,7 +850,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Keyboard Configuration" msgstr "Longelani Nzudzanyo ya Khiibodo" -#. )7Vi #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -945,7 +859,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Keyboard Configuration" msgstr "Vhulungani Nzudzanyo ya Khiibodo" -#. S:G] #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -964,7 +877,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Mbekanyo" -#. ~{9d #: acccfg.src msgctxt "" "acccfg.src\n" @@ -974,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC Macros" msgstr "" -#. MfpT #: acccfg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -991,7 +902,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwitaila" -#. $W23 #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1006,7 +916,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwiwo" -#. sp!~ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1016,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned Action" msgstr "" -#. 7-A1 #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1027,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign:" msgstr "Ṋetshedzani" -#. hQ$Q #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1038,7 +945,6 @@ msgctxt "" msgid "M~acro..." msgstr "Makhuro..." -#. StBD #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1048,7 +954,6 @@ msgctxt "" msgid "Com~ponent..." msgstr "" -#. k+F@ #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1059,7 +964,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "Bvisani" -#. wO#o #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1068,7 +972,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign action" msgstr "" -#. }ncg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1078,7 +981,6 @@ msgctxt "" msgid "Component method name" msgstr "" -#. s\`/ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1087,7 +989,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Component" msgstr "" -#. dLYQ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1096,7 +997,6 @@ msgctxt "" msgid "Start Application" msgstr "" -#. v2d[ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1105,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Application" msgstr "" -#. %H!x #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1114,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Ḽiṅwalwa Ḽiswa" -#. AL^0 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1123,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Document closed" msgstr "" -#. @3Vd #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1132,7 +1029,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is going to be closed" msgstr "" -#. w;PH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1141,7 +1037,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽo Vuleaho" -#. %)}( #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1150,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document" msgstr "Vhulungani Ḽiṅwalo" -#. `$b` #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1160,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Document As" msgstr "Vhulungani Ḽiṅwalo" -#. E*BO #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1169,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved" msgstr "" -#. U?F8 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1178,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has been saved as" msgstr "" -#. njr\ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1187,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Activate Document" msgstr "" -#. zUV@ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1196,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Deactivate Document" msgstr "" -#. N-3~ #: macropg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1206,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Document" msgstr "Gandisa~ni Manwalwaa" -#. G]Kg #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1215,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "'Modified' status was changed" msgstr "" -#. 0/eq #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1224,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters started" msgstr "" -#. 8-#P #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1233,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing of form letters finished" msgstr "" -#. o`,X #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1242,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields started" msgstr "" -#. %*EA #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1251,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Merging of form fields finished" msgstr "" -#. C;1I #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1260,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "Changing the page count" msgstr "Shandula tshivhala masiaṱari" -#. `CT^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1269,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "Loaded a sub component" msgstr "" -#. d/Pf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1278,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Closed a sub component" msgstr "" -#. I,`n #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1287,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill parameters" msgstr "Ḓadzisani dzipharamitha" -#. XsHX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1296,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Execute action" msgstr "" -#. K)DR #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1305,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "After updating" msgstr "Phanḓa ha u lumamisa" -#. VH)# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1314,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Before updating" msgstr "Musi ni saathu u lulamisa" -#. NysH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1323,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record action" msgstr "Phanḓa ha nyito ya rekhodo" -#. -=So #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1332,7 +1207,6 @@ msgctxt "" msgid "After record action" msgstr "Nga murahu ha nyito ya rekhodo" -#. Qtkn #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1341,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm deletion" msgstr "Khwaṱhisedzani u thutha" -#. zTYx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1350,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Error occurred" msgstr "Vhukhakhi ho itea" -#. qc3. #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1359,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "While adjusting" msgstr "Musi ni tshi khou lugisa" -#. rL.| #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1368,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "When receiving focus" msgstr "Musi ni tshi ṱanganedza ndivho" -#. Y.6e #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1377,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "When losing focus" msgstr "Musi ni tshi khou lozwa ndivho" -#. B%3l #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1386,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "Item status changed" msgstr "Vhuimo ha tshiteṅwa ho shanduka" -#. zIW^ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1395,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "Key pressed" msgstr "Khii yo puṱedziwaho" -#. Q(de #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1404,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Key released" msgstr "Khii yo litshedzwaho" -#. .Tf= #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1413,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "When loading" msgstr "Musi ni tshi khou longela" -#. X2fy #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1422,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "Before reloading" msgstr "Musi ni saathu u longela hafhu" -#. E.Q# #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1431,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "When reloading" msgstr "Musi ni tshi khou longela hafhu" -#. p#Vl #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1440,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved while key pressed" msgstr "Mausu wo sudzuluswa musi khii i tshi khou puṱedzwa" -#. e*M; #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1449,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse inside" msgstr "Mousu u nga ngomu" -#. ]faH #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1458,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse outside" msgstr "Mousu u nga nnḓa" -#. Yuu* #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1467,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse moved" msgstr "Mousu wo sudzuluszwa" -#. LkIT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1476,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button pressed" msgstr "Gunubu ya mousu yo puṱedzwa" -#. JAG] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1485,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse button released" msgstr "Gunubu ya mousu yo litshedzwa" -#. !gkv #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1494,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Before record change" msgstr "Phanḓa ha u shandukisa rekhodo" -#. w`-2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1503,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "After record change" msgstr "Nga murahu ha u shandukisa rekhodo" -#. Y0}2 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1512,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "After resetting" msgstr "Nga murahu ha u dzudzanyahafhu" -#. JWpx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1521,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Prior to reset" msgstr "Phanḓa ha u dzudzanya hafhu" -#. eps} #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1530,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "Approve action" msgstr "" -#. seFP #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1539,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "Before submitting" msgstr "Phanḓa ha u rumela" -#. \(IG #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1548,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Text modified" msgstr "Ḽiṅwalwa ḽo khwinifhadzwa" -#. A%T% #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1557,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "Before unloading" msgstr "Phanḓa ha u longelulula" -#. !pfh #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1566,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "When unloading" msgstr "Musi ni tshi khou longelulula" -#. M,J1 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1575,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Changed" msgstr "Yo shandukiswa" -#. RTE- #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1584,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Document created" msgstr "" -#. Dr.t #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1593,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Document loading finished" msgstr "" -#. cV)6 #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1602,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving of document failed" msgstr "" -#. YXUB #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1611,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "'Save as' has failed" msgstr "" -#. !%^] #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1620,7 +1463,6 @@ msgctxt "" msgid "Storing or exporting copy of document" msgstr "" -#. A)]: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1629,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Document copy has been created" msgstr "" -#. J%Q: #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1638,7 +1479,6 @@ msgctxt "" msgid "Creating of document copy failed" msgstr "" -#. Y{ap #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1647,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "View created" msgstr "" -#. RZ([ #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1656,7 +1495,6 @@ msgctxt "" msgid "View is going to be closed" msgstr "" -#. p:$f #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1665,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "View closed" msgstr "" -#. Y,ra #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1674,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "Document title changed" msgstr "" -#. bNLp #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1683,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Document mode changed" msgstr "" -#. KLrx #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1692,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible area changed" msgstr "" -#. gd`i #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1701,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "Document has got a new storage" msgstr "" -#. A3BV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1710,7 +1543,6 @@ msgctxt "" msgid "Document layout finished" msgstr "" -#. Rmvf #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1719,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection changed" msgstr "" -#. iihC #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1728,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Double click" msgstr "" -#. 2!XX #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1737,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Right click" msgstr "" -#. %[cV #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" @@ -1746,7 +1575,6 @@ msgctxt "" msgid "Formulas calculated" msgstr "" -#. ^,UT #: macropg.src msgctxt "" "macropg.src\n" diff --git a/source/ve/cui/source/dialogs.po b/source/ve/cui/source/dialogs.po index 363ebd8caed..70cb423412e 100644 --- a/source/ve/cui/source/dialogs.po +++ b/source/ve/cui/source/dialogs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:47+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. JQkn #: newtabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of columns:" msgstr "Nomboro dza mivhala:" -#. AH!B #: newtabledlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -37,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of rows:" msgstr "Nomboro ya Maipfi:" -#. #JL_ #: newtabledlg.src msgctxt "" "newtabledlg.src\n" @@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Table" msgstr "Longelani Thebuḽu" -#. -+=O #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Origi~nal" msgstr "Murang~o" -#. !@n? #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Ipfi" -#. [Zi` #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "" -#. UxL3 #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -91,7 +84,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ni songo dzhiela nzhele" -#. PE#P #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -101,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Always I~gnore" msgstr "Si dzhiele n~tha tshifhinga tshothe" -#. dqEi #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -111,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vhuedzedzani" -#. VVYV #: commonlingui.src msgctxt "" "commonlingui.src\n" @@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Always R~eplace" msgstr "R~ipuleisa tshifhinga tshothe" -#. (+Di #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -138,7 +127,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzikhetho..." -#. 0O{B #: commonlingui.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Va~la" -#. KT;n #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt "" msgid "go to record" msgstr "iyani kha rekhodo" -#. 7ojd #: tbxform.src msgctxt "" "tbxform.src\n" @@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Number" msgstr "Nomboro ya Rekhodo" -#. {EtJ #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Dzina" -#. S,q= #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Dzina" -#. 45eG #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -199,7 +182,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Dzina" -#. QO;H #: dlgname.src msgctxt "" "dlgname.src\n" @@ -209,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Ṱhoho" -#. p|s1 #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -234,7 +215,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhalutshedzo" -#. l78d #: dlgname.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -258,7 +238,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhalutshedzo" -#. (/fB #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -268,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new library." msgstr "Dzhenisani dzina la laiburari ntswa." -#. !N=@ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -278,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "" -#. `J?K #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -288,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Macro" msgstr "Bveledza Makhuro" -#. g/m. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -298,7 +274,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the name for the new macro." msgstr "Dzhenisa dzina la makhuro ntswa." -#. |{iY #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -313,7 +288,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Irahafhu Dzina" -#. W%2? #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -323,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter the new name for the selected object." msgstr "Dzhenisani dz." -#. ri[# #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -332,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Library" msgstr "" -#. ,-^k #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -341,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the following object?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula tshishumiwa tshi tevhelaho?" -#. ~0)[ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -350,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm Deletion" msgstr "Khwaṱhisedzani u Thutha" -#. _3$. #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -359,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected object could not be deleted." msgstr "Tshishumiwa tsho nangiwaho a tshi phumulei." -#. H18j #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -368,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to delete this object." msgstr " A ni na thendelo ya phumula tshishumiwa hetshi." -#. 1Jv: #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -377,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Deleting Object" msgstr "Vhukhakhi u Phumulani ha Tshishumiwa" -#. cHhH #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -387,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be created." msgstr "Tshishumiswa a tshi ngo kona u longelwa." -#. K*6W #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -396,7 +362,6 @@ msgctxt "" msgid " Object with the same name already exists." msgstr " Tshishumiwa tsho no vhaho na dzina ḽiḽi tsho no vha hone." -#. Yq_l #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -405,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to create this object." msgstr " A ni na thendelo ya u bveledza tshishumiwa itshi." -#. spOJ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -414,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Creating Object" msgstr "Vhukhakhi hu tshi khou bveledzwa tshishumiwa" -#. NQAL #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -424,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "The object could not be renamed." msgstr "Tshishumiswa a tshi ngo kona u longelwa." -#. 1*3R #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -433,7 +395,6 @@ msgctxt "" msgid " You do not have permission to rename this object." msgstr " A ni na thendelo ya u rina hafhu dzina tshimiwa itshi." -#. HYLl #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -442,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Error Renaming Object" msgstr "Vhukhakhi kha u Rinwa dzina hafhu la Tshithu" -#. s6]( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -451,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Error" msgstr "Vhukhakhi ha %PRODUCTNAME" -#. C$nb #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -460,7 +419,6 @@ msgctxt "" msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported." msgstr "Luambo lune lwa khou nwalwa lwa %LANGUAGENAME a lu na thikhedzo." -#. D#N( #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -469,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "Vhukhakhi ho itea musi hu tshi tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiriputi %SCRIPTNAME." -#. E2ZD #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -478,7 +435,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "Ho itea zwi songo ḓoweleaho musi hu tshi khou tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiriputi %SCRIPTNAME." -#. gw)D #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -487,7 +443,6 @@ msgctxt "" msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "Ho itea vhukhakhi musi hu tshi khou tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiriputi %SCRIPTNAME ḽaini: %LINENUMBER." -#. p1zM #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -496,7 +451,6 @@ msgctxt "" msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "Ho itea zwi songo ḓoweleaho musi hu tshi khou tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiputi %SCRIPTNAME laini: %LINENUMBER." -#. HtXI #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -505,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME." msgstr "Vhukhakhi ha Furemeweke ya Tshikiriputi ho itea musi hu tshi khou tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiputi %SCRIPTNAME." -#. 8qs{ #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -514,7 +467,6 @@ msgctxt "" msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER." msgstr "Vhukhakhi ha Furemeweke ya Tshikiriputi ho itea musi hu tshi khou tshimbidzwa %LANGUAGENAME tshikiputi %SCRIPTNAME ḽaini: %LINENUMBER." -#. Dz^m #: scriptdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -524,7 +476,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Lushaka" -#. k7^} #: scriptdlg.src msgctxt "" "scriptdlg.src\n" @@ -533,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "Message:" msgstr "Mulaedza:" -#. 3lg2 #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -542,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Picker" msgstr "" -#. 3JWk #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -552,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. xoSg #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -562,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Pick a color from the document" msgstr "" -#. {iK^ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -572,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. =m%B #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -582,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "~Red" msgstr "" -#. 0D3o #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -592,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Green" msgstr "" -#. \#ic #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -602,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "~Blue" msgstr "" -#. fIkP #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -612,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Hex ~#" msgstr "" -#. 8)ee #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -622,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "HSB" msgstr "" -#. s:(. #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -632,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ue" msgstr "" -#. N57m #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -642,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Saturation" msgstr "" -#. cPyX #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -653,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright~ness" msgstr "U penyelela: " -#. b+|\ #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -663,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. ag@c #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -674,7 +611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Cyan" msgstr "Cyan" -#. 5mFC #: colorpicker.src msgctxt "" "colorpicker.src\n" @@ -684,7 +620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Magenta" msgstr "" -#. 53Xa #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -695,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yellow" msgstr "Tshitopana" -#. ]emz #: colorpicker.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -706,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key" msgstr "~Dzikhii" -#. \pA8 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -716,7 +649,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. 2F1Z #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -726,7 +658,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Zwipiḓa zwa " -#. 15EY #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -736,7 +667,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. RbR? #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -747,7 +677,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "~Faela" -#. 1WZ% #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -757,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Zwipiḓa zwa " -#. is@h #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -768,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Lushaka" -#. kA7V #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -785,7 +712,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# formwizard.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhupo:" -#. )MmX #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -795,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents:" msgstr "Zwire ngomu:" -#. L(!( #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -812,7 +737,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# res.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Khwiniswa:" -#. ib8I #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -823,7 +747,6 @@ msgctxt "" msgid "~File type" msgstr "~Lushaka lwa Faela" -#. v)hb #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -833,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find Files..." msgstr "~Wanani Dzifaela..." -#. pL8^ #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -844,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Engedzani" -#. YxAu #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -854,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "A~dd All" msgstr "E~ngedzani Zwoṱhe" -#. eEF: #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -864,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Mb~onalo" -#. in)o #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -874,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin1" msgstr "Maddin 1" -#. 2!m. #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -884,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Maddin2" msgstr "Maddin 2" -#. ?3/P #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -917,7 +834,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhoho" -#. h*#` #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -926,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Title" msgstr "Dzhenisani Ṱhoho" -#. I9!p #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -937,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "~Tsumbanḓila" -#. VH{G #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -948,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "File type" msgstr "~Lushaka lwa Faela" -#. -Fub #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -957,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Wana" -#. cJ,d #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -968,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Faela" -#. ~mtv #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -978,7 +889,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "~Shumisa" -#. gdfS #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -989,7 +899,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Faela" -#. Ip#V #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1007,7 +916,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Khwinifhadzani" -#. oY*p #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1017,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "ID" msgstr "ID" -#. ZViV #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1026,7 +933,6 @@ msgctxt "" msgid "Theme ID" msgstr "ID ya Thero" -#. \{J1 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1035,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "<No Files>" msgstr "<A Huna Dzifaela>" -#. jGG? #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1044,7 +949,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to update the file list?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u khwinisa mutevhe wa faela?" -#. Di38 #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1053,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Object;Objects" msgstr "Tshiteṅwa;Zwiteṅwa" -#. pJ-W #: gallery.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1063,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "(read-only)" msgstr " (vhalani-fhedzi)" -#. 3:9w #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1072,7 +974,6 @@ msgctxt "" msgid "<All Files>" msgstr "<Faela Dzoṱhe>" -#. \^i- #: gallery.src msgctxt "" "gallery.src\n" @@ -1081,7 +982,6 @@ msgctxt "" msgid "This ID already exists..." msgstr "Hei ID yo no ḓi vha hone..." -#. _*.H #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1091,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION" msgstr "" -#. fnif #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1101,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more." msgstr "" -#. vJe3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1111,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR" msgstr "" -#. W=Y_ #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1121,7 +1018,6 @@ msgctxt "" msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates" msgstr "" -#. PQ#6 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1131,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. Inr3 #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1141,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org" msgstr "" -#. 9iuu #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1151,7 +1045,6 @@ msgctxt "" msgid "(Build ID: $BUILDID)" msgstr "" -#. NSIV #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1161,7 +1054,6 @@ msgctxt "" msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" msgstr "" -#. =p`t #: about.src msgctxt "" "about.src\n" @@ -1171,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "Credits" msgstr "" -#. J3Jn #: about.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1182,7 +1073,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "webusaithiyanga" -#. i2V. #: about.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1193,7 +1083,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Va~la" -#. G*]4 #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1204,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "~Muṅwalo" -#. vUQR #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1215,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Zwipiḓa zwa Muṅwalo" -#. 3?)^ #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1226,7 +1113,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vhuimo" -#. hlh# #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1236,7 +1122,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Nzudzanyo ya TshiAsia" -#. d\(S #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1253,7 +1138,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dziindenthi & U Vula Zwikhala" -#. y/f$ #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1263,7 +1147,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "Nzudzanyo" -#. D6qF #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1280,7 +1163,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U ela ha Ḽiṅwalwa" -#. UD_4 #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1297,7 +1179,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Typogirafi ya Asia" -#. aTLc #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1308,7 +1189,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Siangane" -#. }1,p #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1317,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Format" msgstr "Fomethe ya Linwalwa" -#. v$gu #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1332,7 +1211,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Dzikhetho" -#. SM1b #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1341,7 +1219,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "Zwipiḓa" -#. LD%H #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1351,7 +1228,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exchange characters" msgstr "~U tshitshisana maledere" -#. [Pi9 #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1361,7 +1237,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add characters" msgstr "~Engedza maledere" -#. +(O; #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1371,7 +1246,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove characters" msgstr "~U bvisa maledere" -#. J:4C #: srchxtra.src msgctxt "" "srchxtra.src\n" @@ -1381,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "~Combine" msgstr "~U tanganya" -#. gbBC #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1392,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Nzudzanyo:" -#. DuTs #: srchxtra.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1402,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Zwima zw~i fanaho" -#. k]@_ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1412,7 +1283,6 @@ msgctxt "" msgid "Source:" msgstr "Tshiko:" -#. !A.C #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1423,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert as" msgstr "Longelani sa" -#. OMLL #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1433,7 +1302,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to" msgstr "Linka na" -#. q{bE #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1443,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "~As icon" msgstr "" -#. ,1%~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1453,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "~Other Icon..." msgstr "" -#. )@lS #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1463,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "Mutevhe" -#. U@@a #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1484,7 +1349,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. v8_5 #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1493,7 +1357,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste Special" msgstr "Nambatedzani Tshipeshala" -#. c`$+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1503,7 +1366,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "" -#. a,w^ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1514,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Tshipiḓa" -#. kM@g #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1524,7 +1385,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Lushaka" -#. hI/s #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1534,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Tshiimo" -#. tL)m #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1545,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Va~la" -#. l3_@ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1566,7 +1424,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# classes.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Khwinifhadzo" -#. /@R+ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1576,7 +1433,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Vulani" -#. KQqI #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1586,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. ;R,p #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1596,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "~Break Link" msgstr "" -#. sLvl #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1606,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Source file" msgstr "" -#. 6!L8 #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1617,7 +1470,6 @@ msgctxt "" msgid "Element:" msgstr "Tshipiḓa" -#. b-eK #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1628,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Lushaka" -#. sE5o #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1647,7 +1498,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Khwinifhadzani" -#. qVkM #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1658,7 +1508,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "Othomatiki" -#. KO-M #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1669,7 +1518,6 @@ msgctxt "" msgid "Ma~nual" msgstr "Manyuala" -#. U|Nc #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1679,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Othomatiki" -#. YZ[\ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1689,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Manyuala" -#. 2CId #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1699,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "Not available" msgstr "" -#. oEVY #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1709,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Girafiki" -#. m8~j #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1720,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Va~la" -#. 1Y;1 #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1731,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Vha na vhuṱanzi uri vha khou ṱoḓa u phumula vhuṱanzi ho nangiwaho?" -#. =-S) #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1742,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" msgstr "Vha na vhuṱanzi uri vha khou ṱoḓa u phumula vhuṱanzi ho nangiwaho?" -#. 6j/[ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1752,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "Waiting" msgstr "Lindela" -#. *=%J #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1762,7 +1602,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Links" msgstr "Ṱhumanyo dza u lulamisa" -#. ]q+~ #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1772,7 +1611,6 @@ msgctxt "" msgid "Exchange source:" msgstr "" -#. 4I9; #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1795,7 +1633,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Lulamisani" -#. aG_H #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1804,7 +1641,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Khwinisa Ṱhumanyo" -#. (}N. #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1814,7 +1650,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class" msgstr "" -#. ii$; #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1824,7 +1659,6 @@ msgctxt "" msgid "Class ~Location" msgstr "" -#. T2j\ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1835,7 +1669,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search..." msgstr "Ṱoḓa..." -#. 0QcZ #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1846,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Faela" -#. _a(? #: svuidlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1861,7 +1693,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Dzikhetho" -#. Es_Q #: svuidlg.src msgctxt "" "svuidlg.src\n" @@ -1870,7 +1701,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Applet" msgstr "" -#. %a#= #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1881,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Muṅwali:" -#. :A[; #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1892,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Ḽiṅwalwa" -#. !W!A #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1911,7 +1739,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwire Ngomu" -#. Ss^W #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1936,7 +1763,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# schedule.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Longelani" -#. @2#v #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1947,7 +1773,6 @@ msgctxt "" msgid "Author" msgstr "Muṅwali:" -#. ,40J #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1957,7 +1782,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Editha Mahumbulwa" -#. K2K_ #: postdlg.src msgctxt "" "postdlg.src\n" @@ -1967,7 +1791,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Comment" msgstr "Dzhenisa Mahumbulwa" -#. eB(6 #: postdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1977,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Mahumbulwa:" -#. ^tib #: sdrcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1988,7 +1810,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "~Muṅwalo" -#. GZZ. #: sdrcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1999,7 +1820,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Effects" msgstr "Zwipiḓa zwa Muṅwalo" -#. Ah.s #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -2009,7 +1829,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Dzibodara" -#. l\ks #: sdrcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2020,7 +1839,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Siangane" -#. Nt}G #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -2030,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Return" msgstr "Humisani" -#. $)x; #: sdrcelldlg.src msgctxt "" "sdrcelldlg.src\n" @@ -2039,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Format Cells" msgstr "Fomathani Dzisele" -#. pjv\ #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2050,7 +1866,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. SN+G #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2060,7 +1875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. p1X7 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2070,7 +1884,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. nwbg #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2080,7 +1893,6 @@ msgctxt "" msgid "H~eight" msgstr "" -#. N7R~ #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2090,7 +1902,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. p3!y #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2100,7 +1911,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nhance edges" msgstr "Kh~wathisa dzimeme" -#. !bNm #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2109,7 +1919,6 @@ msgctxt "" msgid "Mosaic" msgstr "Mosaiki" -#. _0,q #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2120,7 +1929,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. ^PlP #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2130,7 +1938,6 @@ msgctxt "" msgid "Threshold ~value" msgstr "~Ndeme ya thireshiholdi" -#. ~)5X #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2140,7 +1947,6 @@ msgctxt "" msgid "~Invert" msgstr "~Sika" -#. W(wS #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2149,7 +1955,6 @@ msgctxt "" msgid "Solarization" msgstr "Soḽaraizesheni" -#. _G@@ #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2160,7 +1965,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. M2,n #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2170,7 +1974,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging degree" msgstr "Digirii ya Vhukalefhali" -#. :d9] #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2179,7 +1982,6 @@ msgctxt "" msgid "Aging" msgstr "Aluwa" -#. XZc% #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2190,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. xiDI #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2200,7 +2001,6 @@ msgctxt "" msgid "Poster colors" msgstr "Mivhala ya phositara" -#. gVT( #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2209,7 +2009,6 @@ msgctxt "" msgid "Posterize" msgstr "Phosiṱeraiza" -#. .oe| #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2220,7 +2019,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. \5\Z #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2230,7 +2028,6 @@ msgctxt "" msgid "Light source" msgstr "Tshiki tsha tshedza" -#. dx+o #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2246,7 +2043,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhodza" -#. !