update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa63a275311dcc62c8283490ec4ad949006c0c

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/vec/uui/messages.po b/source/vec/uui/messages.po
index b812c4be17d..645cd38eed7 100644
--- a/source/vec/uui/messages.po
+++ b/source/vec/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
 "Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/vec/>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Authentication Code"
 msgstr "Còdaze de autentegasion"
 
 #. oHHac
-#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:113
+#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:115
 msgctxt "authfallback|label1"
 msgid "Enter the 6 digit PIN:"
 msgstr "Insarisi el PIN a 6 sifre:"
@@ -897,37 +897,37 @@ msgid "Authentication Required"
 msgstr "Autentegasion nesesaria"
 
 #. SjxPP
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:83
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:84
 msgctxt "logindialog|syscreds"
 msgid "_Use system credentials"
 msgstr "Dòpara łe credensiałe de'l _sistema"
 
 #. J7CWF
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:99
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:100
 msgctxt "logindialog|remember"
 msgid "_Remember password"
 msgstr "_Memoriza ła password"
 
 #. pryAC
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:129
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:130
 msgctxt "logindialog|accountft"
 msgid "A_ccount:"
 msgstr "A_ccount:"
 
 #. QccHg
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:143
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:144
 msgctxt "logindialog|passwordft"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "Pass_word:"
 
 #. NF3CG
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:182
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:183
 msgctxt "logindialog|nameft"
 msgid "_User name:"
 msgstr "Nome _utente:"
 
 #. mD36F
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:196
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:197
 msgctxt "logindialog|loginrealm"
 msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 "“%2” so %1"
 
 #. kRDiF
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:210
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:211
 msgctxt "logindialog|wrongloginrealm"
 msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 "“%2” so %1"
 
 #. ARsSU
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:224
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:225
 msgctxt "logindialog|wrongrequestinfo"
 msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "%1"
 
 #. WJkga
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:238
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:239
 msgctxt "logindialog|requestinfo"
 msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "%1"
 
 #. FGAvy
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:252
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:253
 msgctxt "logindialog|errorft"
 msgid "Message from server:"
 msgstr "Mesajo da'l server:"
@@ -1003,19 +1003,19 @@ msgid "_Enable Macros"
 msgstr "_Abìłita macro"
 
 #. tYAFs
-#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:88
+#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:89
 msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
 msgid "The document contains document macros signed by:"
 msgstr "El documento el contien macro firmà da:"
 
 #. SBMFJ
-#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:97
+#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:98
 msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
 msgid "_Always trust macros from this source"
 msgstr "_Aceta senpre łe macro che łe riva da 'sta fonte"
 
 #. hWGP7
-#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128
+#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:129
 msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
 msgid "_View Signatures…"
 msgstr "_Vizuałiza firme..."
@@ -1051,13 +1051,13 @@ msgid "Set Password"
 msgstr "Inposta ła password"
 
 #. XDzCT
-#: uui/uiconfig/ui/password.ui:118
+#: uui/uiconfig/ui/password.ui:119
 msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
 msgstr ""
 
 #. QbKd2
-#: uui/uiconfig/ui/password.ui:136
+#: uui/uiconfig/ui/password.ui:137
 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Re-enter the password."
 msgstr ""
@@ -1159,19 +1159,19 @@ msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
 msgstr "Sito web sertifegà da na autorità mìa conosùa"
 
 #. incLD
-#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:81
+#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:82
 msgctxt "unknownauthdialog|accept"
 msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
 msgstr "Aceta 'sto sertifegado tenporaneamente par 'sta sesion"
 
 #. fGDzR
-#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:97
+#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:98
 msgctxt "unknownauthdialog|reject"
 msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
 msgstr "No sta mìa acetar 'sto sertifegado e no sta mìa conétarte a 'sto sito web"
 
 #. LWUhA
-#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:113
+#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:114
 msgctxt "unknownauthdialog|examine"
 msgid "Examine Certificate…"
 msgstr "Ezàmina el sertifegado..."