update translations for 6.3.0 beta1 libreoffice-6-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ifa87cb20f962466e1c8b19e0f8e1ff41bfb2df99

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/source/ve/extensions/messages.po b/source/ve/extensions/messages.po
index c5f9dd2a6f0..bf07348018a 100644
--- a/source/ve/extensions/messages.po
+++ b/source/ve/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3171,191 +3171,191 @@ msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
 msgid "Column Layout for Table “%1”"
 msgstr "Mbonalo ya Khoḽomu ya Thebuḽu %1"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:104
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label2"
 msgid "_Short name"
 msgstr "Dzina ḽipfufhi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:119
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label3"
 msgid "_Author(s)"
 msgstr "Vhaṅwali"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:134
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "Muanḓadzi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:149
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label5"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "~Ndima"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:164
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
 msgstr "Mululamisi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:225
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
 msgstr "Lushaka"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:240
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "Ṅwaha"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:255
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "Ṱhoho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:306
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label10"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "Ḓ~iresi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:321
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label11"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "~ISBN"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:336
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label12"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "Ma~siaṱari"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:387
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:393
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "Lu~ṱa"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:414
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label14"
 msgid "_Book title"
 msgstr "~Ṱhoho ya bugu"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:429
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:435
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "Voḽumu"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:442
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:448
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label16"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "Lu~shaka lwa ganḓiso"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:493
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:499
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label17"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "Dzanga~no"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:508
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:514
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label18"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "Tshiim~imiswa"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:523
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:529
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
 msgstr "Yunivesithi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:574
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:580
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label20"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "Lushaka lwa mu~vhigo"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:589
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:595
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "Ṅwedzi"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:628
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:634
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "Dzhenala"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:643
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:649
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "Nombo~ro"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:658
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:664
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label24"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "Mu~tevhe"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:709
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:715
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label25"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "Ṱha~lutshedzo"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:724
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:730
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
 msgstr "Dzhielani Nzhele"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:739
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:745
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:788
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:794
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label28"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "Budo ~1 ḽa Mushumisi-o ṱaluswaho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:803
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:809
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label29"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "Buḓo ~2 ḽa Mushumisi-o ṱaluswaho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:818
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:824
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label30"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "Budo ~3 ḽa Mushumisi-o ṱaluswaho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:833
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:839
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label31"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "Buḓo ~4 ḽa Mushumisi-o ṱaluswaho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:848
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:854
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label32"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "Buḓo ~5 ḽa Mushumisi-o ṱaluswaho"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:967
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:973
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label1"
 msgid "Column Names"
@@ -3541,30 +3541,30 @@ msgctxt "datatypedialog|label"
 msgid "Type a name for the new data type:"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:9
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
 msgid "Link fields"
 msgstr "Tumanyani zwipida"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:69
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
 msgid "Suggest"
 msgstr "Iḓani na muhumbulo"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:101
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:107
 msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:121
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
 msgid "label"
 msgstr "Ḽebuḽu"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:133
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"