#1M #: grfflt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2257,7 +2053,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameters" msgstr "Dzipharamitha" -#. c3c4 #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2267,7 +2062,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth Radius" msgstr "" -#. v%.e #: grfflt.src msgctxt "" "grfflt.src\n" @@ -2276,7 +2070,6 @@ msgctxt "" msgid "Smooth" msgstr "Suvhelela" -#. :KSr #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2286,7 +2079,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Dzinḓila" -#. KdMM #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2296,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark the default path for new files." msgstr "" -#. [51a #: multipat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2319,7 +2110,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Engedzani..." -#. )N]) #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2329,7 +2119,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. En0v #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2339,7 +2128,6 @@ msgctxt "" msgid "Path list" msgstr "" -#. TRw. #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2348,7 +2136,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Paths" msgstr "Nangani Dzinḓila" -#. m6Tt #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2357,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "The path %1 already exists." msgstr "Nḓila %1 yo no ḓi vha hone." -#. ct+: #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2366,7 +2152,6 @@ msgctxt "" msgid "Select files" msgstr "Nangani dzifaela" -#. qaxg #: multipat.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2376,7 +2161,6 @@ msgctxt "" msgid "Files" msgstr "~Faela" -#. WqDs #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2385,7 +2169,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Archives" msgstr "Nangani Dzifaela" -#. N4GD #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2394,7 +2177,6 @@ msgctxt "" msgid "Archives" msgstr "Dzifaela" -#. Ejr6 #: multipat.src msgctxt "" "multipat.src\n" @@ -2403,7 +2185,6 @@ msgctxt "" msgid "The file %1 already exists." msgstr "Faela %1 yo no ḓi vha hone." -#. C!dE #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2413,7 +2194,6 @@ msgctxt "" msgid "Text languag~e" msgstr "" -#. dq#@ #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2424,7 +2204,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Tshimbidza..." -#. D]i) #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2434,7 +2213,6 @@ msgctxt "" msgid "~Not in dictionary" msgstr "~A liho kha dikishinari" -#. 19.u #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2444,7 +2222,6 @@ msgctxt "" msgid "~Suggestions" msgstr "" -#. Qj94 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2454,7 +2231,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~grammar" msgstr "" -#. mi]- #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2464,7 +2240,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore Once" msgstr "~Si dzhiele Nṱha Luthihi" -#. 0}6\ #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2474,7 +2249,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore All" msgstr "S~i dzhiele Nṱha Zwothe" -#. k#aT #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2485,7 +2259,6 @@ msgctxt "" msgid "I~gnore Rule" msgstr "S~i dzhiele Nṱha Zwothe" -#. y:He #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2496,7 +2269,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Engedzani" -#. _VN: #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2507,7 +2279,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Engedzani" -#. Ut6, #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2517,7 +2288,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change" msgstr "~Shandula" -#. -f98 #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2527,7 +2297,6 @@ msgctxt "" msgid "Change A~ll" msgstr "Shandula Zw~othe" -#. ;8tW #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2537,7 +2306,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCor~rect" msgstr "Khakhulu~loOtho" -#. .q5C #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2554,7 +2322,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzikhetho..." -#. 2}-4 #: SpellDialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2569,7 +2336,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Itululani" -#. epNd #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2579,7 +2345,6 @@ msgctxt "" msgid "Cl~ose" msgstr "Va~la" -#. ]$lP #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2589,7 +2354,6 @@ msgctxt "" msgid "Resu~me" msgstr "Thoma h~afhu" -#. 3pED #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2599,7 +2363,6 @@ msgctxt "" msgid "(no suggestions)" msgstr "(a huna ngeletshedzo)" -#. A_hh #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2609,7 +2372,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "" -#. :35q #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2619,7 +2381,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "" -#. B3,S #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2629,7 +2390,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]" msgstr "" -#. Oruo #: SpellDialog.src msgctxt "" "SpellDialog.src\n" @@ -2638,7 +2398,6 @@ msgctxt "" msgid "Spellcheck: " msgstr "Tshisedzulusamupeleto: " -#. lQDX #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2648,7 +2407,6 @@ msgctxt "" msgid "~Split cell into" msgstr "~Fhandekanyani sele i vhe" -#. %S?v #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2663,7 +2421,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Fhandekanyani" -#. T\yI #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2673,7 +2430,6 @@ msgctxt "" msgid "H~orizontally" msgstr "H~orizonthala" -#. ^C%S #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2683,7 +2439,6 @@ msgctxt "" msgid "~Into equal proportions" msgstr "~Nga zwipiḓa zwi eḓanaho" -#. y(/I #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2704,7 +2459,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vethikhala" -#. sYN+ #: splitcelldlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2721,7 +2475,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tsumbanḓila" -#. 3hto #: splitcelldlg.src msgctxt "" "splitcelldlg.src\n" @@ -2730,7 +2483,6 @@ msgctxt "" msgid "Split Cells" msgstr "Fhandekanyani Dzisele" -#. K\)t #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2739,7 +2491,6 @@ msgctxt "" msgid "No alternatives found." msgstr "" -#. [o|L #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2748,7 +2499,6 @@ msgctxt "" msgid "Select File for Floating Frame" msgstr "" -#. Bx0. #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2757,7 +2507,6 @@ msgctxt "" msgid "My Macros" msgstr "Dzimacro Dzanga" -#. [2V# #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2766,7 +2515,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Macros" msgstr "Dzimacro dza %PRODUCTNAME" -#. S7)b #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2775,7 +2523,6 @@ msgctxt "" msgid "Add Commands" msgstr "Engedza Ndaela" -#. s2Fv #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2785,7 +2532,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "I~tani" -#. mRwK #: cuires.src msgctxt "" "cuires.src\n" @@ -2794,7 +2540,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Rows" msgstr "Longelani Mitaladzi" -#. EWNK #: cuires.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2804,7 +2549,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Columns" msgstr "~Longelani Dzikhoḽomu" -#. DJr* #: iconcdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2814,7 +2558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "Murahu" -#. hm/: #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2835,7 +2578,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Wana" -#. ?=/h #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2860,7 +2602,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# template.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Maitele" -#. gP:z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2870,7 +2611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hangul/Hanja" msgstr "~Hangul/Hanja" -#. E*l: #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2880,7 +2620,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja (Han~gul)" msgstr "Hanja (Han~gul)" -#. ~\ef #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2890,7 +2629,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul (Hanja)" msgstr "Hang~ul (Hanja)" -#. 9f_J #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2900,7 +2638,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangu~l" msgstr "Hangu~l" -#. =6~o #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2910,7 +2647,6 @@ msgctxt "" msgid "Hang~ul" msgstr "Hang~ul" -#. {*IQ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2920,7 +2656,6 @@ msgctxt "" msgid "Han~ja" msgstr "Han~ja" -#. qDL6 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2930,7 +2665,6 @@ msgctxt "" msgid "Ha~nja" msgstr "Ha~nja" -#. r^LZ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2940,7 +2674,6 @@ msgctxt "" msgid "Conversion" msgstr "Khonvesheni" -#. ,*V$ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2950,7 +2683,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul ~only" msgstr "Hangu~fhedzi" -#. .)vB #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2960,7 +2692,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja onl~y" msgstr "Hanja fhe~dzi" -#. .{gr #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2970,7 +2701,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace b~y character" msgstr "Vhuedzedzwa ng~a ḽeḓere" -#. WK3M #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2980,7 +2710,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul" msgstr "Hangulu" -#. D;Ps #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -2990,7 +2719,6 @@ msgctxt "" msgid "Hanja" msgstr "Hanja" -#. Z|[0 #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3004,7 +2732,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nyambedzano ya Hangul/Hanja" -#. k=@D #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3014,7 +2741,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Dikishinari yo itelwaho mushumisi" -#. =VVJ #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3029,7 +2755,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Dzikhetho" -#. R8%Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3039,7 +2764,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore post-positional word" msgstr "Si dzhiele Nṱha li re kha vhuimo ha phanda mafheloni" -#. i4n, #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3049,7 +2773,6 @@ msgctxt "" msgid "Show recently used entries first" msgstr "Sumbedza maipfi a kha di bvaho u shumiswaho u thoma" -#. Qk`Y #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3059,7 +2782,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace all unique entries automatically" msgstr "Riphuleisa maipfi othe a songo doweleaho nga tshiothomethiki" -#. /\;u #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3069,7 +2791,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Tshiswa..." -#. Ms/R #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3084,7 +2805,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Lulamisani..." -#. /8LZ #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3095,7 +2815,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Yo thuthiwa" -#. pf5k #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3104,7 +2823,6 @@ msgctxt "" msgid "Hangul/Hanja Options" msgstr "Opusheni dza Hangul/Hanja" -#. z;6c #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3114,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Ṱhalusaipfi" -#. =2[0 #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3125,7 +2842,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Dzina" -#. ][6Z #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3134,7 +2850,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Ṱhalusaipfi Ntswa" -#. HMg` #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3144,7 +2859,6 @@ msgctxt "" msgid "[Enter text here]" msgstr "[Dzhenisa linwalo hafha]" -#. .c/~ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3154,7 +2868,6 @@ msgctxt "" msgid "Book" msgstr "Bugu" -#. F[$_ #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3164,7 +2877,6 @@ msgctxt "" msgid "Original" msgstr "Ya vhukuma" -#. rs.K #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3174,7 +2886,6 @@ msgctxt "" msgid "Suggestions (max. 8)" msgstr "Ngeletshedzo (dzi sa fhiri 8)" -#. Q$)s #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3189,7 +2900,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ntswa" -#. g([7 #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3200,7 +2910,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Yo thuthiwa" -#. GF,c #: hangulhanjadlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3211,7 +2920,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Va~la" -#. rr^7 #: hangulhanjadlg.src msgctxt "" "hangulhanjadlg.src\n" @@ -3220,7 +2928,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Lulamisani Ṱhalusaipfi ya Mvelele" -#. p3_c #: hlmarkwn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3231,7 +2938,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "~Shumisa" -#. z*]I #: hlmarkwn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3242,7 +2948,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Va~la" -#. gy4G #: hlmarkwn.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3252,7 +2957,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Thagethe kha ḽiṅwalwa" -#. X/m: #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -3261,7 +2965,6 @@ msgctxt "" msgid "Targets do not exist in the document." msgstr "Thagethe a dziho kha ḽiṅwalwa." -#. i3C0 #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -3270,7 +2973,6 @@ msgctxt "" msgid "Couldn't open the document." msgstr "Linwalwa a li vulei." -#. dTPN #: hlmarkwn.src msgctxt "" "hlmarkwn.src\n" @@ -3279,7 +2981,6 @@ msgctxt "" msgid "Mark Tree" msgstr "" -#. BA]n #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3289,7 +2990,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 8$u* #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3299,7 +2999,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. NH6r #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3309,7 +3008,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "" -#. T3/i #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3319,7 +3017,6 @@ msgctxt "" msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " msgstr "" -#. Ty55 #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3329,7 +3026,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. mSdf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3339,7 +3035,6 @@ msgctxt "" msgid "Open file read-only" msgstr "" -#. eY%Q #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3349,7 +3044,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to allow editing" msgstr "" -#. ?qQg #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3359,7 +3053,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm password" msgstr "" -#. CzkZ #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3369,7 +3062,6 @@ msgctxt "" msgid "Password must be confirmed" msgstr "" -#. X7bk #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3379,7 +3071,6 @@ msgctxt "" msgid "More ~Options" msgstr "~Khetho Nnzhi" -#. N8Nb #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3389,7 +3080,6 @@ msgctxt "" msgid "Fewer ~Options" msgstr "" -#. J=eq #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3399,7 +3089,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." msgstr "" -#. DBsf #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3409,7 +3098,6 @@ msgctxt "" msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." msgstr "" -#. KIwu #: passwdomdlg.src msgctxt "" "passwdomdlg.src\n" @@ -3419,7 +3107,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." msgstr "" -#. T913 #: passwdomdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3429,7 +3116,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Password" msgstr "Phasiwede Ntswa" -#. GtFb #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3439,7 +3125,6 @@ msgctxt "" msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK." msgstr "Khoḽomu dzi tevhelaho zwa zwino dzo dzumbama. Ni khou humbelwa uri ni swaye masia ane na khou ṱoḓa u a sumbedza nahone ni nange Zwo Luga." -#. 66\h #: showcols.src msgctxt "" "showcols.src\n" @@ -3448,7 +3133,6 @@ msgctxt "" msgid "Show columns" msgstr "Sumbedzani dzikholomu" -#. ;Nl/ #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3458,7 +3142,6 @@ msgctxt "" msgid "~URL" msgstr "~URL" -#. vyqo #: cuiimapdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3469,7 +3152,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "Fureme" -#. dJ$b #: cuiimapdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3480,7 +3162,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Dzina" -#. x[gT #: cuiimapdlg.src msgctxt "" "cuiimapdlg.src\n" @@ -3490,7 +3171,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternative ~text" msgstr "Linwalwa ~linwevho" -#. Jj@1 #: cuiimapdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3515,7 +3195,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhalutshedzo" -#. m%N9 #: cuiimapdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3533,7 +3212,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhuvha" -#. -|w` #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3543,7 +3221,6 @@ msgctxt "" msgid "Search for" msgstr "Ṱoḓani" -#. cjUW #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3554,7 +3231,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "~Ḽiṅwalwa" -#. 1wk! #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3564,7 +3240,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is ~NULL" msgstr "Zwire ngomu kha sia a zwi ṰANGA~NEDZEI" -#. iIi@ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3574,7 +3249,6 @@ msgctxt "" msgid "Field content is not NU~LL" msgstr "Zwire ngomu kha sia zwi a ṰANGAN~EDZEA" -#. F:2/ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3584,7 +3258,6 @@ msgctxt "" msgid "Where to search" msgstr "Hune na tea u ṱola hone" -#. ,ugO #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3594,7 +3267,6 @@ msgctxt "" msgid "Form" msgstr "Fomo" -#. HDyg #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3604,7 +3276,6 @@ msgctxt "" msgid "All Fields" msgstr "Masia Oṱhe" -#. 8B5A #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3614,7 +3285,6 @@ msgctxt "" msgid "Single field" msgstr "Sia lithihi" -#. }9g] #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3625,7 +3295,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Nzudzanyo:" -#. p%(* #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3636,7 +3305,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vhuimo" -#. -Tst #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3646,7 +3314,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply field format" msgstr "Itani maitele a sia" -#. n\8{ #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3661,7 +3328,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Metsha kheisi" -#. it|3 #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3671,7 +3337,6 @@ msgctxt "" msgid "Search backwards" msgstr "Ṱolani nga tsha murahu" -#. O`ez #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3681,7 +3346,6 @@ msgctxt "" msgid "From Beginning" msgstr "U bva Mathomoni" -#. 16xC #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3691,7 +3355,6 @@ msgctxt "" msgid "Wildcard expression" msgstr "Mbonalo ya garaṱa ya daka" -#. 0g-H #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3701,7 +3364,6 @@ msgctxt "" msgid "Regular expression" msgstr "Mbonalo yo ḓoweleaho" -#. W8;M #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3712,7 +3374,6 @@ msgctxt "" msgid "Similarity Search" msgstr "Zwima zw~i fanaho" -#. m31= #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3723,7 +3384,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. jJ*} #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3733,7 +3393,6 @@ msgctxt "" msgid "Match character width" msgstr "Metshisa vhuphara ha maledere" -#. 3`xm #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3743,7 +3402,6 @@ msgctxt "" msgid "Sounds like (Japanese)" msgstr "Mibvumo sa (Tshidzhapane)" -#. j7Sm #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3754,7 +3412,6 @@ msgctxt "" msgid "..." msgstr "..." -#. |`#C #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3764,7 +3421,6 @@ msgctxt "" msgid "State" msgstr "Tshipiḓa tsha Shango" -#. 9VXk #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3774,7 +3430,6 @@ msgctxt "" msgid "Record :" msgstr "Rekhodo :" -#. +m`C #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3784,7 +3439,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Ṱolani" -#. ON)R #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3795,7 +3449,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Va~la" -#. F([F #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3818,7 +3471,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Thuso" -#. USgK #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3827,7 +3479,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Search" msgstr "U Ṱola Rekhodo" -#. kZ`W #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3836,7 +3487,6 @@ msgctxt "" msgid "anywhere in the field" msgstr "" -#. $?Bi #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3845,7 +3495,6 @@ msgctxt "" msgid "beginning of field" msgstr "" -#. 2m2z #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3854,7 +3503,6 @@ msgctxt "" msgid "end of field" msgstr "" -#. 9y\( #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3863,7 +3511,6 @@ msgctxt "" msgid "entire field" msgstr "" -#. Fyg1 #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3877,7 +3524,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U bva Nṱha" -#. |pB( #: fmsearch.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3891,7 +3537,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U bva fhasi" -#. W1kf #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3900,7 +3545,6 @@ msgctxt "" msgid "No records corresponding to your data found." msgstr "" -#. Nrm$ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3909,7 +3553,6 @@ msgctxt "" msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished." msgstr "" -#. $9EZ #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3918,7 +3561,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the beginning" msgstr "" -#. *9Ss #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3927,7 +3569,6 @@ msgctxt "" msgid "Overflow, search continued at the end" msgstr "" -#. _wV? #: fmsearch.src msgctxt "" "fmsearch.src\n" @@ -3936,7 +3577,6 @@ msgctxt "" msgid "counting records" msgstr "u vhalelani dzirekhodo" -#. r7HA #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3946,7 +3586,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink type" msgstr "Muthaipho wa Haiphalinki" -#. 0NYm #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3956,7 +3595,6 @@ msgctxt "" msgid "~Web" msgstr "~Webu" -#. $Qtr #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3966,7 +3604,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP" msgstr "~FTP" -#. (f_? #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3976,7 +3613,6 @@ msgctxt "" msgid "Tar~get" msgstr "Tha~gethe" -#. SeM# #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3986,7 +3622,6 @@ msgctxt "" msgid "~Login name" msgstr "~Dzina la u loga" -#. ,LPj #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -3996,7 +3631,6 @@ msgctxt "" msgid "~Password" msgstr "~Phasiwede" -#. eU:P #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4006,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "Anonymous ~user" msgstr "Mushumisi a sa ~divheiho" -#. ,Bu[ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4016,7 +3649,6 @@ msgctxt "" msgid "WWW Browser" msgstr "" -#. pVIH #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4026,7 +3658,6 @@ msgctxt "" msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field" msgstr "" -#. jP[4 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4037,7 +3668,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Nzudzanyo dza fiḽithi" -#. pwv) #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4048,7 +3678,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "Fureme" -#. V44A #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4059,7 +3688,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Fomo" -#. i352 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4070,7 +3698,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. JoDD #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4081,7 +3708,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Gunubu" -#. +.[] #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4092,7 +3718,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. TQ1? #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4103,7 +3728,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Dzina" -#. xp?2 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4114,7 +3738,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. pB%$ #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4125,7 +3748,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. IOK: #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4135,7 +3757,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Dzihaiphalinki" -#. P^3( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4145,7 +3766,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & news" msgstr "Meili & mafhungo" -#. ?o1U #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4156,7 +3776,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail" msgstr "E-meiḽi" -#. 5#*Q #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4166,7 +3785,6 @@ msgctxt "" msgid "~News" msgstr "~Mafhungo" -#. PCm2 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4177,7 +3795,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~cipient" msgstr "~Muṱanganedzi" -#. V4A0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4187,7 +3804,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Thero" -#. Q=F` #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4198,7 +3814,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "~Zwipiḓa zwa Vhuṱanzi..." -#. A)ZY #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4209,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Sources..." msgstr "~Zwipiḓa zwa Vhuṱanzi..." -#. h}Wq #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4220,7 +3834,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Nzudzanyo dza fiḽithi" -#. _-w; #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4231,7 +3844,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "Fureme" -#. 9I9S #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4242,7 +3854,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Fomo" -#. !$_; #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4253,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. 59P; #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4264,7 +3874,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Gunubu" -#. ^@0{ #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4275,7 +3884,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. /dnx #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4286,7 +3894,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Dzina" -#. p`hr #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4297,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. aBLz #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4308,7 +3914,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. ?Rac #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4318,7 +3923,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Dzihaiphalinki" -#. j6u` #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4329,7 +3933,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Ḽiṅwalo: " -#. 1=Te #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4339,7 +3942,6 @@ msgctxt "" msgid "~Path" msgstr "~Nḓila" -#. ~!|B #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4349,7 +3951,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "" -#. s-25 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4359,7 +3960,6 @@ msgctxt "" msgid "Open File" msgstr "" -#. NgmW #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4369,7 +3969,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in document" msgstr "Thagethe kha ḽiṅwalwa" -#. #MYW #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4379,7 +3978,6 @@ msgctxt "" msgid "Targ~et" msgstr "Thag~ethe" -#. A@6_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4389,7 +3987,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "URL" -#. ph[; #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4399,7 +3996,6 @@ msgctxt "" msgid "Test text" msgstr "Ndingo ya zwiṅwalwa" -#. $R`( #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4410,7 +4006,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Thagethe kha ḽiṅwalwa" -#. 0]co #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4421,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "Target in Document" msgstr "Thagethe kha ḽiṅwalwa" -#. FF^( #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4432,7 +4026,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Nzudzanyo dza fiḽithi" -#. {awi #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4443,7 +4036,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "Fureme" -#. ZV\O #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4454,7 +4046,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Fomo" -#. [z4K #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4465,7 +4056,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. ,U.W #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4476,7 +4066,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Gunubu" -#. kvbO #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4487,7 +4076,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. `|m| #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4498,7 +4086,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Dzina" -#. D\6F #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4509,7 +4096,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. td!k #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4520,7 +4106,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. ]%Px #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4530,7 +4115,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Dzihaiphalinki" -#. *-*d #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4540,7 +4124,6 @@ msgctxt "" msgid "New document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽiswa" -#. Q9Pb #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4550,7 +4133,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~now" msgstr "Editha ~zwino" -#. 6:]p #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4560,7 +4142,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~later" msgstr "Editha ~nga murahu" -#. 5m$V #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4570,7 +4151,6 @@ msgctxt "" msgid "~File" msgstr "~Faela" -#. V0m0 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4580,7 +4160,6 @@ msgctxt "" msgid "File ~type" msgstr "~Lushaka lwa Faela" -#. sNOa #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4591,7 +4170,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Nangani Dzinḓila" -#. (:A, #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4602,7 +4180,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Nangani Dzinḓila" -#. -]a3 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4613,7 +4190,6 @@ msgctxt "" msgid "Further settings" msgstr "Nzudzanyo dza fiḽithi" -#. fmXl #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4624,7 +4200,6 @@ msgctxt "" msgid "F~rame" msgstr "Fureme" -#. |86V #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4635,7 +4210,6 @@ msgctxt "" msgid "F~orm" msgstr "Fomo" -#. mKrs #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4646,7 +4220,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. IFOf #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4657,7 +4230,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Gunubu" -#. r6BB #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4668,7 +4240,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. ~Mq( #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4679,7 +4250,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ame" msgstr "Dzina" -#. dZXk #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4690,7 +4260,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. zK]z #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4701,7 +4270,6 @@ msgctxt "" msgid "Events" msgstr "Vhuṱambo" -#. x;ZE #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4711,7 +4279,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Dzihaiphalinki" -#. 09mE #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4721,7 +4288,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperlink" msgstr "Dzihaiphalinki" -#. ]-/) #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4731,7 +4297,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "~Shumisa" -#. TQGN #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4741,7 +4306,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Va~la" -#. N$)L #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4750,7 +4314,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse over object" msgstr "Mausi kha tshishumiwa" -#. ~,38 #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4759,7 +4322,6 @@ msgctxt "" msgid "Trigger hyperlink" msgstr "Thiriga hyphalinki" -#. !\1h #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4768,7 +4330,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse leaves object" msgstr "Mausi u ṱutshela tshishumiwa" -#. (2V! #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4777,7 +4338,6 @@ msgctxt "" msgid "Please type in a valid file name." msgstr "Kha vha thaiphe dzina la faila li siho." -#. .mG@ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4786,7 +4346,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Inthanete" -#. mSyU #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4796,7 +4355,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection." msgstr "Hafha ndi hone hune na bveledza haiphalinki kha Webupeidzhi, seva ya FTP kana thumanyo ya TelinetheHafha ndi hone hune na bveledza haiphalinki kha Webupeidzhi, seva ya FTP kana thumanyo ya Telinethe." -#. A5}_ #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4805,7 +4363,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail & News" msgstr "Meili na Mafhungo" -#. cHu( #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4814,7 +4371,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup." msgstr "Hafha ndi hone hune na bveledza haiphalinki kha emeili kana tshigwada tsha vhathu tsha mafhungo." -#. KN!U #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4824,7 +4380,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Ḽiṅwalo: " -#. eP`} #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4833,7 +4388,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document." msgstr "" -#. kU1% #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4842,7 +4396,6 @@ msgctxt "" msgid "New Document" msgstr "Ḽiṅwalwa Ḽiswa" -#. %r;g #: hyperdlg.src msgctxt "" "hyperdlg.src\n" @@ -4851,7 +4404,6 @@ msgctxt "" msgid "This is where you create a new document to which the new link points." msgstr "Hafha ndi hune ha bveledzwa ḽiṅwalwa ḽiswa ḽine ḽa khou sumbiwa nga tshiga tshiswa." -#. ?h/R #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4861,7 +4413,6 @@ msgctxt "" msgid "Button" msgstr "Gunubu" -#. mAnp #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4871,7 +4422,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. X(k6 #: hyperdlg.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/ve/cui/source/options.po b/source/ve/cui/source/options.po index d632743a295..a1c016b2aee 100644 --- a/source/ve/cui/source/options.po +++ b/source/ve/cui/source/options.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:47+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. A=\H #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply replacement table" msgstr "~Shumisa thebulu riphulesimente" -#. odH$ #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "~Font" msgstr "~Muṅwalo" -#. \q-r #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~place with" msgstr "Ri~phuleisa nga" -#. onWg #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -64,7 +60,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# framework.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Itani" -#. `z0Z #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Yo thuthiwa" -#. ]@Zo #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources" msgstr "" -#. ?yp8 #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -110,7 +103,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Muṅwalo" -#. A\x7 #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -120,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Non-proportional fonts only" msgstr "Fonti dzi si dza phurophosheni fhedzi" -#. @jQo #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -139,7 +130,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# epict.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Muelo" -#. pk(; #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -149,7 +139,6 @@ msgctxt "" msgid "Always" msgstr "Tshifhinga tshothe" -#. j/M% #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -159,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen only" msgstr "" -#. \8-- #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -184,7 +172,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Muṅwalo" -#. NI?w #: fontsubs.src msgctxt "" "fontsubs.src\n" @@ -194,7 +181,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "I vhuedzedzeni" -#. F?eD #: fontsubs.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -205,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Othomatiki" -#. ~0FQ #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -215,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Default text direction" msgstr "Difolithi ya Sia la ḽiṅwalwa" -#. obv% #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -225,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left-to-right" msgstr "~Tshamonde-uya-kha-Tshauḽa" -#. 8hHh #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -235,7 +218,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right-to-left" msgstr "~Tshauḽa-uya-kha-Tshaumonde" -#. M(q2 #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -245,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "Sheet view" msgstr "Mbonalo ya Bambiri" -#. l@hP #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -255,7 +236,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-~to-left" msgstr "Tshauḽa-uya-~kha-Tshaumonde" -#. %djQ #: internationaloptions.src msgctxt "" "internationaloptions.src\n" @@ -265,7 +245,6 @@ msgctxt "" msgid "~Current document only" msgstr "~Linwalwa line la khou shumiwa khalo fhedzi" -#. f`v; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -275,7 +254,6 @@ msgctxt "" msgid "Color scheme" msgstr "Tshikimu tsha muvhala" -#. \BMw #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -285,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Scheme" msgstr "Tshikimu" -#. Mn%, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -295,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Save..." msgstr "Vhulungani..." -#. 6jmD #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -306,7 +282,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Yo thuthiwa" -#. k+mp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -316,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom colors" msgstr "Mivhala ya mvelele" -#. HJdj #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -326,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "Kha" -#. `?5* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -336,7 +309,6 @@ msgctxt "" msgid "User interface elements" msgstr "Zwitenwa zwa mukano zwa mushumisi" -#. K]2@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -346,7 +318,6 @@ msgctxt "" msgid "Color setting" msgstr "Nzudzanyo ya muvhala" -#. N-WH #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -356,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Mbonalanyangaredzi" -#. E!Sq #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -366,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. nhy+ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -376,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "Document background" msgstr "Siangane ya ḽiṅwalo" -#. *~K* #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -386,7 +354,6 @@ msgctxt "" msgid "Text boundaries" msgstr "Mukano wa ḽiṅwalwa" -#. h]I. #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -396,7 +363,6 @@ msgctxt "" msgid "Application background" msgstr "Siangane ya nyito" -#. fDF; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -406,7 +372,6 @@ msgctxt "" msgid "Object boundaries" msgstr "Mukano wa tshiitwa" -#. lbY~ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -416,7 +381,6 @@ msgctxt "" msgid "Table boundaries" msgstr "Mukano wa thebuḽu" -#. G[YZ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -426,7 +390,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Muvhala wa muṅwalo" -#. QhTp #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -436,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Unvisited links" msgstr "Ṱhumanyo dzi sa vhonali" -#. +U], #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -446,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Visited links" msgstr "Ṱhumanyo dzo dalelwaho" -#. )m1@ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -456,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoSpellcheck" msgstr "U Ṱolamupeleto nga Hoṱhe" -#. h4Xu #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -466,7 +426,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "" -#. hw3I #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -477,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadows" msgstr "Murunzi" -#. ]5`f #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -487,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Ḽiṅwalwa ḽa Ḽiṅwalo" -#. 