update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 397 deletions

diff --git a/source/vi/sw/messages.po b/source/vi/sw/messages.po
index b384003c030..463b3ab659d 100644
--- a/source/vi/sw/messages.po
+++ b/source/vi/sw/messages.po
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Kiểu dáng tự chọn"
 
 #: app.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Tự động"
@@ -300,7 +299,6 @@ msgid "File format error found."
 msgstr "Gặp lỗi định dạng tập tin."
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Gặp lỗi khi đọc tập tin."
@@ -312,7 +310,6 @@ msgid "This is not a valid WinWord6 file."
 msgstr "Đây không phải là tập tin dạng WinWord6."
 
 #: error.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Gặp lỗi định dạng tập tin ở $(ARG1)(row,col)."
@@ -362,7 +359,6 @@ msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "$(ARG1) đã thay đổi."
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) không tồn tại."
@@ -420,7 +416,6 @@ msgid "Dear"
 msgstr "năm"
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hello"
 msgstr "Xin chào"
@@ -446,7 +441,6 @@ msgid "!"
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(không có)"
@@ -1436,7 +1430,6 @@ msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "(Kiểu đoạn văn: "
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Kiểu dáng ký tự"
@@ -1522,13 +1515,11 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr "Các ký tự sau không hợp lệ nên đã bị gỡ bỏ : "
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Liên kết lưu"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
@@ -1651,7 +1642,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -1996,7 +1986,6 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "Khung văn bản"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Ảnh"
@@ -2032,7 +2021,6 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "Chỉ mục"
 
 #: strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Đối tượng vẽ"
@@ -2098,7 +2086,6 @@ msgid "Text frame"
 msgstr "Khung văn bản"
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -2505,25 +2492,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Áp dụng thuộc tính bảng"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Tự động Định dạng Bảng"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Chèn cột"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Chèn hàng"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Xoá hàng/cột"
@@ -2539,13 +2522,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Xoá hàng"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Xẻ ô"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Gộp ô"
@@ -2696,13 +2677,11 @@ msgid "column break"
 msgstr "chỗ ngắt cột"
 
 #: strings.hrc:468
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Chèn $1"
 
 #: strings.hrc:469
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Xoá $1"
@@ -2731,19 +2710,16 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Chèn hàng"
 
 #: strings.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Xoá hàng"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Chèn ô"
@@ -3143,13 +3119,11 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Đánh số"
 
 #: strings.hrc:559
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Ô"
@@ -3160,7 +3134,6 @@ msgid "Asian"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:563
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
@@ -3177,7 +3150,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:566
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Nội dung"
@@ -3213,7 +3185,6 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "Điều khiển form"
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Màu"
@@ -3225,7 +3196,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "In văn bản màu đen"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Trang"
@@ -3243,7 +3213,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Chỉ ~dùng khay giấy từ máy in đã chọn"
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "In"
@@ -3285,7 +3254,6 @@ msgid "Page sides"
 msgstr "Mặt trang"
 
 #: strings.hrc:584
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
 msgid "All pages"
 msgstr "Mọi trang"
@@ -3303,7 +3271,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "Trang trước / trang phải"
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Chứa"
@@ -3368,13 +3335,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Thôi"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Áp dụng"
 
 #: strings.hrc:600
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Thanh ~Công thức"
@@ -3431,7 +3396,6 @@ msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Chèn dạng bản sao"
 
 #: strings.hrc:611
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Hiển thị"
@@ -3461,7 +3425,6 @@ msgid "inactive"
 msgstr "bị động"
 
 #: strings.hrc:616
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Sửa..."
@@ -3473,7 +3436,6 @@ msgid "~Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: strings.hrc:618
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Sửa"
@@ -3485,7 +3447,6 @@ msgid "Edit link"
 msgstr "Sửa liên kết"
 
 #: strings.hrc:620
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -3497,7 +3458,6 @@ msgid "~Index"
 msgstr "Chỉ mục"
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
@@ -3527,13 +3487,11 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Xoá"
 
 #: strings.hrc:627
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Lựa chọn"
 
 #: strings.hrc:628
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Chỉ mục"
@@ -3545,7 +3503,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Liên kết"
 
 #: strings.hrc:630
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
@@ -3586,7 +3543,6 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "chỉ đọc"
 
