update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 381 deletions

diff --git a/source/xh/sw/messages.po b/source/xh/sw/messages.po
index fa9796c1409..0440ab914b3 100644
--- a/source/xh/sw/messages.po
+++ b/source/xh/sw/messages.po
@@ -392,7 +392,6 @@ msgid "Dear"
 msgstr "Unyaka"
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hello"
 msgstr "Mholo"
@@ -418,7 +417,6 @@ msgid "!"
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(akukho)"
@@ -642,7 +640,6 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Inqanaba lamanzi"
@@ -1059,7 +1056,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Iitheyibhile"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -1488,7 +1484,6 @@ msgstr "Iileyibhile"
 
 #. ShortName!!!
 #: strings.hrc:226
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -1546,13 +1541,11 @@ msgid "Name"
 msgstr "Amagama"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SW_STR_NONE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Akukho]"
@@ -1570,13 +1563,11 @@ msgid "End"
 msgstr "Phelisa"
 
 #: strings.hrc:241
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "Ngasentla"
 
 #: strings.hrc:242
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
 msgid "Below"
 msgstr "Ngezantsi"
@@ -1670,7 +1661,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Itheyibhile"
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -1682,13 +1672,11 @@ msgid "Object"
 msgstr "~Into"
 
 #: strings.hrc:263
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
 
 #: strings.hrc:264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "Isimo sobume"
@@ -1849,7 +1837,6 @@ msgid "South"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:295
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Isixa esipheleleyo"
@@ -2022,7 +2009,6 @@ msgid "Text frames"
 msgstr "Isakhelo sesiqendu"
 
 #: strings.hrc:329
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Imifuziselo"
@@ -2131,7 +2117,6 @@ msgid "Text frame"
 msgstr "Isakhelo sesiqendu"
 
 #: strings.hrc:349
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -2543,25 +2528,21 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Sebenzisa iimpawu zoyelelwano zetheyibhile"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Ulungiselelo Oluzenzekelayo Lwetheyibhile"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Faka Uluhlu Olwehlayo"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Faka Uluhlu Oluxwesayo"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Cima uluhlu oluxwesileyo/uluhlu olwehlayo"
@@ -2577,13 +2558,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Cima uluhlu oluxwesayo"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Canda Phakathi Iiseli"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Manyanisa Iiseli"
@@ -2769,7 +2748,6 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Faka Uluhlu Oluxwesayo"
@@ -2781,7 +2759,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Cima uluhlu oluxwesayo"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Faka Iseli"
@@ -3024,13 +3001,11 @@ msgid "Delete table"
 msgstr "Cima ikhasi"
 
 #: strings.hrc:525
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Ukujonga uxwebhu"
 
 #: strings.hrc:526
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Ukujonga uxwebhu"
@@ -3198,7 +3173,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Iitheyibhile"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Iseli"
@@ -3209,7 +3183,6 @@ msgid "Asian"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:563
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "I-CTL"
@@ -3226,7 +3199,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "Isiseko se-%PRODUCTNAME"
 
 #: strings.hrc:566
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Iziqulatho"
@@ -3273,7 +3245,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Shicilela kwifayili"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Amakhasi"
@@ -3290,7 +3261,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Shicilela"
@@ -3342,7 +3312,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Bandakanya"
@@ -3391,19 +3360,16 @@ msgid "Place in margins"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
 
 #: strings.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rhoxisa"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebenzisa"
@@ -3494,7 +3460,6 @@ msgid "inactive"
 msgstr "ukungasebenzisi ngoku"
 
 #: strings.hrc:616
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Hlela..."
@@ -3506,7 +3471,6 @@ msgid "~Update"
 msgstr "~Hlaziya Ngokutsha"
 
 #: strings.hrc:618
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -3518,7 +3482,6 @@ msgid "Edit link"
 msgstr "Hlela iindawo zonxulumaniso"
 
 #: strings.hrc:620
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -3530,7 +3493,6 @@ msgid "~Index"
 msgstr "~Isalathi"
 
 #: strings.hrc:622
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Ifayili"
@@ -3542,13 +3504,11 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Ngoxwebhu ngalunye"
 
