sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

12 files changed, 354 insertions, 78 deletions

diff --git a/source/ve/sd/source/core.po b/source/ve/sd/source/core.po
index 357a7f95de7..0f19537d7e9 100644
--- a/source/ve/sd/source/core.po
+++ b/source/ve/sd/source/core.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_BCKGRND\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -56,6 +58,7 @@ msgid "Dimension Lines"
 msgstr "Ḽaini dza Daimensheni"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PAGE\n"
@@ -72,6 +75,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Siaṱari"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDE_NAME\n"
@@ -80,6 +84,7 @@ msgid "Slide"
 msgstr "Zwiḽaidi"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_MASTERPAGE\n"
@@ -208,6 +213,7 @@ msgid "Click to add title"
 msgstr "Kiḽikani u engedza ṱhoho"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_OUTLINE\n"
@@ -216,6 +222,7 @@ msgid "Click to add text"
 msgstr "Kiḽikani u engedza ṱhoho"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
@@ -344,6 +351,7 @@ msgid "Glue Points Mode"
 msgstr "Moudu wa Zwiga zwa Guḽuu"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
@@ -352,6 +360,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Tshi~dzivhiswa"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME\n"
@@ -360,6 +369,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho1"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
@@ -466,6 +476,7 @@ msgid "First line indent"
 msgstr "U isa vhukati ḽaini ya u thoma"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_TITLE\n"
@@ -522,6 +533,7 @@ msgid "Blank template"
 msgstr "Thempuḽethe i si na tshithu"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
@@ -554,6 +566,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
@@ -639,6 +652,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "Zwiḽaidi"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -775,6 +789,7 @@ msgid "Total line"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
@@ -783,6 +798,7 @@ msgid "First column"
 msgstr "Muvhala wa u thoma"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/filter/html.po b/source/ve/sd/source/filter/html.po
index c730146cff3..f4f230c26e1 100644
--- a/source/ve/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ve/sd/source/filter/html.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "New design"
 msgstr "Nyolo ntswa"
 
 #: pubdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
 "DLG_PUBLISHING\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Standard HTML with ~frames"
 msgstr "HTML yo ḓoweleaho ire na ~dzifureme"
 
 #: pubdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
 "DLG_PUBLISHING\n"
@@ -151,6 +153,7 @@ msgid "~As stated in document"
 msgstr "~Sa zwo buliwaho kha ḽiṅwalo"
 
 #: pubdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pubdlg.src\n"
 "DLG_PUBLISHING\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ve/sd/source/ui/accessibility.po
index b8bd4d345f8..0554d85423f 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: accessibility.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "This is where you create and edit drawings."
 msgstr "Hafha ndi hune na vhumba na u lulamisa hone nyolo."
 
 #: accessibility.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/animations.po b/source/ve/sd/source/ui/animations.po
index 5edd0f2a944..74d18298c2d 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/animations.po
@@ -62,6 +62,7 @@ msgid "~Timing..."
 msgstr "~U Rea Tshifhinga..."
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
@@ -89,6 +90,7 @@ msgid "Smaller"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
@@ -125,6 +127,7 @@ msgid "Smaller"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
@@ -259,6 +262,7 @@ msgid "Very slow"
 msgstr "Ongolowa nga maanḓa"
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_SLOW\n"
@@ -267,6 +271,7 @@ msgid "Slow"
 msgstr "Ongolowa"
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_NORMAL\n"
@@ -275,6 +280,7 @@ msgid "Medium"
 msgstr "Vhukati"
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_FAST\n"
@@ -363,6 +369,7 @@ msgid "Fill color"
 msgstr "Ḓadzisani muvhala"
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY\n"
@@ -387,6 +394,7 @@ msgid "Font color"
 msgstr "Muvhala wa muṅwalo"
 
