diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 01:41:17 +0100 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-11-21 04:04:22 +0100 |
commit | c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch) | |
tree | 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/ve/instsetoo_native | |
parent | 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff) |
sync with po-templates for 4.2
libreoffice-4-2-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
Diffstat (limited to 'source/ve/instsetoo_native')
-rw-r--r-- | source/ve/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 95 |
1 files changed, 90 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ve/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ve/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index 20f8c0cae1b..146f973504d 100644 --- a/source/ve/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/ve/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -152,6 +152,7 @@ msgid "Deleting services" msgstr "Thutha dzitshumelo" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_18\n" @@ -168,6 +169,7 @@ msgid "Creating duplicate files" msgstr "Vhumba faela kavhili" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_20\n" @@ -240,6 +242,7 @@ msgid "Copying new files" msgstr "U kopa dzifaela ntswa" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_29\n" @@ -328,6 +331,7 @@ msgid "Moving files" msgstr "U sudzulusa dzifaela" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_40\n" @@ -736,6 +740,7 @@ msgid "Starting services" msgstr "U thoma tshumelo" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_95\n" @@ -752,6 +757,7 @@ msgid "Stopping services" msgstr "U imisa tshumelo" #: ActionTe.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "ActionTe.ulf\n" "OOO_ACTIONTEXT_97\n" @@ -976,6 +982,7 @@ msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]" msgstr "Khii: [1], Dzina: [2], Ndeme: [3]" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_3\n" @@ -992,6 +999,7 @@ msgid "&Look in:" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_6\n" @@ -1021,9 +1029,10 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_10\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "Zwo Luga" +msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_12\n" @@ -1040,6 +1049,7 @@ msgid "Up one level|" msgstr "Ntha levele nthihi|" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_14\n" @@ -1048,6 +1058,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_17\n" @@ -1056,6 +1067,7 @@ msgid "&Change..." msgstr "~Shandukisani..." #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_18\n" @@ -1104,6 +1116,7 @@ msgid "&Network location:" msgstr "&Vhupo ha netiweke:" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_24\n" @@ -1112,6 +1125,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_25\n" @@ -1120,6 +1134,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_26\n" @@ -1128,6 +1143,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_27\n" @@ -1160,6 +1176,7 @@ msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?" msgstr "Ni na vhuṱanzi ho fhelelaho ha uri ni khou ṱoḓa u fhelisa u longela ha [ProductName]?" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_31\n" @@ -1168,6 +1185,7 @@ msgid "&Yes" msgstr "Ee" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_32\n" @@ -1176,6 +1194,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_35\n" @@ -1216,6 +1235,7 @@ msgid "Install this application for:" msgstr "Longelani hei khumbelo ya:" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_40\n" @@ -1240,6 +1260,7 @@ msgid "&User Name:" msgstr "&Dzina ḽa Mushumisi:" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_43\n" @@ -1248,6 +1269,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_46\n" @@ -1256,6 +1278,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_49\n" @@ -1264,6 +1287,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_50\n" @@ -1344,6 +1368,7 @@ msgid "<selected feature path>" msgstr "<nḓila ya tshiteṅwa yo nangiwaho>" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_60\n" @@ -1429,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_72\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "Zwo Luga" +msgstr "" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1440,6 +1465,7 @@ msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available msgstr "I ḓo vha na zwiṅwe zwipiḓa zwiṱuku zwine zwa ḓo longelwa kha hadi ḓiraivi yapo. (I wanala fhedzi arali tshiteṅwa tshi na zwiteṅwana.)" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_84\n" @@ -1448,6 +1474,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_87\n" @@ -1456,6 +1483,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_88\n" @@ -1496,6 +1524,7 @@ msgid "Install [ProductName] to:" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_93\n" @@ -1533,7 +1562,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_100\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "Zwo Luga" +msgstr "" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1568,6 +1597,7 @@ msgid "&Exit" msgstr "&Ibvani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_107\n" @@ -1576,6 +1606,7 @@ msgid "&Ignore" msgstr "Ni songo dzhiela nzhele" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_108\n" @@ -1584,6 +1615,7 @@ msgid "&Retry" msgstr "~Lingedzani hafhu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_111\n" @@ -1600,6 +1632,7 @@ msgid "&Look in:" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_114\n" @@ -1629,9 +1662,10 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_118\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "Zwo Luga" +msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_120\n" @@ -1648,6 +1682,7 @@ msgid "Up One Level|" msgstr "Nṱha Levele Nthihi|" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_122\n" @@ -1656,6 +1691,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_123\n" @@ -1672,6 +1708,7 @@ msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_125\n" @@ -1680,6 +1717,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_126\n" @@ -1696,6 +1734,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To c msgstr "Wizadi