 #: strings.hrc:624
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
 
 #: strings.hrc:625
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cima"
@@ -3578,7 +3538,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Umgca"
 
 #: strings.hrc:630
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Konke"
@@ -3665,19 +3624,16 @@ msgstr ""
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Umgca"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
@@ -3802,7 +3758,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Isihloko"
 
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Intloko"
@@ -3826,7 +3781,6 @@ msgid "Created"
 msgstr "Kuyiliwe"
 
 #: strings.hrc:679
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Hlengahlengisa"
@@ -3837,13 +3791,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Inani lokuphindwa"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Ixesha lokuhlela lilonke"
@@ -3864,19 +3816,16 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Inqaku elipapashwayo"
 
 #: strings.hrc:687
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Incwadi"
 
 #: strings.hrc:688
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Iincwadana zezazisi"
@@ -3887,13 +3836,11 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:690
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Isicatshulwa esivela encwadini"
 
 #: strings.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Isicatshulwa esivela encwadini esinesihloko"
@@ -3904,31 +3851,26 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ingqokelela yamanqaku apapashwe ngobunzululwazi"
 
 #: strings.hrc:694
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Ukugcinwa kwamaxwebhu ngobugcisa"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "I-thesis"
 
 #: strings.hrc:696
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Ingxubevange"
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "I-dissertation"
@@ -3939,19 +3881,16 @@ msgid "Conference proceedings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Ingxelo yophando"
 
 #: strings.hrc:700
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Akupapashwanga"
 
 #: strings.hrc:701
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Imeyile"
@@ -3963,43 +3902,36 @@ msgid "WWW document"
 msgstr "Ngoxwebhu ngalunye"
 
 #: strings.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi1"
 
 #: strings.hrc:704
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi2"
 
 #: strings.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi3"
 
 #: strings.hrc:706
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi4"
 
 #: strings.hrc:707
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi5"
 
 #: strings.hrc:708
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Igama elifutshane"
 
 #: strings.hrc:709
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Isimbo"
@@ -4059,19 +3991,16 @@ msgid "Institution"
 msgstr "Izi~ko"
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Ingqokelela yamanqaku apapashwe ngobunzululwazi"
 
 #: strings.hrc:720
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Inyanga"
 
 #: strings.hrc:721
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Ingongoma"
@@ -4125,13 +4054,11 @@ msgid "Type of report"
 msgstr "Uhlobo lwe~ngxelo"
 
 #: strings.hrc:730
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Umthamo"
 
 #: strings.hrc:731
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Unyaka"
@@ -4143,31 +4070,26 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL "
 
 #: strings.hrc:733
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi1"
 
 #: strings.hrc:734
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi2"
 
 #: strings.hrc:735
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi3"
 
 #: strings.hrc:736
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi4"
 
 #: strings.hrc:737
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Kuchazelwe-umsebenzisi5"
@@ -4364,7 +4286,6 @@ msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:781
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Isibuliso sokungena"
@@ -4375,7 +4296,6 @@ msgid "Punctuation Mark"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:783
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -4573,19 +4493,16 @@ msgstr "Uqwalaselo lopelo-magama luphelile."
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
 #: strings.hrc:829
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
 
 #: strings.hrc:830
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
 
 #: strings.hrc:831
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Igama lefayili"
@@ -4612,7 +4529,6 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Iinkcukacha zobalo"
 
 #: strings.hrc:836
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
@@ -4793,7 +4709,6 @@ msgstr "Ulwazi ngoxwebhu"
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:878
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -4804,7 +4719,6 @@ msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Umhla (osisigxina)"
 
 #: strings.hrc:880
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
@@ -4836,7 +4750,6 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "Imihlathi"
 
 #: strings.hrc:887
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -4961,7 +4874,6 @@ msgstr "kulapho"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
 #: strings.hrc:919
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Igama lefayili"
@@ -5083,7 +4995,6 @@ msgstr "Oonobumba Bokuqala Bamagama"
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:952
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Isixokelelwano"
@@ -5119,13 +5030,11 @@ msgid "Text"
 msgstr "Isi~qendu"
 
 #: strings.hrc:958
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Isiseko seenkcukacha"
 
