update translations for master/7.6.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I30df4b585f12a47e377eeaf1d6f07346aca1631a
(cherry picked from commit 99b28edb4e0f6459eca71faa64df163a63618bdc)

1 files changed, 194 insertions, 262 deletions

diff --git a/source/vi/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/vi/extras/source/autocorr/emoji.po
index 337dde865e3..1e97d903741 100644
--- a/source/vi/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/vi/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-23 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -29,13 +29,12 @@ msgstr "xu"
 #. £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8cRaa
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "POUND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pound"
-msgstr "Làm tròn"
+msgstr "đồng bảng Anh"
 
 #. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dDHGm
@@ -45,29 +44,27 @@ msgctxt ""
 "YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yen"
-msgstr ""
+msgstr "đồng yên"
 
 #. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2CS6Y
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SECTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "section"
-msgstr "Phần"
+msgstr "phần"
 
 #. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8JZew
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "COPYRIGHT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "copyright"
-msgstr "Trên phải"
+msgstr "bản quyền"
 
 #. ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Kof3U
@@ -77,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "not"
-msgstr ""
+msgstr "chưa"
 
 #. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. QtogK
@@ -87,18 +84,17 @@ msgctxt ""
 "REGISTERED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "registered"
-msgstr ""
+msgstr "được đăng ký"
 
 #. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KCLL8
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DEGREE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "degree"
-msgstr " độ"
+msgstr "độ"
 
 #. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rFAFf
@@ -108,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "PLUS-MINUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "+-"
-msgstr ""
+msgstr "+-"
 
 #. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GHgFG
@@ -118,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "MIDDLE_DOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "middle dot"
-msgstr ""
+msgstr "chấm giữa"
 
 #. × (U+000D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L8X6v
@@ -128,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "MULTIPLICATION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #. Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gs5Aw
@@ -143,57 +139,52 @@ msgstr "Anfa"
 #. Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. uuARW
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_BETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Beta"
-msgstr "êta (η)"
+msgstr "Beta"
 
 #. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BWfEu
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gamma"
-msgstr "Gama (γ)"
+msgstr "Gamma"
 
 #. Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. XThsR
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_DELTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Delta"
-msgstr "đenta (δ)"
+msgstr "Đenta"
 
 #. Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8xpsp
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_EPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Epsilon"
-msgstr "epxilon (ε)"
+msgstr "Epxilon"
 
 #. Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VbdgL
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_ZETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zeta"
-msgstr "êta (η)"
+msgstr "zêta"
 
 #. Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. H3pQT
@@ -203,51 +194,47 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_ETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Eta"
-msgstr ""
+msgstr "Eta"
 
 #. Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Q45oB
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_THETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Theta"
-msgstr "thêta (θ)"
+msgstr "thêta"
 
 #. Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. bTxcC
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_IOTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Iota"
-msgstr "iôta (ι)"
+msgstr "iôta"
 
 #. Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. j5BVA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_KAPPA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kappa"
-msgstr "kapa (κ)"
+msgstr "kapa"
 
 #. Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gGXpA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_LAMDA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lambda"
-msgstr "lam-đa (λ)"
+msgstr "lam-đa"
 
 #. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3GCFv
@@ -257,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_MU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mu"
-msgstr ""
+msgstr "Mu"
 
 #. Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zT27g
@@ -267,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_NU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nu"
-msgstr ""
+msgstr "Nu"
 
 #. Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GJAnw
@@ -277,18 +264,17 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_XI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xi"
-msgstr ""
+msgstr "Xi"
 
 #. Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. aWg4V
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_OMICRON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Omicron"
-msgstr "o ngắn (ο)"
+msgstr "o ngắn"
 
 #. Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Mohkh
@@ -298,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Pi"
-msgstr ""
+msgstr "Pi"
 
 #. Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TMJmd
@@ -308,18 +294,17 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rho"
-msgstr ""
+msgstr "Rho"
 
 #. Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tY2FG
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sigma"
-msgstr "xichma (Σ)"
+msgstr "xíchma"
 
 #. Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VXNwC
@@ -329,18 +314,17 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_TAU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tau"
-msgstr ""
+msgstr "Tau"
 