 #: CustomAnimation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY\n"
@@ -592,6 +600,7 @@ msgid "Misc Effects"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE\n"
@@ -600,6 +609,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Nyedzatshipuka ha Mvelele..."
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -609,6 +619,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Tsh~ipiḓa"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -627,6 +638,7 @@ msgid "User paths"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATION.1\n"
@@ -645,6 +657,7 @@ msgid "Timing"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATION.1\n"
@@ -707,6 +720,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Ṱavhanyisa"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -821,9 +835,10 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -886,6 +901,7 @@ msgid "sec"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION\n"
@@ -1056,6 +1072,7 @@ msgid "In reverse order"
 msgstr "Nga maitele a nga tsha murahu"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1064,6 +1081,7 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "Edzatshupuka ha ḽiṅwalwa"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1091,6 +1109,7 @@ msgid "~Change..."
 msgstr "~Shandukisani..."
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1145,6 +1164,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1199,6 +1219,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "~Tambani"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1217,6 +1238,7 @@ msgid "Automatic pre~view"
 msgstr "Mbona~lo ya othomathiki"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1243,6 +1265,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Khwinifhadzani tshanduko"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1252,6 +1275,7 @@ msgid "S~peed"
 msgstr "Tsh~ipiḓa"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED\n"
@@ -1261,6 +1285,7 @@ msgid "Slow"
 msgstr "Ongolowa"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED\n"
@@ -1270,6 +1295,7 @@ msgid "Medium"
 msgstr "Vhukati"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED\n"
@@ -1279,6 +1305,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Nga u ṱavhanya"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1315,6 +1342,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Muṅwe Mubvumo..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1333,6 +1361,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Siḽaidi tsho bvelelaho"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1360,6 +1389,7 @@ msgid "sec"
 msgstr ""
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1369,6 +1399,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "Itani kha Zwiḽaidi Zwoṱhe"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1378,6 +1409,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Tambani"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1387,6 +1419,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Musumbedzo wa Siḽaidi"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/annotations.po b/source/ve/sd/source/ui/annotations.po
index 80f164a8978..7446f9ea5fb 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/annotations.po
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "~Tsendama"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -53,6 +54,7 @@ msgid "~Underline"
 msgstr "Talelani"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -104,6 +106,7 @@ msgstr ""
 "~Nambatedza"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -140,6 +143,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -167,6 +171,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
@@ -191,6 +196,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -199,6 +205,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress yo ṱola u swika mafhedziseloni a nzudzanyo. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa u bva mathomoni?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -207,6 +214,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress yo ṱola u swika magumoni a nzudzanyo. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa u bva mathomoni?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -215,6 +223,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw yo ṱola u swika magumoni a ḽiṅwalo. Ni khou ṱoḓa u bvela phanḓa u bva mathomoni?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -231,6 +240,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "Dzhenisa Mahumbulwa"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/app.po b/source/ve/sd/source/ui/app.po
index 11335528606..09797672b5c 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/app.po
@@ -206,6 +206,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "~Lulamisani..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DELETE_SNAPITEM\n"
@@ -215,6 +216,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Thuthani"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MODIFY_PAGE\n"
@@ -242,6 +244,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "~Siḽaidi Tshiswa…"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -305,6 +308,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Siaṱar~i"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -386,6 +390,7 @@ msgid "L~ine..."
 msgstr "Ḽ~aini..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_AREA\n"
@@ -449,6 +454,7 @@ msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "Vhuimo na Mue~lo..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_EDIT_POINTS\n"
@@ -473,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MOREFRONT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Ḓisani nga tsha ~Phanda"
+msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +488,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MOREBACK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Rumela nga tsha Mura~hu"
+msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -521,6 +527,7 @@ msgid "~Reverse"