 #: strings.hrc:637
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr "Hiện tất cả"
@@ -3636,7 +3592,6 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Trang"
@@ -3648,7 +3603,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "Dòng"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Tác giả"
@@ -3705,7 +3659,6 @@ msgid "(fixed)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:662
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr "Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -3774,13 +3727,11 @@ msgid "Title"
 msgstr "Tuổi tác"
 
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Chủ đề"
 
 #: strings.hrc:676
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Từ khoá"
@@ -3809,13 +3760,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Số sửa đổi"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Tổng thời gian sửa"
@@ -3836,13 +3785,11 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Bài"
 
 #: strings.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Sách"
@@ -3854,43 +3801,36 @@ msgid "Brochures"
 msgstr "~Thiệp quảng cáo"
 
 #: strings.hrc:689
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Biên bản lưu hội thảo"
 
 #: strings.hrc:690
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Đọan trích sách"
 
 #: strings.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Đọan trích sách với tựa"
 
 #: strings.hrc:692
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Biên bản lưu hội thảo"
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Sổ ký sự"
 
 #: strings.hrc:694
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Tài liệu kỹ thuật"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Luận văn"
@@ -3902,25 +3842,21 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Linh tinh"
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Bài nghị luận"
 
 #: strings.hrc:698
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Biên bản lưu hội thảo"
 
 #: strings.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Báo cáo nghiên cứu"
 
 #: strings.hrc:700
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Chưa xuất bản"
@@ -3938,43 +3874,36 @@ msgid "WWW document"
 msgstr "Từng tài liệu"
 
 #: strings.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Tự định nghĩa 1"
 
 #: strings.hrc:704
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Tự định nghĩa 2"
 
 #: strings.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Tự định nghĩa 3"
 
 #: strings.hrc:706
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Tự định nghĩa 4"
 
 #: strings.hrc:707
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Tự định nghĩa 5"
 
 #: strings.hrc:708
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Tên ngắn"
 
 #: strings.hrc:709
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Kiểu"
@@ -4004,7 +3933,6 @@ msgid "Book title"
 msgstr "Tên ~sách"
 
 #: strings.hrc:714
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Chương"
@@ -4034,25 +3962,21 @@ msgid "Institution"
 msgstr "~Viện"
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Sổ ký sự"
 
 #: strings.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Tháng"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Ghi chú"
 
 #: strings.hrc:722
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Số"
@@ -4070,7 +3994,6 @@ msgid "Page(s)"
 msgstr "Tran~g"
 
 #: strings.hrc:725
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Nhà xuất bản"
@@ -4100,49 +4023,41 @@ msgid "Type of report"
 msgstr "Kiểu bá~o cáo"
 
 #: strings.hrc:730
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Khối tin"
 
 #: strings.hrc:731
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Năm"
 
 #: strings.hrc:732
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Tự định nghĩa 1"
 
 #: strings.hrc:734
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Tự định nghĩa 2"
 
 #: strings.hrc:735
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Tự định nghĩa 3"
 
 #: strings.hrc:736
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Tự định nghĩa 4"
 
 #: strings.hrc:737
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Tự định nghĩa 5"
@@ -4340,7 +4255,6 @@ msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Lời chào"
@@ -4805,7 +4719,6 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "Đoạn văn"
 
 #: strings.hrc:887
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -5180,7 +5093,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Khung"
 
 #: strings.hrc:986
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -5250,7 +5162,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Tự chọn"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[User]"
@@ -5343,7 +5254,6 @@ msgid "Drop Caps over"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1026
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "hàng"
@@ -5388,7 +5298,6 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Kiểu dáng ~ký tự"
@@ -5400,7 +5309,6 @@ msgid "No Character Style"
 msgstr "Kiểu dáng ~ký tự"
 
 #: strings.hrc:1036
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Chân trang"
@@ -5510,7 +5418,6 @@ msgid "at top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1056
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Canh giữa theo chiều dọc"
@@ -5538,7 +5445,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Dưới dòng"
 
 #: strings.hrc:1061
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Đăng ký đúng"
@@ -5554,7 +5460,6 @@ msgid "at the right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Canh giữa theo hàng ngang"
@@ -5583,7 +5488,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr "Đầy rộng"
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
@@ -5605,13 +5509,11 @@ msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Có thể chỉnh _sửa trong tài liệu chỉ đọc"
 
 #: strings.hrc:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Xẻ"
 
 #: strings.hrc:1074
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Đánh số"
@@ -5628,7 +5530,6 @@ msgid "linked to "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1077
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "và "
@@ -5705,7 +5606,6 @@ msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Chế độ đồ họa"
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Chuẩn"
@@ -5723,7 +5623,6 @@ msgid "Black & White"
 msgstr "Đen trắng"
 