 #. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. XYQqL
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Upsilon"
-msgstr "epxilon (ε)"
+msgstr "Upsilon"
 
 #. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. C3riA
@@ -350,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Phi"
-msgstr ""
+msgstr "Phi"
 
 #. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Gx6Mx
@@ -360,7 +344,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chi"
-msgstr ""
+msgstr "Chi"
 
 #. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tCiRw
@@ -370,18 +354,17 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PSI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Psi"
-msgstr ""
+msgstr "Psi"
 
 #. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CJ22A
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_OMEGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Omega"
-msgstr "omega (ω)"
+msgstr "omega"
 
 #. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vyYUc
@@ -556,13 +539,12 @@ msgstr "rô (ρ)"
 #. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. MSvCj
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_FINAL_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "sigma2"
-msgstr "xichma (Σ)"
+msgstr "xíchma2"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. aSVZ2
@@ -642,12 +624,11 @@ msgctxt ""
 "THAI_CURRENCY_SYMBOL_BAHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "baht"
-msgstr ""
+msgstr "baht Thái"
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dGEGe
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EN_DASH\n"
@@ -658,7 +639,6 @@ msgstr "--"
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ZJM6b
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EM_DASH\n"
@@ -669,7 +649,6 @@ msgstr "---"
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. NDiwS
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -685,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger"
-msgstr ""
+msgstr "chữ thập"
 
 #. ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. c56EK
@@ -695,18 +674,17 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger2"
-msgstr ""
+msgstr "chữ thập đôi"
 
 #. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mRFAh
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet"
-msgstr "Chấm điểm"
+msgstr "dấu đầu dòng"
 
 #. ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. cThN2
@@ -716,12 +694,11 @@ msgctxt ""
 "TRIANGULAR_BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet2"
-msgstr ""
+msgstr "dấu đầu dòng 2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Wge4r
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -737,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "PER_MILLE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "per mille"
-msgstr ""
+msgstr "phần ngàn"
 
 #. ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 9QbnT
@@ -747,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "PER_TEN_THOUSAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "basis point"
-msgstr ""
+msgstr "điểm chuẩn"
 
 #. ′ (U+02032), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Yfy5x
@@ -757,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "PRIME\n"
 "LngText.text"
 msgid "prime"
-msgstr ""
+msgstr "phẩy đơn"
 
 #. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qR3Eg
@@ -772,7 +749,6 @@ msgstr "inch"
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. yALTE
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n"
@@ -783,7 +759,6 @@ msgstr "!!"
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. YFhmQ
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n"
@@ -799,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "LIRA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "lira"
-msgstr ""
+msgstr "lira Ý"
 
 #. ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. MkHc9
@@ -809,7 +784,7 @@ msgctxt ""
 "WON_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "won"
-msgstr ""
+msgstr "đồng won"
 
 #. ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. yXiVG
@@ -819,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "NEW_SHEQEL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "shekel"
-msgstr ""
+msgstr "shekel"
 
 #. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. C5Xz8
@@ -829,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "EURO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "euro"
-msgstr ""
+msgstr "euro"
 
 #. ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RAAbk
@@ -839,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "PESO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "peso"
-msgstr ""
+msgstr "peso"
 
 #. ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nc5ED
@@ -849,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "HRYVNIA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "hryvnia"
-msgstr ""
+msgstr "hryvnia"
 
 #. ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Vryoo
@@ -859,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "INDIAN_RUPEE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rupee"
-msgstr ""
+msgstr "rupi"
 
 #. ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DH9a6
@@ -869,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "TURKISH_LIRA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish lira"
-msgstr ""
+msgstr "lira Thổ Nhĩ Kỳ"
 
 #. ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mHDtt
@@ -879,18 +854,17 @@ msgctxt ""
 "TRADE_MARK_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "tm"
-msgstr ""
+msgstr "tm"
 
 #. ℹ (U+02139), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8a4FF
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information"
-msgstr "Thông tin"
+msgstr "info"
 
 #. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. jERBH
@@ -900,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "LEFTWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "W"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên trái"
 
