diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/xh/sfx2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/xh/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/appl.po | 134 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/bastyp.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/dialog.po | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/doc.po | 201 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/menu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/source/view.po | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | source/xh/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 |
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/xh/sfx2/source/appl.po b/source/xh/sfx2/source/appl.po index 0ad53be3a40..608d9c57b7c 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/appl.po +++ b/source/xh/sfx2/source/appl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:24+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ?S[_ #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME" msgstr "%PRODUCTNAME" -#. ./?= #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)" msgstr "" -#. _M.Z #: sfx.src msgctxt "" "sfx.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "(The password can be empty)" msgstr "" -#. Bdj4 #: sfx.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Igama~lokugqithisa" -#. OC#( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "Iziqulatho" -#. GvM: #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Index" msgstr "Isalathi" -#. Al^a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "Find" msgstr "Fumana" -#. aF!0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmarks" msgstr "Izalathisi eziphawulayo" -#. S5Un #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search term" msgstr "~Zingela igama" -#. 74B` #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Imiboniso" -#. kd*$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "S~earch term" msgstr "Zing~ela igama" -#. $39^ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Fumana" -#. 0l+K #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "~Complete words only" msgstr "~Zalisa amagama kuphela" -#. zpb[ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt "" msgid "Find in ~headings only" msgstr "Fumana ~kwiizihloko kuphela" -#. xwLh #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Imiboniso" -#. S\Dl #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bookmarks" msgstr "~Izalathi eziphawulayo" -#. }H!P #: newhelp.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -184,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display" msgstr "Imiboniso" -#. k6EB #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "%PRODUCTNAME Uncedo" -#. qE?h #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Show Navigation Pane" msgstr "Bonisa Isahlulo Sefestile Sokutyhutyha" -#. B8]- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Navigation Pane" msgstr "Fihla Isahlulo Sefestile Sokutyhutyha" -#. 85{D #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "First Page" msgstr "Ikhasi Lokuqala" -#. +t-` #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -229,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Previous Page" msgstr "Ikhasi Langaphambili" -#. +k6( #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Next Page" msgstr "Ikhasi Elilandelayo" -#. *B!a #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -247,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Print..." msgstr "Shicilela..." -#. {0~i #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -256,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks..." msgstr "Fakela Kwizalathi Eziphawulayo..." -#. `am9 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page..." msgstr "Fumana kweli Khasi..." -#. GsSD #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Source" msgstr "Umthombo weHTML" -#. abj5 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "The Help is being started..." msgstr "Uncedo luyaqaliswa..." -#. `-nL #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Text" msgstr "Khetha Isiqendu" -#. RSF0 #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopa" -#. )o9# #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -311,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Bookmark:" msgstr "Isalathi esiphawulayo:" -#. 5@b- #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename Bookmark" msgstr "Phinda Unike Isalathi Esiphawulayo Igama" -#. ^UUk #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -330,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "Add to Bookmarks" msgstr "Fakela Kwizalathi Eziphawulayo" -#. hDTg #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -340,7 +306,6 @@ msgctxt "" msgid "Display" msgstr "Imiboniso" -#. p_`s #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -350,7 +315,6 @@ msgctxt "" msgid "Rename..." msgstr "Phinda unike igama..." -#. wGrI #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -360,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "Cima" -#. m~Zx #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -369,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "No topics found." msgstr "Akufunyanwanga zihloko." -#. cWqo #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -378,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "The text you entered was not found." msgstr "Isiqendu ongene kuso asifunyanwanga." -#. zJe$ #: newhelp.src msgctxt "" "newhelp.src\n" @@ -387,7 +348,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup" msgstr "~Bonisa i-%PRODUCTNAME %MODULENAME Help Kuqaliso" -#. ZtKi #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt "" msgid "~Application:" msgstr "~Inkqubo yekhompyutha:" -#. _Rf8 #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -407,7 +366,6 @@ msgctxt "" msgid "~File:" msgstr "~Ifayili:" -#. g0@Z #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category:" msgstr "~Uluhlu:" -#. /FDH #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify link" msgstr "Hlengahlengisa unxulumaniso" -#. KCm@ #: dde.src msgctxt "" "dde.src\n" @@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify Link" msgstr "Hlengahlengisa unxulumaniso" -#. fB`! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -445,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Akukho sihloko" -#. 8K[Z #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -454,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. M;jb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -463,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatic" msgstr "Ngokuzenzekela" -#. MbT$ #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -481,7 +433,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Okwesiqhelo" -#. Bz)a #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -490,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "Bytes" msgstr "Iibyte" -#. G1d+ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -499,7 +449,6 @@ msgctxt "" msgid "KB" msgstr "iKB" -#. i=%. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -508,7 +457,6 @@ msgctxt "" msgid "MB" msgstr "iMB" -#. YI!! #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -517,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "GB" msgstr "iGB" -#. Fpa\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -526,7 +473,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel all changes?" msgstr "Urhoxisa zonke iinguquko?" -#. L!Ry #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -535,7 +481,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open." msgstr "Uxwebhu seluvuliwe." -#. $lsM #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -544,7 +489,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation." msgstr "%PRODUCTNAME alimfumenanga umkhangeli wothungelwano kwisixokelelwano sakho. Nceda qwalasela iqhosha Lezikhethwa kwiDesktop okanye faka isikhangeli sothungelwano (umzekelo, iMozilla) kwindawo ebikuyo kakade nebicelwe ngethuba lokufakwa kwesikhangeli." -#. B_`l #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -553,7 +497,6 @@ msgctxt "" msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it." msgstr "" -#. ``:# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -562,7 +505,6 @@ msgctxt "" msgid "Internal" msgstr "Ezangaphakathi" -#. _u\1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -571,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "Application" msgstr "Inkqubo Yekhompyutha" -#. *d0_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -580,7 +521,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Jonga" -#. ,3M` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -589,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Amaxwebhu" -#. ?EWN #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -598,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. a.v^ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt "" msgid "BASIC" msgstr "BASIC" -#. BREc #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -639,7 +576,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ekukhethwa kuko" -#. fXU2 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -648,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Math" msgstr "Imath" -#. nmb_ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -657,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigate" msgstr "Tyhutyha" -#. _F)T #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -666,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Faka" -#. Rs6V #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -675,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Format" msgstr "Ulungiselelo" -#. [Bbo #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -695,7 +627,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# contnr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Izakhelo zeenkcukacha" -#. 8xcg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -704,7 +635,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Isiqendu" -#. u47, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -713,7 +643,6 @@ msgctxt "" msgid "Frame" msgstr "Isakhelo" -#. so}2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -723,7 +652,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Isazobe se~grafu" -#. e|H\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -732,7 +660,6 @@ msgctxt "" msgid "Table" msgstr "Itheyibhile" -#. aJd@ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -741,7 +668,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbering" msgstr "Ukufaka iinombolo" -#. iye` #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt "" msgid "Data" msgstr "Iinkcukacha" -#. Y-Dc #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -759,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "Special Functions" msgstr "Imisebenzi Yohlobo Olulodwa" -#. Q/u7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -768,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "Image" msgstr "Umfuziselo" -#. !K=, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -777,7 +700,6 @@ msgctxt "" msgid "Chart" msgstr "Itshati" -#. !CA4 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -786,7 +708,6 @@ msgctxt "" msgid "Explorer" msgstr "Umphicothi" -#. U];3 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -795,7 +716,6 @@ msgctxt "" msgid "Connector" msgstr "Umnxulumanisi" -#. WfQY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -804,7 +724,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify" msgstr "Hlenga-hlengisa" -#. rUz\ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Umzobo" -#. N\/0 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -822,7 +740,6 @@ msgctxt "" msgid "Controls" msgstr "Ulawulo" -#. 