update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591
(cherry picked from commit 4c9058997dff2f568d90ead5d9b50fc92b1281cc)

19 files changed, 0 insertions, 235 deletions

diff --git a/source/ve/accessibility/messages.po b/source/ve/accessibility/messages.po
index 8a341447c07..b3612723564 100644
--- a/source/ve/accessibility/messages.po
+++ b/source/ve/accessibility/messages.po
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Expand"
 msgstr "Engedza"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Wisani"
diff --git a/source/ve/basctl/messages.po b/source/ve/basctl/messages.po
index 8e19380e541..08f302100fd 100644
--- a/source/ve/basctl/messages.po
+++ b/source/ve/basctl/messages.po
@@ -536,7 +536,6 @@ msgid "Assign..."
 msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lulamisani"
diff --git a/source/ve/chart2/messages.po b/source/ve/chart2/messages.po
index 3fd0e095e9f..6e80ecf0cf6 100644
--- a/source/ve/chart2/messages.po
+++ b/source/ve/chart2/messages.po
@@ -262,7 +262,6 @@ msgid "Main Title"
 msgstr "Thero Khulwane"
 
 #: strings.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ṱhohwana"
@@ -1477,7 +1476,6 @@ msgid "Secondary Axes"
 msgstr "X Axisi Ṱ~hukhu..."
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndima"
@@ -1544,13 +1542,11 @@ msgid "_Text orientation:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ṱhohwana"
 
 #: sidebarelements.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho"
@@ -1694,13 +1690,11 @@ msgid "Gridlines"
 msgstr ""
 
 #: sidebarelements.ui:455
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho"
 
 #: sidebarelements.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ṱhohwana"
diff --git a/source/ve/cui/messages.po b/source/ve/cui/messages.po
index 279304c31fc..f62157c92cf 100644
--- a/source/ve/cui/messages.po
+++ b/source/ve/cui/messages.po
@@ -1440,7 +1440,6 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Dzhenisani dzina la hetshingi:"
 
 #: strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Dzudzanyani"
@@ -2035,7 +2034,6 @@ msgid "Calculate"
 msgstr "Vhalela~ni"
 
 #: treeopt.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fomuḽa"
@@ -2210,7 +2208,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Ndeme"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lulamisani"
@@ -2634,7 +2631,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: areatabpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Gonyisa"
@@ -2688,7 +2684,6 @@ msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "U Khakhulula nga Hoṱhe"
@@ -2742,7 +2737,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: backgroundpage.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -4123,7 +4117,6 @@ msgid "Blue"
 msgstr "Lutombo"
 
 #: colorpage.ui:671
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr "Mutswuku"
@@ -4536,7 +4529,6 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Khiibodo"
 
 #: customizedialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "Zwiwo"
@@ -5524,7 +5516,6 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Dzudzanyani"
 
 #: gradientpage.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Gonyisa"
@@ -5659,7 +5650,6 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Ṱhalusaipfi"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Tshanduko ya Hangul/Hanja"
@@ -6021,7 +6011,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdocpage.ui:329
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Zwiwo"
@@ -6096,7 +6085,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Zwiwo"
@@ -6158,7 +6146,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkmailpage.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Zwiwo"
@@ -6254,7 +6241,6 @@ msgid "F_orm:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui:309
-#, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Zwiwo"
@@ -7530,7 +7516,6 @@ msgid "Character style:"
 msgstr "Tshi~taila tsha Ḽedere"
 
 #: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U Nombora"
@@ -9034,7 +9019,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Nyolo"
 
 #: optsavepage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fomuḽa"
@@ -9217,7 +9201,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Dziinishiaḽa"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
@@ -9336,7 +9319,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
@@ -10234,7 +10216,6 @@ msgid "Source:"
 msgstr "~Tshiko"
 
 #: pastespecial.ui:157
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -10331,7 +10312,6 @@ msgid "Firefox Themes"
 msgstr ""
 