 #. ↑ (U+02191), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. oCunh
@@ -910,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "UPWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên lên"
 
 #. → (U+02192), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qXYvd
@@ -920,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHTWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên phải"
 
 #. ↓ (U+02193), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8Riz5
@@ -930,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "DOWNWARDS_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên xuống"
 
 #. ↔ (U+02194), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dtgFb
@@ -940,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_RIGHT_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "EW"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên trái phải"
 
 #. ↕ (U+02195), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. R6B9o
@@ -950,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "UP_DOWN_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NS"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên lên xuống"
 
 #. ↖ (U+02196), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CvbGW
@@ -960,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_WEST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NW"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên trái lên"
 
 #. ↗ (U+02197), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8CiGM
@@ -970,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_EAST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NE"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên phải lên"
 
 #. ↘ (U+02198), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. srbAr
@@ -980,7 +954,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_EAST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SE"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên phải xuống"
 
 #. ↙ (U+02199), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eGiA8
@@ -990,7 +964,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_WEST_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SW"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên trái xuống"
 
 #. ⇐ (U+021D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. peETz
@@ -1000,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "LEFTWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "W2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép trái"
 
 #. ⇑ (U+021D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GS2Tv
@@ -1010,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "UPWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "N2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép lên"
 
 #. ⇒ (U+021D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. sfFjB
@@ -1020,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHTWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "E2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên phải kép"
 
 #. ⇓ (U+021D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. axJEV
@@ -1030,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "DOWNWARDS_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "S2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép xuống"
 
 #. ⇔ (U+021D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xCA5h
@@ -1040,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_RIGHT_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "EW2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép trái phải"
 
 #. ⇕ (U+021D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ooqFJ
@@ -1050,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "UP_DOWN_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NS2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép lên xuống"
 
 #. ⇖ (U+021D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 9XEKB
@@ -1060,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NW2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép trái lên"
 
 #. ⇗ (U+021D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kBBLu
@@ -1070,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "NORTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "NE2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép phải lên"
 
 #. ⇘ (U+021D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kZFfR
@@ -1080,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_EAST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SE2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép phải xuống"
 
 #. ⇙ (U+021D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 99Cgg
@@ -1090,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "SOUTH_WEST_DOUBLE_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "SW2"
-msgstr ""
+msgstr "Mũi tên kép trái xuống"
 
 #. ∀ (U+02200), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BMXif
@@ -1100,18 +1074,17 @@ msgctxt ""
 "FOR_ALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "for all"
-msgstr ""
+msgstr "tất cả"
 
 #. ∂ (U+02202), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3erep
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PARTIAL_DIFFERENTIAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "partial"
-msgstr "Từng phần"
+msgstr "từng phần"
 
 #. ∃ (U+02203), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4DtLF
@@ -1121,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "THERE_EXISTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "exists"
-msgstr ""
+msgstr "tồn tại"
 
 #. ∄ (U+02204), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. AgmBJ
@@ -1131,18 +1104,17 @@ msgctxt ""
 "THERE_DOES_NOT_EXIST\n"
 "LngText.text"
 msgid "not exists"
-msgstr ""
+msgstr "không tồn tại"
 
 #. ∅ (U+02205), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. B2jLu
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EMPTY_SET\n"
 "LngText.text"
 msgid "empty set"
-msgstr "Tập rỗng"
+msgstr "rỗng"
 
 #. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FJ3rt
@@ -1162,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_AN_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not in"
-msgstr ""
+msgstr "không thuộc"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4eyex
@@ -1172,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "small in"
-msgstr ""
+msgstr "thuộc nhỏ"
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. E33bc
@@ -1182,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ni"
-msgstr ""
+msgstr "chứa"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. i8AAQ
@@ -1192,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
 "DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "not ni"
-msgstr ""
+msgstr "không chứa"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ACf4U
@@ -1202,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "small ni"
-msgstr ""
+msgstr "chứa nhỏ"
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xexAk
@@ -1212,18 +1184,17 @@ msgctxt ""
 "END_OF_PROOF\n"
 "LngText.text"
 msgid "end of proof"
-msgstr ""
+msgstr "kết thúc"
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KWECz
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "N-ARY_PRODUCT\n"
 "LngText.text"
 msgid "product"
-msgstr "Tích"
+msgstr "tích"
 