 #: strings.hrc:959
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Isixokelelwano"
@@ -5134,19 +5043,16 @@ msgstr "Isixokelelwano"
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:963
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: strings.hrc:964
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
 
 #: strings.hrc:965
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -5232,7 +5138,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
 
 #: strings.hrc:986
-#, fuzzy
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -5305,7 +5210,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ukulungiselela:"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Umsebenzisi]"
@@ -5441,7 +5345,6 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Isi~mbo Sokubhalwayo Okunjengoonobumba"
@@ -5561,7 +5464,6 @@ msgid "at top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1056
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Kusesizikithini ngokobude"
@@ -5589,7 +5491,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "Emazantsi omgca"
 
 #: strings.hrc:1061
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Bhalisa-yinyaniso"
@@ -5605,7 +5506,6 @@ msgid "at the right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Kusesizikithini ngokobubanzi"
@@ -5634,7 +5534,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr "Ububanzi-obupheleleyo"
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Izintlu ezehlayo"
@@ -5655,7 +5554,6 @@ msgid "Editable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1073
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Canda phakathi"
@@ -5755,7 +5653,6 @@ msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Imo yezazobe zegrafu"
 
 #: strings.hrc:1091
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Okwesiqhelo"
@@ -5773,7 +5670,6 @@ msgid "Black & White"
 msgstr "Mnyama & Mhlophe"
 
 #: strings.hrc:1094
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Inqanaba lamanzi"
@@ -5832,7 +5728,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Isakhelo sesiqendu"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -5850,7 +5745,6 @@ msgid "Control"
 msgstr "Isilawuli"
 
 #: strings.hrc:1109
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Icandelo"
@@ -5874,7 +5768,6 @@ msgid "OLE object"
 msgstr "Into eyiOLE"
 
 #: strings.hrc:1113
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Iintloko zeengxoxo"
@@ -5935,7 +5828,6 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr "Faka isakhelo sesiqendu"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Ikhasi elilandelayo"
@@ -6023,7 +5915,6 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Ikhasi langaphambili"
@@ -6143,7 +6034,6 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "Iinguquko Zetheyibhile"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Izimbo Ezisetyenziswa Kwimihlathi"
@@ -6400,7 +6290,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Umhlathi"
 
 #: strings.hrc:1215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -6411,7 +6300,6 @@ msgid "OLE object"
 msgstr "Into yeOLE"
 
 #: strings.hrc:1217
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
@@ -6543,7 +6431,6 @@ msgid "A"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1245
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Inombolo yesahluko"
@@ -6561,7 +6448,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Izilungelelanisi zemigca nezintlu"
 
 #: strings.hrc:1248
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -6628,61 +6514,51 @@ msgstr ""
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Umgca osisiseko nga~phezulu"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Umgca osisiseko ngaphantsi"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Umgca osisiseko ~esizikithini"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Ngaphezu komgca"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Emazantsi omgca"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Esizikithini somgca"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Faka into"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Hlela into"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Isakhelo seenkcukacha: "
 
 #: strings.hrc:1273
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
@@ -6744,13 +6620,11 @@ msgid "Reset to Default Language"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1289
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Ngaphezu..."
 
 #: strings.hrc:1290
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Ungahoyi"
@@ -6781,7 +6655,6 @@ msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1297
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Uxwebhu lweHTML"
@@ -6798,7 +6671,6 @@ msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Inqanaba "
@@ -6810,7 +6682,6 @@ msgid "Outline "
 msgstr "Umgqabazo"
 
 #: strings.hrc:1302
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Hlela Ingongaoma Engezantsi Kwekhasi/Ingongoma Yokuphetha"
@@ -7085,7 +6956,6 @@ msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included
 msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -7119,7 +6989,6 @@ msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
 #: addressblockdialog.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "Shenxisela phezulu"
@@ -7137,7 +7006,6 @@ msgid "Move right"
 msgstr "Shenxisela Ngasekunene"
 
 #: addressblockdialog.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "Shenxisela ezantsi"
@@ -7253,7 +7121,6 @@ msgid "_LF"
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -7288,13 +7155,11 @@ msgid "Assign Styles"
 msgstr ""
 