4s.* #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -498,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. g]9j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -508,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Field shadings" msgstr "U swifhadza buḓo" -#. VAu1 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -518,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Index and table shadings" msgstr "U swifhadza indekisi na thebulu" -#. ~;h` #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -528,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "Script indicator" msgstr "Tshisumba tshikiriputi" -#. HQ?J #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -538,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "Section boundaries" msgstr "Mukano wa sekisheni" -#. i1zC #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -548,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Headers and Footer delimiter" msgstr "" -#. b:?Q #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -558,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Page and column breaks" msgstr "Zwikhaula siaṱari na khoḽomu" -#. 7a{; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -568,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "Direct cursor" msgstr "Khesa yo livhaho thwii" -#. *a81 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -578,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽa HTML" -#. O72Y #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -588,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "SGML syntax highlighting" msgstr "U swifhadza sinthekhisi ya SGML" -#. P:Mr #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -598,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment highlighting" msgstr "U swifhadza mabulwa" -#. egNR #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -608,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword highlighting" msgstr "U swifhadza ipfi ḽihulwane" -#. U^=j #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -618,7 +563,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽiṅwalwa" -#. #g.f #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -629,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "~Sipuredeshithi" -#. 7fQQ #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -639,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid lines" msgstr "Ḽaini dza giridi" -#. |N03 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -649,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Page breaks" msgstr "U khaula siaṱari" -#. Z/`c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -659,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual page breaks" msgstr "U khaula siaṱari ha manyuala" -#. c3J6 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -669,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic page breaks" msgstr "U khaula siaṱari ha othomathiki" -#. b/b) #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -679,7 +618,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective" msgstr "Tshiṱoḓisisi" -#. dN3T #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -689,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Detective error" msgstr "Vhukhakhi ha u ṱoḓisisa" -#. 3#:, #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -699,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "References" msgstr "Vhuimo" -#. )+)m #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -709,7 +645,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes background" msgstr "Siangane ya notsi" -#. xeXK #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -719,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing / Presentation" msgstr "Nyolo / Mukumedzo" -#. 1~UG #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -730,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. eY-7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -740,7 +673,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Syntax Highlighting" msgstr "U Swifhadza Sinthekhisi ha Vhuṱhogwa" -#. E]Y% #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -750,7 +682,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "" -#. ppBS #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -761,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Mahumbulwa:" -#. VRZD #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -772,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nombo~ro" -#. TV`8 #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -783,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Mutevhe" -#. G3n@ #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -794,7 +722,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Vhaiti" -#. tS83 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -804,7 +731,6 @@ msgctxt "" msgid "Reserved expression" msgstr "Musumbedzo wo langiwaho" -#. TKG7 #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -814,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Error" msgstr "Vhukhakhi" -#. /@+6 #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -825,7 +750,6 @@ msgctxt "" msgid "SQL Syntax Highlighting" msgstr "U swifhadza sinthekhisi ya SGML" -#. rl/b #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -835,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier" msgstr "" -#. OEOC #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -846,7 +769,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Nombo~ro" -#. t/k; #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -857,7 +779,6 @@ msgctxt "" msgid "String" msgstr "Mutevhe" -#. (pRG #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -868,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator" msgstr "Vhaiti" -#. O6.s #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -879,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Keyword" msgstr "~Maipfimahulwane" -#. [?JL #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -890,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Parameter" msgstr "Dzipharamitha" -#. /Y[\ #: optcolor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -901,7 +819,6 @@ msgctxt "" msgid "Comment" msgstr "Mahumbulwa:" -#. vu[c #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -911,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Colorsettings of the Extensions" msgstr "" -#. \ig? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -921,7 +837,6 @@ msgctxt "" msgid "Spell check highlighting" msgstr "" -#. F@`= #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -931,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar check highlighting" msgstr "" -#. /7J? #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -940,7 +854,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the color scheme?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u thutha tshikimu tsha muvhala zwa vhukuma?" -#. A*.; #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -949,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Scheme Deletion" msgstr "U Thuthwa ha Tshikimu tsha Muvhala" -#. xvT} #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -958,7 +870,6 @@ msgctxt "" msgid "Save scheme" msgstr "Vhulungani tshikimu" -#. [5mX #: optcolor.src msgctxt "" "optcolor.src\n" @@ -967,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "Name of color scheme" msgstr "Dzina ḽa tshikimu tsha muvhala" -#. B}jR #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -977,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous options" msgstr "Khetho dzo ṱangananaho" -#. =:Q$ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -987,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)" msgstr "Thikhedzo ~zwishumiswa zwa thekhinolodzhi ya u thusedza (u thoma hafhu mbekanyamushumo hu khou ṱoḓea)" -#. WcI~ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -997,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents" msgstr "Shumisani khesa ya u nanga li~nwalwa kha manwalo a linwalwa la u vhala-fhedzi" -#. C-dh #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1007,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~graphics" msgstr "Tendelani ~dzigirafiki dzi tshilaho" -#. kweM #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1017,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow animated ~text" msgstr "Tendelani ~ḽiṅwalwa ḽi tshilaho" -#. =|Lk #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1027,7 +932,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help tips disappear after " msgstr "~Tsivhudzo dza thuso dzi ngalangala nga murahu ha " -#. 4,NJ #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1037,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "dzisekende" -#. GaI6 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1047,7 +950,6 @@ msgctxt "" msgid "Options for high contrast appearance" msgstr "Khetho dza mbonalo ya phambano khulwane" -#. q`[| #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1057,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system" msgstr "Yo kona u ~tumbula moudu wa phambano khulwane nga authomatikhala ya u shumisa sisiṱeme" -#. gpk% #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1067,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Use automatic font ~color for screen display" msgstr "Shumisani ~muvhala wa maḽeḓere a authomathiki kha u ṱana tshikirini" -#. .Ij2 #: optaccessibility.src msgctxt "" "optaccessibility.src\n" @@ -1077,7 +977,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use system colors for page previews" msgstr "~Shumisani mivhala ya sisiṱeme u itela mbonalonyangaredzi ya siaṱari" -#. 2x9@ #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1087,7 +986,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pool" msgstr "Khonekisheni phulu" -#. 82!s #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1097,7 +995,6 @@ msgctxt "" msgid "Connection pooling enabled" msgstr "Khinekisheni phulingi yo rewa" -#. ZGsP #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1107,7 +1004,6 @@ msgctxt "" msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME" msgstr "Dzidiraiva dzi divheaho kha %PRODUCTNAME" -#. g/*C #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1117,7 +1013,6 @@ msgctxt "" msgid "Current driver:" msgstr "Diraiva ine ya khou shuma:" -#. ?/pU #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1127,7 +1022,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable pooling for this driver" msgstr "Phulingi yo retshelwaho diraiva iyi" -#. DGgy #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1137,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout (seconds)" msgstr "Phelo ya tshifhinga (mithethe)" -#. R]t8 #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1147,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Driver name" msgstr "Dzina la diraiva" -#. UZ7P #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1157,7 +1049,6 @@ msgctxt "" msgid "Pool" msgstr "Phulu" -#. sJ!} #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1167,7 +1058,6 @@ msgctxt "" msgid "Timeout" msgstr "Phelo ya tshifhinga" -#. E8nj #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1177,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ee" -#. Mjva #: connpooloptions.src msgctxt "" "connpooloptions.src\n" @@ -1187,7 +1076,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Hai" -#. X6z@ #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1198,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "~Dzikhetho" -#. h{?i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1208,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Luambo" -#. 13lr #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1218,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Up" msgstr "Sudzulutshelani Nṱha" -#. Kk;M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1228,7 +1113,6 @@ msgctxt "" msgid "Move Down" msgstr "Sudzulutshelani Fhasi" -#. A[h6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1239,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "~Back" msgstr "Murahu" -#. \4Fz #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1249,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "" -#. UK\l #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1260,7 +1142,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~Valani" -#. =s*M #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1270,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "Spelling" msgstr "Mupeḽeṱo" -#. vR0* #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1281,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "~Haifanesheni" -#. l^r: #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1291,7 +1170,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "Thesaurusisi" -#. oYol #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1301,7 +1179,6 @@ msgctxt "" msgid "Grammar" msgstr "" -#. ld~b #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1310,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Modules" msgstr "Modzhuḽu dza u Lulamisa" -#. =*6X #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1320,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before break" msgstr "Zwiteṅwa phanda ha u awela" -#. l^`~ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1330,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after break" msgstr "Zwiteṅwa nga murahu ha u awela" -#. %2Y3 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1340,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal word length" msgstr "Vhulapfu ha ipfi ḽIṱuku" -#. plc8 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1350,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "~Haifanesheni" -#. g)%k #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1360,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "" -#. ^2GQ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1370,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Available language modules" msgstr "Modzhulu dza luambo dzire hone" -#. ;*(T #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1381,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Lulamisani..." -#. 25qH #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1392,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Dikishinari yo itelwaho mushumisi" -#. cF:O #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1403,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Ntswa..." -#. 5gA+ #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1414,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "Ed~it..." msgstr "~Lulamisani..." -#. RImA #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1424,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. D?(. #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1434,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "~Options" msgstr "~Dzikhetho" -#. ~f/{ #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1445,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "Edi~t..." msgstr "~Lulamisani..." -#. \0)i #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1455,7 +1318,6 @@ msgctxt "" msgid "~Get more dictionaries online..." msgstr "" -#. qh4p #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1465,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Check uppercase words" msgstr "Ṱolani maipfi malederemahulwane" -#. XFy] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1475,17 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Check words with numbers " msgstr "Ṱolani maipfi are na nomboro " -#. b#n5 -#: optlingu.src -msgctxt "" -"optlingu.src\n" -"RID_SFXPAGE_LINGU\n" -"STR_CAPITALIZATION\n" -"string.text" -msgid "Check capitalization" -msgstr "Ṱolani maḽeḓeredanzi" - -#. w+UH #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1495,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Check special regions" msgstr "Ṱolani fhethu ha vhuthogwa" -#. J@b? #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1505,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "Check spelling as you type" msgstr "Ṱolani mupeḽeṱo musi ni tshi khou thaipha" -#. !bY} #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1515,7 +1363,6 @@ msgctxt "" msgid "Check grammar as you type" msgstr "" -#. vT^Y #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1525,7 +1372,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimal number of characters for hyphenation: " msgstr "Zwiteṅwa zwa nomboro ṱhukhu wa hyphenasheni: " -#. Jjl; #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1535,7 +1381,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters before line break: " msgstr "Zwiteṅwa nga phanḓa ha u khaulwa ha ḽaini: " -#. $__I #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1545,7 +1390,6 @@ msgctxt "" msgid "Characters after line break: " msgstr "Zwiteṅwa nga murahu ha u khaulwa ha ḽaini: " -#. c_U/ #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1555,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate without inquiry" msgstr "Hypheneithani ni songo vhudzisa mbudziso" -#. iAE1 #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1565,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate special regions" msgstr "Hypheneithani fhethu ha vhuṱhogwa" -#. m7s6 #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1576,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Available language modules" msgstr "Modzhulu dza luambo dzire hone" -#. 7Q/l #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1587,7 +1428,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit User-defined dictionaries" msgstr "Dikishinari yo itelwaho mushumisi" -#. 7,P; #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1598,7 +1438,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Options" msgstr "Khetho dza u Ganḓisa" -#. g|q^ #: optlingu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1608,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "~Dzikhetho" -#. jI9] #: optlingu.src msgctxt "" "optlingu.src\n" @@ -1617,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the dictionary?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u thutha thalusaipfi?" -#. OP:W #: optsave.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1627,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Vhulungani" -#. (Gqx #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1637,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "Load" msgstr "Longela" -#. oSZ, #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1647,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Load user-specific settings with the document" msgstr "Longelani nzudzanyo dza mushumisi ene mune na ḽiṅwalo" -#. `@VC #: optsave.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1658,7 +1492,6 @@ msgctxt "" msgid "Load printer settings with the document" msgstr "Longelani nzudzanyo dza mushumisi ene mune na ḽiṅwalo" -#. T^mK #: optsave.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1669,7 +1502,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Vhulungani" -#. t%iL #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1679,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit document properties before saving" msgstr "~Lulamisani vhuvha ha ḽiṅwalo musi ni saathu u vhulunga" -#. -[uP #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1689,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "Al~ways create backup copy" msgstr "Tshi~fhinga tshothe itani khophi ya u tikedza" -#. 0j[z #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1699,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~AutoRecovery information every" msgstr "Vhulungani vhuṱanzi ha u ~Wanulusa nga Hoṱhe na inwe na iṅwe" -#. ;W1! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1709,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Minutes" msgstr "Miminete" -#. nUa= #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1719,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to file system" msgstr "" -#. V)$! #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1729,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Save URLs relative to internet" msgstr "" -#. CmX8 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1739,7 +1565,6 @@ msgctxt "" msgid "Default file format and ODF settings" msgstr "" -#. %U6k #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1749,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "ODF format version" msgstr "" -#. Lr4b #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1759,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "1.0/1.1" msgstr "" -#. t.nq #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1769,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2" msgstr "" -#. p7hQ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1779,7 +1601,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (compat mode)" msgstr "" -#. ?(b+ #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1789,7 +1610,6 @@ msgctxt "" msgid "1.2 Extended (recommended)" msgstr "" -#. q7Qe #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1799,7 +1619,6 @@ msgctxt "" msgid "Size optimization for ODF format" msgstr "" -#. S:3M #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1809,7 +1628,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn when not saving in ODF or default format" msgstr "" -#. ;w%I #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1819,7 +1637,6 @@ msgctxt "" msgid "D~ocument type" msgstr "Lushaka lwa ḽ~inwalo" -#. ~PfO #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1829,7 +1646,6 @@ msgctxt "" msgid "Always sa~ve as" msgstr "Tshifhinga tshoṱhe vhulu~ngani sa" -#. TQqH #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1839,7 +1655,6 @@ msgctxt "" msgid "Text document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽa linwalwa" -#. F*A7 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1849,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽa HTML" -#. 43]| #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1859,7 +1673,6 @@ msgctxt "" msgid "Master document" msgstr "Ḽiṅwalo ḽihulwane" -#. *6i) #: optsave.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1870,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "~Sipuredeshithi" -#. WUb1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1880,7 +1692,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Mukumedzo" -#. CdO1 #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1890,7 +1701,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Nyolo" -#. %x|? #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1901,7 +1711,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Fomuḽa" #. EN-US, the term 'extended' must not be translated. -#. l^u* #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1911,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost." msgstr "" -#. Ls=. #: optsave.src msgctxt "" "optsave.src\n" @@ -1921,7 +1729,6 @@ msgctxt "" msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n" msgstr "" -#. zgR5 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1931,7 +1738,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~1" msgstr "Saizi ~1" -#. PO2R #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1941,7 +1747,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~2" msgstr "Saizi ~2" -#. 3g$2 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1951,7 +1756,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~3" msgstr "Saizi ~3" -#. 0r4N #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1961,7 +1765,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~4" msgstr "Saizi ~4" -#. MJC6 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1971,7 +1774,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~5" msgstr "Saizi ~5" -#. mreQ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1981,7 +1783,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~6" msgstr "Saizi ~6" -#. VcR9 #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -1991,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "Size ~7" msgstr "Saizi ~7" -#. C%pS #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2001,7 +1801,6 @@ msgctxt "" msgid "Font sizes" msgstr "Saizi dza fonti" -#. |[RB #: opthtml.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2018,7 +1817,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱunda" -#. bNGp #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2028,7 +1826,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers" msgstr "" -#. TxmA #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2038,7 +1835,6 @@ msgctxt "" msgid "~Import unknown HTML tags as fields" msgstr "~Imphotha thege dzo sa divheiho dza HTML sa masia a mushumo" -#. MPj\ #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2048,7 +1844,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore ~font settings" msgstr "Si dzhiele Nṱha ~sethingi dza fonti" -#. GM(I #: opthtml.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2067,7 +1862,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Rumela" -#. ABpI #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2076,7 +1870,6 @@ msgctxt "" msgid "Display ~warning" msgstr "Sumbedza ~tsivhudzo" -#. ^yzu #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2085,7 +1878,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print layout" msgstr "~PhiriNṱha nzudzanyo" -#. bmJi #: opthtml.src msgctxt "" "opthtml.src\n" @@ -2094,7 +1886,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy local graphics to Internet" msgstr "~Kopa girafiki dza lokhala kha iNṱhanethe" -#. *6ta #: opthtml.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2108,7 +1899,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nzudzanyo ya tshiteṅwa" -#. QsDh #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2118,7 +1908,6 @@ msgctxt "" msgid "~Company" msgstr "~Khamphani" -#. 5~=- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2128,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "First/Last ~name/Initials" msgstr "La u thoma/La u fhedzisela ~dzina/dziinishiaḽa" -#. G#cq #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2138,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials" msgstr "" -#. xakm #: optgenrl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2149,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Last/First ~name/Initials" msgstr "La u thoma/La u fhedzisela ~dzina/dziinishiaḽa" -#. /2XD #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2159,7 +1945,6 @@ msgctxt "" msgid "~Street" msgstr "~Tshiṱaraṱa" -#. D+rO #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2169,7 +1954,6 @@ msgctxt "" msgid "Street/Apartment number" msgstr "Nomboro ya Tshiṱaraṱa/Tshifhaṱo" -#. O0Ki #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2179,7 +1963,6 @@ msgctxt "" msgid "Zip/City" msgstr "Khoudu ya Poswo/Ḓorobo" -#. Uao{ #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2189,7 +1972,6 @@ msgctxt "" msgid "City/State/Zip" msgstr "Ḓorobo/Shango/Khoudu ya Poswo" -#. oyb1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2199,7 +1981,6 @@ msgctxt "" msgid "Country/Region" msgstr "Shango/Dzingu" -#. ?D$O #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2209,7 +1990,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title/Position" msgstr "~Vhuimo/Maimo" -#. [ED- #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2219,7 +1999,6 @@ msgctxt "" msgid "Tel. (Home/Work)" msgstr "Luṱingo (Hayani/Mushumoni)" -#. o/5* #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2229,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Fa~x / E-mail" msgstr "Feki~si / E-meiḽi" -#. 6dG1 #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2239,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "Address " msgstr "Diresi " -#. :M3h #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2249,7 +2026,6 @@ msgctxt "" msgid "Use data for document properties" msgstr "Shumisani vhuṱanzi u itela vhuvha ha ḽiṅwalo" -#. =jqL #: optgenrl.src msgctxt "" "optgenrl.src\n" @@ -2258,7 +2034,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "" -#. +fXe #: readonlyimage.src msgctxt "" "readonlyimage.src\n" @@ -2267,7 +2042,6 @@ msgctxt "" msgid "This setting is protected by the Administrator" msgstr "Hei nzudzanyo yo tsireledzwa nga Mulanguli" -#. Eev* #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2277,7 +2051,6 @@ msgctxt "" msgid "Security warnings" msgstr "" -#. 8A_[ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2287,7 +2060,6 @@ msgctxt "" msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" msgstr "Tsivhudzani arali ḽiṅwalwa ḽi na tshanduko dzo rekhodiwaho, masia, vhuṱanzi ho dzumbamaho kana notsi:" -#. B4O_ #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2297,7 +2069,6 @@ msgctxt "" msgid "When saving or sending" msgstr "Musi ni tshi khou vhulunga kana u rumela" -#. shvw #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2307,7 +2078,6 @@ msgctxt "" msgid "When signing" msgstr "Musi ni tshi khou saina" -#. |U;4 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2317,7 +2087,6 @@ msgctxt "" msgid "When printing" msgstr "Musi ni tshi khou ganḓisa" -#. ccZm #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2327,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "When creating PDF files" msgstr "Musi ni tshi khou vhumba faela dza PDF" -#. kd=Z #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2337,7 +2105,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options" msgstr "" -#. GF6W #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2347,7 +2114,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove personal information on saving" msgstr "Bvisani vhuṱanzi ha inwi mune musi ni tshi khou vhulunga" -#. fJp- #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2357,7 +2123,6 @@ msgctxt "" msgid "Recommend password protection on saving" msgstr "Humbelani tsireledzo ya phasiwede musi ni tshi khou vhulunga" -#. ;MC6 #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2367,7 +2132,6 @@ msgctxt "" msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks" msgstr "" -#. K2#U #: securityoptions.src msgctxt "" "securityoptions.src\n" @@ -2376,7 +2140,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "" -#. Cp@J #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2386,7 +2149,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart colors" msgstr "Mivhala ya tshati" -#. ;Rls #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2396,7 +2158,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "" -#. 0\bZ #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2407,7 +2168,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Engedzani" -#. }Jrr #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2426,7 +2186,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Bvisani" -#. VVnT #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2437,7 +2196,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "Tshidzivhisi" -#. YU9] #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2446,7 +2204,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "" -#. mPoM #: optchart.src msgctxt "" "optchart.src\n" @@ -2455,7 +2212,6 @@ msgctxt "" msgid "Data Series $(ROW)" msgstr "Mutevhe wa Vhuṱanzi $(ROW)" -#. bo,w #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2465,7 +2221,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete the chart color?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u thutha tshikimu tsha muvhala zwa vhukuma?" -#. UU#8 #: optchart.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2475,7 +2230,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart Color Deletion" msgstr "U Thuthwa ha Tshikimu tsha Muvhala" -#. |FlO #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2485,7 +2239,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered name" msgstr "Dzina lo redzhisitariwaho" -#. }O[- #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2495,7 +2248,6 @@ msgctxt "" msgid "Database file" msgstr "Faila ya databeisi" -#. ?),S #: dbregister.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2506,7 +2258,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Ntswa..." -#. wuoU #: dbregister.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2517,7 +2268,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Lulamisani..." -#. `{zb #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2527,7 +2277,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. 0)Fh #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2537,7 +2286,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "" -#. =ae0 #: dbregister.src msgctxt "" "dbregister.src\n" @@ -2546,7 +2294,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered databases" msgstr "" -#. hZiT #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2556,7 +2303,6 @@ msgctxt "" msgid "Treat as equal" msgstr "Dzi dzhieni sa dzi eḓanaho" -#. KmWi #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2566,7 +2312,6 @@ msgctxt "" msgid "~uppercase/lowercase" msgstr "~maḽeḓeremahulwane/maḽeḓeremaṱuku" -#. +88# #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2576,7 +2321,6 @@ msgctxt "" msgid "~full-width/half-width forms" msgstr "~fomo dza vhuphara-hofhelelaho/vhuphara-hahafu" -#. Yct? #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2586,7 +2330,6 @@ msgctxt "" msgid "~hiragana/katakana" msgstr "~hiragana/katakana" -#. wZLN #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2596,7 +2339,6 @@ msgctxt "" msgid "~contractions (yo-on, sokuon)" msgstr "~konṱiraka (yo-on, sokuon)" -#. 89|: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2606,7 +2348,6 @@ msgctxt "" msgid "~minus/dash/cho-on" msgstr "~tusa/dashe/cho-on" -#. :$;B #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2616,7 +2357,6 @@ msgctxt "" msgid "'re~peat character' marks" msgstr "tswayo dza 'tshiga tsha u do~vholola'" -#. Ll#h #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2626,7 +2366,6 @@ msgctxt "" msgid "~variant-form kanji (itaiji)" msgstr "~fomo dzo fhambananaho kanji (itaiji)" -#. RLD6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2636,7 +2375,6 @@ msgctxt "" msgid "~old Kana forms" msgstr "~fomo dza Kana dza kale" -#. ?w}z #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2646,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "~di/zi, du/zu" msgstr "~di/zi, du/zu" -#. 3X4L #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2656,7 +2393,6 @@ msgctxt "" msgid "~ba/va, ha/fa" msgstr "~ba/va, ha/fa" -#. 3HC6 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2666,7 +2402,6 @@ msgctxt "" msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi" msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi" -#. sU9= #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2676,7 +2411,6 @@ msgctxt "" msgid "h~yu/fyu, byu/vyu" msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu" -#. rauS #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2686,7 +2420,6 @@ msgctxt "" msgid "~se/she, ze/je" msgstr "~se/she, ze/je" -#. N7LY #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2696,7 +2429,6 @@ msgctxt "" msgid "~ia/iya (piano/piyano)" msgstr "~ia/iya (piano/piyano)" -#. ,odo #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2706,7 +2438,6 @@ msgctxt "" msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)" -#. Sz:: #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2716,7 +2447,6 @@ msgctxt "" msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)" msgstr "Thangi dzo lapfi~swaho (ka-/kaa)" -#. *kAs #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2726,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore" msgstr "Ni songo dzhiela nzhele" -#. Q([| #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2736,7 +2465,6 @@ msgctxt "" msgid "Pu~nctuation characters" msgstr "Zwiteṅwa zwa u swa~ya" -#. j8v1 #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2746,7 +2474,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whitespace characters" msgstr "~Zwiteṅwa zwa tshikhala tshitshena" -#. +FWd #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2756,7 +2483,6 @@ msgctxt "" msgid "Midd~le dots" msgstr "Zwithoma zwa vhuka~ti" -#. \.Gn #: optjsearch.src msgctxt "" "optjsearch.src\n" @@ -2765,7 +2491,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "" -#. FaD! #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2775,7 +2500,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update Options" msgstr "" -#. I9Np #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2785,7 +2509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Check for updates automatically" msgstr "" -#. 3?@D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2795,7 +2518,6 @@ msgctxt "" msgid "Every Da~y" msgstr "" -#. ul)D #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2805,7 +2527,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Week" msgstr "" -#. #rsS #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2815,7 +2536,6 @@ msgctxt "" msgid "Every ~Month" msgstr "" -#. doG( #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2825,7 +2545,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" msgstr "" -#. Oqg^ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2835,7 +2554,6 @@ msgctxt "" msgid "Check ~now" msgstr "" -#. 3a_) #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2845,7 +2563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Download updates automatically" msgstr "" -#. RhY~ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2855,7 +2572,6 @@ msgctxt "" msgid "Download destination:" msgstr "" -#. EF+I #: optupdt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2866,7 +2582,6 @@ msgctxt "" msgid "Ch~ange..." msgstr "~Shandukisani..." -#. xH/+ #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2876,7 +2591,6 @@ msgctxt "" msgid "Last checked: Not yet" msgstr "" -#. (/bd #: optupdt.src msgctxt "" "optupdt.src\n" @@ -2885,7 +2599,6 @@ msgctxt "" msgid "OnlineUpdate" msgstr "" -#. ,M0q #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2896,7 +2609,6 @@ msgctxt "" msgid "~Revert" msgstr "~Humisela Murahu" -#. _SYW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2906,7 +2618,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected module could not be loaded." msgstr "Modulu wo nangiwaho a u loudei." -#. ukL; #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2916,7 +2627,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr "~Dzikhetho" -#. !vl4 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2926,7 +2636,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. BlF] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2936,7 +2645,6 @@ msgctxt "" msgid "User Data" msgstr "" -#. ,::m #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2946,7 +2654,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. hFl~ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2956,7 +2663,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory" msgstr "Memori" -#. gG;B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2966,7 +2672,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. {Joa #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2977,7 +2682,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. /;d: #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2988,7 +2692,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Buḓo" -#. `PF{ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -2998,7 +2701,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Mivhala" -#. ]X~[ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3023,7 +2725,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Muṅwalo" -#. 0@56 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3034,7 +2735,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Tsireledzo" -#. HSPe #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3044,7 +2744,6 @@ msgctxt "" msgid "Appearance" msgstr "Mbonalo" -#. Ek#u #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3054,7 +2753,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessibility" msgstr "U swikelelea" -#. YkY/ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3064,7 +2762,6 @@ msgctxt "" msgid "Advanced" msgstr "" -#. rwW` #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3074,7 +2771,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update" msgstr "" -#. B]l] #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3084,7 +2780,6 @@ msgctxt "" msgid "Language Settings" msgstr "Sethingi ya Nyambo" -#. lOH[ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3095,7 +2790,6 @@ msgctxt "" msgid "Languages" msgstr "Luambo" -#. F=\y #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3105,7 +2799,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing Aids" msgstr "" -#. (*pv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3115,7 +2808,6 @@ msgctxt "" msgid "Searching in Japanese" msgstr "" -#. Hr[3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3125,7 +2817,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian Layout" msgstr "Nzudzanyo ya TshiAsia" -#. 0@QW #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3135,7 +2826,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "" -#. 6j_? #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3145,7 +2835,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Inthanete" -#. MRTU #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3155,7 +2844,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "" -#. HxUr #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3165,7 +2853,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail" msgstr "E-meiḽi" -#. :|lO #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3175,7 +2862,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "" -#. jB7_ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3194,7 +2880,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# javafilter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME Writer" -#. Ez,w #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3204,7 +2889,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. cj#h #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3214,7 +2898,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. z4hb #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3224,7 +2907,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "" -#. kX$3 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3235,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. l.2B #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3245,7 +2926,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Western)" msgstr "" -#. _UXE #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3255,7 +2935,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (Asian)" msgstr "" -#. YX:% #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3266,7 +2945,6 @@ msgctxt "" msgid "Basic Fonts (CTL)" msgstr "Miṅwalo yo ḓoweleaho (%1)" -#. mP=E #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3277,7 +2955,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. H2Y# #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3288,7 +2965,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "T~hebuḽu" -#. 