 #: pickbulletpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -10347,19 +10327,16 @@ msgid "Add and Resize"
 msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
 
 #: picknumberingpage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
 
 #: pickoutlinepage.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -12260,7 +12237,6 @@ msgid "Variable:"
 msgstr "Phambano"
 
 #: zoomdialog.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
 msgid "Variable"
 msgstr "Phambano"
diff --git a/source/ve/dbaccess/messages.po b/source/ve/dbaccess/messages.po
index ade60c6cb73..d6d3a7176bb 100644
--- a/source/ve/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ve/dbaccess/messages.po
@@ -370,7 +370,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Dzithebuḽu"
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Mbudziso"
@@ -3598,7 +3597,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "Dzina la thebulu"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Aliasi"
@@ -4123,7 +4121,6 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Dzithebuḽu"
diff --git a/source/ve/extensions/messages.po b/source/ve/extensions/messages.po
index 4d6fe01c5bd..52b934a6af2 100644
--- a/source/ve/extensions/messages.po
+++ b/source/ve/extensions/messages.po
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: command.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: command.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Mbudziso"
@@ -89,13 +87,11 @@ msgid "Valuelist"
 msgstr ""
 
 #: stringarrays.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: stringarrays.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "Mbudziso"
@@ -597,7 +593,6 @@ msgid "Replace"
 msgstr "Vhuedzedzani"
 
 #: stringarrays.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Wisani"
@@ -1684,7 +1679,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Ṋetshedza"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Vhofha"
@@ -1764,7 +1758,6 @@ msgstr "Ḽeḓeretsendama yo swifhadzwaho"
 
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "Tsendama"
@@ -2927,7 +2920,6 @@ msgid "_Table / Query:"
 msgstr "~Thebuḽu / Mbudziso:"
 
 #: tableselectionpage.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Vhuṱanzi"
@@ -3324,7 +3316,6 @@ msgid "Column Names"
 msgstr "Madzina a khoḽomu"
 
 #: toolbar.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
@@ -3461,7 +3452,6 @@ msgid "_Automatic Sort"
 msgstr ""
 
 #: taborder.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "taborder|label2"
 msgid "Controls"
 msgstr "Dzindango"
diff --git a/source/ve/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ve/filter/source/config/fragments/types.po
index 5fc893d0f47..2e8e3f94bd8 100644
--- a/source/ve/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ve/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -96,7 +96,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: StarBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
 "StarBase\n"
diff --git a/source/ve/formula/messages.po b/source/ve/formula/messages.po
index 93a9bb447a9..f5cdf123d2b 100644
--- a/source/ve/formula/messages.po
+++ b/source/ve/formula/messages.po
@@ -2206,7 +2206,6 @@ msgid "Result"
 msgstr "Mvelelo"
 