 msgstr "~Humisela Murahu"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION\n"
@@ -683,6 +690,7 @@ msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "Tshiteṅwa tsha S~ipeshala..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
@@ -692,6 +700,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Monde"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
@@ -701,6 +710,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Tsha u Ḽa"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2\n"
@@ -728,6 +738,7 @@ msgid "A~lignment"
 msgstr "N~zudzanyo"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -737,6 +748,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Monde"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -746,6 +758,7 @@ msgid "~Centered"
 msgstr "~Vhukati"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -755,6 +768,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Tsha u Ḽa"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -764,6 +778,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Nṱha"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -773,6 +788,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Vhukati"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -782,6 +798,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Fhasi"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -800,6 +817,7 @@ msgid "Close ~Object"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_BEZIER\n"
@@ -980,6 +998,7 @@ msgid "Custom Animation..."
 msgstr "Nyedzatshipuka ha Mvelele..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_ACTION\n"
@@ -998,6 +1017,7 @@ msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "Nzudzanyo ~Tshiteṅwa..."
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DELETE\n"
@@ -1066,6 +1086,7 @@ msgid "Insert ~Point"
 msgstr "~Tshiga tsha u Longela"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT\n"
@@ -1075,6 +1096,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Monde"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GLUE_ESC_DIR_TOP\n"
@@ -1084,6 +1106,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Nṱha"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT\n"
@@ -1093,6 +1116,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Tsha u Ḽa"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM\n"
@@ -1210,6 +1234,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1219,6 +1244,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "Ḽaini dza Tshikhau na u Ṱavhanya"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1363,6 +1389,7 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr "Lulamisani Tshitaela..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1372,6 +1399,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "~Thebulu..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1381,6 +1409,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "Ṱanganyisani"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1390,6 +1419,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Fhandekanyani..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1399,6 +1429,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Nṱha"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1408,6 +1439,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Vhukati"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1417,6 +1449,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Fhasi"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1435,6 +1468,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1444,6 +1478,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~Nangani"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1453,6 +1488,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~Longelani..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1462,6 +1498,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Thuthani"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1480,6 +1517,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1489,6 +1527,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~Nangani"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1498,6 +1537,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~Longelani..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1507,6 +1547,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Thuthani"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1543,6 +1584,7 @@ msgid "Delete ~Layer..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1552,6 +1594,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "Itani kha Zwiḽaidi Zwoṱhe"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1579,6 +1622,7 @@ msgid "Show S~mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1588,6 +1632,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "Itani kha Zwiḽaidi Zwoṱhe"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1624,6 +1669,7 @@ msgid "Show S~mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
@@ -1642,6 +1688,7 @@ msgid "~Insert Slide"
 msgstr "~Longelani Siḽaidi"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1651,6 +1698,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "~Thebulu..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1660,6 +1708,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "Ṱanganyisani"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1669,6 +1718,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "~Fhandekanyani..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1678,6 +1728,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Nṱha"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1687,6 +1738,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Vhukati"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1696,6 +1748,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Fhasi"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1714,6 +1767,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr ""