0huB #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -834,7 +751,6 @@ msgid "" "OLE actions have finished and close all dialogs." msgstr "" -#. =!S1 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to save the changes to %1?" msgstr "Uyafuna ukugcina iinguquko ziye ku-%1?" -#. Yi$R #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "E~xit %PRODUCTNAME" msgstr "Ma~lunga ne-%PRODUCTNAME" -#. %{;B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -862,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Uncedo" -#. #CS~ #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -871,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "No automatic start at 'XX'" msgstr "Akukho siqalo sizenzekelayo apha 'XX'" -#. 6mWb #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -880,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Help Bar" msgstr "Isixwexwe Somgca Woncedo" -#. U\rC #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -889,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "The help file for this topic is not installed." msgstr "Ifayili yoncedo lwesi sihloko ayifakwanga." -#. U0DY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -898,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Function Bar" msgstr "Isixwexwe Somgca Womsebenzi" -#. ![=i #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -909,7 +818,6 @@ msgid "" "Please contact your administrator." msgstr "" -#. im:R #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -918,7 +826,6 @@ msgctxt "" msgid "Exit Quickstarter" msgstr "Phuma Kwisiqalisiesikhawulezayo" -#. Vs[P #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -927,7 +834,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Isiqalisiesikhawulezayo" -#. KO-Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -937,7 +843,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document..." msgstr "Uxwebhu Oluvuliweyo" -#. h@h2 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -947,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template..." msgstr "Ukusuka Kwisakhelo Seenkcukacha" -#. 9m_X #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -956,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up" msgstr "Layisha %PRODUCTNAME Ngethuba Lokuqalisa Kwesixokelelwano" -#. C0X7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -965,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Disable systray Quickstarter" msgstr "" -#. ?k6o #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -974,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bf_* #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -983,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "File" msgstr "Ifayili" -#. .YXx #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -992,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Startcenter" msgstr "" -#. mS7l #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1002,7 +901,6 @@ msgctxt "" msgid "Recent Documents" msgstr "Amaxw~ebhu Akutshanje" -#. 06Sj #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1015,7 +913,6 @@ msgid "" "to get the most recent data?" msgstr "" -#. i8iW #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1024,7 +921,6 @@ msgctxt "" msgid "DDE link to % for % area % are not available." msgstr "Unxulumaniso lweDDE kwi % ukwenzela % ummandla we % alufumaneki." -#. l@25 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1033,7 +929,6 @@ msgctxt "" msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?" msgstr "Olu nxulumaniso lwehyperlink luza kuvula \"%s\". Uyafuna ukuqhubela phambili?" -#. AQDY #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1044,7 +939,6 @@ msgid "" "The stated address will not be opened." msgstr "" -#. hL\J #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1053,7 +947,6 @@ msgctxt "" msgid "Security Warning" msgstr "Isilumkiso Sokhuseleko" -#. w7P? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1064,7 +957,6 @@ msgid "" "Do you want to continue saving the document?" msgstr "" -#. @\]B #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1075,7 +967,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. h1y. #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1086,7 +977,6 @@ msgid "" "Do you want to proceed?" msgstr "" -#. ;;p% #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1095,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed." msgstr "Olu xwebhu malugcinwe kulungiselelo lweefayili ZamaxwebhuAvuliweyo phambi kokuba lusayinwe ngokusebenzisa amaqhosha." -#. .z!6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1105,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid " (Signed)" msgstr "(Kusayiniwe)" -#. ,8ST #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1123,7 +1011,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Okwesiqhelo" -#. eh*? #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1132,7 +1019,6 @@ msgctxt "" msgid "Document" msgstr "Uxwebhu" -#. %9cF #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1141,7 +1027,6 @@ msgctxt "" msgid "- None -" msgstr "- Akukho -" -#. Nk-O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1151,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphic" msgstr "Isazobe se~grafu" -#. 95g= #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1160,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "Zonke iifayili" -#. Heok #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1169,7 +1052,6 @@ msgctxt "" msgid "Link graphics" msgstr "Izazobe zegrafu zonxulumaniso" -#. QE@| #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1182,7 +1064,6 @@ msgid "" "Check spelling of method name." msgstr "" -#. q+:6 #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1196,7 +1077,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifayili yezazobe zegrafu ayikwazi kuvuleka" -#. p[:O #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1210,7 +1090,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Ifayili yezazobe zegrafu ayikwazi kufundeka" -#. 21g, #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1219,7 +1098,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown graphics format" msgstr "Ulungiselelo olungaziwayo lwezazobe zegrafu" -#. ^GAL #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1228,7 +1106,6 @@ msgctxt "" msgid "This version of the graphics file is not supported" msgstr "Olu guqulelo lwefayili yezazobe zegrafu alixhaswanga" -#. ^Z@Y #: app.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1244,7 +1121,6 @@ msgstr "" "#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" "Isihluzi sezazobe zegrafu asifunyenwanga" -#. ,pyg #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1253,7 +1129,6 @@ msgctxt "" msgid "Not enough memory to insert graphic" msgstr "Uvimba wolwazi akanelanga ukuze kufakwe izazobe zegrafu" -#. Rw6E #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1266,7 +1141,6 @@ msgid "" "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html" msgstr "" -#. x4R# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1279,7 +1153,6 @@ msgid "" "file; choose Show License to see exact details in English." msgstr "" -#. ]g1G #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1291,7 +1164,6 @@ msgid "" "their respective owners." msgstr "" -#. V*y7 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1303,7 +1175,6 @@ msgid "" "reserved." msgstr "" -#. \BQ# #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1317,7 +1188,6 @@ msgid "" "http://www.libreoffice.org/ for more details." msgstr "" -#. ;F{Q #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1327,7 +1197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show License" msgstr "" -#. U]:F #: app.src msgctxt "" "app.src\n" @@ -1337,7 +1206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Vala" -#. {jg5 #: app.src msgctxt "" "app.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/source/bastyp.po b/source/xh/sfx2/source/bastyp.po index 453d66ebb69..d4442e8859a 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/bastyp.po +++ b/source/xh/sfx2/source/bastyp.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:39+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. /!P, #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgid "" "Would you like to do this now?" msgstr "" -#. ;LP$ #: fltfnc.src msgctxt "" "fltfnc.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/source/dialog.po b/source/xh/sfx2/source/dialog.po index 0f9475f9ee7..2e040d47ae5 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/xh/sfx2/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:25+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. b!ns #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Record Macro" msgstr "Londoloza Ingxelo Yemacro" -#. 3Ok| #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost." msgstr "Ingaba ufuna ukurhoxisa ngenene ingxelo elondoloziweyo? Ngawaphi amanyathelo engxelo alondoloziweyo ukuza kuthi ga kweli banga aya kulahleka." -#. WVBh #: recfloat.src msgctxt "" "recfloat.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel Recording" msgstr "Rhoxisa Ingxelo Elondoloziweyo" -#. u(dn #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept" msgstr "Yamkela" -#. S-or #: inputdlg.src msgctxt "" "inputdlg.src\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Rhoxisa" -#. 25Oc #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "~Name" msgstr "~Igama" -#. ~Ywn #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt "" msgid "~AutoUpdate" msgstr "~UhlaziyoOluzenzekelayo" -#. opDF #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt "" msgid "Ne~xt Style" msgstr "Isi~mbo esilandelayo" -#. @YPQ #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked with" msgstr "Unxulumaniso ne" -#. X5.l #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -111,7 +101,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "~Uluhlu" -#. n}ht #: mgetempl.src msgctxt "" "mgetempl.src\n" @@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt "" msgid "Contains" msgstr "Iqulethe" -#. .?N# #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock" msgstr "" -#. GdUr #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt "" msgid "Undock" msgstr "" -#. Hppi #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "View" msgstr "Ukujonga" -#. v+h( #: taskpane.src msgctxt "" "taskpane.src\n" @@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "Tasks" msgstr "Imisebenzi" -#. ncQ_ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -167,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Style name" msgstr "Igama lesimbo" -#. @9?h #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Style already exists. Overwrite?" msgstr "Isimbo sesikhona. Ubhala ngaphezu kokubhaliweyo?" -#. O8:[ #: newstyle.src msgctxt "" "newstyle.