 #: strings.hrc:1094
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Hình mờ"
@@ -5735,19 +5634,16 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "Trích dẫn"
 
 #: strings.hrc:1096
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Không có lưới"
 
 #: strings.hrc:1097
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Lưới (chỉ dòng)"
 
 #: strings.hrc:1098
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Lưới (dòng và ký tự)"
@@ -5773,19 +5669,16 @@ msgid "Do not merge borders"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1104
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: strings.hrc:1105
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Khung văn bản"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Trang"
@@ -5797,49 +5690,41 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Bản vẽ"
 
 #: strings.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Điều khiển"
 
 #: strings.hrc:1109
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Phần"
 
 #: strings.hrc:1110
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Liên kết lưu"
 
 #: strings.hrc:1111
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Đồ họa"
 
 #: strings.hrc:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Đối tượng OLE"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Tiêu đề"
 
 #: strings.hrc:1114
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Lựa chọn"
 
 #: strings.hrc:1115
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Cước chú"
@@ -5850,7 +5735,6 @@ msgid "Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1117
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Bình luận"
@@ -5889,7 +5773,6 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr "Chèn khung văn bản"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Trang sau"
@@ -5949,7 +5832,6 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Bình luận kế"
@@ -5977,7 +5859,6 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Trang trước"
@@ -6036,7 +5917,6 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1152
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Bình luận trước"
@@ -6098,7 +5978,6 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Thay đổi trong bảng"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Kiểu dáng đoạn văn đã áp dụng"
@@ -6361,7 +6240,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Đoạn văn"
 
 #: strings.hrc:1215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -6501,19 +6379,16 @@ msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Số chương"
 
 #: strings.hrc:1246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Mục nhập"
 
 #: strings.hrc:1247
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Vị trí tab"
@@ -6525,7 +6400,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
 
 #: strings.hrc:1249
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Số trang"
@@ -6586,19 +6460,16 @@ msgstr ""
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Đường cơ bản ~trên"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Đường cơ ~bản dưới"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Đường ~cơ bản giữa"
@@ -6616,25 +6487,21 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Dưới dòng"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Giữa dòng"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Chèn đối tượng"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Sửa đối tượng"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Mẫu : "
@@ -6690,25 +6557,21 @@ msgid "Hyphenation completed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1287
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Không có (Không kiểm tra chính tả)"
 
 #: strings.hrc:1288
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Đặt về ngôn ngữ mặc định"
 
 #: strings.hrc:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Nhiều..."
 
 #: strings.hrc:1290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Bỏ qua"
@@ -6739,7 +6602,6 @@ msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Tài liệu HTML"
@@ -6756,7 +6618,6 @@ msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Cấp "
@@ -6814,7 +6675,6 @@ msgid "Task"
 msgstr "Tác vụ"
 
 #: strings.hrc:1311
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
@@ -7050,7 +6910,6 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Thuộc tính"
 
 #: addentrydialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog"
 msgid "Add Element"
 msgstr "Thêm phần tử"
@@ -7078,7 +6937,6 @@ msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "Chuyển lên"
@@ -7096,7 +6954,6 @@ msgid "Move right"
 msgstr "Dời sang phải"
 
 #: addressblockdialog.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "Chuyển xuống"
@@ -7537,7 +7394,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
 
 #: bibliographyentry.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Áp dụng"
@@ -7593,7 +7449,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Chấm điểm"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Đánh số"
@@ -7604,7 +7459,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Phác thảo"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -7658,7 +7512,6 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Tên"
@@ -7690,7 +7543,6 @@ msgid "Company 2nd line:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Họ"
@@ -7707,7 +7559,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Thành phố"
 
 #: businessdatapage.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Mã vùng"
@@ -7825,7 +7676,6 @@ msgid "AutoText - Section"
 msgstr ""
 
 #: cardformatpage.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "cardformatpage|label1"
 msgid "Content"
 msgstr "Nội dung"
@@ -7860,7 +7710,6 @@ msgid "Database field:"
 msgstr "Trường cơ sở dữ liệu"
 
 #: cardmediumpage.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -8257,7 +8106,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Đầu trang"
 
 #: conditionpage.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footer"
 msgstr "Chân trang"
@@ -8560,7 +8408,6 @@ msgid "2nd key"
 msgstr "Khoá thứ 2"
 