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1723,6 +1777,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~Nangani"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1732,6 +1787,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~Longelani..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1741,6 +1797,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Thuthani"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1759,6 +1816,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr ""
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1768,6 +1826,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "~Nangani"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1777,6 +1836,7 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "~Longelani..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1786,6 +1846,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Thuthani"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1795,6 +1856,7 @@ msgid "Colu~mn"
 msgstr "Dzikhoḽo~mu"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "SfxStyleFamiliesRes1\n"
@@ -1811,6 +1873,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Zwitaela zwa Nzudzanyo"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1827,6 +1890,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1835,6 +1899,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "Zwitaela zwa sele"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1853,6 +1918,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1871,6 +1937,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -1889,6 +1956,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "STR_SAR_NOT_FOUND\n"
@@ -1993,6 +2061,7 @@ msgid "Options bar/Graphics"
 msgstr "Buḽoko ya khetho/Dzigirafiki"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX\n"
@@ -2177,6 +2246,7 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Ṱandavhudzani"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_NOTES_MODE\n"
@@ -2377,6 +2447,7 @@ msgid "Nine Slides"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_NOTES\n"
@@ -2409,6 +2480,7 @@ msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "Ni khou humbelwa uri ni dzhenise dzina ḽa ṱhoho ya musevhe ntswa:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_WARN_NAME_DUPLICATE\n"
@@ -2459,6 +2531,7 @@ msgid "Name Object"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_DESC_NAMEGROUP\n"
@@ -2539,6 +2612,7 @@ msgid "Layer"
 msgstr "Ḽeyara"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_DELETEPAGES\n"
@@ -2581,6 +2655,7 @@ msgid "Modify title and outline"
 msgstr "Khwinifhadzani ṱhoho na ṱhandavhudzo"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_WAV_FILE\n"
@@ -2653,6 +2728,7 @@ msgid "Insert text frame"
 msgstr "Longelani fureme ya ḽiṅwalwa"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE\n"
@@ -2718,9 +2794,10 @@ msgctxt ""
 "STR_EDIT_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~Editha"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_UNDO_DELETE_WARNING\n"
@@ -2751,6 +2828,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_DELETE_PAGES\n"
@@ -2767,6 +2845,7 @@ msgid "The document format could not be set on the specified printer."
 msgstr "Maitele a ḽiṅwalo a nga si kone u dzudzanywa kha phirinthara yo bulwaho."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_REMOVE_LINK\n"
@@ -2929,6 +3008,7 @@ msgid "Apply presentation layout"
 msgstr "Itani mbonalonyangaredzi ya nzudzanyo"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_STRING_NOTFOUND\n"
@@ -3131,6 +3211,7 @@ msgid "Act~ion"
 msgstr "Nyi~to"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EFFECTDLG_SOUND\n"
@@ -3363,6 +3444,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Mbonalonyangaredzi"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -3515,6 +3597,7 @@ msgid "Copy "
 msgstr "Khophi "
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_IMPRESS_DOCUMENT\n"
@@ -3573,6 +3656,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLATTR_TEXT\n"
@@ -3605,6 +3689,7 @@ msgid "Active link"
 msgstr "Ṱhumanyo i shumaho"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_NOTES\n"
@@ -3693,6 +3778,7 @@ msgid "Last page"
 msgstr "Siaṱari ḽa u fhedzisela"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETTEXT\n"
@@ -3871,6 +3957,7 @@ msgid "Rename Slide"
 msgstr "Iranihafhu Siḽaidi"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_DESC_RENAMESLIDE\n"
@@ -4095,6 +4182,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "Nyanḓadzo"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
@@ -4119,6 +4207,7 @@ msgid "Table Designs"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -4222,6 +4311,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "Longelani Tshifanyiso"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
@@ -4262,6 +4352,7 @@ msgid "Text Slide"
 msgstr ""
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX\n"
@@ -4270,6 +4361,7 @@ msgid "Function Bar (viewing mode)"
 msgstr "Baa ya Mushumo (moudu wa u ṱola)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/dlg.po b/source/ve/sd/source/ui/dlg.po
index 1583f03e0c3..4d787459675 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/dlg.po
@@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356522278.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_LEFT_PANE_IMPRESS_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "Slide Pane"
 msgstr "Fasiṱere ḽa S~iḽaidi"
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "Page Pane"
 msgstr "Fasiṱere ḽa ~Siaṱari"
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Fasiṱere ḽa Mush~umo"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +54,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Tshiṱumanyi"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -391,6 +396,7 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr "Tshiteṅwa tsha bitmap"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -499,6 +505,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "Tshigwada tsha u Edzatshipuka"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -551,6 +558,7 @@ msgid "Break"
 msgstr "Pwasha"
 
