update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 5 insertions, 271 deletions

diff --git a/source/xh/editeng/source/accessibility.po b/source/xh/editeng/source/accessibility.po
index cf1ff69be9b..9e7e35cf97c 100644
--- a/source/xh/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/xh/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr ""
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/xh/editeng/source/editeng.po b/source/xh/editeng/source/editeng.po
index e2c5932f6ec..1ef83f9ffbc 100644
--- a/source/xh/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/xh/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Cima"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Shenxisa"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Beka endaweni yokususiweyo"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Sebenzisa iimpawu zoyelelwano"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Phinda umisele iimpawu zoyelelwano"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Shiyashiyanisa"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Sebenzisa Izimbo"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~Guqula Ubukhulu Boonobumba"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "~Uqwalaselo lopelomagama..."
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Fakela"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Fakela"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "Ungakuhoyi Konke"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Ukulungisa Ngokuzenzekela"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "Igama ngu-%x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/xh/editeng/source/items.po b/source/xh/editeng/source/items.po
index 54d66fdcfdf..c135b5aa0d4 100644
--- a/source/xh/editeng/source/items.po
+++ b/source/xh/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-10 07:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "Isithebe samaphepha"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[Ukususela kwimimiselo yoshicilelo]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "Yinyaniso"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "Asiyonyaniso"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "Akukho lunqumamiso"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "Nqumamisa phambi koluhlu olwehlayo olutsha"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "Nqumamisa emva koluhlu olwehlayo olutsha"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "Nqumamisa phambi nasemva koluhlu olwehlayo olutsha"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "Nqumamisa phambi kwekhasi elitsha"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "Nqumamisa emva kwekhasi elitsha"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "Nqumamisa phambi nasemva kwekhasi elitsha"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Akukho Sithunzi"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "Isithunzi phezulu ekhohlo"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "Isithunzi phezulu ekunene"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "Isithunzi emazantsi ekhohlo"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "Isithunzi emazantsi ekunene"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "Umbala "
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "Mnyama"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Blowu"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Luhlaza"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "Luhlaza sabublowu"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -212,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Bomvu"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -221,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "Purple sabubomvu"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -230,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "Ntsundu"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -239,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "Ngwevu"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -248,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Ngwevu obukhanyayo"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -257,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "Blowu okukhanyayo"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -266,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "Luhlaza okukhanyayo"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -275,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "Luhlaza sabublowu okukhanyayo"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -284,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "Bomvu okukhanyayo"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -293,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "Purple Sabubomvu Okukhanyayo"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -302,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "Tyheli"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -311,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "Mhlophe"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -320,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "Asilobhalo Olukekeleyo"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -329,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "Ubhalo oluthambekileyo olukekeleyo"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -338,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Ubhalo olukekeleyo"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -347,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "olubhityileyo"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -356,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "olubhitye gqitha"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -365,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "kuyakhanya"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -374,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "kukhanya ngokungaphelelanga"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -383,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "ngokuqhelekileyo"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -392,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "ngokungagqithisanga"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -401,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "ngqindilili ngokungagqithisanga"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -410,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "ngqindilili"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -419,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "ngqindilili gqitha"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -428,7 +382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "mnyama"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -437,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "Akukho mgca okrwelwe ngezantsi"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -446,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "Mnye umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "Mnye umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "Ungamachaphaza umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngoodwi)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngoodwi abade)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngodwi wamachaphaza)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngechaphaza ngechaphaza ngodwi)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (iliza elincinci)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Iliza)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Iliza eliphindwe kabini)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Ngqindilili)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca wamachaphaza (Ngqindilili)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Ngodwi ongqindilili)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (udwi omde, ngqindilili)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngodwi wamachaphaza, ngqindilili)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ichaphaza ichaphaza udwi, ngqindilili)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (iliza, bold)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "Akukho mgca okrwelwe ngezantsi"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -620,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "Mnye umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -630,7 +562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "Mnye umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -640,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "Ungamachaphaza umgca okrwelwa ngezantsi"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr ""
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -659,7 +588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngoodwi)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -669,7 +597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngoodwi abade)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -679,7 +606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngodwi wamachaphaza)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -689,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngechaphaza ngechaphaza ngodwi)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (iliza elincinci)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -709,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Iliza)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -719,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Iliza eliphindwe kabini)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -729,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Ngqindilili)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -739,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca wamachaphaza (Ngqindilili)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -749,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (Ngodwi ongqindilili)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -759,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (udwi omde, ngqindilili)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -769,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ngodwi wamachaphaza, ngqindilili)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -779,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (ichaphaza ichaphaza udwi, ngqindilili)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -789,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "Kukrwelwa umgca ngezantsi (iliza, bold)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -798,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "Akukho