update translations for 5.2.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3c922e1b91581f1b5cd6a5b8d0662a3e7aba0fae

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/source/vec/basic/source/classes.po b/source/vec/basic/source/classes.po
index d75c9f1751a..64d8a0def9d 100644
--- a/source/vec/basic/source/classes.po
+++ b/source/vec/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 05:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-11 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: vec\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469511085.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1476199374.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate definition."
-msgstr "Definision dupia."
+msgstr "Definision dopia."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid parameter."
-msgstr "Paràmetro mìa vałido."
+msgstr "Paràmetro mìa vàłido."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect record length."
-msgstr "Record dati de łunghesa zbajà."
+msgstr "Rejistrasion dati de łunghesa zbajà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect record number."
-msgstr "Nùmaro record zbajà."
+msgstr "Nùmaro de rejistrasion dati zbajà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Device not available."
-msgstr "Dispozitivo mìa disponìbiłe."
+msgstr "Dispozitivo mìa desponìbiłe."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object is not available."
-msgstr "Ojeto mìa disponìbiłe."
+msgstr "Ojeto mìa desponìbiłe."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect property value."
-msgstr "Vałore par ła proprietà mìa justo."
+msgstr "Vałore par ła propietà mìa justo."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object required."
-msgstr "Ze necesario un ojeto."
+msgstr "Ze nesesario un ojeto."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
-msgstr "L'automasion OLE no ze mìa suportà da 'sto ojeto."
+msgstr "L'automasion OLE no ła ze mìa suportà da 'sto ojeto."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
-msgstr "Formà apunti mìa vàłido."
+msgstr "Formato note mìa vàłido."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
-msgstr "Ła matrise ła ga da esar dimensionà."
+msgstr "Ła matrise ła ga da èsar dimensionà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
-msgstr "Inposibiłe ezeguir l'operasion domandà."
+msgstr "Inposìbiłe ezeguir l'operasion domandà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect record length."
-msgstr "Record dati de łunghesa zbajà."
+msgstr "Rejistrasion dati de łunghesa zbajà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect record number."
-msgstr "Nùmaro record zbajà."
+msgstr "Nùmaro de rejistrasion dati zbajà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Device not available."
-msgstr "Dispozitivo mìa disponìbiłe."
+msgstr "Dispozitivo mìa desponìbiłe."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
-msgstr "Argomento de cołegamento mia vàłido; inposìbiłe inpostar ła modałità de el cołegamento."
+msgstr "Argomento de cołegamento mia vàłido; inposìbiłe inpostar ła modałità de'l cołegamento."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid object index."
-msgstr "Ìndese ojeto mia vàłido."
+msgstr "Ìndeze ojeto mìa vàłido."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object is not available."
-msgstr "Ojeto mia disponibiłe."
+msgstr "Ojeto mia desponibiłe."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect property value."
-msgstr "Vałore par ła proprietà mia justo."
+msgstr "Vałore par ła propietà mìa justo."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object required."
-msgstr "Ze necesario un ojeto."
+msgstr "Ze nesesario un ojeto."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
-msgstr "Formà apunti mìa vàłido."
+msgstr "Formato note mìa vàłido."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid character in number."
-msgstr "Caràtare mia vàłido inte el nùmaro."
+msgstr "Caràtare mia vàłido inte'l nùmaro."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
-msgstr "Ła matrise ła ga da esar dimensionà."
+msgstr "Ła matrise ła ga da èsar dimensionà."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""