 #: assignstylesdialog.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: assignstylesdialog.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
@@ -7384,7 +7249,6 @@ msgid "P_ort:"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui:286
-#, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
 msgstr "Isimbo:"
@@ -7422,7 +7286,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Phinda unike igama"
 
 #: autoformattable.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -7445,7 +7308,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "~Ifonti"
 
 #: autoformattable.ui:271
-#, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|patterncb"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -7523,7 +7385,6 @@ msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui:298
-#, fuzzy
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Uluhlu"
@@ -7592,13 +7453,11 @@ msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Faka Ungenelo Lomthombo Wolwazi"
 
 #: bibliographyentry.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: bibliographyentry.ui:35
-#, fuzzy
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebenzisa"
@@ -7674,7 +7533,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Umgqabazo"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -7772,13 +7630,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: businessdatapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Isixeko"
 
 #: businessdatapage.ui:338
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhowudi yeposi"
@@ -7932,7 +7788,6 @@ msgid "Database field:"
 msgstr "Ummandla Wesiseko Seenkcukacha"
 
 #: cardmediumpage.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -7966,7 +7821,6 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "Isimbo:"
 
 #: cardmediumpage.ui:456
-#, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -8108,13 +7962,11 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: columnpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ekhohlo-ukuya-ekunene"
 
 #: columnpage.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Ekunene-ukuya-ekhohlo"
@@ -8143,7 +7995,6 @@ msgid "Selected section"
 msgstr "Cima icandelo"
 
 #: columnpage.ui:93
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
@@ -8207,19 +8058,16 @@ msgid "_Position:"
 msgstr "IndawoX"
 
 #: columnpage.ui:505
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Top"
 msgstr "Phezulu"
 
 #: columnpage.ui:506
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Centered"
 msgstr "Esizikithini"
 
 #: columnpage.ui:507
-#, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Emazantsi"
@@ -8281,7 +8129,6 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Ububanzi"
 
 #: columnwidth.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "Ububanzi"
@@ -8323,13 +8170,11 @@ msgid "Table"
 msgstr "Iitheyibhile"
 
 #: conditionpage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
 
 #: conditionpage.ui:202
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Section"
 msgstr "Icandelo"
@@ -8503,7 +8348,6 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "I~khefu elingaphelelanga"
 
 #: converttexttable.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Umhlathi"
@@ -8526,7 +8370,6 @@ msgid "Separate Text At"
 msgstr "Yahlukanisa isiqendu apha"
 
 #: converttexttable.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "Intloko"
@@ -8543,7 +8386,6 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui:299
-#, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|bordercb"
 msgid "Border"
 msgstr "Umda"
@@ -8687,13 +8529,11 @@ msgid "Word only"
 msgstr ""
 
 #: createautomarkdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ewe"
 
 #: createautomarkdialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Hayi"
@@ -8795,7 +8635,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -8824,13 +8663,11 @@ msgid "label"
 msgstr "Ileyibhile"
 
 #: editcategories.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label2"
 msgid "Path"
 msgstr "Indlela yothungelwano"
 
 #: editcategories.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "editcategories|label1"
 msgid "Category"
 msgstr "Uluhlu"
@@ -8858,7 +8695,6 @@ msgid "_Options..."
 msgstr "~Ekukhethwa kuko..."
 
 #: editsectiondialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label1"
 msgid "Section"
 msgstr "Icandelo"
@@ -8925,7 +8761,6 @@ msgid "Write Protection"
 msgstr "Ukhuseleko Lobukhulu"
 
 #: editsectiondialog.ui:522
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8936,7 +8771,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label4"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -8947,7 +8781,6 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui:651
-#, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label9"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -8982,13 +8815,11 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|label20"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Umhlathi"
 
 #: endnotepage.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -9024,7 +8855,6 @@ msgid "Addr_essee"
 msgstr "Umbhalelwa-dilesi"
 
 #: envaddresspage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "Isiseko seenkcukacha"
@@ -9042,7 +8872,6 @@ msgid "Database field"
 msgstr "Ummandla Wesiseko Seenkcukacha"
 