 #: createautomarkdialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Bình luận"
@@ -8576,13 +8423,11 @@ msgid "Word only"
 msgstr ""
 
 #: createautomarkdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Có"
 
 #: createautomarkdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Không"
@@ -8686,7 +8531,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr "Chọn mục: "
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Sửa"
@@ -8891,7 +8735,6 @@ msgid "Addr_essee"
 msgstr "Người nhận"
 
 #: envaddresspage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu"
@@ -8902,13 +8745,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: envaddresspage.ui:190
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label8"
 msgid "Database field"
 msgstr "Trường cơ sở dữ liệu"
 
 #: envaddresspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -8942,7 +8783,6 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "C_hèn"
 
 #: envdialog.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Sửa"
@@ -8959,7 +8799,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Định dạng"
 
 #: envdialog.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "Máy in"
@@ -8992,7 +8831,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
 
 #: envformatpage.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "Người nhận"
@@ -9025,7 +8863,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Vị trí"
 
 #: envformatpage.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "Người gửi"
@@ -9226,7 +9063,6 @@ msgid "Database applied to document:"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu áp dụng cho tài liệu :"
 
 #: fielddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Fields"
 msgstr "Trường"
@@ -9254,7 +9090,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Hàm"
 
 #: fielddialog.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|docinfo"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Thông tin tài liệu"
@@ -9266,7 +9101,6 @@ msgid "Variables"
 msgstr "Biến"
 
 #: fielddialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu"
@@ -9300,7 +9134,6 @@ msgid "_Condition"
 msgstr "Đ~iều kiện"
 
 #: flddbpage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|label4"
 msgid "Record number"
 msgstr "Số hiệu bản ghi"
@@ -9326,7 +9159,6 @@ msgid "From database"
 msgstr ""
 
 #: flddbpage.ui:315
-#, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|userdefinedcb"
 msgid "User-defined"
 msgstr "Tự xác định"
@@ -9371,7 +9203,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Giờ"
 
 #: flddocinfopage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
@@ -9509,7 +9340,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Giờ"
 
 #: fldfuncpage.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
@@ -9520,13 +9350,11 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Liên kết lưu"
 
 #: fldrefpage.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Cước chú"
@@ -9538,7 +9366,6 @@ msgid "Endnotes"
 msgstr "Kết chú"
 
 #: fldrefpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Headings"
 msgstr "Tiêu đề"
@@ -9562,7 +9389,6 @@ msgid "Insert _reference to"
 msgstr "Chèn tham chiếu"
 
 #: fldrefpage.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label4"
 msgid "Selection"
 msgstr "Lựa chọn"
@@ -9653,7 +9479,6 @@ msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui:458
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "Áp dụng"
@@ -9675,7 +9500,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Giờ"
 
 #: fldvarpage.ui:534
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
@@ -9686,13 +9510,11 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: floatingnavigation.ui:11
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingnavigation|FloatingNavigation"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Điều hướng"
 
 #: floatingsync.ui:10
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsync|FloatingSync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Đồng bộ hoá"
@@ -9709,7 +9531,6 @@ msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
 msgstr ""
 
 #: footendnotedialog.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "footendnotedialog|footnotes"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Cước chú"
@@ -9933,7 +9754,6 @@ msgid "Collec_t at end of text"
 msgstr ""
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label1"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Cước chú"
@@ -9989,7 +9809,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: formatsectiondialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Căn lề"
@@ -10160,7 +9979,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: framedialog.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Vĩ lệnh"
@@ -10191,13 +10009,11 @@ msgid "Right-to-left"
 msgstr "Phải qua trái"
 
 #: frmaddpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Phải qua trái (nằm dọc)"
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Trái qua phải (nằm dọc)"
@@ -10247,7 +10063,6 @@ msgid "_Description:"
 msgstr "_Mô tả"
 
 #: frmaddpage.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Names"
 msgstr "Tên"
@@ -10401,7 +10216,6 @@ msgid "To _frame"
 msgstr "Tới khung"
 
 #: frmtypepage.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Neo"
@@ -10508,7 +10322,6 @@ msgid "of $1"
 msgstr ""
 
 #: gotopagedialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "gotopagedialog|page_label"
 msgid "Page:"
 msgstr "Trang"
@@ -10537,7 +10350,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Căn lề"
 
 #: indentpage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Ví dụ"
@@ -10628,7 +10440,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Lựa chọn"
 