 #: formuladialog.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fomuḽa"
diff --git a/source/ve/framework/messages.po b/source/ve/framework/messages.po
index a57903b82fa..1d129d4fc48 100644
--- a/source/ve/framework/messages.po
+++ b/source/ve/framework/messages.po
@@ -144,7 +144,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "I songo ṅewaho ṱhoho"
diff --git a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 54bb268eab3..38d9aa0137a 100644
--- a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -152,7 +152,6 @@ msgid "F~ormula"
 msgstr "F~omula"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m5\n"
@@ -207,7 +206,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "Khadi dza B~isimusi"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
@@ -415,7 +413,6 @@ msgid "Address 2"
 msgstr "Ḓiresi 2"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -952,7 +949,6 @@ msgid "~Next >"
 msgstr "~Zwi tevhelaho >"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -2368,7 +2364,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2378,7 +2373,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2720,7 +2714,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -2730,7 +2723,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -3184,7 +3176,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n"
@@ -3194,7 +3185,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city\n"
@@ -3643,7 +3633,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n"
@@ -3653,7 +3642,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city\n"
@@ -4054,7 +4042,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n"
@@ -4064,7 +4051,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city\n"
@@ -8303,7 +8289,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Dziḓiresi"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n"
@@ -8313,7 +8298,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city\n"
diff --git a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ca2911bba42..bca1300fab8 100644
--- a/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ve/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1466,7 +1466,6 @@ msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea\n"
@@ -1738,7 +1737,6 @@ msgid "R~andom Number..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu\n"
@@ -4422,7 +4420,6 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -6035,7 +6032,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr ""
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -10242,7 +10238,6 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Ṱhoho, Maṅwalwa a Vethikhaḽa, Kiḽipuathi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
@@ -10414,7 +10409,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Tshiga tsha Guḽuu"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -14354,7 +14348,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -17247,7 +17240,6 @@ msgid "~Forms"
 msgstr "Dzifomo"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -17714,7 +17706,6 @@ msgid "Chart from File..."
 msgstr "Shi~thi Ḽibvaho kha Faela..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet\n"
@@ -17742,7 +17733,6 @@ msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering\n"
@@ -18288,7 +18278,6 @@ msgid "~Edit Style..."
 msgstr "Lulamisani Tshitaela..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditStyle\n"
@@ -21349,7 +21338,6 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Dzhenani Nṱha ha"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
@@ -23402,7 +23390,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -23627,7 +23614,6 @@ msgid "Glue Point"
 msgstr "~Tshiga tsha Guḽuu"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -25422,7 +25408,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Zwitaela"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -25499,7 +25484,6 @@ msgid "Position and Size"
 msgstr "Vhuimo na Mue~lo..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -25635,7 +25619,6 @@ msgid "Number Format"
 msgstr "Maitele a Nomboro..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ParaPropertyPanel\n"
@@ -31323,7 +31306,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -31798,7 +31780,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32290,7 +32271,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -32745,7 +32725,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33173,7 +33152,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
@@ -33739,7 +33717,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Kha Furme i Tevhelaho"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
diff --git a/source/ve/reportdesign/messages.po b/source/ve/reportdesign/messages.po
index 650cf4039be..593468c43c9 100644
--- a/source/ve/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ve/reportdesign/messages.po
@@ -155,7 +155,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Nga u angaredza"
 
 #: strings.hrc:26
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Vhuṱanzi"
@@ -277,7 +276,6 @@ msgid "Width"
 msgstr "Vhuphara"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Vhunṱha"
@@ -293,7 +291,6 @@ msgid "Preserve as Link"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fomuḽa"
@@ -1038,7 +1035,6 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Tswifhadzo"
 
 #: conditionwin.ui:235
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
 msgstr "Tsendama"
@@ -1125,7 +1121,6 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Longelani"
diff --git a/source/ve/sc/messages.po b/source/ve/sc/messages.po
index c156f65b870..3afb9fbbf36 100644
--- a/source/ve/sc/messages.po
+++ b/source/ve/sc/messages.po
@@ -1654,7 +1654,6 @@ msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
 #: globstr.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -15369,7 +15368,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Yo ḓoweleaho"
@@ -15936,7 +15934,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Iranihafhu"
 
 #: autoformattable.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomathi"
@@ -17005,7 +17002,6 @@ msgid "_Password"
 msgstr "Phasiwede:"
 
 #: dapiservicedialog.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -17134,7 +17130,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Muvhala"
 
 #: databaroptions.ui:283
-#, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Gonyisa"
@@ -17242,7 +17237,6 @@ msgid "Ba_se item:"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:260
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Normal"
 msgstr "Yo ḓoweleaho"
@@ -17751,7 +17745,6 @@ msgid "Delete entire _column(s)"
 msgstr ""
 
 #: deletecells.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -17809,7 +17802,6 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Zwishumiswa"
 
 #: deletecontents.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "deletecontents|label2"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -17921,7 +17913,6 @@ msgid "Information"
 msgstr "Vhuṱanzi"
 
 #: erroralerttabpage.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Macro"
 msgstr "Guṱe"
@@ -18624,7 +18615,6 @@ msgid "Text Attributes"
 msgstr "Zwipiḓa zwa Ḽiṅwalwa"
 