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Create Style" msgstr "Yila Isimbo" -#. Yj-H #: mailwindow.src msgctxt "" "mailwindow.src\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client." msgstr "%PRODUCTNAME alikwazanga kufumana ubumbeko lwemeyile esebenzayo. Nceda endaweni yoko gcina olu xwebhu kwalapha uze uluqhoboshele kwakumxumi wakho wemeyile." -#. 2rBN #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "File encryption password" msgstr "" -#. 4i|% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt "" msgid "~Enter password to open" msgstr "" -#. eFSV #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reenter password to open" msgstr "" -#. M5#% #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing password" msgstr "" -#. IfJ| #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter password to modify" msgstr "" -#. 1T^D #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt "" msgid "Reenter password to modify" msgstr "" -#. [QIH #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "File sharing options" msgstr "" -#. TIph #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -275,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open file read-only" msgstr "" -#. fEC| #: securitypage.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -286,7 +258,6 @@ msgctxt "" msgid "Record ~changes" msgstr "Kulondolozwe ingxelo ngeenguquko" -#. }#:J #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -296,7 +267,6 @@ msgctxt "" msgid "~Protect..." msgstr "" -#. *t4: #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -306,7 +276,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unprotect..." msgstr "" -#. R6kO #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -321,7 +290,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#. *r#I #: securitypage.src msgctxt "" "securitypage.src\n" @@ -330,7 +298,6 @@ msgctxt "" msgid "Incorrect password" msgstr "" -#. P(*! #: templateinfodlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -341,7 +308,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. ^O^` #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -351,7 +317,6 @@ msgctxt "" msgid "Names" msgstr "Amagama" -#. \TT7 #: dinfedt.src msgctxt "" "dinfedt.src\n" @@ -360,7 +325,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Field Names" msgstr "Hlela Amagama Emimandla" -#. $\(v #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -370,7 +334,6 @@ msgctxt "" msgid "~Search for" msgstr "~Zingela okuthile" -#. g*Y; #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -380,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "~Whole words only" msgstr "~Amagama apheleleyo kuphela" -#. C$X\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -390,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "~Match case" msgstr "~Isiganeko esihambelanayo" -#. J2b5 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -400,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "" -#. khTF #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -410,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "~Backwards" msgstr "~Ukubuya umva" -#. XCJu #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -420,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "~Find" msgstr "~Fumana" -#. cNZC #: srchdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -431,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Vala" -#. IS\\ #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -441,7 +398,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrap ~around" msgstr "" -#. ?!U8 #: srchdlg.src msgctxt "" "srchdlg.src\n" @@ -450,7 +406,6 @@ msgctxt "" msgid "Find on this Page" msgstr "Fumana kweli Khasi" -#. gaA$ #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -459,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Misela ngokutsha" -#. 1jeN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -468,7 +422,6 @@ msgctxt "" msgid "Apply" msgstr "Sebenzisa" -#. v#%J #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -477,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Organizer" msgstr "Umququzeli" -#. bS4O #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -486,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "This name is already in use." msgstr "Eli gama selisetyenziswa." -#. N.+g #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -495,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "This Style does not exist." msgstr "Esi Simbo asikho kwasona." -#. cA{i #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -506,7 +456,6 @@ msgid "" "because it would result in a recursive reference." msgstr "" -#. U08o #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -517,7 +466,6 @@ msgid "" "Please choose another name." msgstr "" -#. g::% #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -526,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you really want to delete Style $1?" msgstr "Ingaba ufuna ngenene ukucima Isimbo esithi $1?" -#. r@vo #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -535,7 +482,6 @@ msgctxt "" msgid "You are deleting an applied Style!\n" msgstr "" -#. sKJC #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -545,7 +491,6 @@ msgctxt "" msgid "New..." msgstr "Okutsha..." -#. L#cN #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -555,7 +500,6 @@ msgctxt "" msgid "Modify..." msgstr "Hlengahlengisa..." -#. %99l #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -565,7 +509,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete..." msgstr "Cima..." -#. 2%V# #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -574,7 +517,6 @@ msgctxt "" msgid "Navigator" msgstr "Umtyhutyhi" -#. JrN_ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -584,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Task Pane" msgstr "Isahlulo Sefestile Yo~msebenzi" -#. k3;8 #: dialog.src msgctxt "" "dialog.src\n" @@ -593,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty password confirmation" msgstr "Uqinisekiso legama lokugqithisa elinemposiso" -#. 9)e$ #: dialog.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -603,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Send" msgstr "~Thumela" -#. 4AO7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -612,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME document" msgstr "Uxwebhu lwe-%PRODUCTNAME" -#. |g+S #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -622,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Isihloko" -#. $-8G #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -632,7 +569,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subject" msgstr "~Intloko" -#. #8,D #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -642,7 +578,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keywords" msgstr "~Amagama azizitshixo" -#. pfRW #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -652,7 +587,6 @@ msgctxt "" msgid "~Comments" msgstr "~Ukuphawula" -#. ;EiI #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -662,7 +596,6 @@ msgctxt "" msgid "Change ~Password..." msgstr "Guqula ~Igama Lokugqithisa..." -#. 12!% #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -672,7 +605,6 @@ msgctxt "" msgid "Type:" msgstr "Isimbo:" -#. o)/l #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -683,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Funda-kuphela" -#. vDFD #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -693,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Location:" msgstr "Indawo ekuyo into:" -#. GTI; #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -703,7 +633,6 @@ msgctxt "" msgid "Size:" msgstr "Ubukhulu:" -#. )#Y5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -713,7 +642,6 @@ msgctxt "" msgid "Created:" msgstr "Yila:" -#. !pDe #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -723,7 +651,6 @@ msgctxt "" msgid "Modified:" msgstr "Hlengahlengisa:" -#. =Pi: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -733,7 +660,6 @@ msgctxt "" msgid "Digitally signed:" msgstr "Ukusayina ngokusebenzisa amaqhosha:" -#. nb8M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -743,7 +669,6 @@ msgctxt "" msgid "Digital Signature..." msgstr "Umtyibelo Wamaqhosha..." -#. dOlR #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -753,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiply signed document" msgstr "Phindaphinda uxwebhu olusayiniweyo" -#. %\37 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -763,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Last printed:" msgstr "Kushicilelwe okokugqibela:" -#. KKbH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -773,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Total editing time:" msgstr "Ixesha lokuhlela liphelele:" -#. f#NL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -783,7 +705,6 @@ msgctxt "" msgid "Revision number:" msgstr "Inombolo Yokubuyelela:" -#. |\qa #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -793,7 +714,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset" msgstr "Phinda umisele" -#. ?/=# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -803,7 +723,6 @@ msgctxt "" msgid "~Apply user data" msgstr "~Sebenzisa iinkcukacha zomsebenzisi" -#. wCI8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -813,7 +732,6 @@ msgctxt "" msgid "Template:" msgstr "Isakhelo:" -#. MH)x #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -823,7 +741,6 @@ msgctxt "" msgid "unknown" msgstr "akwaziwa" -#. 9SQT #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -833,7 +750,6 @@ msgctxt "" msgid "File Name" msgstr "Igama Lefayili" -#. 9%OC #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -843,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "~Info fields..." msgstr "~Imimandla yolwazi..." -#. 9bKH #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -853,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not refresh automatically" msgstr "Musa ukuhlaziya ngendlela ezenzekelayo" -#. GfU: #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -863,7 +777,6 @@ msgctxt "" msgid "Refresh this document" msgstr "Hlaziya olu xwebhu" -#. fj:- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -873,7 +786,6 @@ msgctxt "" msgid "every" msgstr "iyileyo naleyo" -#. g`em #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -884,7 +796,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "umzuzwana" -#. 3B=8 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -894,7 +805,6 @@ msgctxt "" msgid "Redirect from this document" msgstr "Tshintsha intsingiselo ukusuka kolu xwebhu" -#. Y[e| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -904,7 +814,6 @@ msgctxt "" msgid "after" msgstr "emva" -#. _I}F #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -915,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "seconds" msgstr "umzuzwana" -#. w#f+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -925,7 +833,6 @@ msgctxt "" msgid "to URL" msgstr "ukuya kwiURL" -#. 