 #: infonotfounddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Find"
 msgstr "Tìm"
@@ -10666,7 +10477,6 @@ msgid "Reference:"
 msgstr "Tham chiếu"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Tổng"
@@ -10678,25 +10488,21 @@ msgid "Round"
 msgstr "Làm tròn"
 
 #: inputwinmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|phd"
 msgid "Percent"
 msgstr "Phần trăm"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "Căn bậc hai"
 
 #: inputwinmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr "Luỹ thừa"
 
 #: inputwinmenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|operators"
 msgid "Operators"
 msgstr "Toán tử"
@@ -10768,19 +10574,16 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "trung bình"
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Tối thiểu"
 
 #: inputwinmenu.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Tối đa"
@@ -10798,37 +10601,31 @@ msgid "Sine"
 msgstr "Dòng"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Cosin"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Tang"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Arcsin"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Arccosin"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Arctang"
 
 #: insertautotextdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Chèn Văn bản mẫu"
@@ -10839,13 +10636,11 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Liên kết lưu"
 
 #: insertbookmark.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -10903,7 +10698,6 @@ msgid "Change page number"
 msgstr "Đổi số thứ tự tra~ng"
 
 #: insertbreak.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Change page number"
 msgstr "Đổi số thứ tự tra~ng"
@@ -11178,7 +10972,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: insertsectiondialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Căn lề"
@@ -11262,7 +11055,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
 #: labeldialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr "Nhãn"
@@ -11280,7 +11072,6 @@ msgid "Medium"
 msgstr "Vừa"
 
 #: labeldialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "Nhãn"
@@ -11292,13 +11083,11 @@ msgid "Business Cards"
 msgstr "D~anh thiếp"
 
 #: labeldialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "Riêng tư"
 
 #: labeldialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "Doanh nghiệp"
@@ -11422,7 +11211,6 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #: labeloptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "Máy in"
@@ -11620,7 +11408,6 @@ msgid "_Selected records"
 msgstr "Các bản ~ghi đã chọn"
 
 #: mailmerge.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "_Từ :"
@@ -11638,7 +11425,6 @@ msgid "Records"
 msgstr "Bản ghi"
 
 #: mailmerge.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_Máy in"
@@ -11650,7 +11436,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "Đ~iện tử"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
@@ -11716,7 +11501,6 @@ msgid "RT_F"
 msgstr "RT~F"
 
 #: mailmerge.ui:630
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
@@ -11769,13 +11553,11 @@ msgid "Create"
 msgstr "~Tạo"
 
 #: managechangessidebar.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|accept"
 msgid "_Accept"
 msgstr "_Chấp nhận"
 
 #: managechangessidebar.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|reject"
 msgid "_Reject"
 msgstr "_Từ chối"
@@ -11805,25 +11587,21 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "~Sắp xếp theo"
 
 #: managechangessidebar.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Hành động"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Tác giả"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
 
 #: managechangessidebar.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "Bình luận"
@@ -11981,7 +11759,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr "Trộn thư"
 
 #: mmcreatingdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr "Trạng thái:"
@@ -12065,7 +11842,6 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "Thu Phóng"
 
 #: mmlayoutpage.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Toàn trang"
@@ -12130,7 +11906,6 @@ msgid "Field value"
 msgstr "Giá trị trường"
 
 #: mmmailbody.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Mới..."
@@ -12175,7 +11950,6 @@ msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Văn bản OpenDocument"
@@ -12186,7 +11960,6 @@ msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Tài liệu MS Word"
@@ -12197,7 +11970,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Nhập thô"
@@ -12286,7 +12058,6 @@ msgid "Print Documents"
 msgstr "In tài liệu"
 
 #: mmresultprintdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_Máy in"
@@ -12434,7 +12205,6 @@ msgid "Field value"
 msgstr "Giá trị trường"
 
 #: mmsalutationpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Mới..."
@@ -12536,7 +12306,6 @@ msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Chi tiết"
@@ -12552,19 +12321,16 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Điều hướng"
 
 #: navigatorpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "Lùi"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "Tới"
@@ -12607,7 +12373,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Đầu trang"
 
 #: navigatorpanel.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Chân trang"
@@ -12635,7 +12400,6 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "Hạ thấp cấp"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Tài liệu"
@@ -12652,19 +12416,16 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Sửa"
 
 #: navigatorpanel.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: navigatorpanel.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -12675,13 +12436,11 @@ msgid "Save Contents as well"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:436
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Đem lên"
 