 #. ∑ (U+02211), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. UVdh3
@@ -1233,12 +1204,11 @@ msgctxt ""
 "N-ARY_SUMMATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sum"
-msgstr ""
+msgstr "tổng"
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5NBVJ
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINUS_SIGN\n"
@@ -1254,12 +1224,11 @@ msgctxt ""
 "MINUS-OR-PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "-+"
-msgstr ""
+msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zLnUp
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVISION_SLASH\n"
@@ -1270,7 +1239,6 @@ msgstr "/"
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WZvbU
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SET_MINUS\n"
@@ -1286,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "SQUARE_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "sqrt"
-msgstr ""
+msgstr "căn"
 
 #. ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3JZoB
@@ -1296,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "CUBE_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "cube root"
-msgstr ""
+msgstr "căn bậc ba"
 
 #. ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. imnuC
@@ -1306,12 +1274,11 @@ msgctxt ""
 "FOURTH_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "fourth root"
-msgstr ""
+msgstr "căn bậc bốn"
 
 #. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4CYyH
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INFINITY\n"
@@ -1332,7 +1299,6 @@ msgstr "góc"
 #. ∡ (U+02221), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4qqsg
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MEASURED_ANGLE\n"
@@ -1343,7 +1309,6 @@ msgstr "góc"
 #. ∣ (U+02223), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CtcwF
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVIDES\n"
@@ -1359,29 +1324,27 @@ msgctxt ""
 "DOES_NOT_DIVIDE\n"
 "LngText.text"
 msgid "not divides"
-msgstr ""
+msgstr "không chia"
 
 #. ∥ (U+02225), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BfccK
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallel"
-msgstr "Song song"
+msgstr "song song"
 
 #. ∦ (U+02226), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. sDuNZ
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "nparallel"
-msgstr "Song song"
+msgstr "không song song"
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DTtod
@@ -1406,79 +1369,72 @@ msgstr "hoặc"
 #. ∩ (U+02229), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6C6CC
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INTERSECTION\n"
 "LngText.text"
 msgid "intersection"
-msgstr "Giao"
+msgstr "giao"
 
 #. ∪ (U+0222A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hHXFt
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "UNION\n"
 "LngText.text"
 msgid "union"
-msgstr "Hợp"
+msgstr "hợp"
 
 #. ∫ (U+0222B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xvC96
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral"
-msgstr "Tích phân"
+msgstr "tích phân"
 
 #. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. oht6X
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral2"
-msgstr "Tích phân"
+msgstr "tích phân 2"
 
 #. ∭ (U+0222D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WdFpx
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "TRIPLE_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral3"
-msgstr "Tích phân"
+msgstr "tích phân 3"
 
 #. ∮ (U+0222E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qNHWc
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CONTOUR_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral4"
-msgstr "Tích phân"
+msgstr "tích phân 4"
 
 #. ∰ (U+02230), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6cv3C
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "VOLUME_INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral5"
-msgstr "Tích phân"
+msgstr "tích phân 5"
 
 #. ≈ (U+02248), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mijSG
@@ -1488,12 +1444,11 @@ msgctxt ""
 "ALMOST_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "~"
-msgstr ""
+msgstr "~"
 
 #. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gK9ZL
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_EQUAL_TO\n"
@@ -1519,12 +1474,11 @@ msgctxt ""
 "GREATER-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FzAJY
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_LESS-THAN\n"
@@ -1535,7 +1489,6 @@ msgstr "<<"
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. uDGD2
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_GREATER-THAN\n"
@@ -1546,68 +1499,62 @@ msgstr ">>"
 #. ⊂ (U+02282), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. j3BAn
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "subset"
-msgstr "Tập con"
+msgstr "tập con"
 
 #. ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DDtiS
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "superset"
-msgstr "Tập cha"
+msgstr "tập cha"
 