3SB_ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3299,7 +2975,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Dzitshanduko" -#. $lFu #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3309,7 +2984,6 @@ msgctxt "" msgid "Comparison" msgstr "" -#. aB\D #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3320,7 +2994,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Zwi elanaho" -#. `=]l #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3331,7 +3004,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCaption" msgstr "MadanzingaOtho..." -#. `J:Q #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3341,7 +3013,6 @@ msgctxt "" msgid "Mail Merge E-mail" msgstr "E-meiḽi ya u Ṱumekanya Meiḽi" -#. 9dn( #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3360,7 +3031,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# javafilter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME Writer" -#. GnRw #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3370,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. Nv%( #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3380,7 +3049,6 @@ msgctxt "" msgid "Formatting Aids" msgstr "" -#. XWQ[ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3391,7 +3059,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. :B|! #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3402,7 +3069,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. Romr #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3413,7 +3079,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "T~hebuḽu" -#. [K)m #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3423,7 +3088,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Siangane" -#. +iBl #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3438,7 +3102,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# math.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Math dza %PRODUCTNAME" -#. +uDg #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3449,7 +3112,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Nzudzanyo:" -#. 5K-k #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3466,7 +3128,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# javafilter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME Calc" -#. H9xU #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3476,7 +3137,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. NU%N #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3487,7 +3147,6 @@ msgctxt "" msgid "Defaults" msgstr "Tshidzivhisi" -#. N|0. #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3497,7 +3156,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. kG\1 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3507,7 +3165,6 @@ msgctxt "" msgid "International" msgstr "Inthaneshinaḽa" -#. \$l3 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3517,7 +3174,6 @@ msgctxt "" msgid "Calculate" msgstr "Khalikhuleitha" -#. Sk`5 #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3528,7 +3184,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "Fomuḽa" -#. 3SG+ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3538,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort Lists" msgstr "Sota Mitevhe" -#. W6fZ #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3549,7 +3203,6 @@ msgctxt "" msgid "Changes" msgstr "Dzitshanduko" -#. T9C= #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3560,7 +3213,6 @@ msgctxt "" msgid "Compatibility" msgstr "Zwi elanaho" -#. _W9Z #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3571,7 +3223,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. ^xQ( #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3582,7 +3233,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. j\gR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3592,7 +3242,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "Impress ha %PRODUCTNAME" -#. /sAH #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3602,7 +3251,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. nUS2 #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3612,7 +3260,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. ,J0# #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3623,7 +3270,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. !q@W #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3634,7 +3280,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. GPOG #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3644,7 +3289,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "Draw ya %PRODUCTNAME" -#. cV2r #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3654,7 +3298,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. xmuL #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3664,7 +3307,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "" -#. m!qY #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3675,7 +3317,6 @@ msgctxt "" msgid "Grid" msgstr "Giridi" -#. mP5D #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3686,7 +3327,6 @@ msgctxt "" msgid "Print" msgstr "~Gandiso" -#. 9)sB #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3696,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "Charts" msgstr "Dzitshati" -#. `r:w #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3706,7 +3345,6 @@ msgctxt "" msgid "Default Colors" msgstr "" -#. cKkg #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3716,7 +3354,6 @@ msgctxt "" msgid "Load/Save" msgstr "Louda/Seiva" -#. m?g: #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3726,7 +3363,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "" -#. 4+LR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3736,7 +3372,6 @@ msgctxt "" msgid "VBA Properties" msgstr "Phurphathi dza VBA" -#. WbyR #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3746,7 +3381,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Office" msgstr "Microsoft Office" -#. OoXN #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3756,7 +3390,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Compatibility" msgstr "Khmphathibillithi na HTML" -#. #={; #: treeopt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3771,7 +3404,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# base.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "%PRODUCTNAME Base" -#. [;2j #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3781,7 +3413,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections" msgstr "Thumanyo" -#. xR[v #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3791,7 +3422,6 @@ msgctxt "" msgid "Databases" msgstr "Dzidatabeisi" -#. 5!e[ #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3800,7 +3430,6 @@ msgctxt "" msgid "Site certificates" msgstr "Thanziela dza Saithi" -#. lwlv #: treeopt.src msgctxt "" "treeopt.src\n" @@ -3809,7 +3438,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal certificates" msgstr "Thanziela dza muthu" -#. _aZX #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3819,7 +3447,6 @@ msgctxt "" msgid "Kerning" msgstr "U khena" -#. eVTz #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3829,7 +3456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Western characters only" msgstr "~Zwiteṅwa zwa vhukovhela fhedzi" -#. 2eI_ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3839,7 +3465,6 @@ msgctxt "" msgid "Western ~text and Asian punctuation" msgstr "~Ḽiṅwalwa ḽa vhukovhela na ndulamiso ya TshiAsia" -#. ApQn #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3849,7 +3474,6 @@ msgctxt "" msgid "Character spacing" msgstr "U vula zwikhala kha tshiteṅwa" -#. Yn]P #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3859,7 +3483,6 @@ msgctxt "" msgid "~No compression" msgstr "~A hu na u kwakwanyedza" -#. /.mE #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3869,7 +3492,6 @@ msgctxt "" msgid "~Compress punctuation only" msgstr "~Kwakwanyedzani ndulamiso fhedzi" -#. `Al! #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3879,7 +3501,6 @@ msgctxt "" msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana" msgstr "Kwakwanyedzani ~ndulamiso na Kana ya MaJapane" -#. 4@Z{ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3889,7 +3510,6 @@ msgctxt "" msgid "First and last characters" msgstr "Tshiteṅwa tsha u thoma na tsha u fhedzisela" -#. Ur]C #: optasian.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3900,7 +3520,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "Luambo" -#. fqOF #: optasian.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3911,7 +3530,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "Tshidzivhisi" -#. gT-) #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3921,7 +3539,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at start of line:" msgstr "Hu si mathomani a ḽaini:" -#. aB5- #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3931,7 +3548,6 @@ msgctxt "" msgid "Not at end of line:" msgstr "Hu si magumoni a ḽaini:" -#. I08U #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3941,7 +3557,6 @@ msgctxt "" msgid "Without user-defined line break symbols" msgstr "I si na zwiga zwa u laini ya u khaula yo ṱaluswaho nga mushumisi" -#. ^Bw~ #: optasian.src msgctxt "" "optasian.src\n" @@ -3950,7 +3565,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "" -#. ]I@@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3960,7 +3574,6 @@ msgctxt "" msgid "Java options" msgstr "Opusheni dza Java" -#. ^KHF #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3970,7 +3583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use a Java runtime environment" msgstr "~Shumisa Java kha u tshimbidza phurogireme" -#. PmPu #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -3980,7 +3592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:" msgstr "~Tshumiso ya Java (JRE) yo no dzheniswa:" -#. J5Cr #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3991,7 +3602,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. u_S0 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4001,7 +3611,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parameters..." msgstr "~Dzipharametha..." -#. Oo.1 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4011,7 +3620,6 @@ msgctxt "" msgid "~Class Path..." msgstr "~Ndila ya Kilasi..." -#. V?5n #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4021,7 +3629,6 @@ msgctxt "" msgid "Optional (unstable) options" msgstr "" -#. dPu2 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4031,7 +3638,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable experimental features" msgstr "" -#. AiLT #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4041,7 +3647,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable macro recording" msgstr "" -#. u7\^ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4051,7 +3656,6 @@ msgctxt "" msgid "Location: " msgstr "Fhethu: " -#. AM%f #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4061,7 +3665,6 @@ msgctxt "" msgid "with accessibility support" msgstr "hu na thikhedzo ya tswikelelo" -#. oER6 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4071,7 +3674,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Java Runtime Environment" msgstr "Nangani Java Runtime Environment" -#. ?gY7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4081,7 +3683,6 @@ msgctxt "" msgid "Vendor" msgstr "Venda" -#. WX4e #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4091,7 +3692,6 @@ msgctxt "" msgid "Version" msgstr "Sia" -#. Cp`H #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4101,7 +3701,6 @@ msgctxt "" msgid "Features" msgstr "Zwitalusi" -#. -z1] #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4110,7 +3709,6 @@ msgctxt "" msgid "Java" msgstr "Java" -#. MD=` #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4120,7 +3718,6 @@ msgctxt "" msgid "Java start ~parameter" msgstr "~Pharametha dza u thoma Java" -#. mfGf #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4130,7 +3727,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Tetshela" -#. 80/} #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4140,7 +3736,6 @@ msgctxt "" msgid "Assig~ned start parameters" msgstr "Dzipharametha dza u thoma dzo tewa~ho" -#. Cp@, #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4150,7 +3745,6 @@ msgctxt "" msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java" msgstr "Sa tsumbo: -Dmyprop=c:\\program files\\java" -#. K?)3 #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4169,7 +3763,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Bvisani" -#. kVa7 #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4178,7 +3771,6 @@ msgctxt "" msgid "Java Start Parameters" msgstr "Pharametha dza u Sitata Java" -#. gB:p #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4188,7 +3780,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ssigned folders and archives" msgstr "Dzifolida na dzi akhaivi dzo t~iwaho" -#. \Hm@ #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4198,7 +3789,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add Archive..." msgstr "~Engedza Akhaivi..." -#. `*Vb #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4208,7 +3798,6 @@ msgctxt "" msgid "Add ~Folder" msgstr "Engedza ~Tshikwama" -#. =A:e #: optjava.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4227,7 +3816,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Bvisani" -#. ]WhV #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4236,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "Class Path" msgstr "Ndila ya Kilasi" -#. ;DoI #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4247,7 +3834,6 @@ msgid "" "Please select a different folder." msgstr "" -#. m+7R #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4258,18 +3844,6 @@ msgid "" "Please select a different folder." msgstr "" -#. WZ/f -#: optjava.src -msgctxt "" -"optjava.src\n" -"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n" -"warningbox.text" -msgid "" -"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n" -"Please restart %PRODUCTNAME now." -msgstr "" - -#. I?^k #: optjava.src msgctxt "" "optjava.src\n" @@ -4280,7 +3854,6 @@ msgid "" "Please restart %PRODUCTNAME now." msgstr "" -#. !j-G #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4290,7 +3863,6 @@ msgctxt "" msgid "~Database file" msgstr "~Faila dza databeisi" -#. =w2. #: doclinkdialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4313,7 +3885,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Swaswara..." -#. X\SR #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4323,7 +3894,6 @@ msgctxt "" msgid "Registered ~name" msgstr "~Dzina lo redzhisitariwaho" -#. iuUJ #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4333,7 +3903,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Database Link" msgstr "Editha Link ya Databeisi" -#. }?4O #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4343,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Database Link" msgstr "Bveledza Link ya Databeisi" -#. ^+uQ #: doclinkdialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4356,7 +3924,6 @@ msgid "" "does not exist." msgstr "Faela \"$file$\" a i ho." -#. ^gHK #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4368,7 +3935,6 @@ msgid "" "does not exist in the local file system." msgstr "" -#. q3PM #: doclinkdialog.src msgctxt "" "doclinkdialog.src\n" @@ -4379,7 +3945,6 @@ msgid "" "Please choose a different name." msgstr "" -#. a%b8 #: doclinkdialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4389,7 +3954,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the entry?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u thutha thalusaipfi?" -#. p~{X #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4399,7 +3963,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Lushaka" -#. uq/K #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4409,7 +3972,6 @@ msgctxt "" msgid "Path" msgstr "Buḓo" -#. fg$t #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4420,7 +3982,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Lulamisani..." -#. d=*h #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4431,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "Tshidzivhisi" -#. Z}*7 #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4441,7 +4001,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths used by %PRODUCTNAME" msgstr "" -#. Nwsb #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4451,7 +4010,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Paths: %1" msgstr "" -#. 0P6, #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4461,7 +4019,6 @@ msgctxt "" msgid "Paths" msgstr "Buḓo" -#. TOsx #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4472,7 +4029,6 @@ msgid "" "Please choose a new path." msgstr "" -#. a%Fs #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4481,7 +4037,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Mbekanyo" -#. M4Rz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4490,7 +4045,6 @@ msgctxt "" msgid "My Documents" msgstr "Maṅwalo Anga" -#. J!sZ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4499,7 +4053,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Dzigirafiki" -#. 6isK #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4508,7 +4061,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons" msgstr "Zwiga" -#. f@It #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4517,7 +4069,6 @@ msgctxt "" msgid "Palettes" msgstr "Dzipalette" -#. Q4Fe #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4526,7 +4077,6 @@ msgctxt "" msgid "Backups" msgstr "Dzithikhedzo" -#. uXYX #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4535,7 +4085,6 @@ msgctxt "" msgid "Modules" msgstr "Dzimodzhuḽu" -#. y9c) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4544,7 +4093,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Dzithempulete" -#. $%aO #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4553,7 +4101,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoText" msgstr "ḼiṅwalwangaḼoṱhe" -#. pa_k #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4563,7 +4110,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "Ṱhalusaipfi" -#. P:~D #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4573,7 +4119,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Thuso" -#. Q@)T #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4582,7 +4127,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Gaḽari" -#. S.x/ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4591,7 +4135,6 @@ msgctxt "" msgid "Message Storage" msgstr "Mulaedza wo Vhulungwa" -#. !YM[ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4600,7 +4143,6 @@ msgctxt "" msgid "Temporary files" msgstr "Faela ya Tshifhinganyana" -#. \Tm) #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4609,7 +4151,6 @@ msgctxt "" msgid "Plug-ins" msgstr "Zwo ṱumanywaho-ngomu" -#. rnxz #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4618,7 +4159,6 @@ msgctxt "" msgid "Folder Bookmarks" msgstr "Tswayo dza Bugu dza Foḽuda" -#. n,@: #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4627,7 +4167,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters" msgstr "Dzifilithara" -#. 7NA@ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4636,7 +4175,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins" msgstr "Zwo engedzwaho-ngomu" -#. 9)3c #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4645,7 +4183,6 @@ msgctxt "" msgid "User Configuration" msgstr "Mbekanyo dza Mushumisi" -#. ,hkG #: optpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4655,7 +4192,6 @@ msgctxt "" msgid "User-defined dictionaries" msgstr "Dikishinari yo itelwaho mushumisi" -#. e%Dj #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4664,7 +4200,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCorrect" msgstr "U Khakhulula nga Hoṱhe" -#. H[\{ #: optpath.src msgctxt "" "optpath.src\n" @@ -4673,7 +4208,6 @@ msgctxt "" msgid "Writing aids" msgstr "" -#. 2k_@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4683,7 +4217,6 @@ msgctxt "" msgid "Sequence checking" msgstr "U ṱola mutevhe" -#. @1PN #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4693,7 +4226,6 @@ msgctxt "" msgid "Use se~quence checking" msgstr "Shumisani u ṱola mu~tevhe" -#. V_P( #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4703,7 +4235,6 @@ msgctxt "" msgid "Restricted" msgstr "Yo haniswa" -#. jr*4 #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4713,7 +4244,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type and replace" msgstr "" -#. |9e( #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4723,7 +4253,6 @@ msgctxt "" msgid "Cursor control" msgstr "U langa khesa" -#. 21je #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4733,7 +4262,6 @@ msgctxt "" msgid "Movement" msgstr "U sudzuluwa" -#. jVib #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4743,7 +4271,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~gical" msgstr "Mu~tevhe" -#. ,_Hy #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4753,7 +4280,6 @@ msgctxt "" msgid "~Visual" msgstr "~Zwa u tou vhona" -#. 9n4m #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4763,7 +4289,6 @@ msgctxt "" msgid "General options" msgstr "Khetho nga u angaredza" -#. S)~V #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4773,7 +4298,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numerals" msgstr "~Dzinomboro" -#. Mx/@ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4783,7 +4307,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "TshiArabu" -#. JQn\ #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4793,7 +4316,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. _:Y2 #: optctl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4804,7 +4326,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "[Sisiṱeme]" -#. 4!]) #: optctl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4815,7 +4336,6 @@ msgctxt "" msgid "Context" msgstr "Khonthe~kisi" -#. 0LeK #: optctl.src msgctxt "" "optctl.src\n" @@ -4824,7 +4344,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Text Layout" msgstr "" -#. `JwJ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4834,7 +4353,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Dzina" -#. a,F2 #: optdict.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4845,7 +4363,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "Luambo" -#. xMXC #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4855,7 +4372,6 @@ msgctxt "" msgid "~Exception (-)" msgstr "~Nga nnḓa ha (-)" -#. 5%0s #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4865,7 +4381,6 @@ msgctxt "" msgid "Dictionary" msgstr "Ṱhalusaipfi" -#. mOZ) #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4874,7 +4389,6 @@ msgctxt "" msgid "New Dictionary" msgstr "Ṱhalusaipfi Ntswa" -#. Kvmc #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4884,7 +4398,6 @@ msgctxt "" msgid "~Book" msgstr "~Bugu" -#. Y*4t #: optdict.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4895,7 +4408,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "Luambo" -#. $cYD #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4905,7 +4417,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word" msgstr "~Ipfi" -#. Iq}[ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4915,7 +4426,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace ~By:" msgstr "Vhuedzedzani ~Nga:" -#. Z0=6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4925,7 +4435,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ntswa" -#. 9!S6 #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4935,7 +4444,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. l;`f #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4945,7 +4453,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vhuedzedzani" -#. U`I* #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4955,7 +4462,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Valani" -#. =jF^ #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4964,7 +4470,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Custom Dictionary" msgstr "Lulamisani Ṱhalusaipfi ya Mvelele" -#. O/91 #: optdict.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4976,7 +4481,6 @@ msgid "" "Please enter a new name." msgstr "Dzina '%1' ḽo no ḓi vha hone. Ni kho humbelwa uri ni longele dzina ḽiswa." -#. !TG= #: optdict.src msgctxt "" "optdict.src\n" @@ -4985,7 +4489,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?" msgstr "Ni khou ṱoḓa u shandukisa luambo lwa ṱhalusaipfi ya '%1' ?" -#. gcMt #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -4995,7 +4498,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97/2000/XP" msgstr "" -#. qe?; #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5005,7 +4507,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Basic ~code" msgstr "" -#. KSy7 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5015,7 +4516,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. \!]w #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5025,7 +4525,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~original Basic code" msgstr "" -#. (_Nm #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5035,7 +4534,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP" msgstr "" -#. r5%B #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5045,7 +4543,6 @@ msgctxt "" msgid "Lo~ad Basic code" msgstr "" -#. :vUd #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5055,7 +4552,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xecutable code" msgstr "" -#. t^0I #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5065,7 +4561,6 @@ msgctxt "" msgid "Sa~ve original Basic code" msgstr "" -#. az!8 #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5075,7 +4570,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP" msgstr "" -#. NV{` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5085,7 +4579,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Ba~sic code" msgstr "" -#. AJeg #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5095,7 +4588,6 @@ msgctxt "" msgid "Sav~e original Basic code" msgstr "" -#. 41rG #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5105,7 +4597,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]" msgstr "[L]" -#. {)7] #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5115,7 +4606,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]" msgstr "[S]" -#. XIRT #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5125,7 +4615,6 @@ msgctxt "" msgid "[L]: Load and convert the object" msgstr "[L]: Louda na shandula tshithu" -#. thlE #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5135,7 +4624,6 @@ msgctxt "" msgid "[S]: Convert and save the object" msgstr "[S]: Shandula na u seiva tshithu" -#. =lGU #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5145,7 +4633,6 @@ msgctxt "" msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse" msgstr "" -#. %DHi #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5155,7 +4642,6 @@ msgctxt "" msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse" msgstr "" -#. c@,c #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5165,7 +4651,6 @@ msgctxt "" msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse" msgstr "" -#. Sx,` #: optfltr.src msgctxt "" "optfltr.src\n" @@ -5175,7 +4660,6 @@ msgctxt "" msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse" msgstr "" -#. p2,2 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5185,7 +4669,6 @@ msgctxt "" msgid "Undo" msgstr "Itulula" -#. Ro8] #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5195,7 +4678,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of steps" msgstr "Tshivhalo tsha maga" -#. SN_f #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5205,7 +4687,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics cache" msgstr "Mbulungeno ya dzigirafiki" -#. $Q^P #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5215,7 +4696,6 @@ msgctxt "" msgid "Use for %PRODUCTNAME" msgstr "Mushumo wa %PRODUCTNAME" -#. PEO$ #: optmemory.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5226,7 +4706,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "MB" -#. x^j\ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5236,7 +4715,6 @@ msgctxt "" msgid "Memory per object" msgstr "Memori nga tshishumiswa" -#. 3pMy #: optmemory.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5247,7 +4725,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "MB" -#. asb/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5257,7 +4734,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove from memory after" msgstr "Bvisa kha memori nga murahu" -#. n3R0 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5267,7 +4743,6 @@ msgctxt "" msgid "hh:mm" msgstr "hh:mm" -#. }ZKK #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5277,7 +4752,6 @@ msgctxt "" msgid "Cache for inserted objects" msgstr "Mbulungeno ya zwithu zwo dzheniswaho" -#. F3y+ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5287,7 +4761,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of objects" msgstr "Tshivhalo tsha zwithu" -#. Ikf/ #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5297,7 +4770,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter" msgstr "Tshithomatshihadu tsha %PRODUCTNAME" -#. dx^3 #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5307,7 +4779,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up" msgstr "Louda %PRODUCTNAME musi sisiteme i tshi khou vula" -#. 6K=X #: optmemory.src msgctxt "" "optmemory.src\n" @@ -5317,7 +4788,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable systray Quickstarter" msgstr "" -#. `!9w #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5327,7 +4797,6 @@ msgctxt "" msgid "Browser Plug-in" msgstr "" -#. $;4R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5337,7 +4806,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display documents in browser" msgstr "" -#. ~1YW #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5348,7 +4816,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings" msgstr "Nzudzanyo:" -#. I1kK #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5358,7 +4825,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy s~erver" msgstr "S~eva thusedzi" -#. SK(E #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5368,7 +4834,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "A huna" -#. Vk}? #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5379,7 +4844,6 @@ msgctxt "" msgid "System" msgstr "[Sisiṱeme]" -#. 6O!V #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5389,7 +4853,6 @@ msgctxt "" msgid "Manual" msgstr "Manyuala" -#. e*Z6 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5399,7 +4862,6 @@ msgctxt "" msgid "Use browser settings" msgstr "Shumisani nzudzanyo dza tshiswaswari" -#. -Pi* #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5409,7 +4871,6 @@ msgctxt "" msgid "HT~TP proxy" msgstr "Tshithusedzi tsha HT~TP" -#. F\0r #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5419,7 +4880,6 @@ msgctxt "" msgid "~Port" msgstr "~Photho" -#. Uq`o #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5430,7 +4890,6 @@ msgctxt "" msgid "HTTP~S proxy" msgstr "Tshithusedzi tsha HT~TP" -#. ZeX% #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5441,7 +4900,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "~Photho" -#. BF:g #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5451,7 +4909,6 @@ msgctxt "" msgid "~FTP proxy" msgstr "~Tshithusedzi tsha FTP" -#. Mr$j #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5462,7 +4919,6 @@ msgctxt "" msgid "P~ort" msgstr "~Photho" -#. !L}c #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5472,7 +4928,6 @@ msgctxt "" msgid "~SOCKS proxy" msgstr "~Tshithusedzi tsha SOCKS" -#. L]+m #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5482,7 +4937,6 @@ msgctxt "" msgid "Po~rt" msgstr "Pho~tho" -#. I*u` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5492,7 +4946,6 @@ msgctxt "" msgid "~No proxy for:" msgstr "~A huna tshithusedzi tsha:" -#. AUdH #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5502,7 +4955,6 @@ msgctxt "" msgid "Separator ;" msgstr "Mufhandekanyi ;" -#. fL;R #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5512,7 +4964,6 @@ msgctxt "" msgid "DNS server" msgstr "Seva ya DNS" -#. X5$^ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5522,7 +4973,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "~Othomatiki" -#. K{(7 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5532,7 +4982,6 @@ msgctxt "" msgid "~Manual" msgstr "~Manyuala" -#. bm95 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5542,7 +4991,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255." msgstr "a si madzheno are mulayoni a heḽi buḓo. Ni khou humbelea uri ni bule ndeme vhukati ha 0 na 255." -#. pmi` #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5552,7 +5000,6 @@ msgctxt "" msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255." msgstr "a si madzheno are mulayoni a heḽi buḓo. Ni khou humbelea uri ni bule ndeme vhukati ha 1 na 255." -#. idzD #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5561,7 +5008,6 @@ msgctxt "" msgid "Proxy" msgstr "" -#. Y~:: #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5571,7 +5017,6 @@ msgctxt "" msgid "Security options and warnings" msgstr "" -#. _\Tj #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5581,7 +5026,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents." msgstr "" -#. C%[/ #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5598,7 +5042,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# view.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzikhetho..." -#. j,Fn #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5608,7 +5051,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords for web connections" msgstr "" -#. (D5s #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5618,7 +5060,6 @@ msgctxt "" msgid "Persistently save passwords for web connections" msgstr "" -#. gOOu #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5629,7 +5070,6 @@ msgctxt "" msgid "Connections..." msgstr "Thumanyo" -#. -sma #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5639,7 +5079,6 @@ msgctxt "" msgid "Protected by a master password (recommended)" msgstr "" -#. lAZG #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5649,7 +5088,6 @@ msgctxt "" msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." msgstr "" -#. uHou #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5659,7 +5097,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Password..." msgstr "" -#. O;6$ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5669,7 +5106,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro security" msgstr "Tsireledzo guṱe" -#. #8PW #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5679,7 +5115,6 @@ msgctxt "" msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers." msgstr "Dzudzanyani maimo a tsireledzo u itela u ita dzimacro d nahone ni bule vhabveledzi vha macro vho fulefhelwaho." -#. H$.Y #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5689,7 +5124,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Security..." msgstr "Tsireledzo Guṱe..." -#. FBJ, #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5700,7 +5134,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Buḓo ḽa Ṱhanziela" -#. 3Kf2 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5710,7 +5143,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures." msgstr "" -#. Zqv8 #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5720,7 +5152,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate..." msgstr "" -#. !a9h #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5733,7 +5164,6 @@ msgid "" "Do you want to delete password list and reset master password?" msgstr "" -#. ]bE+ #: optinet2.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5743,7 +5173,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Tsireledzo" -#. ,LvN #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5755,7 +5184,6 @@ msgid "" "The maximum value for a port number is 65535." msgstr "" -#. 3C$K #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5769,7 +5197,6 @@ msgid "" "Do you still want to disable Java?" msgstr "" -#. TY*W #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5779,7 +5206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Don't show warning again" msgstr "~Ni songo tsha sumbedza tsivhudzo hafhu" -#. qa8o #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5789,7 +5215,6 @@ msgctxt "" msgid "Sending documents as e-mail attachments" msgstr "U rumela milaedza sa zwitumetshedzwa zwa e-meiḽi" -#. hZYo #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5799,7 +5224,6 @@ msgctxt "" msgid "~E-mail program" msgstr "~Mbekanyamushumo ya E-meiḽi" -#. eU/[ #: optinet2.src msgctxt "" "optinet2.src\n" @@ -5809,7 +5233,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Faela dzoṱhe" -#. [(%E #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5819,7 +5242,6 @@ msgctxt "" msgid "Web login information (passwords are never shown)" msgstr "" -#. tLxk #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5829,7 +5251,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Bvisani" -#. cEle #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5839,7 +5260,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove All" msgstr "" -#. z#ym #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5850,7 +5270,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Password..." msgstr "Shandukisani ~Phasiwede..." -#. %\[; #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5861,7 +5280,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "~Valani" -#. G8nn #: webconninfo.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5872,7 +5290,6 @@ msgctxt "" msgid "Website" msgstr "webusaithiyanga" -#. U9ns #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5882,7 +5299,6 @@ msgctxt "" msgid "User name" msgstr "Dzina ḽa mushumisi" -#. ix]! #: webconninfo.src msgctxt "" "webconninfo.src\n" @@ -5891,7 +5307,6 @@ msgctxt "" msgid "Stored Web Connection Information" msgstr "" -#. ,I]I #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5902,7 +5317,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Thuso" -#. YD+@ #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5917,7 +5331,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ngeletshedzo" -#. eD=X #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5927,7 +5340,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extended tips" msgstr "~Nyengedzo ya ngeletshedzo" -#. 1#:d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5937,7 +5349,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help Agent" msgstr "~Adzhenti ya Thuso" -#. f6g6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5947,7 +5358,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset Help Agent" msgstr "~Risetha Adzhenti ya Thuso" -#. g#x( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5957,7 +5367,6 @@ msgctxt "" msgid "Open/Save dialogs" msgstr "Dailogo dza U Vula/Seiva" -#. mmS2 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5967,7 +5376,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs" msgstr "~Shumisa %PRODUCTNAME dailogo" -#. j@+# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5977,7 +5385,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ODMA DMS dialogs first" msgstr "" -#. j(J3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -5987,7 +5394,6 @@ msgctxt "" msgid "Print dialogs" msgstr "" -#. -#;* #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5998,7 +5404,6 @@ msgctxt "" msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs" msgstr "~Shumisa %PRODUCTNAME dailogo" -#. `ed@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6008,7 +5413,6 @@ msgctxt "" msgid "Document status" msgstr "Vhuimo ha ḽiṅwalwa" -#. MOx) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6018,7 +5422,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printing sets \"document modified\" status" msgstr "Vhuimo ha ~Sethe dza u phirintha \"ḽiṅwalwa ḽo khwinifhadzwa\"" -#. Ak[c #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6028,7 +5431,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow to save document even when the document is not modified" msgstr "" -#. iK!g #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6038,7 +5440,6 @@ msgctxt "" msgid "Year (two digits)" msgstr "Nwaha (nomboro mbili)" -#. lZJ7 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6048,7 +5449,6 @@ msgctxt "" msgid "Interpret as years between" msgstr "Talusa sa minwaha i re vhukati" -#. D*H` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6058,7 +5458,6 @@ msgctxt "" msgid "and " msgstr "na " -#. bKH[ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6068,7 +5467,6 @@ msgctxt "" msgid "User Interface" msgstr "Shumisa INṱhafeisi" -#. .yL. #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6078,7 +5476,6 @@ msgctxt "" msgid "Sc~aling" msgstr "U k~ala" -#. $cC* #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6088,7 +5485,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size and style" msgstr "" -#. VCmX #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6098,7 +5494,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon size" msgstr "Muelo wa tshiga" -#. hB~A #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6109,7 +5504,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Othomatiki" -#. ,kLh #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6119,7 +5513,6 @@ msgctxt "" msgid "Small" msgstr "Thukhu" -#. KvFm #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6129,7 +5522,6 @@ msgctxt "" msgid "Large" msgstr "Khulu" -#. NC@) #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6140,7 +5532,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Othomatiki" -#. (z#] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6150,7 +5541,6 @@ msgctxt "" msgid "Galaxy (default)" msgstr "" -#. jH)b #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6161,7 +5551,6 @@ msgctxt "" msgid "High Contrast" msgstr "Khonthirasiti ya Nṱha ya #1" -#. 4Nju #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6171,7 +5560,6 @@ msgctxt "" msgid "Industrial" msgstr "" -#. 2xKW #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6181,7 +5569,6 @@ msgctxt "" msgid "Crystal" msgstr "" -#. ~U.} #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6191,7 +5578,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango" msgstr "" -#. uy%% #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6201,7 +5587,6 @@ msgctxt "" msgid "Oxygen" msgstr "" -#. IxiQ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6211,7 +5596,6 @@ msgctxt "" msgid "Classic" msgstr "" -#. @%|F #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6221,7 +5605,6 @@ msgctxt "" msgid "Human" msgstr "" -#. obAt #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6231,7 +5614,6 @@ msgctxt "" msgid "Tango Testing" msgstr "" -#. q%e@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6241,7 +5623,6 @@ msgctxt "" msgid "Use system ~font for user interface" msgstr "Shumisa sisiteme ya ~fonti dzo itelwaho iNṱhafeisi" -#. l/O3 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6251,7 +5632,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen font antialiasing" msgstr "Fonti ya tshikirini ya u anshialaiza" -#. xn~k #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6261,7 +5641,6 @@ msgctxt "" msgid "from" msgstr "u bva" -#. f_!h #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6272,7 +5651,6 @@ msgctxt "" msgid "Pixels" msgstr "~Dzipikisele" -#. 