8Gea #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -935,7 +842,6 @@ msgctxt "" msgid "to frame" msgstr "ukuya kwisakhelo" -#. j!(A #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -945,7 +851,6 @@ msgctxt "" msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL." msgstr "Ukuba ukhetha okukhethwayo okuthi \"%PLACEHOLDER%\", kufuneka ungenise iURL." -#. ]@l] #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -955,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "~Properties" msgstr "~Iinkcazo ngeempawu zesiqendu" -#. QWGL #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -965,7 +869,6 @@ msgctxt "" msgid "Name" msgstr "Igama" -#. @AXG #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -975,7 +878,6 @@ msgctxt "" msgid "Type" msgstr "Isimbo" -#. 9ZZ@ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -985,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Value" msgstr "Ixabiso" -#. %-^y #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -995,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Fakela" -#. RZ^z #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1004,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. z!gY #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1013,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Property Name" msgstr "" -#. =}Vo #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1023,7 +921,6 @@ msgctxt "" msgid "Checked by" msgstr "" -#. 7Gfh #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1033,7 +930,6 @@ msgctxt "" msgid "Client" msgstr "" -#. Dz~| #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1043,7 +939,6 @@ msgctxt "" msgid "Date completed" msgstr "" -#. k@I/ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1053,7 +948,6 @@ msgctxt "" msgid "Department" msgstr "Isebe" -#. n~G^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1063,7 +957,6 @@ msgctxt "" msgid "Destinations" msgstr "" -#. jOk, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1073,7 +966,6 @@ msgctxt "" msgid "Disposition" msgstr "" -#. UIKM #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1084,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Division" msgstr "Isahluli" -#. fxIb #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1094,7 +985,6 @@ msgctxt "" msgid "Document number" msgstr "" -#. W%ve #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1104,7 +994,6 @@ msgctxt "" msgid "Editor" msgstr "Umhleli" -#. *2w) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1114,7 +1003,6 @@ msgctxt "" msgid "E-Mail" msgstr "Imeyile" -#. )A`M #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1124,7 +1012,6 @@ msgctxt "" msgid "Forward to" msgstr "" -#. O13\ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1134,7 +1021,6 @@ msgctxt "" msgid "Group" msgstr "Iqela" -#. hSPV #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1144,7 +1030,6 @@ msgctxt "" msgid "Info" msgstr "Ulwazi" -#. -h4i #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1154,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Language" msgstr "Ulwimi" -#. aPE) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1164,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Mailstop" msgstr "" -#. Sc1~ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1174,7 +1057,6 @@ msgctxt "" msgid "Matter" msgstr "" -#. eii+ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1184,7 +1066,6 @@ msgctxt "" msgid "Office" msgstr "Iofisi" -#. -f?Q #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1194,7 +1075,6 @@ msgctxt "" msgid "Owner" msgstr "" -#. \Te9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1204,7 +1084,6 @@ msgctxt "" msgid "Project" msgstr "Umsebenzi Oyilwayo" -#. CID9 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1214,7 +1093,6 @@ msgctxt "" msgid "Publisher" msgstr "Umpapashi" -#. 2-r0 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "Purpose" msgstr "Injongo" -#. .{[g #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1234,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Received from" msgstr "" -#. BF^, #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1244,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded by" msgstr "" -#. %g,P #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1254,7 +1129,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded date" msgstr "" -#. G\%^ #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1264,7 +1138,6 @@ msgctxt "" msgid "Reference" msgstr "Isalathiso" -#. !oic #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1275,7 +1148,6 @@ msgctxt "" msgid "Source" msgstr "~Umthombo" -#. -x0v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1285,7 +1157,6 @@ msgctxt "" msgid "Status" msgstr "Isimo" -#. O2|H #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1295,7 +1166,6 @@ msgctxt "" msgid "Telephone number" msgstr "" -#. mr\7 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1305,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Typist" msgstr "" -#. Rqn1 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1315,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "URL" msgstr "iURL" -#. ;_@( #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1325,7 +1193,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "Isiqendu" -#. 9AeX #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "DateTime" msgstr "Umhla&Ixesha" -#. -%o5 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1346,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "Date" msgstr "Umhla" -#. {kG{ #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1357,7 +1222,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Ithuba" -#. _Np) #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1367,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Number" msgstr "Inombolo" -#. tq*v #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1377,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes or no" msgstr "" -#. {,W4 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1386,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6" msgstr "" -#. ]QP- #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1396,7 +1257,6 @@ msgctxt "" msgid "Yes" msgstr "Ewe" -#. 7_#. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1406,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "No" msgstr "Hayi" -#. 1#/# #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1415,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. O8#o #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1424,7 +1282,6 @@ msgctxt "" msgid "Remove Property" msgstr "" -#. TE(l #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1435,7 +1292,6 @@ msgid "" "The value will be stored as text." msgstr "" -#. 7e(` #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1445,7 +1301,6 @@ msgctxt "" msgid "General" msgstr "Okungangqalanga" -#. Vu7} #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1455,7 +1310,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Inkcazelo" -#. Bix* #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1465,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom Properties" msgstr "" -#. !ET3 #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1475,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Internet" msgstr "Unxibelelwano ngekhompyutha" -#. M8a. #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1485,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "Security" msgstr "Ukhuseleko" -#. qWQ? #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1494,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties of " msgstr "Inkcazo ngeempawu ze " -#. ?1$B #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1505,7 +1355,6 @@ msgctxt "" msgid "Duration" msgstr "Ithuba" -#. kBMk #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1515,7 +1364,6 @@ msgctxt "" msgid "~Negative" msgstr "" -#. DFPm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1526,7 +1374,6 @@ msgctxt "" msgid "~Years" msgstr "~Unyaka" -#. n?5| #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1537,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "~Months" msgstr "~Inyanga" -#. U7[: #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1548,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "~Days" msgstr "Iintsuku" -#. 9Y,0 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1559,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "H~ours" msgstr "Iiyure" -#. ut_5 #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1570,7 +1414,6 @@ msgctxt "" msgid "Min~utes" msgstr "Imizuzu" -#. V/|I #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1581,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "~Seconds" msgstr "Imizuzwana" -#. GTKg #: dinfdlg.src msgctxt "" "dinfdlg.src\n" @@ -1591,7 +1433,6 @@ msgctxt "" msgid "Millise~conds" msgstr "" -#. %[Bm #: dinfdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1601,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Duration" msgstr "Hlela Umsebenzi" -#. mR$8 #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1611,7 +1451,6 @@ msgctxt "" msgid "New versions" msgstr "Inguqulelo Ezintsha" -#. gFff #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1621,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~New Version" msgstr "Gcina~Uguqulelo Olutsha" -#. 6hr` #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1631,7 +1469,6 @@ msgctxt "" msgid "~Always save a version on closing" msgstr "~Yiba soloko ugcina uguqulelo xa uvala" -#. ^n1% #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1641,7 +1478,6 @@ msgctxt "" msgid "Existing versions" msgstr "Iinguqulelo ezikhoyo" -#. kngM #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1651,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time" msgstr "Umhla nexesha" -#. I!k^ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1661,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by" msgstr "Kugcinwe ngu" -#. 2rx~ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1671,7 +1505,6 @@ msgctxt "" msgid "Comments" msgstr "Ukuphawula" -#. )}O. #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1682,7 +1515,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. s$}: #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1692,7 +1524,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Vula" -#. :qS- #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1702,7 +1533,6 @@ msgctxt "" msgid "~Show..." msgstr "~Ukubonisa..." -#. N+O_ #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1712,7 +1542,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Cima" -#. H8-n #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1722,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "Compare" msgstr "Thelekisa" -#. N:/a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1731,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Versions of" msgstr "Uguqulelo lwe" -#. 5^dy #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1742,7 +1569,6 @@ msgctxt "" msgid "Date and time: " msgstr "Umhla nexesha : " -#. i^2a #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1752,7 +1578,6 @@ msgctxt "" msgid "Saved by " msgstr "Kugcinwe ngu " -#. 