 #: navigatorpanel.ui:449
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Đem xuống"
@@ -12719,7 +12478,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:438
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Bảng tính"
@@ -12752,7 +12510,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Công thức"
@@ -12763,19 +12520,16 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu"
 
 #: notebookbar.ui:523
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Bảng tính"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
@@ -12827,7 +12581,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Giãn cách"
@@ -12839,13 +12592,11 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Căn lề"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Tăng căn lề"
 
 #: notebookbar.ui:2212
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Giảm căn lề"
@@ -12863,13 +12614,11 @@ msgid "Style"
 msgstr "Kiểu dáng"
 
 #: notebookbar.ui:2474
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Tìm"
 
 #: notebookbar.ui:2530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Tìm"
@@ -12887,7 +12636,6 @@ msgid "Break"
 msgstr "N_gắt"
 
 #: notebookbar.ui:2800
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Bộ sưu tập"
@@ -12898,25 +12646,21 @@ msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text"
 msgid "Symbol"
 msgstr "Ký hiệu"
 
 #: notebookbar.ui:2882
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text"
 msgid "Basic"
 msgstr "Cơ bản"
 
 #: notebookbar.ui:2910
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Chèn Âm thanh hoặc Ảnh động"
 
 #: notebookbar.ui:2942
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Các hình dạng"
@@ -12934,19 +12678,16 @@ msgid "Text"
 msgstr "Văn bản"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Chữ nghệ thuật"
 
 #: notebookbar.ui:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr "Trường"
 
 #: notebookbar.ui:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -12963,7 +12704,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "Layout trang"
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Tham chiếu"
@@ -12985,13 +12725,11 @@ msgid "Document Area Elements"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5056
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ZoomSection|tooltip_text"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Thu Phóng"
 
 #: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Xem"
@@ -13009,7 +12747,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Căn lề"
 
 #: notebookbar.ui:5850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
@@ -13021,7 +12758,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr "Cơ bản"
 
 #: notebookbar.ui:5872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "Thuộc tính"
@@ -13033,13 +12769,11 @@ msgid "Basics"
 msgstr "Cơ bản"
 
 #: notebookbar.ui:5905
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Xén"
 
 #: notebookbar.ui:6537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -13062,7 +12796,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Neo"
@@ -13084,13 +12817,11 @@ msgid "_File"
 msgstr "Tập tin"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sửa"
@@ -13114,13 +12845,11 @@ msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4093
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "C_hèn"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -13144,7 +12873,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "Tham chiếu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Tham chiếu"
@@ -13168,7 +12896,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Xem"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Xem"
@@ -13180,7 +12907,6 @@ msgid "T_able"
 msgstr "Bảng"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
@@ -13192,7 +12918,6 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "Đồ họa"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -13220,19 +12945,16 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "Cuộn"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "Canh lề"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Đối tượng"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Đối tượng"
@@ -13244,7 +12966,6 @@ msgid "_Tools"
 msgstr "Công cụ"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Công cụ"
@@ -13260,7 +12981,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Trích dẫn"
@@ -13284,7 +13004,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "Tập tin"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sửa"
@@ -13308,7 +13027,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "Đoạn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5044
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "C_hèn"
@@ -13415,7 +13133,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Xem thử"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Bình luận"
@@ -13519,7 +13236,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Trích dẫn"
@@ -13549,7 +13265,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "Tập tin"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sửa"
@@ -13573,7 +13288,6 @@ msgid "_Paragraph"
 msgstr "Đoạn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5457
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "C_hèn"
@@ -13686,7 +13400,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Xem thử"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Bình luận"
@@ -13708,7 +13421,6 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sửa"
@@ -13720,7 +13432,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "Cuộn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11268
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|alignb"
 msgid "Align"
 msgstr "Canh lề"
@@ -13767,7 +13478,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Xem"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:12753
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "C_hèn"
@@ -13803,25 +13513,21 @@ msgid "_View"
 msgstr "Xem"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Gam xám"
 
 #: notebookbar_groups.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylebw"
 msgid "Black and White"
 msgstr "Đ~en trắng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Hình mờ"
@@ -13882,25 +13588,21 @@ msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Siêu liên kết"
 
 #: notebookbar_groups.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Cước chú"
 
 #: notebookbar_groups.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "Kết chú"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Liên kết lưu"
@@ -13923,19 +13625,16 @@ msgid "Title"
 msgstr "Tuổi tác"
 