mgca ocima ngokukrwela"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -807,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "Umgca omnye ocima ngokukrwela"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -816,7 +729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "Mibini imigca ecima ngokukrwela"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -825,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "Umgca ongqindilili ocima ngokukrwela"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -834,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "Umgca ocima ngokusika"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -843,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "Cima ngokukrwela ngoonongxabalaza"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -852,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Akukho"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -861,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "Oonobumba abakhulu"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -870,7 +777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Unobumba omncinci"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -879,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -888,7 +793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "Oonobumba abakhulu kodwa bancinci"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -897,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "Indawo yesiqhelo"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -906,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "Umbhalo ongasentla emgceni "
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -915,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "Umbhalo ongezantsi emgceni "
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -924,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "okuzenzekelayo"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -933,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Lungelelanisa ekhohlo"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -942,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Lungelelanisa ekunene"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -952,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungelelanisa amacala"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -962,7 +859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Esi~zikithini"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -972,7 +868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungelelanisa amacala"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -981,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "Umqondiso Wedesimali:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -990,7 +884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "Zalisa umbhalo onjengonobumba:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -999,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1008,7 +900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1017,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Idesimali"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1027,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Esi~zikithini"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1036,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Okuhlala kukho"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "Ihamba yodwa, ingqindilili"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "Kunamachaphaza akhanyayo"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "Amakhonco akhanyayo"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1075,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Kuphindaphindwe kabini"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ityebile, ngaphandle: ibhityile, izikhewu: zincinci"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ibhityile, ngaphandle: ityebile, izikhewu: mikhulu"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ibhityile, ngaphandle: ityebile, izikhewu: mikhulu"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1115,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ityebile, ngaphandle: ibhityile, izikhewu: zincinci"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1125,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ityebile, ngaphandle: ibhityile, izikhewu: zincinci"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1135,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "Iphindaphindwe kabini, ngaphakathi: ibhityile, ngaphandle: ityebile, izikhewu: mikhulu"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "Ihonjisiwe Okunye Kuvele Ngaphezulu"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1155,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "Kukroliwe"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "Faka"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "Ngaphandle"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1184,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1193,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1202,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "i-intshi"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1211,7 +1082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1220,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "itwip"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1229,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr ""
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1238,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "Kunesithunzi"
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1247,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "Akukho Sithunzi"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1256,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Ukudanyaza"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1265,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "Akukho Kudanyaza"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1274,7 +1138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "Ukuvezwa Koonobumba Abazizibini"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1283,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "Akukho kuvezwa koonobumba abazizibini"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1292,7 +1154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Amagama azimele odwa"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1301,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "Asingomagama Kuphela"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1310,7 +1170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Ukugqabaza"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1319,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "Akukho Kugqabaza"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1328,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Shicilela"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1337,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "Musa ukushicilela"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1346,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "Akuphumeli ngaphaya"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1355,7 +1210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "Kuyaphumela Ngaphaya"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1364,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Gcina nakumhlathi olandelayo"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1373,7 +1226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "Musa Ukuyigcina Kunye Imihlathi"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1382,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "Hlukanisa umhlathi"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1391,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "Musa ukwahlukanisa umhlathi"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1400,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "Iziqulatho zinokhuseleko"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1409,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "Iziqulatho azinalukhuseleko"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1418,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "Ubukhulu bukhuselekile"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1427,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "Ubukhulu abukhuselekanga"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1436,7 +1282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "Indawo ikhuselekile"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1445,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "Indawo ayikhuselekanga"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1454,7 +1298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "Kubonakala ngaphaya"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1463,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "Akubonisi Ngaphaya"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1472,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Ukufakwa kwamakhonkco"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1481,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "Akukho kufakwa kwamakhonkco"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1490,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "Isiphelo Sekhasi"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1499,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "Akukho Siphelo Sekhasi"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1508,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "Ububanzi: "
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1517,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "Ubude: "
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1526,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "Ushiyashiywano ekhohlo "
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1535,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "Umgca Wokuqala "
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1544,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "Ushiyashiywano ekunene "
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1553,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "Isithunzi: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1562,7 +1394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "Imida "
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1571,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "Akukho mda"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1580,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "phezulu "