4a?B #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1763,7 +1588,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "Vala" -#. u!vs #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1772,7 +1596,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert Version Comment" msgstr "Faka Ukuphawula Ngoguqulelo" -#. U*s] #: versdlg.src msgctxt "" "versdlg.src\n" @@ -1781,7 +1604,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Ukuphawula Ngoguqulelo" -#. m]KH #: versdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1791,7 +1613,6 @@ msgctxt "" msgid "View Version Comment" msgstr "Faka Ukuphawula Ngoguqulelo" -#. a[Q2 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1801,7 +1622,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce print data" msgstr "Cutha iinkcukacha ezishicilelwayo" -#. PqLY #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1811,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "Settings for" msgstr "Imimiselo ye" -#. XLBv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1821,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "~Printer" msgstr "~Isishicileli" -#. ?AlS #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1831,7 +1649,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to ~file" msgstr "Shicilela ~kwifayili" -#. cH79 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1841,7 +1658,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reduce transparency" msgstr "~Cutha ukubonakalisa ngaphaya" -#. bn27 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1851,7 +1667,6 @@ msgctxt "" msgid "Auto~matically" msgstr "Ngokuzenzeke~layo" -#. 0789 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1861,7 +1676,6 @@ msgctxt "" msgid "~No transparency" msgstr "~Akukho kubonisa ngaphaya kwayo" -#. W%;W #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1871,7 +1685,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~gradients" msgstr "Cutha~amathambeka" -#. pK`` #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1881,7 +1694,6 @@ msgctxt "" msgid "Gradient ~stripes" msgstr "Ithambeka~imigca" -#. -`R% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1891,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "Intermediate ~color" msgstr "Umbala~olandela phakathi" -#. 59bv #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1901,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Reduce ~bitmaps" msgstr "Cutha~iinkcazo ngokusebenzisa iibloko" -#. 4SXX #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1911,7 +1721,6 @@ msgctxt "" msgid "~High print quality" msgstr "~Udidi oluphezulu lokushicilela" -#. .6j) #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1921,7 +1730,6 @@ msgctxt "" msgid "N~ormal print quality" msgstr "Udidi oluqheleki~leyo lokushicilela" -#. rp)0 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1931,7 +1739,6 @@ msgctxt "" msgid "Reso~lution" msgstr "Isi~sombululo" -#. DbzG #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1941,7 +1748,6 @@ msgctxt "" msgid "72 DPI" msgstr "72 DPI" -#. n4a5 #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1951,7 +1757,6 @@ msgctxt "" msgid "96 DPI" msgstr "96 DPI" -#. !.m% #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1961,7 +1766,6 @@ msgctxt "" msgid "150 DPI (Fax)" msgstr "150 DPI (Ifeksi)" -#. d]Um #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1971,7 +1775,6 @@ msgctxt "" msgid "200 DPI (default)" msgstr "200 DPI (okuhlala kukho kakade)" -#. e\,d #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1981,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "300 DPI" msgstr "300 DPI" -#. }9ij #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -1991,7 +1793,6 @@ msgctxt "" msgid "600 DPI" msgstr "600 DPI" -#. U13i #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2001,7 +1802,6 @@ msgctxt "" msgid "Include transparent ob~jects" msgstr "Bandakanya izi~nto ezibonakalisa ngaphaya kwazo" -#. }#8m #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2011,7 +1811,15 @@ msgctxt "" msgid "Con~vert colors to grayscale" msgstr "Gu~qula imibala ibe yeyomlinganiselo oboniswayo" -#. S!sE +#: printopt.src +msgctxt "" +"printopt.src\n" +"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n" +"CB_PDF\n" +"checkbox.text" +msgid "PDF as Standard Print Job Format" +msgstr "" + #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2021,7 +1829,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer warnings" msgstr "Izilumkiso zoshicilelo" -#. g19K #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2031,7 +1838,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aper size" msgstr "Ubukhulu be~phepha" -#. K.K@ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2041,7 +1847,6 @@ msgctxt "" msgid "Pap~er orientation" msgstr "Uqhelaniso ne~phepha" -#. B5tJ #: printopt.src msgctxt "" "printopt.src\n" @@ -2051,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "~Transparency" msgstr "~Ukubonisa ngaphaya kokuthile" -#. kl#\ #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2061,7 +1865,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Umququzeleli..." -#. ^fQl #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2071,7 +1874,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete..." msgstr "~Cima..." -#. {*Bu #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2081,7 +1883,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify..." msgstr "~Hlengahlengisa..." -#. +7{V #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2091,7 +1892,6 @@ msgctxt "" msgid "~New..." msgstr "~Okutsha..." -#. G[YS #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2100,7 +1900,6 @@ msgctxt "" msgid "Style Catalog" msgstr "Ikhathalogu Yezimbo" -#. 7b#$ #: templdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2110,7 +1909,6 @@ msgctxt "" msgid "Style List" msgstr "Izimbo" -#. ]0I- #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2119,7 +1917,6 @@ msgctxt "" msgid "Hierarchical" msgstr "Ngokwemigangatho Yamagunya" -#. x]$p #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2129,7 +1926,6 @@ msgctxt "" msgid "Fill Format Mode" msgstr "Zalisa Imo Yolungiselelo" -#. +]]6 #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2139,7 +1935,6 @@ msgctxt "" msgid "New Style from Selection" msgstr "Isimbo Esitsha esivela Kokukhethwayo" -#. ]cw: #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2149,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "Update Style" msgstr "Isimbo Sokuhlaziya" -#. sP_G #: templdlg.src msgctxt "" "templdlg.src\n" @@ -2158,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles and Formatting" msgstr "Izimbo kunye Nolungiselelo" -#. {8W= #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2167,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "Current version" msgstr "Uguqulelo lwangoku" -#. B$YO #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2176,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela ngaphandle" -#. UCWw #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2185,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert" msgstr "Faka" -#. d|_J #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2194,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "~Faka" -#. MgX_ #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2203,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "<All formats>" msgstr "<Onke amalungiselelo>" -#. Ygel #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2212,7 +2000,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Isolulo segama lefayili Esizenzekelayo" -#. #b)s #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2221,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Okukhethwayo" -#. IKsx #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2230,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Unxulumaniso" -#. M=*K #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2239,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Jonga~phambi koshicilelo" -#. V3s1 #: filedlghelper.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -2249,7 +2033,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Funda-kuphela" -#. Osl| #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2258,7 +2041,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with ~password" msgstr "Gcina ngegama~lokugqithisa" -#. ^.Yi #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2267,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~filter settings" msgstr "Hlela imimiselo ~yokuhluza" -#. f$O} #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2276,7 +2057,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Dlala" -#. hNbj #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2285,7 +2065,6 @@ msgctxt "" msgid "Sto~p" msgstr "Nqu~mama" -#. K3Z1 #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2294,7 +2073,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open" msgstr "~Vula" -#. Xk|n #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2303,7 +2081,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Gcina" -#. 6J]U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2312,7 +2089,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Isimbo:" -#. 6Q7U #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2321,7 +2097,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates:" msgstr "~Izakhelo Zeenkcukacha:" -#. *tTq #: filedlghelper.src msgctxt "" "filedlghelper.src\n" @@ -2330,7 +2105,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Uguqulelo:" -#. 4|yl #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2343,7 +2117,6 @@ msgid "" "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly." msgstr "" -#. h=E$ #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2353,7 +2126,6 @@ msgctxt "" msgid "~Use %FORMATNAME Format" msgstr "" -#. IbMf #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2363,7 +2135,6 @@ msgctxt "" msgid "Use ~ODF Format" msgstr "" -#. 3KB6 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2373,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "~More Information..." msgstr "~Ulwazi Olungaphaya Kolunikiweyo..." -#. +^pN #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" @@ -2383,7 +2153,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ask when not saving in ODF format" msgstr "" -#. NBw1 #: alienwarn.src msgctxt "" "alienwarn.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/source/doc.po b/source/xh/sfx2/source/doc.po index 6ac3f633487..fc88fa2cd88 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/doc.po +++ b/source/xh/sfx2/source/doc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:25+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v,qj #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Green" msgstr "" -#. ^hb8 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Red" msgstr "" -#. W@PV #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt "" msgid "Abstract Yellow" msgstr "" -#. 6/3w #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Bright Blue" msgstr "Blowu okukhanyayo" -#. RLxB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "DNA" msgstr "" -#. 