 #. ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Cu7Uj
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_A_SUBSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not subset"
-msgstr "Khác tập con"
+msgstr "khác tập con"
 
 #. ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. apBbH
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "NOT_A_SUPERSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not superset"
-msgstr "Khác tập cha"
+msgstr "khác tập cha"
 
 #. ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zPtvC
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_TRIANGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "right triangle"
-msgstr "Tam giác vuông"
+msgstr "tam giác vuông"
 
 #. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. E3KP2
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WATCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "watch"
-msgstr "Quan sát"
+msgstr "đồng hồ"
 
 #. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3VpUE
@@ -1617,18 +1564,17 @@ msgctxt ""
 "HOURGLASS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hourglass"
-msgstr ""
+msgstr "đồng hồ cát"
 
 #. ⌨ (U+02328), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. jrRFT
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard"
-msgstr "Bàn phím"
+msgstr "bàn phím"
 
 #. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. MwTaz
@@ -1638,7 +1584,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TRAPEZIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "trapezium"
-msgstr ""
+msgstr "hình thang"
 
 #. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PV9xg
@@ -1648,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "ALARM_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "alarm clock"
-msgstr ""
+msgstr "đồng hồ báo thức"
 
 #. ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EbWLg
@@ -1658,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "STOPWATCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "stopwatch"
-msgstr ""
+msgstr "đồng hồ bấm giờ"
 
 #. ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 9sxN9
@@ -1668,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "TIMER_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "timer clock"
-msgstr ""
+msgstr "đồng hồ hẹn giờ"
 
 #. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. edBNy
@@ -1678,18 +1624,17 @@ msgctxt ""
 "HOURGLASS_WITH_FLOWING_SAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "hourglass2"
-msgstr ""
+msgstr "đồng hồ cát 2"
 
 #. ■ (U+025A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. VdDNs
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "square2"
-msgstr "Vuông"
+msgstr "vuông 2"
 
 #. □ (U+025A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BAvfy
@@ -1709,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "small square2"
-msgstr ""
+msgstr "vuông nhỏ 2"
 
 #. ▫ (U+025AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4LWyj
@@ -1719,18 +1664,17 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "small square"
-msgstr ""
+msgstr "vuông nhỏ"
 
 #. ▬ (U+025AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. E9UCs
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_RECTANGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "rectangle2"
-msgstr "Hình chữ nhật"
+msgstr "hình chữ nhật"
 
 #. ▭ (U+025AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dCXPA
@@ -1745,24 +1689,22 @@ msgstr "Hình chữ nhật"
 #. ▰ (U+025B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ETzJE
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_PARALLELOGRAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallelogram2"
-msgstr "Hình bình hành"
+msgstr "hình bình hành 2"
 
 #. ▱ (U+025B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. JC7i2
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_PARALLELOGRAM\n"
 "LngText.text"
 msgid "parallelogram"
-msgstr "Hình bình hành"
+msgstr "hình bình hành"
 
 #. ▲ (U+025B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. yfgb2
@@ -1772,7 +1714,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UP-POINTING_TRIANGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle2"
-msgstr ""
+msgstr "tam giác 2"
 
 #. △ (U+025B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xFfmk
@@ -1782,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_UP-POINTING_TRIANGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "triangle"
-msgstr ""
+msgstr "tam giác"
 
 #. ◊ (U+025CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PvWst
@@ -1792,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "LOZENGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "lozenge"
-msgstr ""
+msgstr "hình thoi"
 
 #. ○ (U+025CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. fUfvU
@@ -1807,13 +1749,12 @@ msgstr "Tròn"
 #. ● (U+025CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 7DAcp
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "circle2"
-msgstr "Tròn"
+msgstr "tròn 2"
 
 #. ◦ (U+025E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gGBsw
@@ -1823,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet3"
-msgstr ""
+msgstr "dấu đầu dòng 3"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RQ8e6
@@ -1833,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "LARGE_CIRCLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "large circle"
-msgstr ""
+msgstr "tròn lớn"
 