3{aO #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6282,7 +5660,6 @@ msgctxt "" msgid "Menu" msgstr "Menyu" -#. B~H] #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6292,7 +5669,6 @@ msgctxt "" msgid "Icons in menus" msgstr "" -#. ijM9 #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6303,7 +5679,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "~Othomatiki" -#. bP%i #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6318,7 +5693,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# basicide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzumbani" -#. #6tp #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6328,7 +5702,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Sumbedzani" -#. v?27 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6338,7 +5711,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Lists" msgstr "Mutevhe wa Fonti" -#. h0hR #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6348,7 +5720,6 @@ msgctxt "" msgid "Show p~review of fonts" msgstr "Sumbedzani ph~iriviwu ya dzifonti" -#. M[V( #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6358,7 +5729,6 @@ msgctxt "" msgid "Show font h~istory" msgstr "Sumbedzani d~ivhazwakale ya fonti" -#. 5Emv #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6368,7 +5738,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics output" msgstr "Girafiki dza tshibveledzwa" -#. *a`d #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6378,7 +5747,6 @@ msgctxt "" msgid "Use hardware acceleration" msgstr "Shumisani tshiṱavhanyisi tsha hadiwee" -#. 2p0? #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6388,7 +5756,6 @@ msgctxt "" msgid "Use Anti-Aliasing" msgstr "" -#. aMIe #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6398,7 +5765,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse" msgstr "Mausu" -#. =HWk #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6408,7 +5774,6 @@ msgctxt "" msgid "Mouse positioning" msgstr "U dzudza Mausu" -#. IPmL #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6418,7 +5783,6 @@ msgctxt "" msgid "Default button" msgstr "Gunubu yo dzivhisiwaho" -#. \bTM #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6428,7 +5792,6 @@ msgctxt "" msgid "Dialog center" msgstr "Vhukati ha Daiḽogo" -#. KU?K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6438,7 +5801,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic positioning" msgstr "A huna u dzudzanya ha othomethikhi" -#. futz #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6448,7 +5810,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle mouse button" msgstr "Bathoni ya Vhukati ya Mausu" -#. q96U #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6458,7 +5819,6 @@ msgctxt "" msgid "No function" msgstr "A huna tshi no shuma" -#. K2/~ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6468,7 +5828,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic scrolling" msgstr "U tshimbidza kha Othomethikhi" -#. A!(K #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6478,7 +5837,6 @@ msgctxt "" msgid "Paste clipboard" msgstr "Nambatedzani kiḽipibodo" -#. atGU #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6511,7 +5869,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Mutevhe" -#. $s.b #: optgdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6526,7 +5883,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhonadza" -#. ,{Ex #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6536,7 +5892,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. [j=# #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6546,7 +5901,6 @@ msgctxt "" msgid "Language of" msgstr "Luambo lwa" -#. VZt6 #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6556,7 +5910,6 @@ msgctxt "" msgid "~User interface" msgstr "~Shumisa iNṱhafeisi" -#. HXP_ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6566,7 +5919,6 @@ msgctxt "" msgid "Locale setting" msgstr "U setha fhethu" -#. /%${ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6576,7 +5928,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal separator key" msgstr "Khiyi ya u fhanda Disimala" -#. L)[t #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6586,7 +5937,6 @@ msgctxt "" msgid "~Same as locale setting ( %1 )" msgstr "~Fana na sethingi ya fhethu ( %1 )" -#. hK+W #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6596,7 +5946,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default currency" msgstr "~Kharentsi ya difolithi" -#. K8$R #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6606,7 +5955,6 @@ msgctxt "" msgid "Date acceptance ~patterns" msgstr "" -#. 6bDG #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6616,7 +5964,6 @@ msgctxt "" msgid "Default languages for documents" msgstr "Nyambo dza difolithi dza ḽiṅwalwa" -#. w)d+ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6626,7 +5973,6 @@ msgctxt "" msgid "Western" msgstr "Vhukovhela" -#. X4of #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6636,7 +5982,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian" msgstr "Ya Asia" -#. 3Wy@ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6646,7 +5991,6 @@ msgctxt "" msgid "C~TL" msgstr "C~TL" -#. `nYT #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6656,7 +6000,6 @@ msgctxt "" msgid "For the current document only" msgstr "Linwalwa lino fhedzi" -#. lKr) #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6666,7 +6009,6 @@ msgctxt "" msgid "Enhanced language support" msgstr "Thikhedzo ya luambo yo khwathisedzwaho" -#. W=V` #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6676,7 +6018,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for East Asia~n writings" msgstr "" -#. ~k5- #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6686,7 +6027,6 @@ msgctxt "" msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing" msgstr "" -#. H(%/ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6696,7 +6036,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore s~ystem input language" msgstr "" -#. V#v[ #: optgdlg.src msgctxt "" "optgdlg.src\n" @@ -6705,7 +6044,6 @@ msgctxt "" msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Nzudzanyo ya luambo lwa inthafeisi yo khwiniswa nahone i do thoma u shuma musi ni tshi vula %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DIQJ #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6716,7 +6054,6 @@ msgctxt "" msgid "Certificate Path" msgstr "Buḓo ḽa Ṱhanziela" -#. 2bc[ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6726,7 +6063,6 @@ msgctxt "" msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:" msgstr "" -#. buLe #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6737,7 +6073,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. At/* #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6747,7 +6082,6 @@ msgctxt "" msgid "Select a Certificate directory" msgstr "" -#. 7lQw #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6758,7 +6092,6 @@ msgctxt "" msgid "manual" msgstr "Manyuala" -#. ,{`@ #: certpath.src msgctxt "" "certpath.src\n" @@ -6768,7 +6101,6 @@ msgctxt "" msgid "Profile" msgstr "" -#. ]mvi #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6779,7 +6111,6 @@ msgctxt "" msgid "Directory" msgstr "~Tsumbanḓila" -#. $AA: #: certpath.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/ve/cui/source/tabpages.po b/source/ve/cui/source/tabpages.po index dec9c8f3bf4..330b4c2a527 100644 --- a/source/ve/cui/source/tabpages.po +++ b/source/ve/cui/source/tabpages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:48+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. bz*m #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the gradient:" msgstr "Dzhenisani dzina la giradienti:" -#. \|^? #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the gradient?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula thodzi ya musevhe?" -#. J0=v #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgid "" "Modify the selected gradient or add a new gradient." msgstr "" -#. aoNW #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the bitmap:" msgstr "Dzhenisa dzina la bitimepe:" -#. 5`b, #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the external bitmap:" msgstr "Dzhenisani dzina bitimepe ya nga nnda:" -#. T!Xf #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula bitimepe nga ngoho?" -#. ^oVM #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgid "" "Modify the selected bitmap or add a new bitmap." msgstr "" -#. tc;; #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the line style:" msgstr "Dzhenisani dzina tshitaila tsha laini:" -#. D$-e #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the line style?" msgstr "Ni khou toḓa u thutha faela dzo ṱumanywaho?" -#. w9S4 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -113,7 +103,6 @@ msgid "" "Modify the selected line style or add a new line style." msgstr "" -#. N:w[ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the hatching:" msgstr "Dzhenisani dzina la hetshingi:" -#. I2,Z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the hatching?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula hetshingi?" -#. NluX #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgid "" "Modify the selected hatching type or add a new hatching type." msgstr "" -#. qQ5L #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -158,7 +144,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzudzanyani" -#. t-9^ #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "~Engedzani" -#. 2c?| #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new color:" msgstr "Dzhenisani dzina la muvhala muswa:" -#. Z/p* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the color?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula muvhala?" -#. v3Pw #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -197,7 +179,6 @@ msgid "" "Modify the selected color or add a new color." msgstr "" -#. Wb(# #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "T~hebuḽu" -#. \a0q #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be saved!" msgstr "Faela a yo ngo kona u longeliwa!" -#. %Y#{ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "The file could not be loaded!" msgstr "Faela a yo ngo kona u longeliwa!" -#. x7o* #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" msgstr "Mutevhe wo khwiniswa hu si na u seiva. Ni khou toda u seiva mutevhe zwino?" -#. BY;z #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "Please choose another name." msgstr "" -#. [S=I #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Please enter a name for the new arrowhead:" msgstr "Ni khou humbelwa uri ni dzhenise dzina ḽa ṱhoho ya musevhe ntswa:" -#. `z*8 #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the arrowhead?" msgstr "Ni khou ṋṱoḓa u phumula thodzi ya musevhe?" -#. _}D` #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -276,7 +250,6 @@ msgid "" "Would you like to save the arrowhead now?" msgstr "Mutevhe wo khwiniswa hu si na u seiva. Ni khou toda u seiva mutevhe zwino?" -#. .0;n #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparent" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. ADJg #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "No %1" msgstr "" -#. )mlP #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "Family" msgstr "Tshitamili" -#. X3I] #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -329,7 +299,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Muṅwalo" -#. .j5E #: strings.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -351,7 +320,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshitaela" -#. shf_ #: strings.src msgctxt "" "strings.src\n" @@ -360,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Typeface" msgstr "Maḽeḓere" -#. P!fM #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -370,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency mode" msgstr "Moudu wa thirasiparentsi" -#. {i/J #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -380,7 +346,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. .7Zf #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -391,7 +356,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. rM_C #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -401,7 +365,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "" -#. 6TX_ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -412,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "Lushaka" -#. |2t9 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -423,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Ngala~ini" -#. =jQm #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -433,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "" -#. 3EP1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -443,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "" -#. ]#aZ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -453,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "" -#. Hm;f #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -463,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "Quadratic" msgstr "Khwadiratiki" -#. AU== #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -474,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Tshikwere" -#. \!^1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -484,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "" -#. {6$S #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -494,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "" -#. DTd= #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -505,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "Engele" -#. _UQe #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -516,7 +469,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr "~dzidigirii dza 0" -#. efT` #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -527,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "Bodara" -#. %6k1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -537,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start value" msgstr "~Ndeme ya u thoma" -#. C:@8 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -547,7 +497,6 @@ msgctxt "" msgid "~End value" msgstr "~Fhedza ndeme" -#. rCSD #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -557,7 +506,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. SP\] #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -567,7 +515,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill" msgstr "Ḓadzisani" -#. Vgl^ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -578,7 +525,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "~A huna" -#. s2L2 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -589,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Muvha~la" -#. ;9Ac #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -599,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient" msgstr "" -#. 2e5% #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -610,7 +554,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "U bveledza" -#. 9#s5 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -621,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Dzibitmap" -#. -*;% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -631,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Increments" msgstr "Nyengedzedzo" -#. 0Ka5 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -641,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatic" msgstr "O~thomathiki" -#. G7o[ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -652,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "Muvhala wa siangane" -#. dc;2 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -663,7 +602,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. c-j` #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -680,7 +618,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# epict.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ya vhukuma" -#. :lE~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -690,7 +627,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~lative" msgstr "Re~lethivi" -#. 5@6t #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -701,7 +637,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "~Vhuphara" -#. 8h5f #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -716,7 +651,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. *?n9 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -727,7 +661,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. ]u)i #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -737,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~X Offset" msgstr "Ofusethe ~X" -#. QpB: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -747,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y Offset" msgstr "Ofusethe ~Y" -#. .2MN #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -758,7 +689,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Ṱhoho" -#. #b^l #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -768,7 +698,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~Fit" msgstr "Ndinganyo nga ~Otho" -#. `JeJ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -778,7 +707,6 @@ msgctxt "" msgid "Offset" msgstr "Ofusethe" -#. NLX; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -788,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Ro~w" msgstr "Mutala~dzi" -#. dO`| #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -807,7 +734,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Khoḽo~mu" -#. q?g- #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -817,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Fhe~thu" -#. O#Q2 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -836,7 +761,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. ,4#. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -846,7 +770,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use shadow" msgstr "~Shumisa tswifhadzo" -#. fW-$ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -857,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Vh~uimo" -#. n#ns #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -867,7 +789,6 @@ msgctxt "" msgid "~Distance" msgstr "~Tshikhala" -#. Fr1[ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -878,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "Muvha~la" -#. +{\k #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -889,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. @PQ: #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -899,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Murunzi" -#. B-Y| #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -918,7 +836,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. A0nG #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -929,7 +846,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. ,ASA #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -940,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "Engele" -#. _k2A #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -951,7 +866,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr "~dzidigirii dza 0" -#. $~=7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -961,7 +875,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line type" msgstr "~Lushaka lwa laini" -#. 1*KW #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -972,7 +885,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Singili" -#. hQak #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -982,7 +894,6 @@ msgctxt "" msgid "Crossed" msgstr "Khurosiwa" -#. P;=x #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -992,7 +903,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple" msgstr "Rarufhadzwa" -#. HGtc #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1002,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~color" msgstr "~Muvhala wa laini" -#. \`*% #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1013,7 +922,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. ^_8R #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1024,7 +932,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. C*D- #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1035,7 +942,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. mxu` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1045,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. B%1Q #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1055,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Hatches List" msgstr "" -#. sE5p #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1065,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. _^|? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1075,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Hatches List" msgstr "" -#. ma9g #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1085,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. T)]y #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1095,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "U bveledza" -#. Hr,+ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1114,7 +1014,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. )o`; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1124,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Pattern Editor" msgstr "Phatheni Editha" -#. -/{@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1134,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "~Foreground color" msgstr "Muvhala wa nga ~fhasi" -#. Hk2Z #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1145,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "~Background color" msgstr "Muvhala wa siangane" -#. -s:C #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1156,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap" msgstr "Dzibitmap" -#. +Rpr #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1167,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. E\/J #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1178,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. ZnY% #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1193,7 +1086,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Ṱunḓani..." -#. sBG# #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1204,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. CBTJ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1214,7 +1105,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. /x\5 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1224,7 +1114,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Bitmap List" msgstr "" -#. ]CH1 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1234,7 +1123,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 3d^L #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1244,7 +1132,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Bitmap List" msgstr "" -#. z{wT #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1254,7 +1141,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. 9_@% #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1263,7 +1149,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmap Patterns" msgstr "Phatheni dza Bitimepe" -#. _g2` #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1282,7 +1167,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. {hGV #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1293,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "Ty~pe" msgstr "Lushaka" -#. odos #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1304,7 +1187,6 @@ msgctxt "" msgid "Linear" msgstr "Ngala~ini" -#. ,1nA #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1314,7 +1196,6 @@ msgctxt "" msgid "Axial" msgstr "" -#. ]n4T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1324,7 +1205,6 @@ msgctxt "" msgid "Radial" msgstr "" -#. PGr) #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1334,7 +1214,6 @@ msgctxt "" msgid "Ellipsoid" msgstr "" -#. 2Zge #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1345,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Tshikwere" -#. NDC, #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1355,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "Rectangular" msgstr "Thofundenna" -#. .)`T #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1365,7 +1242,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~X" msgstr "" -#. JrEp #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1375,7 +1251,6 @@ msgctxt "" msgid "Center ~Y" msgstr "" -#. \$He #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1386,7 +1261,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ngle" msgstr "Engele" -#. uzh~ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1397,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr "~dzidigirii dza 0" -#. :;fo #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1408,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "~Border" msgstr "Bodara" -#. V%]P #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1418,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "~From" msgstr "~U bva kha" -#. Q.m` #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1428,7 +1299,6 @@ msgctxt "" msgid "~To" msgstr "~Ha" -#. FOW4 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1439,7 +1309,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. /#Hb #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1450,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. lfp? #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1461,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. SvG$ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1471,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ,3G7 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1481,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Gradients List" msgstr "" -#. MPW6 #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1491,7 +1356,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. SA6: #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1501,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Gradients List" msgstr "" -#. K?S@ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1511,7 +1374,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. $8p? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1520,7 +1382,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "" -#. 5[[J #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1539,7 +1400,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. FZaU #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1549,7 +1409,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Dzina" -#. TT^+ #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1560,7 +1419,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "Muvha~la" -#. 8`d! #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1570,7 +1428,6 @@ msgctxt "" msgid "Color table" msgstr "" -#. \W{j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1580,7 +1437,6 @@ msgctxt "" msgid "RGB" msgstr "RGB" -#. G}#? #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1590,7 +1446,6 @@ msgctxt "" msgid "CMYK" msgstr "CMYK" -#. GE?. #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1600,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "~C" msgstr "" -#. jUr~ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1610,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "~M" msgstr "" -#. L^6j #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1620,7 +1473,6 @@ msgctxt "" msgid "~Y" msgstr "" -#. h^y| #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1630,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "~K" msgstr "" -#. f/(; #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1640,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Engedzani" -#. b5}y #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1651,7 +1501,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Lulamisani..." -#. woZ. #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1662,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. cvY+ #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1672,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "~Khwinifhadzani" -#. 2YLY #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1682,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. m.ZS #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1692,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Color List" msgstr "" -#. w\/b #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1702,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. 66ST #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1712,7 +1556,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Color List" msgstr "" -#. JOkv #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1722,7 +1565,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed" msgstr "" -#. ~R10 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1732,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Muvha~la" -#. X(7% #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1743,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Fhe~thu" -#. ZJUM #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1754,7 +1594,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Murunzi" -#. AEY7 #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1765,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. Ea4k #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1776,7 +1614,6 @@ msgctxt "" msgid "Colors" msgstr "Muvha~la" -#. /IA} #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1786,7 +1623,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradients" msgstr "" -#. m_0J #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1797,7 +1633,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching" msgstr "U bveledza" -#. ).j= #: tabarea.src msgctxt "" "tabarea.src\n" @@ -1807,7 +1642,6 @@ msgctxt "" msgid "Bitmaps" msgstr "Dzibitmap" -#. uUYp #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1817,7 +1651,6 @@ msgctxt "" msgid "Area" msgstr "Fhe~thu" -#. 5-,: #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1827,7 +1660,6 @@ msgctxt "" msgid "Hatching Style" msgstr "U bveledza" -#. OTe) #: tabarea.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1837,7 +1669,6 @@ msgctxt "" msgid "Color Mode" msgstr "Moudu wa Khonthuwa" -#. 8F/d #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1847,7 +1678,6 @@ msgctxt "" msgid "Text animation effects" msgstr "Zwibveledzwa nga tshilafhadzo ya ḽiṅwalwa" -#. 9$j# #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1857,7 +1687,6 @@ msgctxt "" msgid "E~ffect" msgstr "M~asiandaitwa" -#. I1@4 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1867,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "No Effect" msgstr "A Huna Vhuvha" -#. Q/bR #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1877,7 +1705,6 @@ msgctxt "" msgid "Blink" msgstr "Poidza" -#. mOFp #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1887,7 +1714,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Through" msgstr "U Sikirola nga Vhukati" -#. 3Xr. #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1897,7 +1723,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Back and Forth" msgstr "Kokovhela Murafu na Phanda" -#. ZBvW #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1907,7 +1732,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll In" msgstr "Sikirola Ngomu" -#. j}%! #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1924,7 +1748,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tsumbanḓila" -#. pKrx #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1934,7 +1757,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. $e:_ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1944,7 +1766,6 @@ msgctxt "" msgid "To Top" msgstr "Nga Nṱha" -#. c.)+ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1954,7 +1775,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. (Z1c #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1964,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "To Left" msgstr "Mondeni" -#. K/;v #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1974,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. #3*% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1984,7 +1802,6 @@ msgctxt "" msgid "To Right" msgstr "Kha Tshauḽa" -#. MaZP #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -1994,7 +1811,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. L/2} #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2004,7 +1820,6 @@ msgctxt "" msgid "To Bottom" msgstr "Nga Fhasi" -#. Qf4O #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2023,7 +1838,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. Y1^m #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2033,7 +1847,6 @@ msgctxt "" msgid "S~tart inside" msgstr "Th~oma nga ngomu" -#. rX=2 #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2043,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Text visible when exiting" msgstr "Zwiṅwalwa zwi a vhonala musi hu tshi khou bviwa" -#. l7}% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2053,7 +1865,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation cycles" msgstr "Dzisaikili dza tshilafhadzo" -#. /=]y #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2063,7 +1874,6 @@ msgctxt "" msgid "~Continuous" msgstr "~U bvela phanḓa" -#. eKi% #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2073,7 +1883,6 @@ msgctxt "" msgid "Increment" msgstr "Nyengedzo" -#. m$A[ #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2083,7 +1892,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pixels" msgstr "~Dzipikisele" -#. 4,Ns #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2093,7 +1901,6 @@ msgctxt "" msgid " Pixel" msgstr "" -#. %=`c #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2108,7 +1915,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# propctrlr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Lengisa" -#. m.K) #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2119,7 +1925,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. i#+n #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2129,7 +1934,6 @@ msgctxt "" msgid " ms" msgstr "" -#. R8X, #: textanim.src msgctxt "" "textanim.src\n" @@ -2138,7 +1942,6 @@ msgctxt "" msgid "Animation" msgstr "Edzatshipuka" -#. 1bOU #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2149,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. en:. #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2166,7 +1968,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshilafhadzo ya Linwalwa" -#. %v0k #: textanim.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2176,7 +1977,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. 1APd #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2187,7 +1987,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "U phumula" -#. ?Zl? #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2198,7 +1997,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "U phumula" -#. }oR6 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2209,7 +2007,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "U phumula" -#. MQPK #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2220,7 +2017,6 @@ msgctxt "" msgid "Selection" msgstr "U phumula" -#. +Chl #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2230,7 +2026,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link graphics" msgstr "~Linka dzigirafiki" -#. \#XZ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2240,7 +2035,6 @@ msgctxt "" msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)." msgstr "Galari thimu 'Buletse' a i na tshithu (a hu na dzigirafiki)." -#. $4M{ #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2251,7 +2045,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vhuimo" -#. RoU! #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2276,7 +2069,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# template.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Maitele" -#. #,^G #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2286,7 +2078,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbering" msgstr "~U nombora" -#. DH6, #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2296,7 +2087,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. _*+A #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2306,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. ON7Y #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2317,7 +2106,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. Qw([ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2327,7 +2115,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. `hUW #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2337,7 +2124,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. eomF #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2348,7 +2134,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. WMiE #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2359,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. X{Ye #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2369,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "Bullet" msgstr "Bulethe" -#. E-|@ #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2380,7 +2163,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Girafiki" -#. hzrG #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2390,7 +2172,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked graphics" msgstr "Dzigirafiki dzo ṱumanywaho" -#. V7o1 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2401,7 +2182,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "~A huna" -#. rn]D #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2412,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "U nombora laini" -#. -]Mp #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2422,7 +2201,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. mL.j #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2432,7 +2210,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 3/2X #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2442,7 +2219,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 5.T5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2452,7 +2228,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. )`w7 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2462,7 +2237,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. JOTg #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2472,7 +2246,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. Tj,h #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2482,7 +2255,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. )i{D #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2492,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. lhOs #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2502,7 +2273,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. qUXC #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2512,7 +2282,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. ?t4n #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2522,7 +2291,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. uo6K #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2532,7 +2300,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. Vm+Z #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2542,7 +2309,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. _k/t #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2552,7 +2318,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. 4[Yd #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2563,7 +2328,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Hu sa athu" -#. g@IR #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2574,7 +2338,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Nga murahu" -#. lJ6F #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2585,7 +2348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Character Style" msgstr "Tshi~taila tsha Ḽedere" -#. QOYj #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2596,7 +2358,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Muvha~la" -#. qb8X #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2606,7 +2367,6 @@ msgctxt "" msgid "~Relative size" msgstr "~Saizi i elanaho" -#. +kJ] #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2616,7 +2376,6 @@ msgctxt "" msgid "Show sublevels" msgstr "Sumbedza sabulevele" -#. r+h: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2626,7 +2385,6 @@ msgctxt "" msgid "Start at" msgstr "Thoma kha" -#. 8-=M #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2637,7 +2395,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Nzudzanyo" -#. VWr; #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2648,7 +2405,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Tsha Monde:" -#. fDE$ #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2659,7 +2415,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "K~atifhadzwa" -#. 9qqd #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2670,7 +2425,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Tsha u Ḽa:" -#. :6,, #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2697,7 +2451,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. .Sbe #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2708,7 +2461,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics" msgstr "Girafiki" -#. ol:5 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2719,7 +2471,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "U Bva kha Faela..." -#. 5k%P #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2730,7 +2481,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Gaḽari" -#. .Z./ #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2741,7 +2491,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "~Nangani..." -#. 4y@W #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2752,7 +2501,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "~Vhuphara" -#. :A!o #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2767,7 +2515,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. q!R} #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2778,7 +2525,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "~Vhulunga rashio" -#. h0e| #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2789,7 +2535,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "~Nzudzanyo" -#. :8T2 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2799,7 +2544,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of baseline" msgstr "Nṱha ha beisilaini" -#. ^$%: #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2809,7 +2553,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of baseline" msgstr "Vhukati ha beisilaini" -#. M,3T #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2819,7 +2562,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of baseline" msgstr "Fhasi ha beisilaini" -#. _ZGA #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2830,7 +2572,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Ntha ha ḽeḓere" -#. o^XK #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2841,7 +2582,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Vhukati ha ḽeḓere" -#. IB]( #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2852,7 +2592,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Fhasi ha ḽeḓere" -#. XP9L #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2862,7 +2601,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "" -#. (E:? #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2873,7 +2611,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Vhukati ha beisilaini" -#. 