 #: dlg_char.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
 "TAB_CHAR.1\n"
@@ -560,6 +568,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "M~uṅwalo"
 
 #: dlg_char.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
 "TAB_CHAR.1\n"
@@ -569,6 +578,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Zwipiḓa zwa Muṅwalo"
 
 #: dlg_char.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
 "TAB_CHAR.1\n"
@@ -578,6 +588,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vhuimo"
 
 #: dlg_char.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_char.src\n"
 "TAB_CHAR\n"
@@ -595,6 +606,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Tshiteṅwa"
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
@@ -613,6 +625,7 @@ msgid "~Do not show this wizard again"
 msgstr "~Ni songo tsha sumbedza hei wizadi hafhu"
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
@@ -757,6 +770,7 @@ msgid "Select the presentation type"
 msgstr "Nangani lushaka lwa nzudzanyo"
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
@@ -874,6 +888,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "~Phanḓa >>"
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
@@ -907,6 +922,7 @@ msgstr ""
 "~Vulani"
 
 #: dlgass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgass.src\n"
 "DLG_ASS\n"
@@ -942,6 +958,7 @@ msgid "~Fixed"
 msgstr "~Khwaṱhaho"
 
 #: dlgfield.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgfield.src\n"
 "DLG_FIELD_MODIFY\n"
@@ -977,6 +994,7 @@ msgid "Edit Field"
 msgstr "Lulamisani Buḓo"
 
 #: dlgolbul.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
 "TAB_OUTLINEBULLET.1\n"
@@ -986,6 +1004,7 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Bulethe"
 
 #: dlgolbul.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
 "TAB_OUTLINEBULLET.1\n"
@@ -995,6 +1014,7 @@ msgid "Numbering type"
 msgstr "Lushaka lwa u nombora"
 
 #: dlgolbul.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
 "TAB_OUTLINEBULLET.1\n"
@@ -1004,6 +1024,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Dzigirafiki"
 
 #: dlgolbul.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
 "TAB_OUTLINEBULLET.1\n"
@@ -1013,6 +1034,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vhuimo"
 
 #: dlgolbul.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgolbul.src\n"
 "TAB_OUTLINEBULLET.1\n"
@@ -1048,6 +1070,7 @@ msgid "Background"
 msgstr "Siangane"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE\n"
@@ -1100,6 +1123,7 @@ msgid "Include on slide"
 msgstr "Katelani kha siḽaidi"
 
 #: headerfooterdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
 "RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER\n"
@@ -1136,6 +1160,7 @@ msgid "Fi~xed"
 msgstr "Khwa~ṱhaho"
 
 #: headerfooterdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
 "RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER\n"
@@ -1154,6 +1179,7 @@ msgid "~Language:"
 msgstr "~Luambo:"
 
 #: headerfooterdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
 "RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER\n"
@@ -1208,6 +1234,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Itani"
 
 #: headerfooterdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfooterdlg.src\n"
 "RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER\n"
@@ -1226,6 +1253,7 @@ msgid "Include on page"
 msgstr "Katelani kha siaṱari"
 
 #: ins_paste.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ins_paste.src\n"
 "DLG_INSERT_PASTE\n"
@@ -1296,6 +1324,7 @@ msgid "Placeholders"
 msgstr "Zwifarafhethu"
 
 #: masterlayoutdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
 "RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT\n"
@@ -1314,6 +1343,7 @@ msgid "Date/time"
 msgstr "Datumu/tshifhinga"
 
 #: masterlayoutdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
 "RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT\n"
@@ -1323,6 +1353,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Futha"
 
 #: masterlayoutdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.src\n"
 "RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT\n"
@@ -1350,6 +1381,7 @@ msgid "Master Elements"
 msgstr "Zwipiḓa Zwihulwane"
 
 #: morphdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "morphdlg.src\n"
 "DLG_MORPH\n"
@@ -1448,6 +1480,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "Moudu wa u Kokodza"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "FLT_NAVIGATOR.1\n"
@@ -1466,6 +1499,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Maṅwalo"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1474,6 +1508,7 @@ msgid "Page Tree"
 msgstr "Mbonalonyangaredzi ya Siaṱari"
 
 #: paragr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
 "TAB_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1483,6 +1518,7 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "U indeNṱha na Tshikhala"
 
 #: paragr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
 "TAB_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1498,9 +1534,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Thaiphogirafi ya Tshiasia"
+msgstr ""
 
 #: paragr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
 "TAB_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1510,6 +1547,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Dzit~ab"
 
