update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

1 files changed, 0 insertions, 103 deletions

diff --git a/source/vi/sc/messages.po b/source/vi/sc/messages.po
index 8a7bfafc482..80a5eb7984f 100644
--- a/source/vi/sc/messages.po
+++ b/source/vi/sc/messages.po
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Bảng tính"
 
 #: compiler.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -462,7 +461,6 @@ msgid "Protect sheet"
 msgstr "Bảo vệ trang"
 
 #: globstr.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Hủy bảo vệ trang"
@@ -1313,7 +1311,6 @@ msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Xoá trang"
 
 #: globstr.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Thay tên trang"
@@ -2573,7 +2570,6 @@ msgid "Boolean Value"
 msgstr "Giá trị luận lý"
 
 #: globstr.hrc:517
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -3347,7 +3343,6 @@ msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "Trả về một số nội bộ cho văn bản chứa định dạng ngày tháng khả dĩ."
 
 #: scfuncs.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -3654,7 +3649,6 @@ msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry for
 msgstr "Trả về số thứ tự cho văn bản được hiển thị trong định dạng mục nhập thời gian có thể."
 
 #: scfuncs.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -3788,7 +3782,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Con số bên trong cho ngày tháng."
 
 #: scfuncs.hrc:370
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -3831,7 +3824,6 @@ msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Con số bên trong cho ngày tháng."
 
 #: scfuncs.hrc:387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -4656,7 +4648,6 @@ msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Tuổi dùng. Số kỳ trong toàn thời gian có ích của đầu tư."
 
 #: scfuncs.hrc:621
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
@@ -4667,7 +4658,6 @@ msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the use
 msgstr "Khởi đầu. Chu kỳ đầu tiên cho khấu hao trong cùng đơn vị thời gian như tuổi thọ có ích."
 
 #: scfuncs.hrc:623
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "End"
 msgstr "Cuối"
@@ -4759,7 +4749,6 @@ msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment base
 msgstr "Giá trị hiện tại ròng. Tính giá trị hiện tại ròng cua đầu tư dựa vào một chuỗi chi trả định kỳ và tỷ lệ chiết khấu."
 
 #: scfuncs.hrc:655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tần số"
@@ -4849,7 +4838,6 @@ msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Trả về số lãi cho tỷ lệ truyền lại không thay đổi."
 
 #: scfuncs.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tần số"
@@ -4897,7 +4885,6 @@ msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to a
 msgstr "Thời lượng. Tính số chu kỳ cần thiết để đầu tư đạt được giá trị mong muốn."
 
 #: scfuncs.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tần số"
@@ -6264,7 +6251,6 @@ msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "Tính tổng phụ trong một bảng tính."
 
 #: scfuncs.hrc:1346
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function"
 msgstr "Hàm"
@@ -6711,7 +6697,6 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Số có bội số xuống đó cần làm tròn."
 
 #: scfuncs.hrc:1514
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -9746,7 +9731,6 @@ msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Độ tự do của phân bố T."
 
 #: scfuncs.hrc:2638
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -10790,7 +10774,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Mảng bản ghi thứ hai."
 
 #: scfuncs.hrc:3009
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -10838,7 +10821,6 @@ msgid "The second record array."
 msgstr "Mảng bản ghi thứ hai."
 
 #: scfuncs.hrc:3023
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -11636,7 +11618,6 @@ msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Số thứ tự hàng của ô."
 
 #: scfuncs.hrc:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
 msgstr "Cột"
@@ -11928,7 +11909,6 @@ msgid "The row in the range."
 msgstr "Hàng trong phạm vi."
 
 #: scfuncs.hrc:3387
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "Cột"
@@ -12208,7 +12188,6 @@ msgid "The item or range from which data is to be taken."
 msgstr "Phạm vi từ đó cần lấy dữ liệu."
 
 #: scfuncs.hrc:3481
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -12302,7 +12281,6 @@ msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Chuyển đổi các ký tự nửa rộng ASCII và katakana (Nhật) sang ký tự toàn rộng."
 
 #: scfuncs.hrc:3519
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12318,7 +12296,6 @@ msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Chuyển đổi các ký tự toàn rộng ASCII và katakana (tiếng Nhật) sang ký tự nửa rộng."
 
 #: scfuncs.hrc:3527
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12334,7 +12311,6 @@ msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Trả về một mã chữ số cho ký tự đầu tiên trong một chuỗi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3535
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12390,7 +12366,6 @@ msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Gỡ bỏ mọi ký tự không thể in khỏi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3561
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12406,7 +12381,6 @@ msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Gộp vài mục văn bản vào một."
 