 #: notebookbar_groups.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Tiêu đề 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Tiêu đề 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "Tiêu đề 3"
@@ -13946,13 +13645,11 @@ msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Nhấn mạnh"
 
 #: notebookbar_groups.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Rất nhấn mạnh"
@@ -13964,7 +13661,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: notebookbar_groups.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
@@ -14001,13 +13697,11 @@ msgid "Insert Rows Below"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:495
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudel"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Xoá hàng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"
 msgid "Select Rows"
 msgstr "Chọn hàng"
@@ -14019,7 +13713,6 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "Bề cao hàng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Bề cao hàng tối ưu"
@@ -14031,7 +13724,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "Phân phối đều đặn các cột"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Tập tin"
@@ -14061,13 +13753,11 @@ msgid "Links"
 msgstr "Liên kết"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1616
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Các hình dạng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1722
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Chèn"
@@ -14079,19 +13769,16 @@ msgid "Style"
 msgstr "Kiểu dáng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "Hàng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
@@ -14103,7 +13790,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "Kiểu dáng"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Đặt lại"
@@ -14121,7 +13807,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr "Dock"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -14133,7 +13818,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Tối ưu"
@@ -14145,13 +13829,11 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "Song song"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2274
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Trước"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2283
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "Sau"
@@ -14366,7 +14048,6 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Đánh số dòng"
 
 #: objectdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "Object"
 msgstr "Đối tượng"
@@ -14410,7 +14091,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Độ trong suốt"
 
 #: objectdialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Vĩ lệnh"
@@ -14921,7 +14601,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Không có]"
 
 #: optredlinepage.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Bold"
 msgstr "Đậm"
@@ -14945,7 +14624,6 @@ msgid "Underlined: double"
 msgstr "Gạch dưới: đôi"
 
 #: optredlinepage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Gạch đè"
@@ -14956,13 +14634,11 @@ msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Chữ thường"
 
 #: optredlinepage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "Chữ hoa nhỏ"
@@ -14973,7 +14649,6 @@ msgid "Title font"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "Màu nền"
@@ -15038,7 +14713,6 @@ msgid "Color of Changed Attributes"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:330
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Thuộc tính"
@@ -15070,7 +14744,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Không có]"
 
 #: optredlinepage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Lề trái"
@@ -15486,13 +15159,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Trái"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Phải"
@@ -15516,13 +15187,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Trái"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Phải"
@@ -15564,7 +15233,6 @@ msgid "Same Content:"
 msgstr "Nội dung khung"
 
 #: pageformatpanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr "Kích cỡ :"
@@ -15629,7 +15297,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpanel.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr "Vừa phải"
@@ -15656,7 +15323,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Đối xứng"
@@ -15697,7 +15363,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Chuẩn"
@@ -15709,7 +15374,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Đối xứng"
@@ -15725,7 +15389,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normalL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Chuẩn"
@@ -15737,7 +15400,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Đối xứng"
@@ -15760,7 +15422,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "Đáy"
 
 #: pagemargincontrol.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"
 msgid "_Left"
 msgstr "T_rái"
@@ -15814,25 +15475,21 @@ msgid "More Options"
 msgstr "~Tùy chọn khác"
 
 #: pagestylespanel.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "Phải và trái"
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Đối xứng"
 
 #: pagestylespanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "Chỉ phải"
 
 #: pagestylespanel.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "Chỉ trái"
@@ -15880,13 +15537,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Trái"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Phải"
@@ -15918,7 +15573,6 @@ msgid "Text Flow"
 msgstr "Luồng văn bản"
 
 #: paradialog.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Kiểu in Châu Á"
@@ -15935,7 +15589,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tab"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Chữ hoa trang trí"
@@ -15958,7 +15611,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Độ trong suốt"
 
 #: picturedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -15985,13 +15637,11 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Siêu liên kết"
 
 #: picturedialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
 
 #: picturedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr "Xén"
@@ -16014,7 +15664,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Độ trong suốt"
 
 #: picturedialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "Vĩ lệnh"
@@ -16062,7 +15711,6 @@ msgid "On right pages"
 msgstr ""
 
 #: picturepage.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr "Lật"
@@ -16085,13 +15733,11 @@ msgid "Default _settings:"
 msgstr "Thiết lập ngầm định"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Góc quay"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Góc quay"
@@ -16335,13 +15981,11 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Tên"
 