 #: paragr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragr.src\n"
 "TAB_PARAGRAPH\n"
@@ -1527,6 +1565,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndima"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1536,6 +1575,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Dziḽaini"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1554,6 +1594,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Murunzi"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1563,6 +1604,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~Vhonadza"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1572,6 +1614,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "M~uṅwalo"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1581,6 +1624,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Zwipiḓa zwa Muṅwalo"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1590,6 +1634,7 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "U indeNṱha na Tshikhala"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1599,6 +1644,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Ḽi~ṅwalwa"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1608,6 +1654,7 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Bulethe"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1617,6 +1664,7 @@ msgid "Numbering type"
 msgstr "Lushaka lwa u nombora"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1626,6 +1674,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Dzigirafiki"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1635,6 +1684,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "Dzudzanywa"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1650,9 +1700,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Thaiphogirafi ya Tshiasia"
+msgstr ""
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1670,6 +1721,7 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr "Mbonalo ya Nzudzanyo"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1\n"
@@ -1679,6 +1731,7 @@ msgid "Area"
 msgstr "Fhethu ha vhuṱanzi"
 
 #: prntopts.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
 "TP_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -1733,6 +1786,7 @@ msgid "Quality"
 msgstr "Ndeme"
 
 #: prntopts.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
 "TP_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -1814,6 +1868,7 @@ msgid "Page options"
 msgstr "Khetho dza siaṱari"
 
 #: prntopts.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
 "TP_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -1877,6 +1932,7 @@ msgid "Paper tray from printer s~ettings"
 msgstr "Ṱhirei ya mabammbiri kha nz~udzanyo ya phirinthara"
 
 #: prntopts.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.src\n"
 "TP_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -1929,6 +1985,7 @@ msgid "Slide Design"
 msgstr "Nyolo ya Siḽaidi"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -1938,6 +1995,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Dziḽaini"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -1956,6 +2014,7 @@ msgid "Shadowing"
 msgstr "Ita Murunzi"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -1965,6 +2024,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "~Vhonadza"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -1983,6 +2043,7 @@ msgid "Font Effect"
 msgstr "Zwipiḓa zwa Muṅwalo"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -1992,6 +2053,7 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "U indeNṱha na Tshikhala"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -2028,6 +2090,7 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Tshiṱumanyi"
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -2043,9 +2106,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Thaiphogirafi ya Tshiasia"
+msgstr ""
 
 #: tabtempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabtempl.src\n"
 "TAB_TEMPLATE.1\n"
@@ -2099,6 +2163,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "~Wanani"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2169,6 +2234,7 @@ msgid "~Contour of each individual object"
 msgstr "~Khonthuwa ya tshiteṅwa tshiṅwe na tshiṅwe"
 
 #: tpoption.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
 "TP_OPTIONS_CONTENTS\n"
@@ -2222,6 +2288,7 @@ msgid "Start with ~wizard"
 msgstr "Thomani nga ~wizadi"
 