 #: scfuncs.hrc:3569
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12422,7 +12396,6 @@ msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3577
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12458,7 +12431,6 @@ msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:3589
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12645,7 +12617,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Văn bản cần tìm."
 
 #: scfuncs.hrc:3653
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12656,7 +12627,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Văn bản trong đó cần tìm kiếm."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -12683,7 +12653,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Văn bản cần tìm."
 
 #: scfuncs.hrc:3665
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12694,7 +12663,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Văn bản trong đó cần tìm kiếm."
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -12710,7 +12678,6 @@ msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Gỡ bỏ các dấu cách thừa khỏi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3675
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12726,7 +12693,6 @@ msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Chuyển thành chữ hoa chữ cái đầu tiên trong mọi từ."
 
 #: scfuncs.hrc:3683
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12742,7 +12708,6 @@ msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Chuyển đổi văn bản sang chữ hoa."
 
 #: scfuncs.hrc:3691
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12758,7 +12723,6 @@ msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Chuyển đổi văn bản thành chữ thường."
 
 #: scfuncs.hrc:3699
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12774,7 +12738,6 @@ msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Chuyển đổi văn bản sang một số."
 
 #: scfuncs.hrc:3707
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12840,7 +12803,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Văn bản trong đó cần thay thế một số ký tự."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -12913,7 +12875,6 @@ msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Tính chiều dài của một chuỗi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3759
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12929,7 +12890,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Trả về những ký tự đầu của một văn bản nào đó."
 
 #: scfuncs.hrc:3767
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12955,7 +12915,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Trả về những ký tự cuối của một văn bản nào đó."
 
 #: scfuncs.hrc:3777
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12981,7 +12940,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Trả về một phần chuỗi văn bản của một văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3787
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -12992,7 +12950,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Văn bản trong đó cần xác định từng phần các từ."
 
 #: scfuncs.hrc:3789
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
@@ -13018,7 +12975,6 @@ msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Lặp lại văn bản một số lần đã cho."
 
 #: scfuncs.hrc:3799
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13044,7 +13000,6 @@ msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Thay thế văn bản mới cho văn bản cũ trong một chuỗi."
 
 #: scfuncs.hrc:3809
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13129,7 +13084,6 @@ msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the
 msgstr "Chuyển đổi một văn bản của một hệ thống số đã chỉ định sang một số nguyên dương theo cở sở đã cho."
 
 #: scfuncs.hrc:3835
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13166,7 +13120,6 @@ msgid "The value to be converted."
 msgstr "Giá trị cần chuyển đổi."
 
 #: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13244,7 +13197,6 @@ msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string
 msgstr "Trả về mã thuộc số cho ký tự Unicode đầu tiên trong một chuỗi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3881
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13336,7 +13288,6 @@ msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Chuyển đổi văn bản sang con số, bằng một cách phụ thuộc vào miền địa phương."
 
 #: scfuncs.hrc:3911
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13490,7 +13441,6 @@ msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Tính chiều dài của một chuỗi văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3968
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13507,7 +13457,6 @@ msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Trả về những ký tự cuối của một văn bản nào đó."
 
 #: scfuncs.hrc:3975
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13534,7 +13483,6 @@ msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Trả về những ký tự đầu của một văn bản nào đó."
 
 #: scfuncs.hrc:3984
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13561,7 +13509,6 @@ msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Trả về một phần chuỗi văn bản của một văn bản."
 
 #: scfuncs.hrc:3993
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13572,7 +13519,6 @@ msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Văn bản trong đó cần xác định từng phần các từ."
 
 #: scfuncs.hrc:3995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
@@ -13785,7 +13731,6 @@ msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, wi
 msgstr "Thay thế các ký tự bên trong một chuỗi văn bản với một chuỗi văn bản khác."
 
 #: scfuncs.hrc:4073
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13796,7 +13741,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Văn bản trong đó cần thay thế một số ký tự."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -13845,7 +13789,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Văn bản cần tìm."
 
 #: scfuncs.hrc:4089
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13856,7 +13799,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Văn bản trong đó cần tìm kiếm."
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -13883,7 +13825,6 @@ msgid "The text to be found."
 msgstr "Văn bản cần tìm."
 