 #: envaddresspage.ui:237
-#, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -9060,7 +8889,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "~Ukujonga phambi koshicilelo"
 
 #: envdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|EnvDialog"
 msgid "Envelope"
 msgstr "Imvulophu"
@@ -9084,19 +8912,16 @@ msgid "_Modify"
 msgstr "Hlengahlengisa"
 
 #: envdialog.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|envelope"
 msgid "Envelope"
 msgstr "Imvulophu"
 
 #: envdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
 
 #: envdialog.ui:177
-#, fuzzy
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "Isishicileli"
@@ -9114,13 +8939,11 @@ msgid "from top"
 msgstr "Ukusuka ngaphezulu"
 
 #: envformatpage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label7"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
 
 #: envformatpage.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|addredit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -9150,13 +8973,11 @@ msgid "from top"
 msgstr "Ukusuka ngaphezulu"
 
 #: envformatpage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label10"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
 
 #: envformatpage.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|senderedit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -9168,7 +8989,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "IndawoX"
 
 #: envformatpage.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "Umthumeli"
@@ -9345,7 +9165,6 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "exchangedatabases|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "Khangela..."
@@ -9368,7 +9187,6 @@ msgid "Database applied to document:"
 msgstr ""
 
 #: fielddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Fields"
 msgstr "Imimandla"
@@ -9391,7 +9209,6 @@ msgid "Cross-references"
 msgstr "izalathiso ezixandileyo"
 
 #: fielddialog.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
@@ -9409,7 +9226,6 @@ msgid "Variables"
 msgstr "Ixabiso lotshintsha-tshintsho"
 
 #: fielddialog.ui:218
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "Isiseko seenkcukacha"
@@ -9475,7 +9291,6 @@ msgid "User-defined"
 msgstr "Kuchazelwe abasebenzisi"
 
 #: flddbpage.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -9509,13 +9324,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: flddocinfopage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
 
 #: flddocinfopage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -9649,13 +9462,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: fldfuncpage.ui:589
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
 
 #: fldfuncpage.ui:592
-#, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -9666,7 +9477,6 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui:13
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Iimpawu zencwadi"
@@ -9800,13 +9610,11 @@ msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
 #: fldvarpage.ui:458
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "Sebenzisa"
 
 #: fldvarpage.ui:473
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cima"
@@ -9817,13 +9625,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: fldvarpage.ui:531
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Ixesha"
 
 #: fldvarpage.ui:534
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -9923,19 +9729,16 @@ msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: footnoteareapage.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "Esizikithini"
 
 #: footnoteareapage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
@@ -10014,13 +9817,11 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|label4"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Umhlathi"
 
 #: footnotepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -10158,7 +9959,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: formatsectiondialog.ui:129
-#, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Indawo zoshiyashiywano"
@@ -10192,7 +9992,6 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label45"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -10222,7 +10021,6 @@ msgid "_Below"
 msgstr "Ngezantsi"
 
 #: formattablepage.ui:328
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|label46"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ukushiya izikhewu "
@@ -10282,13 +10080,11 @@ msgid "Properties "
 msgstr "Iinkcazelo ngeempawu: "
 
 #: formattablepage.ui:586
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ekhohlo-ukuya-ekunene"
 
 #: formattablepage.ui:590
-#, fuzzy
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Ekunene-ukuya-ekhohlo"
@@ -10299,7 +10095,6 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr ""
 
 #: framedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|FrameDialog"
 msgid "Frame"
 msgstr "Isakhelo"
@@ -10334,7 +10129,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
 
 #: framedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -10352,37 +10146,31 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: framedialog.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "I-macro"
 
 #: frmaddpage.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Top"
 msgstr "Phezulu"
 
 #: frmaddpage.ui:18
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
 msgstr "Esizikithini"
 
 #: frmaddpage.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Emazantsi"
 
 #: frmaddpage.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Ekhohlo-ukuya-ekunene"
 
 #: frmaddpage.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "Ekunene-ukuya-ekhohlo"
@@ -10393,7 +10181,6 @@ msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr ""
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Ekhohlo-ukuya-ekunene (eyehlayo)"
@@ -10443,7 +10230,6 @@ msgid "_Description:"
 msgstr "Inkcazelo"
 
