aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/vec/reportdesign
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-04-29 23:23:16 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-04-29 23:28:46 +0200
commit2a61ce8496f6a5633af3ec710882358c3836abd0 (patch)
treee7ce6b15f564f773937ba697696b6f89aea04667 /source/vec/reportdesign
parent6b2e705c5e47924cfa7c0ae90ab9d5d69cf87cb8 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9bbea708cab941400c98f6a83b67215bb19469fa
Diffstat (limited to 'source/vec/reportdesign')
-rw-r--r--source/vec/reportdesign/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/vec/reportdesign/messages.po b/source/vec/reportdesign/messages.po
index 288a078d531..2f1276fc478 100644
--- a/source/vec/reportdesign/messages.po
+++ b/source/vec/reportdesign/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-18 14:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-19 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/vec/>\n"
"Language: vec\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Sentro"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
msgid "General"
-msgstr "Zenarałe"
+msgstr "Jenerałe"
#. TkocD
#: reportdesign/inc/strings.hrc:26
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Funsion"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:63
msgctxt "RID_STR_SCOPE"
msgid "Scope"
-msgstr "Setor"
+msgstr "Fin"
#. ia2WH
#: reportdesign/inc/strings.hrc:64
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Insarisi imàjine"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:125
msgctxt "RID_STR_DELETE"
msgid "Delete"
-msgstr "Ełìmina"
+msgstr "Ełìmena"
#. J7Hz2
#: reportdesign/inc/strings.hrc:126
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "_Includi data"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:113
msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
msgid "_Format:"
-msgstr "_Formato:"
+msgstr "_Formà:"
#. DRAAK
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:125
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid "Insert"
msgstr "Insarisi"
#. AjmhK
-#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:170
+#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:171
msgctxt "floatingfield|helptext"
msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
msgstr "Evidensia i canpi da insarir inte ła sesion de'l modeło de documento sełesionà, dopo faghe click so Insarisi o struca Invìo."
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Movi zó"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:126
msgctxt "floatingsort|delete"
msgid "Delete"
-msgstr "Ełìmina"
+msgstr "Ełìmena"
#. Bwg2f
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:171
@@ -1575,4 +1575,4 @@ msgstr "Mostra nùmaro so ła prima pàjina"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:313
msgctxt "pagenumberdialog|label3"
msgid "General"
-msgstr "Zenarałe"
+msgstr "Jenerałe"