 #: scfuncs.hrc:4101
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -13894,7 +13835,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Văn bản trong đó cần tìm kiếm."
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
@@ -14967,7 +14907,6 @@ msgid "Standard Error"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Chế độ"
@@ -15413,7 +15352,6 @@ msgid "Kilometer"
 msgstr "Kilô-mét"
 
 #: units.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Inch"
 msgstr "Inch"
@@ -15430,7 +15368,6 @@ msgid "Miles"
 msgstr "Dặm"
 
 #: units.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
@@ -16053,7 +15990,6 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "không bằng với"
 
 #: conditionalentry.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "between"
 msgstr "giữa"
@@ -16889,7 +16825,6 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "Trường dữ liệu"
 
 #: datafielddialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label1"
 msgid "Function"
 msgstr "Hàm"
@@ -16962,7 +16897,6 @@ msgid "% of total"
 msgstr ""
 
 #: datafielddialog.ui:268
-#, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Index"
 msgstr "Số mũ"
@@ -17066,13 +17000,11 @@ msgid "items"
 msgstr ""
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:401
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Top"
 msgstr "Đỉnh"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui:402
-#, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Đáy"
@@ -18049,7 +17981,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Bảng tính"
 
 #: functionpanel.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -18060,7 +17991,6 @@ msgid "Add-in"
 msgstr "Phần bổ trợ"
 
 #: functionpanel.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|funcdesc"
 msgid "label"
 msgstr "Nhãn"
@@ -18111,7 +18041,6 @@ msgid "_Manually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbydate.ui:153
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|label1"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
@@ -18127,7 +18056,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbydate.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|label2"
 msgid "End"
 msgstr "Cuối"
@@ -18167,7 +18095,6 @@ msgid "_Manually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbynumber.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbynumber|label1"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
@@ -18183,7 +18110,6 @@ msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
 #: groupbynumber.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "groupbynumber|label2"
 msgid "End"
 msgstr "Cuối"
@@ -18195,7 +18121,6 @@ msgid "Group by"
 msgstr "~Nhóm lại theo"
 
 #: groupdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
 msgid "Group"
 msgstr "Nhóm lại"
@@ -18689,7 +18614,6 @@ msgid "_Insert before"
 msgstr ""
 
 #: movecopysheet.ui:279
-#, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|label2"
 msgid "Location"
 msgstr "Vị trí"
@@ -18830,7 +18754,6 @@ msgid "Row:"
 msgstr "Hàng"
 
 #: navigatorpanel.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
 msgid "Column"
 msgstr "Cột"
@@ -18846,13 +18769,11 @@ msgid "Data Range"
 msgstr "Phạm vi Dữ liệu"
 
 #: navigatorpanel.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"
 msgid "Start"
 msgstr "Đầu"
 
 #: navigatorpanel.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
 msgid "End"
 msgstr "Cuối"
@@ -19680,7 +19601,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Cước chú"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Không có"
@@ -19723,7 +19643,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "bảng nháp"
 
 #: notebookbar_groups.ui:729
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Kiểu dáng"
@@ -19754,7 +19673,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Phải"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
@@ -19776,7 +19694,6 @@ msgid "Conditional"
 msgstr "Điều kiện"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "Đỉnh"
@@ -19787,7 +19704,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Giữa"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1617
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Đáy"
@@ -19814,7 +19730,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1900
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Kiểu dáng"
@@ -19842,7 +19757,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Không có"
@@ -20352,7 +20266,6 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Trang"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Đoạn văn"
@@ -20630,25 +20543,21 @@ msgid "Filter"
 msgstr "_Lọc"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: pivotfilterdialog.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
@@ -21240,7 +21149,6 @@ msgid "Row Height"
 msgstr "Bề cao hàng"
 
 #: rowheightdialog.ui:88
-#, fuzzy
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "Height:"
 msgstr "Bề cao :"
@@ -21358,13 +21266,11 @@ msgid "Created by"
 msgstr "Tạo bởi"
 
 #: scenariodialog.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "vào"
 
 #: scenariomenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Xoá"
@@ -22034,7 +21940,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "_Văn bản"
 
 #: sidebarnumberformat.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Phân loại"
@@ -22605,13 +22510,11 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Lọc chuẩn"
 
 #: standardfilterdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: standardfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
@@ -22623,13 +22526,11 @@ msgid "Operator 1"
 msgstr "Toán tử"
 
 #: standardfilterdialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: standardfilterdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
@@ -22641,13 +22542,11 @@ msgid "Operator 2"
 msgstr "Toán tử"
 
 #: standardfilterdialog.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: standardfilterdialog.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
@@ -22659,13 +22558,11 @@ msgid "Operator 3"
 msgstr "Toán tử"
 
 #: standardfilterdialog.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "AND"
 msgstr "VÀ"
 
 #: standardfilterdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"