 #: headerfootercontent.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
 msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho"
@@ -18707,7 +18697,6 @@ msgid "of"
 msgstr "ya"
 
 #: headerfootercontent.ui:509
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfootercontent|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho"
@@ -18812,7 +18801,6 @@ msgid "Entire _column"
 msgstr ""
 
 #: insertcells.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -19249,7 +19237,6 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Ḽinwalo"
@@ -19271,7 +19258,6 @@ msgid "No solution was found."
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Faela"
@@ -19373,7 +19359,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Mbonalo"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -20096,7 +20081,6 @@ msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Faela"
@@ -20222,7 +20206,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -20494,7 +20477,6 @@ msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Vhumveru"
@@ -20737,7 +20719,6 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Shithi:"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndima"
@@ -20887,7 +20868,6 @@ msgid "_Objects"
 msgstr "Zwishumiswa"
 
 #: pastespecial.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -21182,7 +21162,6 @@ msgid "New sheet"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -21199,7 +21178,6 @@ msgid "Destination"
 msgstr ""
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui:668
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -21374,7 +21352,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
 #: randomnumbergenerator.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Normal"
 msgstr "Yo ḓoweleaho"
@@ -21745,7 +21722,6 @@ msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "kha"
@@ -21900,13 +21876,11 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "Lushaka:"
 
 #: selectdatasource.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: selectdatasource.ui:146
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Query"
 msgstr "Mbudziso"
@@ -21930,7 +21904,6 @@ msgid "Data so_urce:"
 msgstr "Tshiko tsha vhuṱanzi"
 
 #: selectdatasource.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -21974,7 +21947,6 @@ msgid "_External source/interface"
 msgstr ""
 
 #: selectsource.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "selectsource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Mutevhe"
@@ -23926,7 +23898,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Dzumba"
 
 #: tpviewpage.ui:599
-#, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Zwishumiswa"
diff --git a/source/ve/sd/messages.po b/source/ve/sd/messages.po
index eda6ffc046f..4238b13e1ca 100644
--- a/source/ve/sd/messages.po
+++ b/source/ve/sd/messages.po
@@ -1212,7 +1212,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Ḽi~ṅwalwa"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -2078,13 +2077,11 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "Ṱandavhudzani"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ṱhohwana"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Siaṱari"
@@ -2374,7 +2371,6 @@ msgid "Media Playback"
 msgstr "U Tambelamurahu ha Midia"
 
 #: strings.hrc:445
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
@@ -2391,7 +2387,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Ganḓisani"
 
 #: strings.hrc:449
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Ḽiṅwalo"
@@ -3263,7 +3258,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Nṱha kha tsha Monde?"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Monde"
@@ -3296,7 +3290,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Nṱha kha tsha u Ḽa?"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Tsha u Ḽa"
@@ -3341,7 +3334,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -3416,7 +3408,6 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Tswifhadzo"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "Tsendama"
@@ -3729,7 +3720,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Ḽiṅwalo"
@@ -3825,7 +3815,6 @@ msgid "Symbol"
 msgstr "Zwiga"
 
 #: notebookbar.ui:2011
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Longelani"
@@ -3871,13 +3860,11 @@ msgid "View"
 msgstr "Mbonalo"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -4340,7 +4327,6 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperḽinki"
@@ -4484,7 +4470,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "~Dziṱhumanyo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1584
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Longelani"
@@ -4512,7 +4497,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -5438,13 +5422,11 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Siangane"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Shango"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -5998,19 +5980,16 @@ msgid "Reset"
 msgstr "D~zudzanyani hafhu"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dzibuḽethe"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U Nombora"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -6208,7 +6187,6 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: drawpagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Siaṱari"
@@ -6225,7 +6203,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Vhonadza"
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndima"
@@ -6251,7 +6228,6 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Nzudzanyo"
 