53yX #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2884,7 +2621,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Fhasi ha beisilaini" -#. =AXg #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2894,7 +2630,6 @@ msgctxt "" msgid "All levels" msgstr "Levele dzothe" -#. F{=P #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2904,7 +2639,6 @@ msgctxt "" msgid "~Consecutive numbering" msgstr "~Nomboro nga u tevhekana" -#. [6w] #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2914,7 +2648,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme." msgstr "A huna dzigirafiki kha 'Bulethe' Galari thimu." -#. xh=- #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2925,7 +2658,6 @@ msgctxt "" msgid "Level" msgstr "Vhuimo" -#. s`m~ #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2935,7 +2667,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and spacing" msgstr "Vhuimo na tshikhala" -#. jsIc #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2946,7 +2677,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "I~ndenthi" -#. L![. #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2961,7 +2691,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Relethi~vi" -#. 9I/5 #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2971,7 +2700,6 @@ msgctxt "" msgid "Width of numbering" msgstr "" -#. z.1r #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2981,7 +2709,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum space numbering <-> text" msgstr "Tshikhala tshitukusa tsha u nombora <-> ḽiṅwalwa" -#. ubAm #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -2991,7 +2718,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering alignment" msgstr "Nzudzanyo ya u n~ombora" -#. SGd5 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3002,7 +2728,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Tsha Monde:" -#. ]8wE #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3013,7 +2738,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "K~atifhadzwa" -#. :mbi #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3024,7 +2748,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Tsha u Ḽa:" -#. `H}q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3034,7 +2757,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering followed by" msgstr "" -#. H*vP #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3045,7 +2767,6 @@ msgctxt "" msgid "Tab stop" msgstr "Zwitopo zwa tab" -#. @t]i #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3055,7 +2776,6 @@ msgctxt "" msgid "Space" msgstr "Tshikhala" -#. #X\q #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3065,7 +2785,6 @@ msgctxt "" msgid "Nothing" msgstr "" -#. 7/:h #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3075,7 +2794,6 @@ msgctxt "" msgid "at" msgstr "" -#. 5bSr #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3085,7 +2803,6 @@ msgctxt "" msgid "Aligned at" msgstr "" -#. q=6; #: numpages.src msgctxt "" "numpages.src\n" @@ -3095,7 +2812,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent at" msgstr "" -#. d%#9 #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3106,7 +2822,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. B@RJ #: numpages.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3128,7 +2843,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. 3p9J #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3138,7 +2852,6 @@ msgctxt "" msgid "Before text" msgstr "Hu sa athu u da ḽiṅwalwa" -#. :(BD #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3148,7 +2861,6 @@ msgctxt "" msgid "After text" msgstr "Nga murahu ha ḽiṅwalwa" -#. -ps@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3158,7 +2870,6 @@ msgctxt "" msgid "~First line" msgstr "~Laini ya u thoma" -#. M_X8 #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3169,7 +2880,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. ?cX^ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3180,7 +2890,6 @@ msgctxt "" msgid "Indent" msgstr "I~ndenthi" -#. dU]0 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3190,7 +2899,6 @@ msgctxt "" msgid "Ab~ove paragraph" msgstr "N~tha ha pharagirafu" -#. AV_o #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3200,7 +2908,6 @@ msgctxt "" msgid "Below paragraph" msgstr "Fhasi ha pharagirafu" -#. Yqe@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3210,7 +2917,6 @@ msgctxt "" msgid "Don't add space between paragraphs of the same style" msgstr "" -#. g:KA #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3221,7 +2927,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. -}wG #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3232,7 +2937,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Singili" -#. 5Z0G #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3242,7 +2946,6 @@ msgctxt "" msgid "1.5 lines" msgstr "Laini 1.5" -#. :wIT #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3252,7 +2955,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Kavhili" -#. m4Q1 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3262,7 +2964,6 @@ msgctxt "" msgid "Proportional" msgstr "I elanaho" -#. p$9A #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3272,7 +2973,6 @@ msgctxt "" msgid "At least" msgstr "Zwitukusa" -#. ~WXN #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3282,7 +2982,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading" msgstr "Lidingi" -#. SKqc #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3297,7 +2996,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Yo khwaṱha" -#. 2YK; #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3314,7 +3012,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "ya" -#. $47@ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3325,7 +3022,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "U vula zwikhala kha laini" -#. DF^- #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3335,7 +3031,6 @@ msgctxt "" msgid "A~ctivate" msgstr "S~humisani" -#. pPeY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3345,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "" -#. p\2w #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3354,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Indents and Spacing" msgstr "U indeNṱha na Tshikhala" -#. +iVb #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3365,7 +3058,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. rn^? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3375,7 +3067,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. S+nO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3385,7 +3076,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "" -#. \\qF #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3396,7 +3086,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "Vhukati" -#. ^eP~ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3407,7 +3096,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Ṱalutshedzwa" -#. -%1v #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3417,7 +3105,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "" -#. QM-q #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3428,7 +3115,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Tsha u ḽa fhasi" -#. e,mA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3438,7 +3124,6 @@ msgctxt "" msgid "~Last line" msgstr "~Laini ya u fhedzisela" -#. K+u# #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3449,7 +3134,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. ls1d #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3460,7 +3144,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Tsha Monde:" -#. BkV= #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3471,7 +3154,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "K~atifhadzwa" -#. v4iU #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3482,7 +3164,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Ṱalutshedzwa" -#. #g3s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3492,7 +3173,6 @@ msgctxt "" msgid "~Expand single word" msgstr "~Engedza ipfi lithihi" -#. S(\L #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3502,7 +3182,6 @@ msgctxt "" msgid "Snap to text grid (if active)" msgstr "Nambatedza kha giridi ya ḽiṅwalwa (arali i tshi khou shuma)" -#. X(rr #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3512,7 +3191,6 @@ msgctxt "" msgid "Text-to-text" msgstr "Linwalwa-kha-ḽiṅwalwa" -#. jT)2 #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3523,7 +3201,6 @@ msgctxt "" msgid "~Alignment" msgstr "~Nzudzanyo" -#. S+0s #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3534,7 +3211,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. U#tn #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3544,7 +3220,6 @@ msgctxt "" msgid "Base line" msgstr "Beisi Laini" -#. pHU+ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3555,7 +3230,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "~Ha" -#. pHHI #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3566,7 +3240,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Vhukati" -#. i|[! #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3577,7 +3250,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Fhasi:" -#. T1vl #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3596,7 +3268,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. ;pI? #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3606,7 +3277,6 @@ msgctxt "" msgid "Text ~direction" msgstr "Sia ~ḽa Ḽiṅwalwa" -#. Sl0L #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3616,7 +3286,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "~Nzudzanyo" -#. O6\q #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3626,7 +3295,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utomatically" msgstr "Nga tshi~othomethikhi" -#. s4qf #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3636,7 +3304,6 @@ msgctxt "" msgid "C~haracters at line end" msgstr "Zw~iteṅwa zwa magumoni a ḽaini" -#. %kqA #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3646,7 +3313,6 @@ msgctxt "" msgid "Cha~racters at line begin" msgstr "Ma~ledere mathomoni a laini" -#. ;PO. #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3656,7 +3322,6 @@ msgctxt "" msgid "~Maximum number of consecutive hyphens" msgstr "~Gumofulu la tshivhalo tsha haifeni dzi tevhekanaho" -#. Omad #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3675,7 +3340,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# svdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Hyphenasheni" -#. ]Sp@ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3686,7 +3350,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. E1i\ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3696,7 +3359,6 @@ msgctxt "" msgid "Breaks" msgstr "U bureika" -#. rU:) #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3727,7 +3389,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Longelani" -#. ^[8, #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3738,7 +3399,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "Lushaka" -#. +2m- #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3773,7 +3433,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Siatari" -#. (v\9 #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3788,7 +3447,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tabledesign.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Kholomu" -#. 8C1! #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3799,7 +3457,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. VMnE #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3810,7 +3467,6 @@ msgctxt "" msgid "Before" msgstr "Hu sa athu" -#. G;4q #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3821,7 +3477,6 @@ msgctxt "" msgid "After" msgstr "Nga murahu" -#. Qx[/ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3831,7 +3486,6 @@ msgctxt "" msgid "With Page St~yle" msgstr "Hu na Tshi~taela tsha Siaṱari" -#. A||6 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3841,7 +3495,6 @@ msgctxt "" msgid "Page ~number" msgstr "~Nomboro ya siaṱari" -#. 6B?@ #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3851,7 +3504,6 @@ msgctxt "" msgid "~Do not split paragraph" msgstr "~Hu songo fhandwa pharagirafu" -#. \/51 #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3861,7 +3513,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep with next paragraph" msgstr "~Dzudzani na pharagirafu i tevhelaho" -#. [q5c #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3871,7 +3522,6 @@ msgctxt "" msgid "~Orphan control" msgstr "~Ndango ya zwisiwana" -#. ;)R[ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3894,7 +3544,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. s_uO #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3904,7 +3553,6 @@ msgctxt "" msgid "~Widow control" msgstr "~Wido Khonthirolo" -#. =LpZ #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3927,7 +3575,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. n9mP #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3943,7 +3590,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U ela ha Ḽiṅwalwa" -#. (Z.s #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3953,7 +3599,6 @@ msgctxt "" msgid "Line change" msgstr "Tshandulo ya laini" -#. OaEY #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3963,7 +3608,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines" msgstr "Bveledza mutevhe wa maledere o iledzwaho mathomoni na magumoni a dzilaini" -#. -ajB #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3973,7 +3617,6 @@ msgctxt "" msgid "Allow hanging punctuation" msgstr "Tendela tswayo dzo tselaho fhasi" -#. _OC; #: paragrph.src msgctxt "" "paragrph.src\n" @@ -3983,7 +3626,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text" msgstr "Dzhenisa tshikhala vhukati ha manwalwa a Tshiasia, Tshilatini na a Tserakana" -#. Wkuv #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3999,7 +3641,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Typogirafi ya Asia" -#. Z|=E #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4009,7 +3650,6 @@ msgctxt "" msgid "Example" msgstr "Tsumbo" -#. ]/7= #: paragrph.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4027,7 +3667,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshitaela tsha Siaṱari" -#. lJ(k #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -4037,7 +3676,6 @@ msgctxt "" msgid "Event" msgstr "Vhuṱambo" -#. i0E2 #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4048,7 +3686,6 @@ msgctxt "" msgid "Assigned macro" msgstr "Dzhenisa Makhuro" -#. qfu2 #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4059,7 +3696,6 @@ msgctxt "" msgid "~Existing macros\n" msgstr "Dzimacro dzire hone ~kha:" -#. ts5_ #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -4069,7 +3705,6 @@ msgctxt "" msgid "~Assign" msgstr "~Tetshela" -#. Jft1 #: macroass.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4088,7 +3723,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Bvisani" -#. \1di #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -4098,7 +3732,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Dzimacro" -#. mt7o #: macroass.src msgctxt "" "macroass.src\n" @@ -4107,7 +3740,6 @@ msgctxt "" msgid "Assign Macro" msgstr "Dzhenisa Makhuro" -#. $-R1 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4130,7 +3762,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhuedzedzani" -#. %iDN #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4140,7 +3771,6 @@ msgctxt "" msgid "Exceptions" msgstr "Dziekisepusheni" -#. r$zB #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4151,7 +3781,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. ]?@* #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4162,7 +3791,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. h#j_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4172,7 +3800,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. (O)t #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4182,7 +3809,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "" -#. K({T #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4192,7 +3818,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "" -#. d@N` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4202,7 +3827,6 @@ msgctxt "" msgid "Replacements and exceptions for language:" msgstr "Dziriphuleisimente na dziekisepusheni dza luambo:" -#. `jKj #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4222,7 +3846,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# editeng.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "KorekaNgaYoṱhe" -#. mv.C #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4232,7 +3855,6 @@ msgctxt "" msgid "Use replacement table" msgstr "Shumisa thebulu ya riphuleisimente" -#. 0X7D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4242,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct TWo INitial CApitals" msgstr "Khakhulula Maḽeḓeredanzi Mavhili a u THoma" -#. FMV4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4252,7 +3873,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitalize first letter of every sentence" msgstr "Shumisa danzi kha ledere ḽa u thoma la fhungo linwe na linwe" -#. |L6G #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4262,7 +3882,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic *bold* and _underline_" msgstr "Othometheki *muswifhadzoi* na _mutalelafhasi_" -#. H[+g #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4272,7 +3891,6 @@ msgctxt "" msgid "Ignore double spaces" msgstr "Si dzhiele Nṱha zwikhala zwa madavhulo" -#. X,n4 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4282,7 +3900,6 @@ msgctxt "" msgid "URL Recognition" msgstr "I dzhiela Nṱha URL" -#. S+Mv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4292,7 +3909,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace dashes" msgstr "Riphuleisa dzideshe" -#. B`19 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4302,7 +3918,6 @@ msgctxt "" msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key" msgstr "" -#. ukmo #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4328,7 +3943,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Dzinzudzanyo" -#. kXDp #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4339,7 +3953,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "~Lulamisani..." -#. _iVG #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4349,7 +3962,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "" -#. E\g, #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4359,7 +3971,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "" -#. pT*_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4369,7 +3980,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]: Replace while modifying existing text" msgstr "[M]: Riphuleisa musi u tshi khwinisa ḽiṅwalwa ḽiḽi" -#. 0Qc8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4379,7 +3989,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing" msgstr "[T]: Fometha nga Otho/NdulamisangaOtho musi u tshi thaipha" -#. M.gd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4389,7 +3998,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove blank paragraphs" msgstr "Bvisa pharagirafu dzi si na tshithu" -#. `1g0 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4399,7 +4007,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace Custom Styles" msgstr "Riphuleisa Zwitaila zwa Khasitama" -#. 3.Pp #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4409,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace bullets with: " msgstr "Riphuleisa dzibuletse nga: " -#. -j6z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4419,7 +4025,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine single line paragraphs if length greater than" msgstr "Tanganya pharagirafu dza mutala muthihi arali vhulapfu ha hone vhu tshi fhira" -#. ag=D #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4429,7 +4034,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply numbering - symbol: " msgstr "Shumisa nomboro - simbolo: " -#. G_2y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4439,7 +4043,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply border" msgstr "Shumisa bodara" -#. 0]MR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4449,7 +4052,6 @@ msgctxt "" msgid "Create table" msgstr "Vhumba thebulu" -#. 8kir #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4459,7 +4061,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply Styles" msgstr "Itani Zwitaela" -#. +[L8 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4469,7 +4070,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph" msgstr "Phumula zwikhala na dzithebe mathomoni na magumoni a pharagirafu" -#. ]UYr #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4479,7 +4079,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line" msgstr "Phumula zwikhala na dzithebe magumoni na mathomoni a mutala" -#. ^1|! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4489,7 +4088,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimum size" msgstr "Saizi thukhusa" -#. 6\kd #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4498,7 +4096,6 @@ msgctxt "" msgid "Combine" msgstr "Tanganya" -#. Md6) #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4521,7 +4118,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhuedzedzani" -#. v=7; #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4531,7 +4127,6 @@ msgctxt "" msgid "~With:" msgstr "~Vhuphara:" -#. j!Eh #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4541,7 +4136,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text only" msgstr "~Ḽiṅwalwa fhedzi" -#. ~H{[ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4552,7 +4146,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ntswa" -#. FeJZ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4562,7 +4155,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. 5=_` #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4572,7 +4164,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace" msgstr "~Vhuedzedzani" -#. ECB7 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4582,7 +4173,6 @@ msgctxt "" msgid "Abbreviations (no subsequent capital)" msgstr "Dziaburuviesheni (a huna malederedanzi a tevhelaho)" -#. qJB2 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4593,7 +4183,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ntswa" -#. )H[d #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4603,7 +4192,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. )n=I #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4613,7 +4201,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoInclude" msgstr "~NyangaredzongaOtho" -#. qji9 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4623,7 +4210,6 @@ msgctxt "" msgid "Words with TWo INitial CApitals" msgstr "Maipfi a re na MAlederedanzi MAvhili MAthomoni" -#. E{Gr #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4633,7 +4219,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~w" msgstr "Zwi~swa" -#. Jd!_ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4643,7 +4228,6 @@ msgctxt "" msgid "Dele~te" msgstr "" -#. a7:W #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4653,7 +4237,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoInclude" msgstr "NyangaredzongaO~tho" -#. ^}`W #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4664,7 +4247,6 @@ msgctxt "" msgid "New abbreviations" msgstr "Pfufhifhadzo" -#. RSVZ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4675,7 +4257,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete abbreviations" msgstr "Thuthani khetho" -#. auO@ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4686,7 +4267,6 @@ msgctxt "" msgid "New words with two initial capitals" msgstr "Maipfi a re na MAlederedanzi MAvhili MAthomoni" -#. A.R2 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4697,7 +4277,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete words with two initial capitals" msgstr "Maipfi a re na MAlederedanzi MAvhili MAthomoni" -#. JFG? #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4707,7 +4286,6 @@ msgctxt "" msgid "[M]" msgstr "" -#. dc!2 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4717,7 +4295,6 @@ msgctxt "" msgid "[T]" msgstr "" -#. C+Ug #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4727,7 +4304,6 @@ msgctxt "" msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text" msgstr "" -#. ]2VJ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4737,7 +4313,6 @@ msgctxt "" msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)" msgstr "" -#. -A%1 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4747,7 +4322,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes" msgstr "Dzikhountu dzi re dzothe" -#. 2ie3 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4770,7 +4344,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Vhuedzedzani" -#. B74f #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4780,7 +4353,6 @@ msgctxt "" msgid "~Start quote:" msgstr "~Mathomo a khouthu:" -#. p/_n #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4790,7 +4362,6 @@ msgctxt "" msgid "~End quote:" msgstr "~Mafhelo a khouthu:" -#. EX/O #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4801,7 +4372,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. [iUT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4811,7 +4381,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes" msgstr "Dzikhouthu dza madavhulo" -#. )t3# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4821,7 +4390,6 @@ msgctxt "" msgid "Repl~ace" msgstr "Riphul~eisa" -#. DrFf #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4831,7 +4399,6 @@ msgctxt "" msgid "Start q~uote:" msgstr "Mathomo a kh~outhu:" -#. :3`Z #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4841,7 +4408,6 @@ msgctxt "" msgid "E~nd quote:" msgstr "Ma~fhelo a khounthu:" -#. !7g6 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4851,7 +4417,6 @@ msgctxt "" msgid "De~fault" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. GPLo #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4861,7 +4426,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote" msgstr "Thoma khouthu" -#. ).eR #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4871,7 +4435,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote" msgstr "Fhedza khouthu" -#. N@eH #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4882,7 +4445,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. ^)Z| #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4893,7 +4455,6 @@ msgctxt "" msgid "Single quotes default" msgstr "Dzikhountu dzi re dzothe" -#. |kXi #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4904,7 +4465,6 @@ msgctxt "" msgid "Double quotes default" msgstr "Dzikhouthu dza madavhulo" -#. 5X,b #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4915,7 +4475,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of single quotes" msgstr "Dzikhountu dzi re dzothe" -#. ]QB^ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4926,7 +4485,6 @@ msgctxt "" msgid "Start quote of double quotes" msgstr "Dzikhountu dzi re dzothe" -#. $HU7 #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4937,7 +4495,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of single quotes" msgstr "Dzikhountu dzi re dzothe" -#. SjPl #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -4948,7 +4505,6 @@ msgctxt "" msgid "End quote of double quotes" msgstr "Dzikhouthu dza madavhulo" -#. LQ^p #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4957,7 +4513,6 @@ msgctxt "" msgid "Localized Options" msgstr "" -#. bb2+ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4967,7 +4522,6 @@ msgctxt "" msgid "Enable word ~completion" msgstr "Konisa thaphudzo~ya ipfi" -#. ~kT\ #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4977,7 +4531,6 @@ msgctxt "" msgid "~Append space" msgstr "~Nambetedza tshikhala" -#. 5Ilv #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4987,7 +4540,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show as tip" msgstr "~Sumbedza sa ngeletshedzo" -#. )rBV #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -4997,7 +4549,6 @@ msgctxt "" msgid "C~ollect words" msgstr "K~uvhanganyi maipfi" -#. Ox(# #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5007,7 +4558,6 @@ msgctxt "" msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list" msgstr "" -#. k-1! #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5017,7 +4567,6 @@ msgctxt "" msgid "Acc~ept with" msgstr "Tanga~nedza nga" -#. eogE #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5027,7 +4576,6 @@ msgctxt "" msgid "Mi~n. word length" msgstr "Tshivhalo tsha ~fhasisa tsha vhulapfu ha ipfi" -#. %)vT #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5037,7 +4585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Max. entries" msgstr "Tshivhal tsha ~nthesa tsha maipfi o dzheniswaho" -#. 7RkL #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5047,7 +4594,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete Entry" msgstr "~Phumula Ipfi" -#. zT|y #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5056,7 +4602,6 @@ msgctxt "" msgid "Word Completion" msgstr "" -#. OGA) #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5066,7 +4611,6 @@ msgctxt "" msgid "Label text with smart tags" msgstr "" -#. O4k5 #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5076,7 +4620,6 @@ msgctxt "" msgid "Currently installed smart tags" msgstr "" -#. Czo^ #: autocdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5095,7 +4638,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. ME8- #: autocdlg.src msgctxt "" "autocdlg.src\n" @@ -5104,7 +4646,6 @@ msgctxt "" msgid "Smart Tags" msgstr "" -#. C%az #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5114,7 +4655,6 @@ msgctxt "" msgid "Line properties" msgstr "Phurophathi dza laini" -#. 2RU! #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5129,7 +4669,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# drawfunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Tshitaela" -#. @6!$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5139,7 +4678,6 @@ msgctxt "" msgid "Colo~r" msgstr "Muvha~la" -#. \D?- #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5150,7 +4688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. -@}2 #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5161,7 +4698,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. Hpp[ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5171,7 +4707,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow styles" msgstr "Zwitaila zwa Musevhe" -#. 3OsL #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5194,7 +4729,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshitaela" -#. O7$H #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5205,7 +4739,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "~Vhuphara" -#. 6d+_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5215,7 +4748,6 @@ msgctxt "" msgid "Ce~nter" msgstr "Vhu~kati" -#. (r[L #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5226,7 +4758,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "Vhukati" -#. ~=o$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5236,7 +4767,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchroni~ze ends" msgstr "Sinkhuronai~za magumo" -#. KoFj #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5246,7 +4776,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner and cap styles" msgstr "" -#. \lyH #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5257,7 +4786,6 @@ msgctxt "" msgid "~Corner style" msgstr "Tshitaila tsha khona" -#. (bCn #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5267,7 +4795,6 @@ msgctxt "" msgid "Rounded" msgstr "Raundu" -#. s4nS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5277,7 +4804,6 @@ msgctxt "" msgid "- none -" msgstr "- a huna -" -#. A[nJ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5287,7 +4813,6 @@ msgctxt "" msgid "Mitered" msgstr "Mithadai" -#. XHol #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5297,7 +4822,6 @@ msgctxt "" msgid "Beveled" msgstr "Beveliwa" -#. `e16 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5307,7 +4831,6 @@ msgctxt "" msgid "Ca~p style" msgstr "" -#. /vXe #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5317,7 +4840,6 @@ msgctxt "" msgid "Flat" msgstr "Navha" -#. \%w@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5327,7 +4849,6 @@ msgctxt "" msgid "Round" msgstr "U mona" -#. L}p. #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5338,7 +4859,6 @@ msgctxt "" msgid "Square" msgstr "Tshikwere" -#. q.CD #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5349,7 +4869,6 @@ msgctxt "" msgid "Icon" msgstr "Zwiga" -#. @bEf #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5359,7 +4878,6 @@ msgctxt "" msgid "No Symbol" msgstr "A huna simbolo" -#. [HWA #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5370,7 +4888,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. wNoJ #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5381,7 +4898,6 @@ msgctxt "" msgid "From file..." msgstr "U Bva kha Faela..." -#. /_t{ #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5392,7 +4908,6 @@ msgctxt "" msgid "Gallery" msgstr "Gaḽari" -#. Rrei #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5402,7 +4917,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "Zwiga" -#. e=WC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5413,7 +4927,6 @@ msgctxt "" msgid "Select..." msgstr "~Nangani..." -#. ,L[E #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5424,7 +4937,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "~Vhuphara" -#. faep #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5439,7 +4951,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. O*%] #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5450,7 +4961,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ratio" msgstr "~Vhulunga rashio" -#. Y[la #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5473,7 +4983,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshitaela" -#. lB[j #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5484,7 +4993,6 @@ msgctxt "" msgid "Start style" msgstr "Thoma kha" -#. d8%, #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5495,7 +5003,6 @@ msgctxt "" msgid "End style" msgstr "Tshitaela tsha ḽaini" -#. kcar #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5506,7 +5013,6 @@ msgctxt "" msgid "Start width" msgstr "~Thoma nga" -#. pM`y #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5517,7 +5023,6 @@ msgctxt "" msgid "End width" msgstr "Vhuphara ha ḽaini" -#. %an! #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5528,7 +5033,6 @@ msgctxt "" msgid "Start with center" msgstr "~Thoma nga" -#. V-Kg #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5539,7 +5043,6 @@ msgctxt "" msgid "End with center" msgstr "Tsha u ḽa vhukati" -#. Y[a% #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5561,7 +5064,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. R?]H #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5580,7 +5082,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. ;rab #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5591,7 +5092,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "Lushaka" -#. RU*2 #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5602,7 +5102,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Tshithoma" -#. )_!j #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5612,7 +5111,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "" -#. 7O2m #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5623,7 +5121,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Tshithoma" -#. ^F}_ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5633,7 +5130,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "" -#. @,:% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5643,7 +5139,6 @@ msgctxt "" msgid "~Number" msgstr "~Nomboro" -#. 9wnD #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5654,7 +5149,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Vhulapfu" -#. W%eJ #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5665,7 +5159,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. #-OS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5675,7 +5168,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to line width" msgstr "~Linganyisa kha vhuphara ha laini" -#. S^Zl #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5685,7 +5177,6 @@ msgctxt "" msgid "Line style" msgstr "Tshitaela tsha ḽaini" -#. 4ov8 #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5696,7 +5187,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. }T1# #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5707,7 +5197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. ?=2c #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5718,7 +5207,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. BF%@ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5728,7 +5216,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 4Cd. #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5738,7 +5225,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Line Styles" msgstr "Louda Tshitaila tsha Laini" -#. igk% #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5748,7 +5234,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. 7.fE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5758,7 +5243,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Line Styles" msgstr "Seiva Tshitaila tsha Laini" -#. n%Vq #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5769,7 +5253,6 @@ msgctxt "" msgid "Start type" msgstr "Thoma kha" -#. p}ZC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5780,7 +5263,6 @@ msgctxt "" msgid "End type" msgstr "Fhedza khouthu" -#. vcqy #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5791,7 +5273,6 @@ msgctxt "" msgid "Start number" msgstr "Thomani hafhu u nombora" -#. h3AC #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5802,7 +5283,6 @@ msgctxt "" msgid "End number" msgstr "a huna u nombora" -#. QtEh #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5813,7 +5293,6 @@ msgctxt "" msgid "Start length" msgstr "Thoma kha" -#. ?3ke #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5824,7 +5303,6 @@ msgctxt "" msgid "End length" msgstr "Vhulapfu ha ḽaini" -#. +}V3 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5833,7 +5311,6 @@ msgctxt "" msgid "Define line styles" msgstr "Talusa tshitaila tsha laini" -#. eF$x #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5843,7 +5320,6 @@ msgctxt "" msgid "Organize arrow styles" msgstr "Dzudzanya tshitaila tsha misevhe" -#. dexG #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5853,7 +5329,6 @@ msgctxt "" msgid "Add a selected object to create new arrow styles." msgstr "Engedza tshishumiswa tsho nangiwaho u bveledza zwitaila zwa misevhe zwiswa." -#. pN,$ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5863,7 +5338,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow style" msgstr "Tshitaila tsha musevhe" -#. ~Vj/ #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5873,7 +5347,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Ṱhoho" -#. ~-~j #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5884,7 +5357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add..." msgstr "~Engedzani..." -#. *5X^ #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5895,7 +5367,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Khwinisani..." -#. gab$ #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5906,7 +5377,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Thuthani..." -#. =aen #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5916,7 +5386,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. JGf; #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5926,7 +5395,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Arrow Styles" msgstr "Louda Zwitaila zwa Misevhe" -#. mdqE #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5936,7 +5404,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. ,)vS #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5946,7 +5413,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Arrow Styles" msgstr "Seiva Zwitaila zwa Musevhe" -#. g*JP #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5955,7 +5421,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrowheads" msgstr "Thoho dza misevhe" -#. ciPm #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5978,7 +5443,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. i$sT #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -5989,7 +5453,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Murunzi" -#. #0Y4 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -5999,7 +5462,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Styles" msgstr "Zwitaila zwa Laini" -#. +,@9 #: tabline.src msgctxt "" "tabline.src\n" @@ -6009,7 +5471,6 @@ msgctxt "" msgid "Arrow Styles" msgstr "Zwitaila zwa Musevhe" -#. H-#b #: tabline.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6031,7 +5492,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. /|U| #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6041,7 +5501,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Tshigwada" -#. !Z5N #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6066,7 +5525,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Zwoṱhe" -#. QQOp #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6081,7 +5539,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# engine3d.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱalusa-mushumisi" -#. :I\4 #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6096,7 +5553,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nomboro" -#. ^cP: #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6106,7 +5562,6 @@ msgctxt "" msgid "Percent" msgstr "Phesenthe" -#. Q*F8 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6116,7 +5571,6 @@ msgctxt "" msgid "Currency" msgstr "Kharentsi" -#. )s1O #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6153,7 +5607,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Deithi" -#. sG:@ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6163,7 +5616,6 @@ msgctxt "" msgid "Time" msgstr "Tshifhinga" -#. fj6? #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6173,7 +5625,6 @@ msgctxt "" msgid "Scientific" msgstr "Tshisaintsi" -#. ^A8z #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6183,7 +5634,6 @@ msgctxt "" msgid "Fraction" msgstr "Tshipida" -#. (iMc #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6193,7 +5643,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean Value" msgstr "Ndeme ya Boolean" -#. cqPK #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6204,7 +5653,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. |4Oa #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6214,7 +5662,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format code" msgstr "~Khoudu ya fomethe" -#. H[8Z #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6239,7 +5686,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "F~omathi" -#. sq*T #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6249,7 +5695,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically" msgstr "Nga yoṱhe" -#. ,8.k #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6259,7 +5704,6 @@ msgctxt "" msgid "~Decimal places" msgstr "~Fhethu ha desimaḽa" -#. !1fL #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6269,7 +5713,6 @@ msgctxt "" msgid "Leading ~zeroes" msgstr "~Maziro are phanda" -#. QV;e #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6279,7 +5722,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative numbers red" msgstr "~Nomboro dza negethivi tswuku" -#. {Ro/ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6289,7 +5731,6 @@ msgctxt "" msgid "~Thousands separator" msgstr "~Tshifhadi tsha tshivhalo tsha zwigidi" -#. %3E4 #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6300,7 +5741,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. [O\) #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6310,7 +5750,6 @@ msgctxt "" msgid "~Language" msgstr "~Luambo" -#. X@}M #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6320,7 +5759,6 @@ msgctxt "" msgid "So~urce format" msgstr "Fomethe ya tshi~kho" -#. qG\P #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6330,7 +5768,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. G[Q( #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6341,7 +5778,6 @@ msgctxt "" msgid "Add" msgstr "~Engedzani" -#. K,^/ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6351,7 +5787,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. *BMt #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6361,7 +5796,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove" msgstr "Bvisani" -#. A/zQ #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6371,7 +5805,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. Q5D7 #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6381,7 +5814,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Comment" msgstr "Editha Mahumbulwa" -#. bH#n #: numfmt.