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1589,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "emazantsi "
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1598,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "ekhohlo "
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1607,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "ekunene "
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1616,7 +1442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "Ukushiya izikhewu "
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1625,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "Ukusuka phezulu "
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1635,7 +1459,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "Ukusuka emazantsi "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1644,7 +1467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr ""
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1654,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "~Ulawulo lwabahlolokazi"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "~Ulawulo lweenkedama"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1673,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "Imibhalo enjengoonobumba ekupheleni komgca"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1682,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "Imibhalo enjengoonobumba ekuqaleni komgca"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1691,7 +1509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "Amakhonkco"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1700,7 +1517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "Isimbo Sekhasi: "
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1709,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "Ukuvezwa koonobumba abathile "
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1718,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "kutshixekile "
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1727,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "Kushwankathelwe "
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1736,7 +1549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "Isazobe segrafu"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1745,7 +1557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "akukho"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1754,7 +1565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "Amachaphaza "
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1763,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "Isazinge "
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1772,7 +1581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "Kuzalise isazinge "
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1781,7 +1589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "Ucinezelo "
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1790,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "Ngasentla"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1799,7 +1605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Ngezantsi"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1808,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "Kukrwelwe imigca emibini"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1817,7 +1621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Kunemigca ephindaphindwe kabini"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1826,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr ""
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1835,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr ""
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1844,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "Akukho ziphumlisi zingasebenziyo ekupheleni komgca"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1853,7 +1653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "Iziphumlisi ezingasebenziyo ekupheleni komgca"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1862,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "Sebenzisa uludwe lwemibhalo engafunwayo ukuya ekuqaleni nasekupheleni kwemigca"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1871,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "Musa ukusebenzisa uludwe lwemibhalo engafunwayo ukuya ekuqaleni nasekupheleni kwemigca"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1880,7 +1677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "Akukho mibhalo ejikeleziswayo"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1889,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "Umbhalo ujikajikiswa yi-$(ARG1)°"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1898,7 +1693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Linganisa emgceni"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1907,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "Imibhalo ilinganise i-$(ARG1)%"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1916,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "Akukho mibhalo ilinganisiweyo"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1925,7 +1717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "Akukho siqabu"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1934,7 +1725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Isiqabu"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1943,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "Kukroliwe"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1952,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "Ulungelelaniso lwesiqendu esizenzekelayo"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1961,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "Isiqendu silungelelaniswe kumgca osisiseko"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1970,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "Isiqendu silungelelaniswe phezulu"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1979,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "Isiqendu silungelelaniswe phakathi"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1988,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "Isiqendu silungelelaniswe emazantsi"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1997,7 +1781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Intsingiselo yesiqendu ekhohlo-ukuya-ekunene (ngokobubanzi)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2006,7 +1789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Intsingiselo yesiqendu ekunene-ukuya-ekhohlo (ngokobubanzi)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2015,7 +1797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "Intsingiselo yesiqendu ekunene-ukuya-ekhohlo (ngokobude)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2024,7 +1805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "Intsingiselo yesiqendu ekhohlo-ukuya-ekunene (ngokobude)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2033,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "Sebenzisa ummiselo wentsingiselo yesiqendu sento eyongameleyo"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2042,7 +1821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "Iphanyazo kumhlathi ukuya kuphinyephinye lwesiqendu (ukuba luyasebenza)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2051,7 +1829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "Umhlathi awunaphanyazo ukuya kuphinyephinye lwesiqendu"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2060,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "Akufihlwanga"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2069,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "Kufihliwe"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2078,7 +1853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Ulungelelwaniso oluhlala lukhona ngokobubanzi"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2087,7 +1861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "Lungelelanisa ekhohlo"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2096,7 +1869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Kusesizikithini ngokobubanzi"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2105,7 +1877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Lungelelanisa ekunene"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2115,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "Lungelelanisa amacala"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2124,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "Phindaphinda ulungelelwaniso"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2133,7 +1902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "Ulungelelwaniso oluhlala lukhona ngokobude"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2142,7 +1910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to top"
 msgstr "Lungelelanisa ukuya phezulu"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2151,7 +1918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Kusesizikithini ngokobude"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2160,7 +1926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "Lungelelanisa ukuya emazantsi"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2188,7 +1953,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Okuzenzekelayo"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/xh/editeng/source/misc.po b/source/xh/editeng/source/misc.po
index e3e4d159bb2..8b117f22a06 100644
--- a/source/xh/editeng/source/misc.po
+++ b/source/xh/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Uyaqhuba ngokuqwalasela ekuqaleni koxwebhu?"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Uqhuba ngokuqwalasela ekupheleni koxwebhu?"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgid ""
 "Please check your installation and install the desired language\n"
 msgstr ""
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgid ""
 "due to unknown reason."
 msgstr ""
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "Isichazi-magama sesizele."
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/xh/editeng/source/outliner.po b/source/xh/editeng/source/outliner.po
index 233d414bb5d..aba3be617ee 100644
--- a/source/xh/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/xh/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Shenxisa"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Shiyashiyanisa"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "Bonisa iindawo ezonganyelweyo"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "Bothoza"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Sebenzisa iimpawu zoyelelwano"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"