22R5 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Inspiration" msgstr "" -#. RFEE #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Lush Green" msgstr "" -#. )n37 #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Metropolis" msgstr "" -#. 2Q%M #: templatelocnames.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Sunset" msgstr "Iseti eyonganyelweyo" -#. utTB #: templatelocnames.src msgctxt "" "templatelocnames.src\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Vintage" msgstr "" -#. nS.# #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Sort by name" msgstr "" -#. !IZx #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt "" msgid "Refresh" msgstr "Hlaziya" -#. 8%9/ +#. leave ending space #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" "STR_ACTION_DEFAULT\n" "string.text" -msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\"" +msgid "Reset Default Template " msgstr "" -#. |@fi #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "New folder" msgstr "" -#. ;[%7 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter folder name:" msgstr "" -#. n#:i #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Local" msgstr "" -#. }2E0 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "New Repository" msgstr "" -#. h|12 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -180,7 +163,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. -?4V #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -191,7 +173,6 @@ msgid "" "$3" msgstr "" -#. z5SS #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -202,7 +183,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. VgHC #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgid "" "$2" msgstr "" -#. mI%F #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. V2R, #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -235,7 +213,6 @@ msgid "" "$1" msgstr "" -#. tBFV #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgid "" "A repository with this name may already exist." msgstr "" -#. d]\M #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Select the destination folder(s) to save the template." msgstr "" -#. V#5Q #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter template name:" msgstr "" -#. KrEn #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the selected folders?" msgstr "Ingaba ufuna ukucima iinkcukacha ezikhethiweyo?" -#. \6o; #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?" msgstr "" -#. Hl}L #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Konke" -#. y**4 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Amaxwebhu" -#. sL`. #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Imiboniso Yeendibano" -#. #MSN #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheets" msgstr "Iiseli ekubhalwa kuzo" -#. PZ`+ #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawings" msgstr "Umzobo" -#. UOPo #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "-" msgstr "" -#. ?vkk #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt "" msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title." msgstr "" -#. 64gr #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt "" msgid "Repository" msgstr "" -#. i6iN #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "" -#. #nRL #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Cima" -#. 9{u5 #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "~Gcina" -#. lH=l #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt "" msgid "Search" msgstr "Zingela" -#. YBE$ #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt "" msgid "Action Menu" msgstr "" -#. m-8s #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. XRJr #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -441,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Properties" msgstr "~Iinkcazo ngeempawu zesiqendu" -#. Ig]( #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Set as default" msgstr "" -#. MR-9 #: templatedlg.src msgctxt "" "templatedlg.src\n" @@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt "" msgid "Move to folder" msgstr "" -#. arsq #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela ngaphandle" -#. +;%S #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt "" msgid "Delete" msgstr "~Cima" -#. ;-`e #: templatedlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Manager" msgstr "Ulawulo Lwesakhelo Seenkcukacha" -#. KI5$ #: new.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Udidi" -#. Xtt| #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt "" msgid "T~emplates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. GR\d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~Ngaphezu koko" -#. Q0|, #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt "" msgid "Pre~view" msgstr "Ukujonga~phambi koshicilelo" -#. B4m! #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt "" msgid "Description" msgstr "Inkcazelo" -#. 3j53 #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt "" msgid "Te~xt" msgstr "Isi~qendu" -#. B-Hj #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "~Frame" msgstr "~Isakhelo" -#. 2Ond #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "~Pages" msgstr "~Amakhasi" -#. 9fXd #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "N~umbering" msgstr "Ukufaka~iinombolo" -#. M]8d #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Overwrite" msgstr "~Ukubhala ngaphezu kokubhaliweyo" -#. AW)( #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt "" msgid "From File..." msgstr "Kuvela Kwifayili Ethi..." -#. AqxZ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt "" msgid "Load Styles" msgstr "Layisha Izimbo" -#. _bXe #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "~Isihloko" -#. qT,/ #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt "" msgid "Subject" msgstr "Intloko Ekuxoxwa Ngayo" -#. |n!c #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "~Key words" msgstr "~Amagama Azizitshixo" -#. v9\* #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "~Description" msgstr "~Inkcazelo" -#. .f[o #: new.src msgctxt "" "new.src\n" @@ -663,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "New" msgstr "Okutsha" -#. vh`x #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -673,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Vala" -#. ?qiZ #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -683,7 +617,6 @@ msgctxt "" msgid "~File..." msgstr "~Ifayili..." -#. X44j #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -693,7 +626,6 @@ msgctxt "" msgid "~Address Book..." msgstr "~Incwadi Yeedilesi..." -#. D-Z5 #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. TMhp #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Amaxwebhu" -#. [9n) #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -726,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. ?YT, #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -737,7 +666,6 @@ msgctxt "" msgid "Documents" msgstr "Amaxwebhu" -#. c*Rm #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -747,7 +675,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "~Okutsha" -#. .:yD #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -757,7 +684,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Cima" -#. 4QR3 #: docvor.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -768,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Hlela" -#. g9)M #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -778,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Import Template..." msgstr "Thabatha Ngaphandle Isakhelo Seenkcukacha..." -#. k9H4 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -788,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Export Template..." msgstr "Thumela Ngaphandle Isakhelo Seenkcukacha..." -#. 6,7n #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -798,7 +721,6 @@ msgctxt "" msgid "~Print" msgstr "~Shicilela" -#. ZTI1 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -808,7 +730,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Settings..." msgstr "Imimiselo Yesishicileli..." -#. Cd~# #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -818,7 +739,6 @@ msgctxt "" msgid "Update" msgstr "Uhlaziyo" -#. DJ[q #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -828,7 +748,6 @@ msgctxt "" msgid "Set As Default Template" msgstr "Misela Njengesakhelo Seenkcukacha Esihlala Sikhona Kakade" -#. YUE! #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -838,7 +757,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset Default Template" msgstr "Phinda Umisele Isakhelo Seenkcukacha Esihlala Sikhona Kakade" -#. G@-X #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -848,7 +766,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "Imiyalelo" -#. vY*9 #: docvor.src msgctxt "" "docvor.src\n" @@ -857,7 +774,6 @@ msgctxt "" msgid "Template Management" msgstr "Ulawulo Lwesakhelo Seenkcukacha" -#. LaBh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -868,7 +784,6 @@ msgid "" " information loss. Do you still want to close?" msgstr "" -#. o2P[ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -879,7 +794,6 @@ msgid "" "Do you want to overwrite document template?" msgstr "" -#. ;jN5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -888,7 +802,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?" msgstr "Uqinisekile ukuba ufuna ukucima umhlaba othi \"$1\"?" -#. #*aX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -897,7 +810,6 @@ msgctxt "" msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?" msgstr "Uqinisekile ukuba ufuna ukucima ungenelo \"$1\"?" -#. Fknt #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -908,7 +820,6 @@ msgid "" "Delete anyway?" msgstr "" -#. 1kZD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt "" msgid "Save document" msgstr "Gcina uxwebhu" -#. KFdF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt "" msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?" msgstr "" -#. !EJP #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles" msgstr "Izimbo" -#. O.KD #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt "" msgid "Macros" msgstr "Iimacro" -#. xA\= #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration" msgstr "Ubumbeko" -#. v7:a #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt "" msgid "Styles in " msgstr "Izimbo ezikhoyo " -#. C:MU #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing Styles" msgstr "Izimbo Zokushicilela" -#. N\N( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt "" msgid "The print job could not be started." msgstr "Umsebenzi wokushicilela awukwazanga kuqaliswa." -#. @@G5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt "" msgid "Copy" msgstr "Kopa" -#. PGI8 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt "" msgid "The template could not be opened." msgstr "Asikwazanga kuvuleka isakhelo seenkcukacha." -#. =Uw? #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt "" msgid "Document already open for editing." msgstr "Seluvuliwe uxwebhu ukwenzela ukuluhlela." -#. As(* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "Error recording document " msgstr "Uxwebhu lokulondoloza iimposiso " -#. {clC #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1026,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. 