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6392,7 +5824,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. DUv# #: numfmt.src msgctxt "" "numfmt.src\n" @@ -6401,7 +5832,6 @@ msgctxt "" msgid "Number Format" msgstr "Fomethe ya nomboro" -#. EWij #: bbdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6412,7 +5842,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Dzibodara " -#. ?^{_ #: bbdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6423,7 +5852,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Siangane" -#. b4iR #: bbdlg.src msgctxt "" "bbdlg.src\n" @@ -6432,7 +5860,6 @@ msgctxt "" msgid "Border / Background" msgstr "Bodara / Fethu" -#. NkV_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6442,7 +5869,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper format" msgstr "Fomethe ya bambiri" -#. jQ+m #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6452,7 +5878,6 @@ msgctxt "" msgid "~Format" msgstr "~Fomethe" -#. *cE# #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6463,7 +5888,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. 9a{M #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6478,7 +5902,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. .8Jh #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6495,7 +5918,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Oriethensheni" -#. +Q$L #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6505,7 +5927,6 @@ msgctxt "" msgid "~Portrait" msgstr "~Phothireithi" -#. \y3M #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6515,7 +5936,6 @@ msgctxt "" msgid "L~andscape" msgstr "L~endisikeipi" -#. x|e8 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6525,7 +5945,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text direction" msgstr "~Sia la ḽiṅwalwa" -#. B,2B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6535,7 +5954,6 @@ msgctxt "" msgid "Paper ~tray" msgstr "Thireyi ~ya mabambiri" -#. -2`o #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6546,7 +5964,6 @@ msgctxt "" msgid "Margins" msgstr "Madzhini" -#. Y/qs #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6556,7 +5973,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. xn-) #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6567,7 +5983,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Khwaṱha" -#. dmv8 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6578,7 +5993,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Ha" -#. TXd3 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6589,7 +6003,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Fhasi" -#. ;YeP #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6599,7 +6012,6 @@ msgctxt "" msgid "Layout settings" msgstr "Sethingi ya nyalo" -#. \/\B #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6609,7 +6021,6 @@ msgctxt "" msgid "Page layout" msgstr "Nyalo ya siatari" -#. OKAX #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6619,7 +6030,6 @@ msgctxt "" msgid "Right and left" msgstr "Tshauḽa na Tshamonde" -#. d$K5 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6629,7 +6039,6 @@ msgctxt "" msgid "Mirrored" msgstr "Itwa tshivhoni" -#. zkb9 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6639,7 +6048,6 @@ msgctxt "" msgid "Only right" msgstr "Tshauḽa fhedzi" -#. ;*O# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6649,7 +6057,6 @@ msgctxt "" msgid "Only left" msgstr "Tshamonde fhedzi" -#. S_Tj #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6659,7 +6066,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mat" msgstr "Fo~mathi" -#. G%B} #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6670,7 +6076,6 @@ msgctxt "" msgid "1, 2, 3, ..." msgstr "1, 2, 3, ..." -#. *E(= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6681,7 +6086,6 @@ msgctxt "" msgid "A, B, C, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. :qQZ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6692,7 +6096,6 @@ msgctxt "" msgid "a, b, c, ..." msgstr "A, B, C, ..." -#. +kV= #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6703,7 +6106,6 @@ msgctxt "" msgid "I, II, III, ..." msgstr "I, II, III, ..." -#. T|%B #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6714,7 +6116,6 @@ msgctxt "" msgid "i, ii, iii, ..." msgstr "i, ii, iii, ..." -#. m\b/ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6725,7 +6126,6 @@ msgctxt "" msgid "None" msgstr "~A huna" -#. Z_dU #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6736,7 +6136,6 @@ msgctxt "" msgid "A, .., AA, .., AAA, ..." msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... " -#. A[8% #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6747,7 +6146,6 @@ msgctxt "" msgid "a, .., aa, .., aaa, ..." msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..." -#. [e-7 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6758,7 +6156,6 @@ msgctxt "" msgid "Native Numbering" msgstr "U nombora laini" -#. PpFS #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6768,7 +6165,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. 7P:) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6778,7 +6174,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. Z1l@ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6788,7 +6183,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. Ql$! #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6798,7 +6192,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)" msgstr "" -#. *eo* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6808,7 +6201,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. :C\_ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6818,7 +6210,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)" msgstr "" -#. [NVz #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6828,7 +6219,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. VPcI #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6838,7 +6228,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)" msgstr "" -#. ;K\[ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6848,7 +6237,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. 2Ii3 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6858,7 +6246,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. C/`. #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6868,7 +6255,6 @@ msgctxt "" msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. no[X #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6878,7 +6264,6 @@ msgctxt "" msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)" msgstr "" -#. #/VS #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6888,7 +6273,6 @@ msgctxt "" msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)" msgstr "" -#. GQ[7 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6898,7 +6282,6 @@ msgctxt "" msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)" msgstr "" -#. +;j# #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6908,7 +6291,6 @@ msgctxt "" msgid "Table alignment" msgstr "U alaina thebulu" -#. #0G_ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6919,7 +6301,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Horizonthaḽa" -#. $ki7 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -6930,7 +6311,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "Vethikhaḽa" -#. H#|a #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6940,7 +6320,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit object to paper format" msgstr "~Ita uri tshithu tshi fhelele kha fomethe ya bambiri" -#. #)#b #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6950,7 +6329,6 @@ msgctxt "" msgid "Register-true" msgstr "" -#. [5ro #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6960,7 +6338,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference ~Style" msgstr "~Tshitaila tsha Referentsi" -#. j1Jh #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6970,7 +6347,6 @@ msgctxt "" msgid "I~nner" msgstr "Nga Ng~omu" -#. M]|d #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6980,7 +6356,6 @@ msgctxt "" msgid "O~uter" msgstr "Nga~nnḓa" -#. 8-Fc #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -6993,7 +6368,6 @@ msgid "" "Do you still want to apply these settings?" msgstr "" -#. 0fkz #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7004,7 +6378,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. X`J2 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7015,7 +6388,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A" -#. [3Dd #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7026,7 +6398,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A" -#. 3NNO #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7037,7 +6408,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A" -#. r;+o #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7047,7 +6417,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "" -#. )^.Y #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7057,7 +6426,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "" -#. d/2L #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7067,7 +6435,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "" -#. |G=H #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7078,7 +6445,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Vhurifhi" -#. \.[f #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7088,7 +6454,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "" -#. \(K) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7098,7 +6463,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "" -#. X{,. #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7129,7 +6493,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Thebuḽu" -#. q.!A #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7139,7 +6502,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "" -#. $nO2 #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7149,7 +6511,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "" -#. =4[) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7159,7 +6520,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "" -#. XOb` #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7169,7 +6529,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "" -#. py5m #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7179,7 +6538,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "" -#. z:bV #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7189,7 +6547,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#. l**] #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7200,7 +6557,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Mushumusi" -#. .*!q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7211,7 +6567,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "Fulobo" -#. Vmv8 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7222,7 +6577,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. @*@R #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7233,7 +6587,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. %vH` #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7244,7 +6597,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. ij/h #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7255,7 +6607,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. 5aab #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7265,7 +6616,6 @@ msgctxt "" msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "" -#. 1k)* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7275,7 +6625,6 @@ msgctxt "" msgid "#8 (Monarch) Envelope" msgstr "" -#. Z}ug #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7286,7 +6635,6 @@ msgctxt "" msgid "#9 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. $WZ, #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7297,7 +6645,6 @@ msgctxt "" msgid "#10 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. V==k #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7308,7 +6655,6 @@ msgctxt "" msgid "#11 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. ?EpA #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7319,7 +6665,6 @@ msgctxt "" msgid "#12 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. Rb3s #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7329,7 +6674,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. Z}X4 #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7340,7 +6684,6 @@ msgctxt "" msgid "A6" msgstr "A" -#. .(D, #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7351,7 +6694,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A" -#. SsJl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7362,7 +6704,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A" -#. ]uFl #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7373,7 +6714,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A" -#. V$N( #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7383,7 +6723,6 @@ msgctxt "" msgid "A2" msgstr "A2" -#. P06I #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7393,7 +6732,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "A1" -#. -k#Y #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7403,7 +6741,6 @@ msgctxt "" msgid "A0" msgstr "A0" -#. eT3W #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7413,7 +6750,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "" -#. E4#h #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7423,7 +6759,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "" -#. BMq@ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7433,7 +6768,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "" -#. ;gT~ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7444,7 +6778,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Vhurifhi" -#. `sBE #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7454,7 +6787,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "" -#. -In) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7464,7 +6796,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "" -#. IP*F #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7495,7 +6826,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Thebuḽu" -#. 2}2K #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7505,7 +6835,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "" -#. 9A5- #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7515,7 +6844,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "" -#. tb9* #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7525,7 +6853,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "" -#. bZe| #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7535,7 +6862,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "" -#. 2-.U #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7545,7 +6871,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "" -#. 2RO} #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7555,7 +6880,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "" -#. =/Ol #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7566,7 +6890,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Mushumusi" -#. RPXm #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7577,7 +6900,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "Fulobo" -#. 2Y8\ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7588,7 +6910,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. 024q #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7599,7 +6920,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. ?^U$ #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7610,7 +6930,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. $7,l #: page.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7621,7 +6940,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "Fulobo" -#. A0o) #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7631,7 +6949,6 @@ msgctxt "" msgid "Dia Slide" msgstr "" -#. W++{ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7641,7 +6958,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 4:3" msgstr "" -#. }77H #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7651,7 +6967,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:9" msgstr "" -#. -A-/ #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7661,7 +6976,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen 16:10" msgstr "" -#. ;mpl #: page.src msgctxt "" "page.src\n" @@ -7671,7 +6985,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "" -#. v3v3 #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7680,7 +6993,6 @@ msgctxt "" msgid "Unlinked graphic" msgstr "Girafiki dzi songo linkiwaho" -#. ,V~k #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7690,7 +7002,6 @@ msgctxt "" msgid "A~s" msgstr "S~a" -#. e!QI #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7701,7 +7012,6 @@ msgctxt "" msgid "Color" msgstr "Muvha~la" -#. H[3@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7711,7 +7021,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Girafiki" -#. n7T@ #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7721,7 +7030,6 @@ msgctxt "" msgid "F~or" msgstr "F~kana" -#. /X$p #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7731,7 +7039,6 @@ msgctxt "" msgid "Cell" msgstr "Sele" -#. 7d`s #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7741,7 +7048,6 @@ msgctxt "" msgid "Row" msgstr "Rou" -#. 1yIP #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7752,7 +7058,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "T~hebuḽu" -#. Jp7R #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7773,7 +7078,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ndima" -#. W_af #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7800,7 +7104,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. e]|x #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7810,7 +7113,6 @@ msgctxt "" msgid "Background color" msgstr "Muvhala wa siangane" -#. a+(q #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7821,7 +7123,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. dqI8 #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7844,7 +7145,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Faila" -#. [-%/ #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7867,7 +7167,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# xsltdialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Swaswara..." -#. s+{F #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7877,7 +7176,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Ṱhumanyo" -#. 4p/T #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7888,7 +7186,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Lushaka" -#. hN!D #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7899,7 +7196,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Vh~uimo" -#. vIpk #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7909,7 +7205,6 @@ msgctxt "" msgid "Ar~ea" msgstr "Fhe~thu" -#. ,ln_ #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7920,7 +7215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Tile" msgstr "~Ṱhoho" -#. qp^. #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7931,7 +7225,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparency" msgstr "~A huna u vhonadza" -#. J[oD #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7941,7 +7234,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "Mbo~nalo" -#. m({C #: backgrnd.src msgctxt "" "backgrnd.src\n" @@ -7951,7 +7243,6 @@ msgctxt "" msgid "Find graphics" msgstr "Wanani dzigirafiki" -#. d92{ #: backgrnd.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7961,7 +7252,6 @@ msgctxt "" msgid "Background" msgstr "Siangane" -#. n^lK #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7971,7 +7261,6 @@ msgctxt "" msgid "Line arrangement" msgstr "Nzudzanyo nga laini" -#. ]/%T #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -7982,7 +7271,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. ~#B* #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -7992,7 +7280,6 @@ msgctxt "" msgid "~User-defined" msgstr "~Mushumisi-o ṱaluswa" -#. cJ_Y #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8015,7 +7302,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. 08X/ #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8038,7 +7324,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# accessibility.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshitaela" -#. 25#7 #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8049,7 +7334,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. TpdV #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8060,7 +7344,6 @@ msgctxt "" msgid "~Color" msgstr "Muvha~la" -#. +@J2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8070,7 +7353,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. :=*: #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8081,7 +7363,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Tsha u Ḽa:" -#. !J6X #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8092,7 +7373,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Ha" -#. Ecpy #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8103,7 +7383,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Fhasi" -#. _;;X #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8113,7 +7392,6 @@ msgctxt "" msgid "Synchronize" msgstr "Sinkhuronaiza" -#. ($FG #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8123,7 +7401,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "" -#. b#%R #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8134,7 +7411,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Vh~uimo" -#. m7lu #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8144,7 +7420,6 @@ msgctxt "" msgid "Distan~ce" msgstr "Tshikha~la" -#. Ysn3 #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8155,7 +7430,6 @@ msgctxt "" msgid "C~olor" msgstr "Muvha~la" -#. X3X[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8165,7 +7439,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow style" msgstr "Tshitaila tsha u swifhadza" -#. d/!4 #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8184,7 +7457,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. 2^:K #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8194,7 +7466,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge with next paragraph" msgstr "~Tanganya na pharagirafi i tevhelaho" -#. =\k{ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8204,7 +7475,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge adjacent line styles" msgstr "~Tanganya zwitaila zwa laini dzo vhandekanaho" -#. DHQ^ #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8214,7 +7484,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "Dzibodara " -#. DhrX #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8223,7 +7492,6 @@ msgctxt "" msgid "Set No Borders" msgstr "Hu Songo bveledzwa Dzibodara" -#. z[PB #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8232,7 +7500,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Only" msgstr "Bveledza Bodara dza nga Nnda fhedzi" -#. #bvo #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8241,7 +7508,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines" msgstr "Bveledza Bodara dza nga Nnda na Laini dza Horizintala" -#. d,4j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8250,7 +7516,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border and All Inner Lines" msgstr "Bveledza Bodara ya Nnda na Laini Dzothe dza nga Ngomu" -#. |I`P #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8259,7 +7524,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines" msgstr "Bveledza Bodara dza Nnda Hu si na U Shandula Laini dza nga Ngomu" -#. q5Ra #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8268,7 +7532,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Diagonal Lines Only" msgstr "Bveledza Laini dza Daigonala Fhedzi" -#. @r`[ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8277,7 +7540,6 @@ msgctxt "" msgid "Set All Four Borders" msgstr "Bveledza Bodara Dzothe Nna" -#. J=C/ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8286,7 +7548,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders Only" msgstr "Bveledza Bodara dza Tshamonde na Tshauḽa Fhedzi" -#. 6WwJ #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8295,7 +7556,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders Only" msgstr "Bveledza Bodara dza nga Nṱha na nga Fhasi Fhedzi" -#. *BB2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8304,7 +7564,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left Border Only" msgstr "Bveledza Bodara dza Tshamonde Fhedzi" -#. [qV2 #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8313,7 +7572,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines" msgstr "Bveledza Bodara dza nga Ntha na nga Fhasi, na Laini Dzothe dza nga NgomuBveledza Bodara dza nga Nṱha na nga Fhasi, na Laini Dzothe dza nga Ngomu" -#. ~x/; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8322,7 +7580,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines" msgstr "Bveledza Bodara dza Tshamonde, na Laini Dzothe dza nga Ngomu" -#. J{ud #: border.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8336,7 +7593,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "A Hu Swifhadzi" -#. PbcA #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8345,7 +7601,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Right" msgstr "Swifhadza u ya Fhasi kha Tshauḽa" -#. fiV; #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8354,7 +7609,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Right" msgstr "Swifhadza u ya Nṱha kha Tshauḽa" -#. Q!Ng #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8363,7 +7617,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Bottom Left" msgstr "Swihadza u ya Fhasi kha Tshamonde" -#. _n^j #: border.src msgctxt "" "border.src\n" @@ -8372,7 +7625,6 @@ msgctxt "" msgid "Cast Shadow to Top Left" msgstr "Swifhadza u ya Nṱha kha Tshamonde" -#. n`vD #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8383,7 +7635,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. -~ZG #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8394,7 +7645,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "VhuimoX" -#. R@*. #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8405,7 +7655,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "VhuimoY" -#. wfoH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8415,7 +7664,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "" -#. Es_c #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8425,7 +7673,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. :.As #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8435,7 +7682,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "" -#. Xt|8 #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8446,7 +7692,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. q^/k #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8457,7 +7702,6 @@ msgctxt "" msgid "Wi~dth" msgstr "~Vhuphara" -#. j^`5 #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8472,7 +7716,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. O2k/ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8482,7 +7725,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "" -#. |`{p #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8492,7 +7734,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. j{C( #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8502,7 +7743,6 @@ msgctxt "" msgid "Base point" msgstr "" -#. ^MPq #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8513,7 +7753,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "~Vhulunga rashio" -#. XQKj #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8524,7 +7763,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Tsireledza" -#. LDZh #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8535,7 +7773,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. Qr=j #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8545,7 +7782,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "" -#. ,)fg #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8555,7 +7791,6 @@ msgctxt "" msgid "Adapt" msgstr "Adaputa" -#. 18bt #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8565,7 +7800,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit width to text" msgstr "~Linganya vhuphara kha zwiṅwalwa" -#. _6pH #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8575,7 +7809,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit ~height to text" msgstr "Linganyani ~vhunṱha kha ḽiṅwalwa" -#. NcZW #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8586,7 +7819,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "~Ṱumani" -#. p@Sq #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8596,7 +7828,6 @@ msgctxt "" msgid "~Anchor" msgstr "~Ṱumani" -#. gzF1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8606,7 +7837,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragraph" msgstr "Kha pharagirafu" -#. hHJC #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8616,7 +7846,6 @@ msgctxt "" msgid "As character" msgstr "Sa ledere" -#. PSai #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8626,7 +7855,6 @@ msgctxt "" msgid "To page" msgstr "Kha siatari" -#. yIcZ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8636,7 +7864,6 @@ msgctxt "" msgid "To frame" msgstr "Kha fureme" -#. Ue[1 #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8646,7 +7873,6 @@ msgctxt "" msgid "P~osition" msgstr "Vh~uimo" -#. !FM] #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8657,7 +7883,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "U bva nṱha " -#. e{\b #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8672,7 +7897,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Nga nṱha" -#. b/n( #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8683,7 +7907,6 @@ msgctxt "" msgid "Centered" msgstr "K~atifhadzwa" -#. ED^R #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8700,7 +7923,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Fhasi" -#. (l^+ #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8711,7 +7933,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of character" msgstr "Ntha ha ḽeḓere" -#. arW= #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8722,7 +7943,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of character" msgstr "Vhukati ha ḽeḓere" -#. +T?` #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8733,7 +7953,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of character" msgstr "Fhasi ha ḽeḓere" -#. ^e}} #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8743,7 +7962,6 @@ msgctxt "" msgid "Top of line" msgstr "" -#. $8m, #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8754,7 +7972,6 @@ msgctxt "" msgid "Center of line" msgstr "Vhukati ha beisilaini" -#. s2aP #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8765,7 +7982,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom of line" msgstr "Fhasi ha beisilaini" -#. nS.J #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8774,7 +7990,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "" -#. )IQS #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8784,7 +7999,6 @@ msgctxt "" msgid "Pivot point" msgstr "Phointhi ya Phivotho" -#. +77j #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8795,7 +8009,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~X" msgstr "VhuimoX" -#. )mec #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8806,7 +8019,6 @@ msgctxt "" msgid "Position ~Y" msgstr "VhuimoY" -#. u`\N #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8816,7 +8028,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "" -#. YF-T #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8826,7 +8037,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. UME] #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8836,7 +8046,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation point" msgstr "Phointhi ya Mumono" -#. j#M[ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8846,7 +8055,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation angle" msgstr "Engele ya u mona" -#. jrEA #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8857,7 +8065,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "Engele" -#. O^KI #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8867,7 +8074,6 @@ msgctxt "" msgid "Default settings" msgstr "" -#. /j7F #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8877,7 +8083,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "-" -#. )zS$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8887,7 +8092,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation Angle" msgstr "Engele ya Rothesheni" -#. 3k$u #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8896,7 +8100,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle" msgstr "Engele" -#. XXwz #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8906,7 +8109,6 @@ msgctxt "" msgid "Corner radius" msgstr "Rediasi ya Khoneni" -#. 3dk$ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8916,7 +8118,6 @@ msgctxt "" msgid "~Radius" msgstr "~Rediasi" -#. #1R@ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8926,7 +8127,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant" msgstr "Silanti" -#. raS] #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8937,7 +8137,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "Engele" -#. ZwNz #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8948,7 +8147,6 @@ msgctxt "" msgid " degrees" msgstr "~dzidigirii dza 0" -#. (tq) #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8957,7 +8155,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" -#. @R?d #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8966,7 +8163,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "" -#. m+f: #: transfrm.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -8981,7 +8177,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U mona" -#. 9TS\ #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -8991,7 +8186,6 @@ msgctxt "" msgid "Slant & Corner Radius" msgstr "" -#. (C)n #: transfrm.src msgctxt "" "transfrm.src\n" @@ -9000,7 +8194,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "" -#. F4#l #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9017,7 +8210,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshilinwa" -#. 18dG #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9027,7 +8219,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. mvqk #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9038,7 +8229,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Khwaṱha" -#. oa]v #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9049,7 +8239,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Ha" -#. CA$2 #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9060,7 +8249,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Fhasi" -#. Xl2o #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9070,7 +8258,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep image si~ze" msgstr "Vhulunga sa~izi ya tshifanyiso" -#. L?Pb #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9080,7 +8267,6 @@ msgctxt "" msgid "Keep ~scale" msgstr "Vhulunga ~tshikalo" -#. FQ3( #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9090,7 +8276,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale" msgstr "Tshikalo" -#. T,g[ #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9101,7 +8286,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. [Rjf #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9116,7 +8300,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. ruSg #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9126,7 +8309,6 @@ msgctxt "" msgid "Image size" msgstr "Saizi ya Tshifanyiso" -#. A-[r #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9137,7 +8319,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. s72f #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9152,7 +8333,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. UX0u #: grfpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9168,7 +8348,6 @@ msgstr "" "~Muelo wa Vhukuma" #. PPI is pixel per inch, %1 is a number -#. *HN@ #: grfpage.src msgctxt "" "grfpage.src\n" @@ -9177,7 +8356,6 @@ msgctxt "" msgid "(%1 PPI)" msgstr "" -#. L~e: #: measure.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9200,7 +8378,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ṱhumanyo" -#. T/=p #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9210,7 +8387,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~distance" msgstr "~Tshikhala tsha ḽaini" -#. HuP% #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9220,7 +8396,6 @@ msgctxt "" msgid "Guide ~overhang" msgstr "Gaidi ~ovahenga" -#. 4@kv #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9230,7 +8405,6 @@ msgctxt "" msgid "~Guide distance" msgstr "~Tshikhala tsha gaidi" -#. ^Y\3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9240,7 +8414,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left guide" msgstr "~Gaidi ya tshamonde" -#. Z/d! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9250,7 +8423,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right guide" msgstr "~Gaidi ya Tshauḽa" -#. J%hw #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9260,7 +8432,6 @@ msgctxt "" msgid "Measure ~below object" msgstr "Kala ~fhasi ha tshithu" -#. \?3I #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9270,7 +8441,6 @@ msgctxt "" msgid "Decimal places" msgstr "Fhethu ha desimala" -#. pO,3 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9280,7 +8450,6 @@ msgctxt "" msgid "Legend" msgstr "Lungano" -#. Mhm! #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9290,7 +8459,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text position" msgstr "~Vhuimo ha zwiṅwalwa" -#. 9M%e #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9300,7 +8468,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoVertical" msgstr "~Othovethikhala" -#. U,m6 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9310,7 +8477,6 @@ msgctxt "" msgid "A~utoHorizontal" msgstr "O~thohorizoNṱhala" -#. sASP #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9320,7 +8486,6 @@ msgctxt "" msgid "~Parallel to line" msgstr "~Pharalele na laini" -#. $Di1 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9330,7 +8495,6 @@ msgctxt "" msgid "Show ~meas. units" msgstr "Sumbedza yunithi dza u ~pima" -#. 6DJ8 #: measure.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9341,7 +8505,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. HT!4 #: measure.src msgctxt "" "measure.src\n" @@ -9350,7 +8513,6 @@ msgctxt "" msgid "Dimensioning" msgstr "U ita Daimesheni" -#. ;b7$ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9361,7 +8523,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. Bf8G #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9372,7 +8533,6 @@ msgctxt "" msgid "~Width" msgstr "~Vhuphara" -#. FLTc #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9387,7 +8547,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "~Vhunṱha" -#. c??# #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9398,7 +8557,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep ratio" msgstr "~Vhulunga rashio" -#. lJ{^ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9409,7 +8567,6 @@ msgctxt "" msgid "Anchor" msgstr "~Ṱumani" -#. $s[M #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9419,7 +8576,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~page" msgstr "Kha~siaṱari" -#. Ogur #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9429,7 +8585,6 @@ msgctxt "" msgid "To paragrap~h" msgstr "Kha pharagiraf~u" -#. (6,q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9439,7 +8594,6 @@ msgctxt "" msgid "To cha~racter" msgstr "Kha ḽe~ḓere" -#. Z#V^ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9449,7 +8603,6 @@ msgctxt "" msgid "~As character" msgstr "~Sa ḽeḓere" -#. kPsZ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9459,7 +8612,6 @@ msgctxt "" msgid "To ~frame" msgstr "Kha ~fureme" -#. E!fZ #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9470,7 +8622,6 @@ msgctxt "" msgid "Protect" msgstr "Tsireledza" -#. .4T7 #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9481,7 +8632,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. N6}0 #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9491,7 +8641,6 @@ msgctxt "" msgid "~Size" msgstr "" -#. )8~0 #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9502,7 +8651,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. F/Xo #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9513,7 +8661,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Horizonthaḽa" -#. f.o[ #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9523,7 +8670,6 @@ msgctxt "" msgid "b~y" msgstr "ng~a" -#. H-[L #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9533,7 +8679,6 @@ msgctxt "" msgid "~to" msgstr "~kha" -#. YCRC #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9543,7 +8688,6 @@ msgctxt "" msgid "~Mirror on even pages" msgstr "~Vhonetshela kha masiaṱari a ivini" -#. NI9r #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9554,7 +8698,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "Vethikhaḽa" -#. FA+q #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9564,7 +8707,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "nga" -#. Q60h #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9574,7 +8716,6 @@ msgctxt "" msgid "t~o" msgstr "kh~a" -#. nTd) #: swpossizetabpage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9589,7 +8730,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tevhela u ela ha ḽiṅwalwa" -#. j~Hw #: swpossizetabpage.src msgctxt "" "swpossizetabpage.src\n" @@ -9598,7 +8738,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "" -#. \~Gz #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9609,7 +8748,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horizonthaḽa" -#. ,KGs #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -9619,7 +8757,6 @@ msgctxt "" msgid "~None" msgstr "~A huna" -#. 