 #: drawparadialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U Nombora"
@@ -6371,19 +6347,16 @@ msgid "Text"
 msgstr "Ḽi~ṅwalwa"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dzibuḽethe"
 
 #: drawprtldialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U Nombora"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Mbonalo"
@@ -6415,7 +6388,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "Swifhadza"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Longelanai Ḽeyara"
diff --git a/source/ve/sfx2/messages.po b/source/ve/sfx2/messages.po
index 167777029c9..e42dea3a051 100644
--- a/source/ve/sfx2/messages.po
+++ b/source/ve/sfx2/messages.po
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Vulani"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lulamisa"
@@ -435,31 +434,26 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Zwa nga ngomu"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "U shumisa"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "U vhona"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "Maṅwalwa"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Lulamisa"
@@ -475,25 +469,21 @@ msgid "Options"
 msgstr "Dzikhetho"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Metse"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Nevigeithi"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Dzhenisa"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Fomethe"
@@ -515,37 +505,31 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Fureme"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Tshifanyiso"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Thebulu"
 
 #: strings.hrc:123
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U nombora"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "AMishumo ya Sipeshala"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Tshifanyiso"
@@ -556,7 +540,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Tshati"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Ekisipulorara"
@@ -567,7 +550,6 @@ msgid "Connector"
 msgstr "Tshitumanyi"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Khwinisa"
@@ -578,7 +560,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Nyolo"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Khonṱhirolo"
@@ -2785,7 +2766,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ekisithensheni"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "U shumisa"
@@ -2854,7 +2834,6 @@ msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
 msgstr "Maṅwalwa"
diff --git a/source/ve/svx/messages.po b/source/ve/svx/messages.po
index 77dbd5e7465..65bf780a408 100644
--- a/source/ve/svx/messages.po
+++ b/source/ve/svx/messages.po
@@ -833,7 +833,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: tabwin.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Query"
 msgstr "Mbudziso"
@@ -2095,7 +2094,6 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Dzina ḽa u fhedzisela"
 
 #: chinesedictionary.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "Ṱhoho"
@@ -2254,49 +2252,41 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Bogisi ḽa u Ṱola"
 
 #: colsmenu.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Bogo ḽo Ṱangananaho"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Bogisi ḽa Mutevhe"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Datumu"
 
 #: colsmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Tshipida tsha Tshifhinga"
 
 #: colsmenu.ui:69
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Nyumeriki"
 
 #: colsmenu.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Kharentsi"
 
 #: colsmenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Phetheni"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsho Fomathiwaho"
@@ -2323,49 +2313,41 @@ msgid "Check Box"
 msgstr "Bogisi ḽa u Ṱola"
 
 #: colsmenu.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Bogo ḽo Ṱangananaho"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Bogisi ḽa Mutevhe"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Datumu"
 
 #: colsmenu.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Tshipida tsha Tshifhinga"
 
 #: colsmenu.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Nyumeriki"
 
 #: colsmenu.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Kharentsi"
 
 #: colsmenu.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsha Phetheni"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Tshipiḓa tsho Fomathiwaho"
@@ -3473,7 +3455,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Mushumo wa munwalo"
 
 #: dockingfontwork.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "Yo tsima"
@@ -4045,7 +4026,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
 #: floatingcontour.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygon"
@@ -4482,7 +4462,6 @@ msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
 #: imapdialog.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygon"
@@ -6123,7 +6102,6 @@ msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "Vhunṱha"
@@ -6277,7 +6255,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vhuimo"
 
 #: textcontrolparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Ndima"
@@ -9042,7 +9019,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Thebuḽu"
 
 #: strings.hrc:536
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
 msgid "Tables"
 msgstr "Dzithebuḽu"
@@ -10906,7 +10882,6 @@ msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your docum
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:908
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Fhedza"
diff --git a/source/ve/sw/messages.po b/source/ve/sw/messages.po
index bf0bd0bfe88..8b936a17ef0 100644
--- a/source/ve/sw/messages.po
+++ b/source/ve/sw/messages.po
@@ -1332,7 +1332,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Endenoti"
 