6foC #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1037,7 +935,6 @@ msgid "" "A template with this name may already exist." msgstr "" -#. WQk^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1046,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$1\" can not be deleted." msgstr "Isakhelo seenkcukacha \"$1\" asikwazi kucimeka." -#. [5;l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Error moving template \"$1\"." msgstr "Isakhelo seenkcukacha sokushenxisa iimposiso \"$1\"." -#. %z6i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "The update could not be saved." msgstr "Uhlaziyo alukwazanga kugcineka." -#. .X7e #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1073,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Isakhelo seenkcukacha sokugcina iimposiso " -#. R|pI #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1082,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template." msgstr "Isakhelo seenkcukacha sokunikwa kwamagama amatsha kwiimposiso." -#. pV,# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1091,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Error renaming template category." msgstr "Uluhlu lesakhelo seenkcukacha sokunikwa kwamagama amatsha kwiimposiso." -#. iQgz #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1100,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Please specify a name." msgstr "Nceda xela igama." -#. Y1+b #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1111,7 +1001,6 @@ msgid "" "Entries must not be case specific." msgstr "" -#. @K@5 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1120,7 +1009,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?" msgstr "Ingaba kufuneka isakhelo esingu \"$(TEXT)\" sibe sisakhelo esihlala sikho kakade?" -#. Td`P #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1129,7 +1017,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to reset the default template?" msgstr "Ingaba ufuna ukuseka ngokutsha isakhelo esihlala sikho kakade?" -#. 4S2h #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1141,7 +1028,6 @@ msgid "" "does not exist." msgstr "" -#. HH56 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1150,7 +1036,6 @@ msgctxt "" msgid "Document info cannot be read." msgstr "Ulwazi oluseluxwebhini alufundeki." -#. r-ah #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1159,7 +1044,6 @@ msgctxt "" msgid "The selected file has an incorrect format." msgstr "Ifayili ekhethiweyo inolungiselelo olungachanekanga." -#. oT|f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1170,7 +1054,6 @@ msgid "" "want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?" msgstr "" -#. /T]X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1179,7 +1062,6 @@ msgctxt "" msgid "~Save" msgstr "~Gcina" -#. }kKy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1188,7 +1070,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Uhlaziyo" -#. k@@X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1197,7 +1078,6 @@ msgctxt "" msgid "Save ~As..." msgstr "Gcina ~Njenge..." -#. nzU] #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1206,7 +1086,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "Gcina Ikopi ~njenge..." -#. [uXh #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1215,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "~Vala" -#. YYg~ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1224,7 +1102,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "~Vala & Buyela ku " -#. PX3I #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1233,7 +1110,6 @@ msgctxt "" msgid " AutoPilot" msgstr " IsikhokeloEsizenzekelayo" -#. d#`| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1242,7 +1118,6 @@ msgctxt "" msgid "Configurations" msgstr "Iintlobo zobumbeko" -#. hV=* #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1251,7 +1126,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" msgstr "%PRODUCTNAME Iilayibrari ezisisiseko" -#. 92ks #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1260,7 +1134,6 @@ msgctxt "" msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?" msgstr "Ingaba Isimbo se \"$(ARG1)\" kufuneka kufakwe esinye endaweni saso?" -#. u!^! #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1271,7 +1144,6 @@ msgid "" "Do you want to open it as read-only?" msgstr "" -#. F8a5 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1281,7 +1153,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit" msgstr "Hlela" -#. 2@nW #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1290,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Documents" msgstr "Amaxwebhu e-%PRODUCTNAME" -#. LPRT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1299,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "Propert~ies..." msgstr "Inkcazo~yeempawu..." -#. ,AD6 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1308,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML (FrameSet)" msgstr "(UmiseloLwesakhelo) lweHTML" -#. kD1A #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1317,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Frame Document" msgstr "Uxwebhu Lwesakhelo se-%PRODUCTNAME" -#. z0Z# #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1326,7 +1193,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?" msgstr "Isakhelo seenkcukacha \"$(TEMPLATE)\" asifunyanwanga kwindawo yokuqala yaso. Kukho isakhelo seenkcukacha esinegama elifanayo naso apha \"$(FOUND)\". Ingaba esi sakhelo seenkcukacha singasetyenziswa kwixesha elizayo xa kuthelekiswa?" -#. cX7B #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1335,7 +1201,6 @@ msgctxt "" msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?" msgstr "Isakhelo seenkcukacha \"$(TEMPLATE)\" asifunyanwanga. Ingaba isakhelo seenkcukacha sinokukhangelwa kwixesha elizayo xa kuvulwa uxwebhu?" -#. gvdX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1344,7 +1209,6 @@ msgctxt "" msgid "Automatically saved version" msgstr "Uguqulelo olugcinwa ngokuzenzekela" -#. o}_{ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1353,7 +1217,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Uxwebhu Lwesiqendu" -#. RkXl #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1362,7 +1225,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "Uxwebhu LweHTML" -#. *Iae #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1371,7 +1233,6 @@ msgctxt "" msgid "Master Document" msgstr "Uxwebhu Oluyintloko" -#. Gm1i #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1380,7 +1241,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Iiseli ekubhalwa kuzo" -#. YU(c #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1389,7 +1249,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Imiboniso Kwiindibano" -#. Z69: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1398,7 +1257,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Umzobo" -#. @:rF #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1407,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Message" msgstr "Umyalezo" -#. \D#f #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1416,7 +1273,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~without saving" msgstr "" -#. \NFn #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1425,7 +1281,6 @@ msgctxt "" msgid "Access to the current data medium not possible." msgstr "Ukufkelela kwisilondolozi seenkcukacha sangoku asiyonto inokwenzeka." -#. hM`^ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1434,7 +1289,6 @@ msgctxt "" msgid "Insert the next data carrier and click OK." msgstr "Faka isiphathi seenkcukacha esilandelayo uze unqomfe oku Kulungile." -#. \Fil #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1443,7 +1297,6 @@ msgctxt "" msgid "Object" msgstr "Into ekubhekiselelwe kuyo" -#. Bf*F #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1452,7 +1305,6 @@ msgctxt "" msgid "This document contains macros. $(TEXT)" msgstr "Olu xwebhu luqulethe iimacro. $(TEXT)" -#. plB3 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1461,7 +1313,6 @@ msgctxt "" msgid "Run Macro" msgstr "Qhuba iMacro" -#. %6=l #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1470,7 +1321,6 @@ msgctxt "" msgid "Run" msgstr "Qhuba" -#. dj\Y #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1479,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "Do Not Run" msgstr "Akufuneki Uqhube" -#. hfTX #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1488,7 +1337,6 @@ msgctxt "" msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?" msgstr "Ngokwemimiselo yokhuseleko, iimacro kolu xwebhu akufuneki ziqhutywe. Ingaba uyafuna ukuziqhuba nokuba kunjalo?" -#. s(?t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1497,7 +1345,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to allow these macros to be run?" msgstr "Ingaba ufuna ukuvumela ezi macro ukuba ziqhutywe?" -#. [553 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1506,7 +1353,6 @@ msgctxt "" msgid "Export as PDF" msgstr "Thumela ngaphandle njengePDF" -#. M~gb #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1515,7 +1361,6 @@ msgctxt "" msgid "Export..." msgstr "Thumela ngaphandle..." -#. bRo; #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1525,7 +1370,6 @@ msgctxt "" msgid "Export" msgstr "Thumela ngaphandle" -#. O5WR #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1534,7 +1378,6 @@ msgctxt "" msgid "Add this directory to the list of secure paths: " msgstr "Fakela lo vimba weefayili kuludwe lweendlela zothungelwano ezinokhuselo: " -#. s|4C #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1543,7 +1386,6 @@ msgctxt "" msgid "File format:" msgstr "Ulungiselelo lwefayili:" -#. mh|t #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1554,7 +1396,6 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#. f8VT #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1563,7 +1404,6 @@ msgctxt "" msgid "Recorded changes" msgstr "Kulondolozwe ingxelo ngeenguquko" -#. QDnA #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1572,7 +1412,6 @@ msgctxt "" msgid "Notes" msgstr "Iingongoma" -#. IEer #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1581,7 +1420,6 @@ msgctxt "" msgid "Document versions" msgstr "Iintlobo zoguqulelo lwamaxwebhu" -#. ,tK| #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1590,7 +1428,6 @@ msgctxt "" msgid "Fields" msgstr "Imimandla" -#. $u[: #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1599,7 +1436,6 @@ msgctxt "" msgid "Linked data..." msgstr "Unxulumaniso neenkcukacha..." -#. Loa( #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1608,7 +1444,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue saving the document?" msgstr "Ufuna ukuqhuba ngokugcina uxwebhu?" -#. AzQ@ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1617,7 +1452,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue printing the document?" msgstr "Ufuna ukuqhuba ngokushicilela uxwebhu?" -#. O}5X #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1626,7 +1460,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue signing the document?" msgstr "Ufuna ukuqhuba ngokusayina uxwebhu?" -#. IDR% #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1635,7 +1468,6 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to continue creating a PDF file?" msgstr "Ufuna ukuqhuba ngokuyila ifayili yePDF?" -#. cHlV #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1644,7 +1476,6 @@ msgctxt "" msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename." msgstr "" -#. ;Hp_ #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1654,7 +1485,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted." msgstr "" #. pb: %1 == a number [1-4] -#. Na4p #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1664,7 +1494,6 @@ msgid "Info %1" msgstr "" #. Used in the title of a shared document. -#. U-?. #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1673,7 +1502,6 @@ msgctxt "" msgid " (shared)" msgstr "" -#. K7S) #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1682,7 +1510,6 @@ msgctxt "" msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)." msgstr "" -#. ,bct #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1693,7 +1520,6 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#. 