0]qv #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -9629,7 +8766,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. n_6% #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9640,7 +8776,6 @@ msgctxt "" msgid "~Center" msgstr "Vhukati" -#. sfIs #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9651,7 +8786,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. EB2X #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9662,7 +8796,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Khwaṱha" -#. _@wT #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9673,7 +8806,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vethikhaḽa" -#. jGF% #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9684,7 +8816,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "~A huna" -#. 1/;R #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9695,7 +8826,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Ha" -#. 4_W6 #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9706,7 +8836,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "Vhukati" -#. aMx. #: dstribut.src msgctxt "" "dstribut.src\n" @@ -9716,7 +8845,6 @@ msgctxt "" msgid "S~pacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. U-A9 #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9727,7 +8855,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Fhasi" -#. 2Lu} #: dstribut.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9737,7 +8864,6 @@ msgctxt "" msgid "Distribution" msgstr "Phaḓaladzani" -#. 8@$\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9747,7 +8873,6 @@ msgctxt "" msgid "Text alignment" msgstr "U alaina zwiṅwalwa" -#. C+eC #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9758,7 +8883,6 @@ msgctxt "" msgid "Hori~zontal" msgstr "Horizonthaḽa" -#. XZp4 #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9769,7 +8893,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. c(al #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9780,7 +8903,6 @@ msgctxt "" msgid "Left" msgstr "Tsha Monde:" -#. SqI! #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9790,7 +8912,6 @@ msgctxt "" msgid "Center" msgstr "Vhukati" -#. 0J*Q #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9801,7 +8922,6 @@ msgctxt "" msgid "Right" msgstr "Tsha u Ḽa:" -#. v04T #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9812,7 +8932,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Ṱalutshedzwa" -#. ^gMh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9822,7 +8941,6 @@ msgctxt "" msgid "Filled" msgstr "Filiwa" -#. oh4s #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9833,7 +8951,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Phaḓaladzani" -#. zgG^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9843,7 +8960,6 @@ msgctxt "" msgid "I~ndent" msgstr "I~ndenthi" -#. eOO. #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9854,7 +8970,6 @@ msgctxt "" msgid "~Vertical" msgstr "Vethikhaḽa" -#. Xag: #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9865,7 +8980,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. ;#Aq #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9876,7 +8990,6 @@ msgctxt "" msgid "Top" msgstr "~Ha" -#. i+n% #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9887,7 +9000,6 @@ msgctxt "" msgid "Middle" msgstr "Vhukati" -#. !]9- #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9898,7 +9010,6 @@ msgctxt "" msgid "Bottom" msgstr "Fhasi:" -#. -01E #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9909,7 +9020,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Ṱalutshedzwa" -#. mTAR #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9920,7 +9030,6 @@ msgctxt "" msgid "Distributed" msgstr "Phaḓaladzani" -#. VUn^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9930,7 +9039,6 @@ msgctxt "" msgid "Text orientation" msgstr "Orienthesheni ya zwiṅwalwa" -#. {9pT #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9940,7 +9048,6 @@ msgctxt "" msgid "Ve~rtically stacked" msgstr "" -#. Mj;\ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9950,7 +9057,6 @@ msgctxt "" msgid "De~grees" msgstr "Dzidi~girii" -#. -bmx #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9960,7 +9066,6 @@ msgctxt "" msgid "Re~ference edge" msgstr "Magumo a re~farentsi" -#. G-fc #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9970,7 +9075,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian layout ~mode" msgstr "~Moudu wa Nzudzanyo ya Tshiasia" -#. Q$PC #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -9989,7 +9093,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Phurophathisi..." -#. eiS^ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -9999,7 +9102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Wrap text automatically" msgstr "~Rwepa ḽiṅwalwa nga othomethikhi" -#. ~58) #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10009,7 +9111,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation ~active" msgstr "Haifinesheni~ekithivi" -#. rJ[X #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10019,7 +9120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shrink to fit cell size" msgstr "~Hwetekana u fhelelela kha saizi ya sele" -#. jKGh #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10029,7 +9129,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt direction" msgstr "Budo ḽa Zwi~ṅwalwa" -#. $RvI #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10039,7 +9138,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Lower Cell Border" msgstr "Nyengedzo ya zwiṅwalwa U bva kha Bodara ya nga Fhasi ya Sele" -#. Bsa~ #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10049,7 +9147,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension From Upper Cell Border" msgstr "Nyengedzedzo ya zwiṅwalwa U bva kha Bodara ya nga Nṱha ya Sele" -#. ?pg9 #: align.src msgctxt "" "align.src\n" @@ -10059,7 +9156,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Extension Inside Cell" msgstr "U ṱanḓavhudza zwiṅwalwa ngomu seleni" -#. G63q #: align.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10069,7 +9165,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "~Nzudzanyo" -#. 1XZu #: frmdirlbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10083,7 +9178,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Monde-uya-kha-tshauḽa" -#. @.,U #: frmdirlbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10097,7 +9191,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshaula-u ya-kha tshamonde" -#. B3w1 #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -10106,7 +9199,6 @@ msgctxt "" msgid "Use superordinate object settings" msgstr "" -#. y_lb #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -10115,7 +9207,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (horizontal)" msgstr "Tshamonde-u ya-kha tshauḽa (horizonthaḽa)" -#. f6OC #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -10124,7 +9215,6 @@ msgctxt "" msgid "Right-to-left (horizontal)" msgstr "Tshaula-u ya-kha tshamonde (horizonthaḽa)" -#. 0Bn* #: frmdirlbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10138,7 +9228,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# frmdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshaula-u ya kha-tshamonde (vethikhaḽa)" -#. s3_Q #: frmdirlbox.src msgctxt "" "frmdirlbox.src\n" @@ -10147,7 +9236,6 @@ msgctxt "" msgid "Left-to-right (vertical)" msgstr "Tshamonde-uya-kha-Tshauḽa (vethikhaḽa)" -#. 0!5} #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10158,7 +9246,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. s:zK #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10168,7 +9255,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit wi~dth to text" msgstr "Linganya vhu~phara kha ḽiṅwalwa" -#. ;m5h #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10178,7 +9264,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit h~eight to text" msgstr "Linganya vhu~Nṱha kha ḽiṅwalwa" -#. D.[+ #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10188,7 +9273,6 @@ msgctxt "" msgid "~Fit to frame" msgstr "~Linganyani kha fureme" -#. 1{_R #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10198,7 +9282,6 @@ msgctxt "" msgid "~Adjust to contour" msgstr "~Linganyisa na khonthuwa" -#. yw5g #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10208,7 +9291,6 @@ msgctxt "" msgid "~Word wrap text in shape" msgstr "~Rwepa maipfi a ḽiṅwalwa nga mbonalo ya vhudi" -#. J1[T #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10218,7 +9300,6 @@ msgctxt "" msgid "~Resize shape to fit text" msgstr "~Dzudznyulula mbonalo u linganyisa na ḽiṅwalwa" -#. GKRS #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10228,7 +9309,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to borders" msgstr "Tshikhala kha dzibodara" -#. /Vk7 #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10238,7 +9318,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. XPNI #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10249,7 +9328,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Khwaṱha" -#. pQk# #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10260,7 +9338,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Ha" -#. Bj$F #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10271,7 +9348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Fhasi" -#. 1*/l #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10281,7 +9357,6 @@ msgctxt "" msgid "Text anchor" msgstr "Enkhara ya Linwalwa" -#. j;7? #: textattr.src msgctxt "" "textattr.src\n" @@ -10291,7 +9366,6 @@ msgctxt "" msgid "Full ~width" msgstr "Vhuphara nga ~vhudalo" -#. %oGK #: textattr.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10301,7 +9375,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Ḽi~ṅwalwa" -#. h^Y0 #: connect.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10312,7 +9385,6 @@ msgctxt "" msgid "~Type" msgstr "Lushaka" -#. ^*_l #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10322,7 +9394,6 @@ msgctxt "" msgid "Line skew" msgstr "Laini selama" -#. p^,B #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10332,7 +9403,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~1" msgstr "Laini ~1" -#. HmZG #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10342,7 +9412,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~2" msgstr "Laini ~2" -#. _ImA #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10352,7 +9421,6 @@ msgctxt "" msgid "Line ~3" msgstr "Laini ~3" -#. +?hF #: connect.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10363,7 +9431,6 @@ msgctxt "" msgid "Line spacing" msgstr "U vula zwikhala kha laini" -#. Qk%$ #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10373,7 +9440,6 @@ msgctxt "" msgid "~Begin horizontal" msgstr "~Mathomo a buda" -#. 9;sg #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10383,7 +9449,6 @@ msgctxt "" msgid "End ~horizontal" msgstr "Magumo a u ~buda" -#. H?@d #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10393,7 +9458,6 @@ msgctxt "" msgid "Begin ~vertical" msgstr "Mathomo a u ~gonyisa" -#. B8~L #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10403,7 +9467,6 @@ msgctxt "" msgid "~End vertical" msgstr "~Magumo a u gonyisa" -#. rg\6 #: connect.src msgctxt "" "connect.src\n" @@ -10413,7 +9476,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. G./+ #: connect.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10442,7 +9504,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# eps.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Mbonalo" -#. EiaR #: connect.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10456,7 +9517,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiṱumanyi" -#. Ib+e #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10467,7 +9527,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "Tsh~ikhala" -#. K`^? #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10478,7 +9537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Angle" msgstr "Engele" -#. ~^@J #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10488,7 +9546,6 @@ msgctxt "" msgid "Free" msgstr "Hu si natshithu" -#. ;$)X #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10498,7 +9555,6 @@ msgctxt "" msgid "30 Degrees" msgstr "30 Digirii" -#. +mfh #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10508,7 +9564,6 @@ msgctxt "" msgid "45 Degrees" msgstr "45 Digirii" -#. gaT3 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10518,7 +9573,6 @@ msgctxt "" msgid "60 Degrees" msgstr "zo60 Digirii" -#. eHvk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10528,7 +9582,6 @@ msgctxt "" msgid "90 Degrees" msgstr "90 Digirii" -#. W.Q7 #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10538,7 +9591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Extension" msgstr "~Nyengedzo" -#. Jc5Q #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10553,7 +9605,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# stbctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Oputimala" -#. BM[a #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10564,7 +9615,6 @@ msgctxt "" msgid "From top" msgstr "U bva nṱha " -#. L,ff #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10579,7 +9629,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "U bva mondeni" -#. ;rcV #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10590,7 +9639,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "Horizonthaḽa" -#. ^NyI #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10601,7 +9649,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical" msgstr "Vethikhaḽa" -#. 3ZTk #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10611,7 +9658,6 @@ msgctxt "" msgid "~By" msgstr "~Nga" -#. y_yp #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10622,7 +9668,6 @@ msgctxt "" msgid "~Position" msgstr "Vh~uimo" -#. Hz4o #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10633,7 +9678,6 @@ msgctxt "" msgid "~Length" msgstr "~Vhulapfu" -#. `[\; #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10643,7 +9687,6 @@ msgctxt "" msgid "~Optimal" msgstr "~Oputimala" -#. =%x? #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10653,7 +9696,6 @@ msgctxt "" msgid "Straight Line" msgstr "Laini Tswititi" -#. kW,` #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10663,7 +9705,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Line" msgstr "Laini ya Engele" -#. %V_/ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10673,7 +9714,6 @@ msgctxt "" msgid "Angled Connector Line" msgstr "Laini yo Itaho Engele ya Thumanyo" -#. V,^$ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10683,7 +9723,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-angled line" msgstr "Laini ya Davhulo ya Engele" -#. Bc\h #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10693,7 +9732,6 @@ msgctxt "" msgid "Top;Middle;Bottom" msgstr "Nṱha; Vhukati: Fhasi" -#. xt/V #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10703,7 +9741,6 @@ msgctxt "" msgid "Left;Middle;Right" msgstr "Mondeni;Vhukati;Tshauḽa" -#. #;mU #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10713,7 +9750,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "Vhidzelela" -#. Y|g\ #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10722,7 +9758,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Size" msgstr "" -#. VrQo #: labdlg.src msgctxt "" "labdlg.src\n" @@ -10732,7 +9767,6 @@ msgctxt "" msgid "Callout" msgstr "Vhidzelela" -#. Wia\ #: labdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10742,7 +9776,6 @@ msgctxt "" msgid "Callouts" msgstr "Vhidzelela" -#. ;}xQ #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10753,7 +9786,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vh~uimo" -#. h~0G #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10764,7 +9796,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Lushaka" -#. ^+n6 #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10774,7 +9805,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "" -#. 1h{, #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10784,7 +9814,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t" msgstr "" -#. J.@7 #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10794,7 +9823,6 @@ msgctxt "" msgid "C~entered" msgstr "K~atifhadzwa" -#. fA1r #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10804,7 +9832,6 @@ msgctxt "" msgid "Deci~mal" msgstr "Disi~mala" -#. MFNj #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10831,7 +9858,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. 0KSL #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10841,7 +9867,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill character" msgstr "Ḓadzisani tshiteṅwa" -#. Hn3e #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10852,7 +9877,6 @@ msgctxt "" msgid "N~one" msgstr "~A huna" -#. LLSZ #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10879,7 +9903,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. E]XT #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10890,7 +9913,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Ntswa" -#. v5s\ #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10900,7 +9922,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete ~All" msgstr "Thuthani ~Zwoṱhe" -#. ls9o #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10910,7 +9931,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "" -#. ~Q-s #: tabstpge.src msgctxt "" "tabstpge.src\n" @@ -10920,7 +9940,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left/Top" msgstr "" -#. c~t_ #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10931,7 +9950,6 @@ msgctxt "" msgid "Righ~t/Bottom" msgstr "Tsha u ḽa fhasi" -#. w-%8 #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -10958,7 +9976,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Tshiteṅwa" -#. 94_f #: tabstpge.src #, fuzzy msgctxt "" diff --git a/source/ve/cui/uiconfig/ui.po b/source/ve/cui/uiconfig/ui.po index f111ea8d5fb..74fe8f51a04 100644 --- a/source/ve/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ve/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. fzF8 #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert OLE Object" msgstr "Longelani Zwiṅwe Zwiteṅwa" -#. ^M4J #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "Create new" msgstr "" -#. bOEw #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt "" msgid "Create from file" msgstr "Vhumbani faela ya u ḽoga" -#. \KD3 #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Object type" msgstr "" -#. phV% #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt "" msgid "Search ..." msgstr "Ṱoḓa..." -#. jAF* #: insertoleobject.ui msgctxt "" "insertoleobject.ui\n" @@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Link to file" msgstr "" -#. w:,; #: insertoleobject.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "~Faela" -#. HX-2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript" msgstr "Suphasikiriputi" -#. 9rL| #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Normal" msgstr "Zwo ḓoweleaho" -#. 3IJk #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript" msgstr "Sabusikiriputi" -#. pp6o #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Raise/lower by" msgstr "~Gonyisa/tsitsa nga" -#. 45,! #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative font size" msgstr "Saizi ya fonti yo linganelaho" -#. 5Vhf #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. H~EV #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vhuimo" -#. _c{- #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "0 degrees" msgstr "Dzidigiri dza 0" -#. bp*2 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt "" msgid "90 degrees" msgstr "Dzidigiri dza 90" -#. =%Q* #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "270 degrees" msgstr "Dzidigiri dza 270" -#. CKMx #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to line" msgstr "Fheledzani kha ḽaini" -#. W.Y0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale width" msgstr "Tshikalo ~vhuphara" -#. 20.0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation / Scaling" msgstr "Tothesheni / sikeilingi" -#. j5E0 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "Rotation" msgstr "Khothisheni" -#. 1|Si #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "by" msgstr "nga" -#. @lw^ #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -256,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "Pair kerning" msgstr "~Phera kheningi" -#. 8hG) #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "U vula zwikhala " -#. mRP9 #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -278,7 +253,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Mb~onalo" -#. x2;W #: positionpage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -289,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. YKj+ #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -299,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Expanded" msgstr "Tatamudzwa" -#. GJ83 #: positionpage.ui msgctxt "" "positionpage.ui\n" @@ -309,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "Condensed" msgstr "Kwakwanyedzwa" -#. T{W/ #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -320,7 +291,6 @@ msgctxt "" msgid "Write in double lines" msgstr "~Nwalani kha laini dza davhulo" -#. Fdn% #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -330,7 +300,6 @@ msgctxt "" msgid "Double-lined" msgstr "Milaini-kavhili" -#. IO4p #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -341,7 +310,6 @@ msgctxt "" msgid "Initial character" msgstr "Ledere li re m~athomoni" -#. |fLC #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -352,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Final character" msgstr "Led~ere la u fhedzisa" -#. QAfs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -362,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Enclosing character" msgstr "Ledere line la khou vala" -#. wYR* #: twolinespage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -373,7 +339,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Mb~onalo" -#. ;Y8` #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -383,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "" -#. =eLM #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -393,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "(" msgstr "" -#. T4x( #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -403,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "[" msgstr "" -#. ZMJ^ #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -413,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "<" msgstr "" -#. .)fW #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -423,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "{" msgstr "" -#. 8{1% #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -433,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "" -#. IRms #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -443,7 +402,6 @@ msgctxt "" msgid "(None)" msgstr "" -#. chCs #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -453,7 +411,6 @@ msgctxt "" msgid ")" msgstr "" -#. EPeh #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -463,7 +420,6 @@ msgctxt "" msgid "]" msgstr "" -#. Fy=F #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -473,7 +429,6 @@ msgctxt "" msgid ">" msgstr "" -#. i(WD #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -483,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "}" msgstr "" -#. @{Yt #: twolinespage.ui msgctxt "" "twolinespage.ui\n" @@ -493,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Characters..." msgstr "" -#. 0LTV #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -503,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "%MACROLANG Macros" msgstr "%MACROLANG Dzimakhuro" -#. 3NqI #: scriptorganizer.ui msgctxt "" "scriptorganizer.ui\n" @@ -513,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Dzimacro" -#. Lo_D #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -523,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom & View Layout" msgstr "" -#. Q!;e #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt "" msgid "Optimal" msgstr "~Oputimala" -#. 9q=w #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -545,7 +494,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width and height" msgstr "Fheledzaninga~Hothe vhuphara na vhuntha" -#. ]~JW #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -556,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit width" msgstr "Vhuphara ha muṅwalo" -#. _H?+ #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -566,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "100%" msgstr "100%" -#. Xg#s #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -577,7 +523,6 @@ msgctxt "" msgid "Variable" msgstr "~Tshi shandukiseaho" -#. s\dE #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -587,7 +532,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom factor" msgstr "Fekhitha ya Zumu" -#. fMR4 #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -598,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. k$e( #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -608,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Single page" msgstr "" -#. )rgt #: zoomdialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -619,7 +561,6 @@ msgctxt "" msgid "Columns" msgstr "Dzikhol~umu" -#. @~{` #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -629,7 +570,6 @@ msgctxt "" msgid "Book mode" msgstr "" -#. l30c #: zoomdialog.ui msgctxt "" "zoomdialog.ui\n" @@ -639,7 +579,6 @@ msgctxt "" msgid "View layout" msgstr "" -#. ]e:q #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -649,7 +588,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro Selector" msgstr "Tshinanga Maikhuro" -#. hM|8 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -659,7 +597,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." msgstr "Nangani ḽaiburaru i re na makhuro dzine na khou ṱoḓa. Nga murahu ha izwi ni nange makhuro fhasi ha 'Dzina ḽa Makhuro'." -#. ^VMl #: macroselectordialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." msgstr "U engedza ndaela kha menyu, nangani tshigwada ni konou nanga ndaela. Ni nga kona hafhu u kokodzela ndaela kha mutevhe wa Ndaela kha siatari la thebu li re kha Khasitamaizidailogo." -#. l-*E #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -680,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Library" msgstr "Ḽaiburari" -#. Xd;? #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -690,7 +625,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "Tshigwada" -#. (.AE #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -700,7 +634,6 @@ msgctxt "" msgid "Macro name" msgstr "Dzina la maikhuro" -#. hft9 #: macroselectordialog.ui msgctxt "" "macroselectordialog.ui\n" @@ -710,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Dzindaela" -#. P\TL #: macroselectordialog.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -721,7 +653,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Ṱha~luso" -#. ONGJ #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -731,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "Thesaurus" msgstr "" -#. ijR5 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -742,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace" msgstr "~Vhuedzedzani" -#. 8$!3 #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -752,7 +681,6 @@ msgctxt "" msgid "Current word" msgstr "" -#. #AXW #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -762,7 +690,6 @@ msgctxt "" msgid "Alternatives" msgstr "" -#. Q+)g #: thesaurus.ui msgctxt "" "thesaurus.ui\n" @@ -772,7 +699,6 @@ msgctxt "" msgid "Replace with" msgstr "I vhuedzedzeni" -#. q#i6 #: thesaurus.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -783,7 +709,6 @@ msgctxt "" msgid "label" msgstr "Ḽebuḽu" -#. `7#G #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -793,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "Font color" msgstr "Muvhala wa muṅwalo" -#. 5W_D #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -803,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Effects" msgstr "Zwipiḓa" -#. iE1D #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -814,7 +737,6 @@ msgctxt "" msgid "Relief" msgstr "~Rilifi" -#. dKiS #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -824,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "Overlining" msgstr "" -#. nB`/ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -835,7 +756,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "A huna u hwaya nga vhukati" -#. VjM$ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -845,7 +765,6 @@ msgctxt "" msgid "Underlining" msgstr "" -#. 6O?$ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -855,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "Overline color" msgstr "" -#. aUBk #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -865,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "Underline Color" msgstr "" -#. ;H;` #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -876,7 +793,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Ṱanḓa~vhudzani" -#. dhPb #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -886,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Murunzi" -#. X29q #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -896,7 +811,6 @@ msgctxt "" msgid "Blinking" msgstr "U poidza" -#. Kwf+ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -906,7 +820,6 @@ msgctxt "" msgid "Hidden" msgstr "Yo dzumbama" -#. ~\DY #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -916,7 +829,6 @@ msgctxt "" msgid "Individual words" msgstr "Maipfi nga ḽithihi" -#. Go^Z #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -927,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vhuimo" -#. v:D] #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -937,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Emphasis mark" msgstr "Luswayo lwa khwathisedzo" -#. Mo4/ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -948,7 +858,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. 0@E? #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -959,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Mb~onalo" -#. +fQ_ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -969,7 +877,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "" -#. )1Tc #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -979,7 +886,6 @@ msgctxt "" msgid "Capitals" msgstr "Madanzi" -#. bPMC #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -989,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Lowercase" msgstr "" -#. #KbY #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1000,7 +905,6 @@ msgctxt "" msgid "Title" msgstr "~Ṱhoho" -#. 45Au #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1010,7 +914,6 @@ msgctxt "" msgid "Small capitals" msgstr "Madanzi matuku" -#. Fk%] #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1020,7 +923,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "" -#. k/N[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1030,7 +932,6 @@ msgctxt "" msgid "Embossed" msgstr "U embozea" -#. U}V) #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1040,7 +941,6 @@ msgctxt "" msgid "Engraved" msgstr "Vhaḓa" -#. c.(\ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1050,7 +950,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "" -#. M+l@ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1060,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "Tshithoma" -#. +Q/} #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1071,7 +969,6 @@ msgctxt "" msgid "Circle" msgstr "Gumba " -#. {3?| #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1081,7 +978,6 @@ msgctxt "" msgid "Disc" msgstr "Disiki" -#. wbE- #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1091,7 +987,6 @@ msgctxt "" msgid "Accent" msgstr "Aksente" -#. l)a} #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1101,7 +996,6 @@ msgctxt "" msgid "Above text" msgstr "Linwalwa li re afho Nṱha" -#. G%TQ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1111,7 +1005,6 @@ msgctxt "" msgid "Below text" msgstr "Linwalwa li re afha fhasi" -#. @8.a #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1121,7 +1014,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "" -#. hbpz #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1132,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Singili" -#. VDcX #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1143,7 +1034,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Kavhili" -#. T/+; #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1154,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "~Ndenya" -#. x8;w #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1164,7 +1053,6 @@ msgctxt "" msgid "With /" msgstr "Nga /" -#. ?.Os #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1174,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "With X" msgstr "Nga X" -#. z5Hc #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1184,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "(Without)" msgstr "" -#. 5Wt, #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Singili" -#. N1$+ #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1206,7 +1091,6 @@ msgctxt "" msgid "Double" msgstr "Kavhili" -#. ,XR1 #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1217,7 +1101,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "~Ndenya" -#. LM@` #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1227,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted" msgstr "" -#. o.wf #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1237,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Dotted (Bold)" msgstr "" -#. pR1M #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1247,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash" msgstr "" -#. i:6S #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1257,7 +1137,6 @@ msgctxt "" msgid "Dash (Bold)" msgstr "" -#. ]l,[ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1267,7 +1146,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash" msgstr "" -#. bGo_ #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1277,7 +1155,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Dash (Bold)" msgstr "" -#. 4uf2 #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1287,7 +1164,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash" msgstr "" -#. JN,A #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1297,7 +1173,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dash (Bold)" msgstr "" -#. [$g. #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1307,7 +1182,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash" msgstr "" -#. cccV #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1317,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot Dot Dash (Bold)" msgstr "" -#. FPu3 #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1328,7 +1201,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave" msgstr "Vhulungani" -#. h8:* #: effectspage.ui msgctxt "" "effectspage.ui\n" @@ -1338,7 +1210,6 @@ msgctxt "" msgid "Wave (Bold)" msgstr "" -#. ME7o #: effectspage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1349,7 +1220,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Wave" msgstr "Bureisi Mbili" -#. @.{F #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" @@ -1359,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Row" msgstr "Longelani Mutaladzi" -#. se3Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1370,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "_Number" msgstr "~Nomboro" -#. I_7r #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1381,7 +1249,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Inivetha" -#. +H}G #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1392,7 +1259,6 @@ msgctxt "" msgid "_Before" msgstr "Hu sa athu" -#. maCG #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1403,7 +1269,6 @@ msgctxt "" msgid "A_fter" msgstr "Nga murahu" -#. Z97Q #: insertrowcolumn.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1414,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "Position" msgstr "Vhuimo" -#. K5U8 #: hyphenate.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1425,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenation" msgstr "~Haifanesheni" -#. byra #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1435,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate All" msgstr "" -#. QJ{Y #: hyphenate.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1446,7 +1308,6 @@ msgctxt "" msgid "Word" msgstr "Maipfi" -#. PnrN #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1456,7 +1317,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyphenate" msgstr "" -#. :p?D #: hyphenate.ui msgctxt "" "hyphenate.ui\n" @@ -1466,7 +1326,6 @@ msgctxt "" msgid "Skip" msgstr "" -#. zGJ. #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1476,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. @^8, #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1487,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Tshitaela:" -#. cjw{ #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1498,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. fz$6 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1509,7 +1365,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Lua~mbo" -#. _6aN #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1520,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "M~uṅwalo" -#. bkLe #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1530,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. `Hcq #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1541,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Tshitaela:" -#. tDAb #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1552,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. cQ#i #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1563,7 +1414,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Lua~mbo" -#. eI/w #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1573,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Western text font" msgstr "Font ya manwalwa ya Vhukovhela" -#. f?%c #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1583,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. ![e0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1594,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Tshitaela:" -#. [96A #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1605,7 +1452,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. `AqW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1616,7 +1462,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Lua~mbo" -#. A%/9 #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1626,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Asian text font" msgstr "Fonti ya ḽiṅwalwa ya Tshiasia" -#. nP!Z #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1636,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Family " msgstr "" -#. 9[0` #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1647,7 +1490,6 @@ msgctxt "" msgid "Style" msgstr "Tshitaela:" -#. efyW #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1658,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Muelo:" -#. q[V0 #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1669,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Lua~mbo" -#. DoEn #: charnamepage.ui msgctxt "" "charnamepage.ui\n" @@ -1679,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "CTL font" msgstr "Font ya CTL" -#. MZZM #: charnamepage.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1690,7 +1529,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Mb~onalo" -#. M2ds #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1700,7 +1538,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating Frame Properties" msgstr "" -#. x_rI #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1710,7 +1547,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Dzina" -#. 9cbs #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1721,7 +1557,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Zwire ngomu:" -#. 1,k{ #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1732,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Swaswara..." -#. Fdl9 #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1742,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "" -#. aMs| #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1752,7 +1585,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "" -#. P,tS #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1763,7 +1595,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "O~thomathiki" -#. Va^( #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1773,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll bar" msgstr "Sikiroḽo baa" -#. Zd7= #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1783,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "On" msgstr "" -#. 6;Lm #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1793,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Off" msgstr "" -#. TiIq #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1803,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "Border" msgstr "Bodara" -#. Neq] #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1813,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Width" msgstr "Vhuphara" -#. QVdm #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1824,7 +1650,6 @@ msgctxt "" msgid "Height" msgstr "Vhulapfu:" -#. ^+2e #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1835,7 +1660,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. r7lA #: insertfloatingframe.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1846,7 +1670,6 @@ msgctxt "" msgid "Default" msgstr "Tshi~dzivhiswa" -#. eJ[8 #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" "insertfloatingframe.ui\n" @@ -1856,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing to contents" msgstr "" -#. 3;XK #: insertplugin.ui msgctxt "" "insertplugin.ui\n" @@ -1866,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Plug-in" msgstr "" -#. ]O7? #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1877,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Browse..." msgstr "Swaswara..." -#. !+?B #: insertplugin.ui msgctxt "" "insertplugin.ui\n" @@ -1887,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "File/URL" msgstr "" -#. ^)sT #: insertplugin.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1898,7 +1717,6 @@ msgctxt "" msgid "Options" msgstr " Dzikhetho" -#. e^,= #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1908,7 +1726,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Characters" msgstr "Maledere a tshipentshela" -#. (EUz #: specialcharacters.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -1919,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "M~uṅwalo" -#. UkPh #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1929,7 +1745,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset" msgstr "Nzudzanyo ṱhukhu" -#. ?@d/ #: specialcharacters.ui msgctxt "" "specialcharacters.ui\n" @@ -1939,7 +1754,6 @@ msgctxt "" msgid "U+0020(32)" msgstr "" -#. b4V[ #: specialcharacters.ui #, fuzzy msgctxt "" |