 #: strings.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Shango"
@@ -3136,7 +3135,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Zwi~teṅwa"
 
 #: strings.hrc:555
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Pharagirafu"
@@ -3152,7 +3150,6 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Masiaṱari"
 
 #: strings.hrc:558
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U nombora"
@@ -3621,7 +3618,6 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Siaṱari"
@@ -4002,7 +3998,6 @@ msgid "Month"
 msgstr "Ṅwedzi"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Notsi"
@@ -5564,7 +5559,6 @@ msgid "Split"
 msgstr "Fhandekanyani"
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U nombora"
@@ -5733,7 +5727,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Fureme ya Zwiṅwalwa"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Siaṱari"
@@ -7013,7 +7006,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Sudzulutshelani fhasi"
 
 #: addressblockdialog.ui:222
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -7524,13 +7516,11 @@ msgid "Reset"
 msgstr "D~zudzanyani hafhu"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dzibulethe"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "U nombora"
@@ -7639,7 +7629,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ḓorobo"
@@ -8899,7 +8888,6 @@ msgid "_Sender"
 msgstr "Murumeli"
 
 #: envaddresspage.ui:345
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -8973,7 +8961,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vhuimo"
 
 #: envformatpage.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "Murumelwa"
@@ -9031,7 +9018,6 @@ msgid "_Height"
 msgstr "Vhuntha"
 
 #: envformatpage.ui:583
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -10976,7 +10962,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Vhuvha"
 
 #: insertcaption.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -11737,7 +11722,6 @@ msgid "RT_F"
 msgstr "RT~F"
 
 #: mailmerge.ui:630
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "Writer wa %PRODUCTNAME"
@@ -12371,7 +12355,6 @@ msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
 #: mmsalutationpage.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -12752,7 +12735,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fomula"
@@ -13837,7 +13819,6 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Haiphalinki"
@@ -15563,13 +15544,11 @@ msgid "Paper Height"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpanel.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Mbonalo"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Shango"
@@ -15749,13 +15728,11 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Mvelele:"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Mbonalo"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Shango"
@@ -15892,7 +15869,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Dzit~ab"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Dziḓiropo Khepe"
@@ -16391,7 +16367,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Ḓorobo"
@@ -16682,7 +16657,6 @@ msgid "_Fit to size"
 msgstr "Fheledzani kha ḽaini"
 
 #: rowheight.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "Vhuntha"
@@ -17729,7 +17703,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog16.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Dzibulethe"
@@ -17834,7 +17807,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Dzit~ab"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Dziḓiropo Khepe"
@@ -18205,13 +18177,11 @@ msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "~Mbonalo"
@@ -18291,7 +18261,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "Dzudzanyani kha tsha u ḽa"
@@ -18618,7 +18587,6 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Dzigirafiki"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Zwishumiwa zwa OLE"
diff --git a/source/ve/wizards/messages.po b/source/ve/wizards/messages.po
index 42ab2327e2e..057fb3863d7 100644
--- a/source/ve/wizards/messages.po
+++ b/source/ve/wizards/messages.po
@@ -74,7 +74,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Fhelisani"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Fhedzisani"
@@ -815,7 +814,6 @@ msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fekisi"
@@ -1079,7 +1077,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noutsi"
@@ -1197,7 +1194,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noutsi"
@@ -1238,7 +1234,6 @@ msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Longelani"
diff --git a/source/ve/wizards/source/resources.po b/source/ve/wizards/source/resources.po
index 16637ac3c08..bb9d041ee40 100644
--- a/source/ve/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ve/wizards/source/resources.po
@@ -1286,7 +1286,6 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr "Wizadi ya Mbudziso..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_1\n"
@@ -3807,7 +3806,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Ḓorobokhulwane"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_9\n"
@@ -4223,7 +4221,6 @@ msgid "Imported_Templates"
 msgstr "Thempuḽethe_dzoṰunḓiwaho"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "ProgressMoreDocs\n"