 #. ◻ (U+025FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. YyTqp
@@ -1843,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_MEDIUM_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "medium square"
-msgstr ""
+msgstr "vuông vừa"
 
 #. ◼ (U+025FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Uf3gH
@@ -1853,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_MEDIUM_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "medium square2"
-msgstr ""
+msgstr "vuông vừa 2"
 
 #. ◽ (U+025FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. k9E4v
@@ -1863,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square"
-msgstr ""
+msgstr "vuông nhỏ hơn"
 
 #. ◾ (U+025FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ovChE
@@ -1873,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_MEDIUM_SMALL_SQUARE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smaller square2"
-msgstr ""
+msgstr "vuông nhỏ hơn 2"
 
 #. ☀ (U+02600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. M2FkQ
@@ -1883,18 +1824,17 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SUN_WITH_RAYS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sunny"
-msgstr ""
+msgstr "nắng"
 
 #. ☁ (U+02601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5vNMi
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloud"
-msgstr "Mây"
+msgstr "mây"
 
 #. ☂ (U+02602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. NH9jD
@@ -1904,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "UMBRELLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "umbrella"
-msgstr ""
+msgstr "dù"
 
 #. ☃ (U+02603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RA9bd
@@ -1914,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowman"
-msgstr ""
+msgstr "người tuyết"
 
 #. ☄ (U+02604), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. W63n6
@@ -1924,29 +1864,27 @@ msgctxt ""
 "COMET\n"
 "LngText.text"
 msgid "comet"
-msgstr ""
+msgstr "sao chổi"
 
 #. ★ (U+02605), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. AnBmJ
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "star"
-msgstr "bắt đầu"
+msgstr "ngôi sao"
 
 #. ☆ (U+02606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WERW8
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_STAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "star2"
-msgstr "bắt đầu"
+msgstr "ngôi sao 2"
 
 #. ☇ (U+02607), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KiEUc
@@ -1956,7 +1894,7 @@ msgctxt ""
 "LIGHTNING\n"
 "LngText.text"
 msgid "lightning3"
-msgstr ""
+msgstr "chớp 3"
 
 #. ☈ (U+02608), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Bd27c
@@ -1966,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "THUNDERSTORM\n"
 "LngText.text"
 msgid "storm2"
-msgstr ""
+msgstr "bão 2"
 
 #. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TJJbm
@@ -1986,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone"
-msgstr ""
+msgstr "điện thoại"
 
 #. ☏ (U+0260F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. gLfBj
@@ -1996,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TELEPHONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "phone2"
-msgstr ""
+msgstr "điện thoại 2"
 
 #. ☐ (U+02610), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Pwd6y
@@ -2006,7 +1944,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "hộp kiểm"
 
 #. ☑ (U+02611), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. g5A4j
@@ -2016,7 +1954,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_CHECK\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox2"
-msgstr ""
+msgstr "hộp kiểm 2"
 
 #. ☒ (U+02612), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WCu8C
@@ -2026,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "BALLOT_BOX_WITH_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "checkbox3"
-msgstr ""
+msgstr "hộp kiểm 3"
 
 #. ☓ (U+02613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. XgRVb
@@ -2036,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "SALTIRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "saltire"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #. ☔ (U+02614), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. tAK2C
@@ -2046,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "UMBRELLA_WITH_RAIN_DROPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rain"
-msgstr ""
+msgstr "mưa"
 
 #. ☕ (U+02615), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. aPUY3
@@ -2056,29 +1994,27 @@ msgctxt ""
 "HOT_BEVERAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "coffee"
-msgstr ""
+msgstr "cà phê"
 
 #. ☚ (U+0261A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HCAHj
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_LEFT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left3"
-msgstr "trái"
+msgstr "trái 3"
 
 #. ☛ (U+0261B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Joh5w
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right3"
-msgstr "phải"
+msgstr "phải 3"
 
 #. ☜ (U+0261C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GVrVz
@@ -2128,7 +2064,7 @@ msgctxt ""
 "SKULL_AND_CROSSBONES\n"
 "LngText.text"
 msgid "poison"
-msgstr ""
+msgstr "độc"
 