 #: tpoption.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpoption.src\n"
 "TP_OPTIONS_MISC\n"
@@ -2291,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Nzudzanyo"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2401,6 +2468,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Zwiṅwe"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2410,6 +2478,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Mbonalo"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2482,6 +2551,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "Tshifanyiso tsha tshiko:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2500,6 +2570,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "Tshivhumbeo tsho Vectoriziwaho:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2509,6 +2580,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "Tshivhumbeo tsho Vectoriziwaho:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2518,6 +2590,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Mvelaphanḓa"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ve/sd/source/ui/slideshow.po
index 725e7bee0cf..4f4ea0c5d74 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,6 +30,7 @@ msgstr ""
 "~Tevhelaho"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -39,6 +40,7 @@ msgid "~Previous"
 msgstr "Yo fhiraho"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
@@ -48,6 +50,7 @@ msgid "~First Slide"
 msgstr "Siḽaidi tsha u Thoma"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
@@ -66,6 +69,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -75,6 +79,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "Tshisumbi tsha mausu sa ~peni"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -84,6 +89,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "~Khwatha Ngamaanda"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -120,6 +126,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -138,6 +145,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -186,6 +194,15 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
+"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "E~dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slideshow.src
+msgctxt ""
+"slideshow.src\n"
+"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/table.po b/source/ve/sd/source/ui/table.po
index fc85d6980cf..dc2094b7e5b 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/table.po
@@ -61,6 +61,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/ve/sd/source/ui/view.po b/source/ve/sd/source/ui/view.po
index 7ddbc65fc4d..c035504316d 100644
--- a/source/ve/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ve/sd/source/ui/view.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "Mushumo wa %PRODUCTNAME"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -140,6 +142,7 @@ msgstr ""
 "Ṱanḓavhudzani"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -164,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 #, fuzzy
@@ -228,6 +231,7 @@ msgstr ""
 "Ngona"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -237,6 +241,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "~Tsha monde u ya kha tsha u la, u bva afho fhasi"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -264,6 +269,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -282,6 +288,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "~Datumu na tshifhinga"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -334,6 +341,7 @@ msgstr ""
 "Gireyiskeili"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -361,6 +369,7 @@ msgstr ""
 "~Muelo"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -397,6 +406,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -433,6 +443,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -521,6 +532,7 @@ msgstr ""
 "Mutevhe wa phirinthi"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -530,6 +542,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "~Zwisiḽaidi zwoṱhe"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -557,6 +570,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/ve/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ve/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index f73acb6a4cb..21d0d1a9512 100644
--- a/source/ve/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ve/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Itani kavhili"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Tshidzivhisi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "Nomboro ya _dzikhophi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Ndeme u bva kha Khetho"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "_X axisi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "_Y axisi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "_Engele"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr " dzidigirii"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Vhuimo"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "_Vhuphara"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "_Vhunṱha"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Alusa"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Thomani"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "_Fhedzani"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Mivhala"
+msgstr "Muvhala"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Tshiteṅwa Tshiswa tsha Tshikhau"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Vhuimo"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "_Tshiga"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "_Vethikhaḽa"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Hori_zonthaḽa"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Lushaka"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Longelanai Ḽeyara"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "_Dzina"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "_Ṱhoho"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "_Ṱhaluso"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "_Vhonala"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "_Zwi Phirintheaho"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "_Loḓelwa"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -303,6 +305,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Datumu na tshifhinga"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -312,6 +315,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Zwire ngomu:"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +325,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Muelo wa Vhukuma"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -330,6 +335,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Gireyisikeili"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +354,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -384,6 +391,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "label6\n"
diff --git a/source/ve/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ve/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 346f1f38107..0a0bba1f90a 100644
--- a/source/ve/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ve/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Mbonalo dza Siḽaidi dza Mvelele"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "Khop_hi"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "_Thomani"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "_Shumisani Mbonalo ya Siḽaidi ya Mvelele"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Ṱalusani Mbonalo ya Siḽaidi ya Mvelele"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "_Dzina:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Longelani Zwisiḽaidi"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Mbonalo"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Musumbedzo wa Siḽaidi"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "_U bva kha:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "_Zwisiḽaidi zwoṱhe"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Mutevhe"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "_Tshidzivhisi"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "_Fasiṱere"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "O_tho"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Sumbedzani _ḽogo"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Tshifhinga tsha u awela"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Lushaka"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "Shandukisani zwiḽadi nga _manyuala"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Tshisumbi tsha mausu tshi khou _vhonala"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Tshisumbi tsha mausu sa _peni"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "_Tsumbanḓila i khou vhonala"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "_Zwiedzatshipuka zwo tendelwa"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Shandukisani zwisiḽaidi nga u kiḽi_ka kha siangane"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Nzudzanyo tshifhinga tshoṱhe i _nga nṱha"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Dzikhetho"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -483,6 +483,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Datumu na tshifhinga"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -492,6 +493,7 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr "Masiaṱari o dz~umbiwaho"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Zwire ngomu:"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +513,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Muelo wa Vhukuma"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Gireyisikeili"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +542,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -573,6 +579,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "label6\n"