 #: privateuserpage.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Họ"
@@ -16384,13 +16028,11 @@ msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Họ"
 
 #: privateuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Tên"
@@ -16413,7 +16055,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Thành phố"
 
 #: privateuserpage.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Mã vùng"
@@ -16540,13 +16181,11 @@ msgid "Open in New Window"
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Sửa"
 
 #: readonlymenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "Chọn văn bản"
@@ -16633,7 +16272,6 @@ msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Sao"
@@ -16886,7 +16524,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
 
 #: selectaddressdialog.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Đang kết nối tới nguồn dữ liệu..."
@@ -16909,7 +16546,6 @@ msgid "Select Address Block"
 msgstr "Khối địa chỉ mới"
 
 #: selectblockdialog.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Mới..."
@@ -16979,7 +16615,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "Xem thử"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Hướng"
@@ -16996,7 +16631,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: sidebarpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Lề"
@@ -17037,13 +16671,11 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "Song song"
 
 #: sidebarwrap.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Tối ưu"
 
 #: sidebarwrap.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Tối ưu"
@@ -17054,7 +16686,6 @@ msgid "Before"
 msgstr "Trước"
 
 #: sidebarwrap.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "Trước"
@@ -17065,7 +16696,6 @@ msgid "After"
 msgstr "Sau"
 
 #: sidebarwrap.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "Sau"
@@ -17184,19 +16814,16 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "Khoá ~3"
 
 #: sortdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Kiểu khoá"
 
 #: sortdialog.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Kiểu khoá"
 
 #: sortdialog.ui:452
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "Kiểu khoá"
@@ -17233,7 +16860,6 @@ msgid "Character "
 msgstr "Ký tự"
 
 #: sortdialog.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|delimpb"
 msgid "Select..."
 msgstr "Chọn..."
@@ -17259,7 +16885,6 @@ msgid "Setting"
 msgstr "Thiết lập"
 
 #: spellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|ignoreall"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr "Bỏ _qua tất cả"
@@ -17286,7 +16911,6 @@ msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "Đặt ngôn ngữ cho vùng chọn"
 
 #: spellmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|langpara"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Đặt ngôn ngữ cho đoạn văn"
@@ -17424,7 +17048,6 @@ msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
 #: subjectdialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Chủ đề:"
@@ -17726,7 +17349,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Phác thảo"
 
 #: templatedialog16.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
@@ -17776,7 +17398,6 @@ msgid "Text Flow"
 msgstr "Luồng văn bản"
 
 #: templatedialog2.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Kiểu in Châu Á"
@@ -17813,7 +17434,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Tab"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Chữ hoa trang trí"
@@ -17904,7 +17524,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Cột"
 
 #: templatedialog4.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr "Vĩ lệnh"
@@ -17945,7 +17564,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "Đầu trang"
 
 #: templatedialog8.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Chân trang"
@@ -18191,7 +17809,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Xem thử"
 
 #: tocdialog.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|index"
 msgid "Type"
 msgstr "Kiểu"
@@ -18302,7 +17919,6 @@ msgid "Format:"
 msgstr "Định dạng"
 
 #: tocentriespage.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "Số"
@@ -18417,13 +18033,11 @@ msgid "_3:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:890
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Tăng dần"
 
 #: tocentriespage.ui:907
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "Giảm dần"
@@ -18454,13 +18068,11 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "Mở"
 
 #: tocindexpage.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "_Mới..."
@@ -18545,7 +18157,6 @@ msgid "Entire document"
 msgstr "T~oàn tài liệu"
 
 #: tocindexpage.ui:241
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|scope"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Chương"
@@ -18583,13 +18194,11 @@ msgid "Te_xt frames"
 msgstr "Khung văn bản"
 
 #: tocindexpage.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Đồ họa"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Đối tượng OLE"
@@ -18641,19 +18250,16 @@ msgid "Display:"
 msgstr "Hiển thị"
 
 #: tocindexpage.ui:624
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "Tham chiếu"
 
 #: tocindexpage.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Loại và số"
 
 #: tocindexpage.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Chuỗi phụ đề"
@@ -18916,7 +18522,6 @@ msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
 #: watermarkdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Hình mờ"
@@ -18934,7 +18539,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "Phông"
 
 #: watermarkdialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel"
 msgid "Angle"
 msgstr "Góc"
@@ -18946,7 +18550,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Độ trong suốt"
 
 #: watermarkdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr "Màu"