 #. ☡ (U+02621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. oC9id
@@ -2138,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
 "CAUTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "caution"
-msgstr ""
+msgstr "chú ý"
 
 #. ☢ (U+02622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. SjHNN
@@ -2148,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "RADIOACTIVE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "radioactive"
-msgstr ""
+msgstr "phóng xạ"
 
 #. ☣ (U+02623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FEuBp
@@ -2158,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "BIOHAZARD_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "biohazard"
-msgstr ""
+msgstr "nguy hiểm sinh học"
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. chcF5
@@ -2168,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "CADUCEUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "caduceus"
-msgstr ""
+msgstr "y hiệu"
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4aqGx
@@ -2178,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "ANKH\n"
 "LngText.text"
 msgid "ankh"
-msgstr ""
+msgstr "chìa khóa chữ thập"
 
 #. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Hp2AS
@@ -2188,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "ORTHODOX_CROSS\n"
 "LngText.text"
 msgid "orthodox cross"
-msgstr ""
+msgstr "chữ thập chính thống"
 
 #. ☧ (U+02627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PfA83
@@ -2198,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "CHI_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "chi rho"
-msgstr ""
+msgstr "chi rho"
 
 #. ☨ (U+02628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L8ArM
@@ -2208,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "CROSS_OF_LORRAINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cross of Lorraine"
-msgstr ""
+msgstr "thánh giá Lorraine"
 
 #. ☩ (U+02629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. WorYC
@@ -2218,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "CROSS_OF_JERUSALEM\n"
 "LngText.text"
 msgid "cross of Jerusalem"
-msgstr ""
+msgstr "Thánh giá Jerusalem"
 
 #. ☪ (U+0262A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. PCbQx
@@ -2228,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "STAR_AND_CRESCENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "star and crescent"
-msgstr ""
+msgstr "ngôi sao và lưỡi liềm"
 
 #. ☫ (U+0262B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hJ8zc
@@ -2238,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "FARSI_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr ""
+msgstr "Farsi"
 
 #. ☬ (U+0262C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. n8fgp
@@ -2248,7 +2184,7 @@ msgctxt ""
 "ADI_SHAKTI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adi Shakti"
-msgstr ""
+msgstr "Adi Shakti"
 
 #. ☭ (U+0262D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Ekcos
@@ -2258,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "HAMMER_AND_SICKLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "hammer and sickle"
-msgstr ""
+msgstr "búa liềm"
 
 #. ☮ (U+0262E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. FGBij
@@ -2268,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "PEACE_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "peace"
-msgstr ""
+msgstr "hòa bình"
 
 #. ☯ (U+0262F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 4h4sG
@@ -2278,18 +2214,17 @@ msgctxt ""
 "YIN_YANG\n"
 "LngText.text"
 msgid "yin yang"
-msgstr ""
+msgstr "âm dương"
 
 #. ☹ (U+02639), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kyxBs
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frown"
-msgstr "Nâu"
+msgstr "cau mày"
 
 #. ☺ (U+0263A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. XFcMJ
@@ -2299,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling"
-msgstr ""
+msgstr "cười"
 
 #. ☻ (U+0263B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HjhDU
@@ -2309,18 +2244,17 @@ msgctxt ""
 "BLACK_SMILING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiling2"
-msgstr ""
+msgstr "cười 2"
 
 #. ☼ (U+0263C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TpjzA
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_SUN_WITH_RAYS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sun2"
-msgstr "Mặt trời"
+msgstr "mặt trời 2"
 
 #. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. d9iEk
@@ -2335,13 +2269,12 @@ msgstr "Mặt trăng"
 #. ☾ (U+0263E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 8Lq2B
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "LAST_QUARTER_MOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Moon2"
-msgstr "Mặt trăng"
+msgstr "mặt trăng 2"
 
 #. ☿ (U+0263F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vyXwC
@@ -2351,7 +2284,7 @@ msgctxt ""
 "MERCURY\n"
 "LngText.text"
 msgid "mercury"
-msgstr ""
+msgstr "Thủy"
 
