update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I20e94552ba33d500d4c949a919dd3f1648d70715

1 files changed, 23 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/vi/svx/messages.po b/source/vi/svx/messages.po
index 95c01c556af..da887aabe3a 100644
--- a/source/vi/svx/messages.po
+++ b/source/vi/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-21 02:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-15 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Nguyễn Hoàng Minh <mingu03@yandex.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Đổi mô tả đối tuợng của 1%"
 #: include/svx/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_UndoObjDecorative"
 msgid "Change decorative of %1"
-msgstr ""
+msgstr "Thay đổi trang trí của %1"
 
 #. XcY5w
 #: include/svx/strings.hrc:262
@@ -4461,31 +4461,31 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
 msgid "Blank with Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Trống màu xám"
 
 #. vVBTx
 #: include/svx/strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "London Mist"
-msgstr ""
+msgstr "Sương mù Luân Đôn"
 
 #. gZsGN
 #: include/svx/strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "Submarine"
-msgstr ""
+msgstr "Tàu ngầm"
 
 #. X8WL6
 #: include/svx/strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Midnight"
-msgstr ""
+msgstr "Nửa đêm"
 
 #. DF87L
 #: include/svx/strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Deep Ocean"
-msgstr ""
+msgstr "Biển sâu"
 
 #. zsAFg
 #: include/svx/strings.hrc:791
@@ -4497,50 +4497,50 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:792
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
 msgid "Green Grass"
-msgstr ""
+msgstr "Cỏ xanh"
 
 #. CTUCy
 #: include/svx/strings.hrc:793
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
 msgid "Neon Light"
-msgstr ""
+msgstr "Đèn Neon"
 
 #. HteaB
 #: include/svx/strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
 msgid "Sunshine"
-msgstr ""
+msgstr "Ánh nắng"
 
 #. 7Hyvv
 #: include/svx/strings.hrc:795
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Rainbow"
-msgstr ""
+msgstr "Cầu vồng"
 
 #. RoXm5
 #: include/svx/strings.hrc:796
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "Bình minh"
 
 #. FECYz
 #: include/svx/strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "Hoàng hôn"
 
 #. Z8RH9
 #. /gradients
 #: include/svx/strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 0 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Đen 0 Độ"
 
 #. BUCv6
 #: include/svx/strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 90 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Đen 90 Độ"
 
 #. gyzNu
 #: include/svx/strings.hrc:801
@@ -4552,13 +4552,13 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Blue 45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Xanh 45 Độ"
 
 #. 2qkyC
 #: include/svx/strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Blue -45 Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Xanh -45 Độ"
 
 #. GFqzJ
 #: include/svx/strings.hrc:804
@@ -17402,10 +17402,10 @@ msgctxt "floatingcontour|extended_tip|FloatingContour"
 msgid "Changes the contour of the selected object. The contour is used when determining the text wrap options for the object."
 msgstr ""
 
-#. zn8AW
+#. ZJw8w
 #: svx/uiconfig/ui/floatinglineproperty.ui:58
 msgctxt "floatinglineproperty|label1"
-msgid "Custom Line Width:"
+msgid "Custom Line Thickness:"
 msgstr ""
 
 #. HYcR3
@@ -20061,12 +20061,11 @@ msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line."
 msgstr ""
 
-#. JA5zE
+#. aBfp5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
-msgid "_Width:"
-msgstr "Bề rộng:"
+msgid "T_hickness:"
+msgstr ""
 
 #. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:93