ya u Longela i do longela [ProductName] kha khomphwutha yaṅu. U bvela phanda, kiḽikani Zwi tevhelaho." #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_128\n" @@ -1704,6 +1743,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_131\n" @@ -1728,6 +1768,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}License Agreement" msgstr "{&MSSansBold8}Thendelano ya Ḽaisentsi" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_134\n" @@ -1736,6 +1777,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_135\n" @@ -1744,6 +1786,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_138\n" @@ -1768,6 +1811,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Program Maintenance" msgstr "{&MSSansBold8}Ndungiso ya Mbekanyamushumo" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_141\n" @@ -1800,6 +1844,7 @@ msgid "Remove [ProductName] from your computer." msgstr "Bvisani [ProductName] kha khomphwutha yaṅu." #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_146\n" @@ -1808,6 +1853,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_147\n" @@ -1816,6 +1862,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_148\n" @@ -1824,6 +1871,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_149\n" @@ -1877,9 +1925,10 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_157\n" "LngText.text" msgid "OK" -msgstr "Zwo Luga" +msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_158\n" @@ -1888,6 +1937,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_159\n" @@ -1920,6 +1970,7 @@ msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your msgstr "Wizadi ya u Longela I do longela Tshinamo tsha [ProductName] kha khomphwutha yaṅu. U bvela phanḓa, kiḽikani Khwinifhadzani." #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_163\n" @@ -1928,6 +1979,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_166\n" @@ -1992,6 +2044,7 @@ msgid "&Install" msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_174\n" @@ -2000,6 +2053,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_177\n" @@ -2048,6 +2102,7 @@ msgid "&Remove" msgstr "&Bvisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_183\n" @@ -2056,6 +2111,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_184\n" @@ -2064,6 +2120,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_185\n" @@ -2120,6 +2177,7 @@ msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely insta msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_192\n" @@ -2128,6 +2186,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_193\n" @@ -2136,6 +2195,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_197\n" @@ -2192,6 +2252,7 @@ msgid "error text goes here error text goes here error text goes here error t msgstr "" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_207\n" @@ -2216,6 +2277,7 @@ msgid "&OK" msgstr "&Zwo Luga" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_210\n" @@ -2224,6 +2286,7 @@ msgid "&Retry" msgstr "~Lingedzani hafhu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_211\n" @@ -2232,6 +2295,7 @@ msgid "&Yes" msgstr "Ee" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_214\n" @@ -2240,6 +2304,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_215\n" @@ -2248,6 +2313,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_216\n" @@ -2256,6 +2322,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_217\n" @@ -2272,6 +2339,7 @@ msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide msgstr "Nzudzanyo ya [ProductName] i khou lugisela Wizadi ya u Longela ine ya ḓo ni dededza kha maitele u dzudzanya mbekanyamushumo. Ni khou humbelwa uri ni imenyana." #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_219\n" @@ -2280,6 +2348,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_220\n" @@ -2288,6 +2357,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_221\n" @@ -2352,6 +2422,7 @@ msgid "Progress done" msgstr "Mvelaphanḓa yo fhela" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_230\n" @@ -2360,6 +2431,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_233\n" @@ -2432,6 +2504,7 @@ msgid "Status:" msgstr "Vhuimo:" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_242\n" @@ -2448,6 +2521,7 @@ msgid "Estimated time remaining:" msgstr "Tshifhinga tsho anganyelwaho:" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_245\n" @@ -2456,6 +2530,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_246\n" @@ -2464,6 +2539,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_247\n" @@ -2496,6 +2572,7 @@ msgid "{&TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]" msgstr "{&TahomaBold10}I Khou thoma u Longela Wizadi ya [ProductName]" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_251\n" @@ -2504,6 +2581,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_254\n" @@ -2552,6 +2630,7 @@ msgid "{&MSSansBold8}Setup Type" msgstr "{&MSSansBold8}Lushaka lwa Nzudzanyo" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_260\n" @@ -2560,6 +2639,7 @@ msgid "&Next >" msgstr "~Zwi tevhelaho >" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_262\n" @@ -2568,6 +2648,7 @@ msgid "< &Back" msgstr "< ~Murahu" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_265\n" @@ -2576,6 +2657,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "&Fhelisani" #: Control.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "Control.ulf\n" "OOO_CONTROL_266\n" @@ -2784,6 +2866,7 @@ msgid "The same version of this product is already installed." msgstr "Sia ḽi fanaho na Iḽi ḽa hetshi tshibveledzwa ḽo no ḓi longelwa kale." #: CustomAc.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "CustomAc.ulf\n" "OOO_CUSTOMACTION_3\n" @@ -4104,6 +4187,7 @@ msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the netw msgstr "Hetshi tshiteṅwa, na zwiṅwe zwiteṅwa zwiṱuku, zwi ḓo longelwa uri zwi shume u bva kha netiweke." #: UIText.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "UIText.ulf\n" "OOO_UITEXT_10\n" @@ -4152,6 +4236,7 @@ msgid "This feature will be set to be installed when required." msgstr "Hetshi tshiteṅwa tshi do dzudzanywa u itelwa u longelwa musi tshi tshi ṱoḓea." #: UIText.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "UIText.ulf\n" "OOO_UITEXT_16\n" |