 #. ♀ (U+02640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3qTne
@@ -2361,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "FEMALE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "female"
-msgstr ""
+msgstr "nữ"
 
 #. ♁ (U+02641), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hxxDJ
@@ -2371,18 +2304,17 @@ msgctxt ""
 "EARTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "earth"
-msgstr ""
+msgstr "trái đất"
 
 #. ♂ (U+02642), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. UnfqG
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MALE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "male"
-msgstr "dặm"
+msgstr "nam"
 
 #. ♃ (U+02643), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BctwY
@@ -2392,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
 "JUPITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "jupiter"
-msgstr ""
+msgstr "Mộc"
 
 #. ♄ (U+02644), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2paAD
@@ -2402,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "SATURN\n"
 "LngText.text"
 msgid "saturn"
-msgstr ""
+msgstr "Thổ"
 
 #. ♅ (U+02645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. LEDYc
@@ -2412,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
 "URANUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "uranus"
-msgstr ""
+msgstr "Thiên Vương"
 
 #. ♆ (U+02646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 7YHnR
@@ -2422,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "NEPTUNE\n"
 "LngText.text"
 msgid "neptune"
-msgstr ""
+msgstr "Hải Vương"
 
 #. ♇ (U+02647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. DbKfF
@@ -2432,7 +2364,7 @@ msgctxt ""
 "PLUTO\n"
 "LngText.text"
 msgid "pluto"
-msgstr ""
+msgstr "Diêm Vương"
 
 #. ♈ (U+02648), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3N5E9
@@ -2442,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "ARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "aries"
-msgstr ""
+msgstr "Bạch Dương"
 
 #. ♉ (U+02649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. qpNpL
@@ -2452,7 +2384,7 @@ msgctxt ""
 "TAURUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "taurus"
-msgstr ""
+msgstr "Kim ngưu"
 
 #. ♊ (U+0264A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zjpz4
@@ -2462,7 +2394,7 @@ msgctxt ""
 "GEMINI\n"
 "LngText.text"
 msgid "gemini"
-msgstr ""
+msgstr "Song tử"
 
 #. ♋ (U+0264B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. L33Eb
@@ -2482,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "LEO\n"
 "LngText.text"
 msgid "leo"
-msgstr ""
+msgstr "Sư tử"
 
 #. ♍ (U+0264D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. LjdEF
@@ -2492,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "VIRGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "virgo"
-msgstr ""
+msgstr "Xử nữ"
 
 #. ♎ (U+0264E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Smwbc
@@ -2502,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
 "LIBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "libra"
-msgstr ""
+msgstr "Thiên bình"
 
 #. ♏ (U+0264F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. E2zBz
@@ -2512,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "SCORPIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "scorpius"
-msgstr ""
+msgstr "Bọ cạp"
 
 #. ♐ (U+02650), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nAeJN
@@ -2522,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "SAGITTARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "sagittarius"
-msgstr ""
+msgstr "Nhân Mã"
 
 #. ♑ (U+02651), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. dGRFg
@@ -2532,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
 "CAPRICORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "capricorn"
-msgstr ""
+msgstr "Ma Kết"
 
 #. ♒ (U+02652), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6EsoM
@@ -2542,7 +2474,7 @@ msgctxt ""
 "AQUARIUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "aquarius"
-msgstr ""
+msgstr "Bảo Bình"
 
 #. ♓ (U+02653), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eAGFG
@@ -2552,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "PISCES\n"
 "LngText.text"
 msgid "pisces"
-msgstr ""
+msgstr "Song ngư"
 
 #. ♔ (U+02654), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. JcAnb
@@ -2562,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_KING\n"
 "LngText.text"
 msgid "white king"
-msgstr ""
+msgstr "vua trắng"
 
 #. ♕ (U+02655), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. TM7js
@@ -2572,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_QUEEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "white queen"
-msgstr ""
+msgstr "hậu trắng"
 
 #. ♖ (U+02656), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GRqXg
@@ -2582,7 +2514,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_CHESS_ROOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "white rook"
-msgstr ""
+msgstr "quân trắng"
 
 #. ♗ (U+02657), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. p8wfC