4kU1 #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1702,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?" msgstr "" -#. JX;1 #: doc.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1712,7 +1537,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update Styles" msgstr "Isimbo Sokuhlaziya" -#. kLwy #: doc.src msgctxt "" "doc.src\n" @@ -1721,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "~Keep Old Styles" msgstr "" -#. veW4 #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1731,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "New template" msgstr "Isakhelo seenkcukacha esitsha" -#. u_n^ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1742,7 +1564,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. AbnQ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1753,7 +1574,6 @@ msgctxt "" msgid "~Categories" msgstr "Udidi" -#. ,fm* #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1763,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates" msgstr "~Izakhelo zeenkcukacha" -#. G^V_ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1774,7 +1593,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "Hlela" -#. d_C] #: doctdlg.src msgctxt "" "doctdlg.src\n" @@ -1784,7 +1602,6 @@ msgctxt "" msgid "~Organizer..." msgstr "~Umququzeleli..." -#. Vyp^ #: doctdlg.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1794,7 +1611,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Iza~khelo Zeenkcukacha" -#. L)PL #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1804,7 +1620,6 @@ msgctxt "" msgid "My Templates" msgstr "Izakhelo Zeenkcukacha Zam" -#. N84N #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1814,7 +1629,6 @@ msgctxt "" msgid "Business Correspondence" msgstr "Imbalelwano Yoshishino" -#. ,_Kj #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1824,7 +1638,6 @@ msgctxt "" msgid "Other Business Documents" msgstr "Amanye Amaxwebhu Oshishino" -#. r8hD #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1834,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Personal Correspondence and Documents" msgstr "Imbalelwano Eyiyeyam kunye Namaxwebhu" -#. ]``9 #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1844,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Forms and Contracts" msgstr "Iifomu kunye Nobhambathiso" -#. a?4` #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1854,7 +1665,6 @@ msgctxt "" msgid "Finances" msgstr "Iimali" -#. zXEJ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1864,7 +1674,6 @@ msgctxt "" msgid "Education" msgstr "Imfundo" -#. Mc.B #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1874,7 +1683,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Backgrounds" msgstr "Okubonakala Ngasemva Kwimiboniso Yeendibano" -#. %:@+ #: doctempl.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1885,7 +1693,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentations" msgstr "Imiboniso Yeendibano" -#. Ky4f #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1895,7 +1702,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ingxubevange" -#. O[D^ #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" @@ -1905,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Labels" msgstr "Iileyibhile" -#. R\Do #: doctempl.src msgctxt "" "doctempl.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/source/menu.po b/source/xh/sfx2/source/menu.po index f108d66f8e4..2c51126fcd0 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/menu.po +++ b/source/xh/sfx2/source/menu.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:39+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. @n=h #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt "" msgid "Configuration Menu" msgstr "Imenyu Yobumbeko" -#. m=%) #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add-Ons" msgstr "~Fakela-Ngaphezulu" -#. Thn[ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Si~ka" -#. ckH! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopa" -#. ?hoW #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~Ncamathelisa" -#. ZC)* #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Shiya Imo Yokusebenziseka Yeskrini-Esipheleleyo" -#. F,rp #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Fakela-~Ngaphezulu Uncedo" -#. !9\E #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "Synonyms" msgstr "" -#. medd #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "(none)" msgstr "(akukho)" -#. /^f9 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/source/view.po b/source/xh/sfx2/source/view.po index 1aa907af18c..ccfac8ce730 100644 --- a/source/xh/sfx2/source/view.po +++ b/source/xh/sfx2/source/view.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:39+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. =!Zr #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgid "" "Please choose a printer and try again." msgstr "" -#. sf:p #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -36,7 +34,6 @@ msgid "" "Please check your printer configuration." msgstr "" -#. V4\1 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -47,7 +44,6 @@ msgid "" "Do you want to use the standard printer $2 ?" msgstr "" -#. b=m+ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "Options..." msgstr "Ekukhethwa kuko..." -#. RYJ~ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer Options" msgstr "Ekukhethwa Kuko Kwisishicileli" -#. hiTV #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt "" msgid "Printer busy" msgstr "Isishicileli sixakekile" -#. h@-q #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt "" msgid "Error while printing" msgstr "Imposiso xa kushicilelwayo" -#. *MUJ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Ukushicilela" -#. K:8P #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt "" msgid "Page " msgstr "Ikhasi " -#. `0hL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "Error saving template " msgstr "Isakhelo sokugcina iimposiso " -#. =|r[ #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt "" msgid " (read-only)" msgstr " (funda-kuphela)" -#. 4Bh% #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -131,7 +119,6 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" -#. |#sl #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -143,7 +130,6 @@ msgid "" "in the active document?" msgstr "" -#. )H*o #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -155,7 +141,6 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" -#. x@4x #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -164,7 +149,6 @@ msgctxt "" msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Isihloko:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Intloko:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Amagama asentloko:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Inkcazelo:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>" -#. rPPT #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt "" msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>" msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Akukho zinkcazelo zeempawu zamaxwebhu zifunyenweyo.</B></FONT></P></BODY></HTML>" -#. ^K;Z #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -184,7 +167,6 @@ msgid "" " print job is being carried out." msgstr "" -#. r_:u #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -193,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Print Monitor" msgstr "Isibonisi Sokushicilelwayo" -#. i4SG #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -203,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "is being printed on" msgstr "kushicilelwa kuso" -#. A\01 #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -213,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "is being prepared for printing" msgstr "" -#. aS.D #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -224,7 +203,6 @@ msgid "" "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings." msgstr "" -#. 09!f #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt "" msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?" msgstr "Olu xwebhu alunakuhlelwa, mhlawumbi ngenxa yokulahleka kwamalungelo okufikelela. Ingaba ufuna ukuhlela ikopi yolu xwebhu?" -#. x-CL #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -242,7 +219,6 @@ msgctxt "" msgid " (repaired document)" msgstr " (uxwebhu olukhandiweyo)" -#. )zdE #: view.src msgctxt "" "view.src\n" @@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt "" msgid "Document is not checked out on server" msgstr "" -#. %)gU #: view.src msgctxt "" "view.src\n" diff --git a/source/xh/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/xh/sfx2/uiconfig/ui.po index 9c4512ef47f..6cfe9521a6a 100644 --- a/source/xh/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/xh/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -14,7 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. GQ/^ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Check-in" msgstr "" -#. #OX{ #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "New major version" msgstr "" -#. ^g)v #: checkin.ui msgctxt "" "checkin.ui\n" @@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "Version comment" msgstr "Ukuphawula Ngoguqulelo" -#. `FHo #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt "" msgid "Enter Password" msgstr "Ngenisa Igama Lokugqithisa" -#. fJ^A #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" @@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt "" msgid "User" msgstr "Umsebenzisi" -#. dpZY #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Igama~lokugqithisa" -#. F_U- #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Qinisekisa" -#. _VwB #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -97,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Igama~lokugqithisa" -#. oGbf #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt "" msgid "Password" msgstr "Igama~lokugqithisa" -#. +`e+ #: password.ui #, fuzzy msgctxt "" @@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Confirm" msgstr "~Qinisekisa" -#. B!DF #: password.ui msgctxt "" "password.ui\n" |