 #: frmaddpage.ui:243
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Names"
 msgstr "Amagama"
@@ -10500,7 +10286,6 @@ msgid "_Text direction:"
 msgstr "Intsingiselo yesiqendu"
 
 #: frmaddpage.ui:516
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -10596,7 +10381,6 @@ msgid "To _frame"
 msgstr "Ukuya Kwisakhelo"
 
 #: frmtypepage.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Iankile"
@@ -10613,7 +10397,6 @@ msgid "b_y"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:550
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "ngako"
@@ -10732,7 +10515,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indawo zoshiyashiywano"
 
 #: indentpage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Umzekelo"
@@ -10743,7 +10525,6 @@ msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Faka Ungenelo Lwesalathi"
 
 #: indexentry.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -10831,7 +10612,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Icandelo"
 
 #: infonotfounddialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Find"
 msgstr "Fumana"
@@ -10870,7 +10650,6 @@ msgid "Reference:"
 msgstr "Isalathiso"
 
 #: inputwinmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Isixa esipheleleyo"
@@ -10887,13 +10666,11 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ipesenti"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "Isikweruthi"
 
 #: inputwinmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr "Amandla"
@@ -10970,25 +10747,21 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "Okuqhelekileyo"
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Okona kuncinci"
 
 #: inputwinmenu.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Okona kuninzi"
 
 #: inputwinmenu.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Imisebenzi"
@@ -11000,37 +10773,31 @@ msgid "Sine"
 msgstr "Umgca"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "Inxusa le-engile etsolo kanxantathu"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "Umgca ochukumisa unganqumlani nomnye"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Iengile etsolo kanxantathu esisalathisi"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Umgca olingana nomelene nawo kunxantathu"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Umgca ochukumisa unganqumlani nomnye osisalathisi"
 
 #: insertautotextdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Faka Isiqendu Esizenzekelayo"
@@ -11047,19 +10814,16 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "Uphawu lwencwadi"
 
 #: insertbookmark.ui:40
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: insertbookmark.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "Phinda unike igama"
 
 #: insertbookmark.ui:135
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cima"
@@ -11173,7 +10937,6 @@ msgid "Category:"
 msgstr "Uluhlu"
 
 #: insertcaption.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -11196,7 +10959,6 @@ msgid "Options..."
 msgstr "~Ekukhethwa kuko..."
 
 #: insertcaption.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[Akukho]"
@@ -11284,7 +11046,6 @@ msgid "_User-defined"
 msgstr "Kuchazelwe abasebenzisi"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui:649
-#, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -11389,7 +11150,6 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: insertsectiondialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|section"
 msgid "Section"
 msgstr "Icandelo"
@@ -11401,7 +11161,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: insertsectiondialog.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "Indawo zoshiyashiywano"
@@ -11423,7 +11182,6 @@ msgid "Insert Table"
 msgstr "Faka Itheyibhile"
 
 #: inserttable.ui:43
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttable|ok"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -11447,7 +11205,6 @@ msgid "_Rows:"
 msgstr "Izintlu ezi~xwesayo"
 
 #: inserttable.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inserttable|label1"
 msgid "General"
 msgstr "Ngokubanzi"
@@ -11492,7 +11249,6 @@ msgid "Options"
 msgstr " Ekukhethwa Kuko"
 
 #: labeldialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr "Iileyibhile"
@@ -11510,7 +11266,6 @@ msgid "Medium"
 msgstr "Ngokungangxamanga"
 
 #: labeldialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "Iileyibhile"
@@ -11522,19 +11277,16 @@ msgid "Business Cards"
 msgstr "Iikhadi Z~oshishino"
 
 #: labeldialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "Okwabucala"
 
 #: labeldialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "Ishishini"
 
 #: labeldialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -11652,7 +11404,6 @@ msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
 #: labeloptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "Isishicileli"
@@ -11884,7 +11635,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "Ngokwe~khompyutha"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "Ifayili"
@@ -12036,19 +11786,16 @@ msgid "Sort By"
 msgstr "~Hlelahlela kanje"
 
 #: managechangessidebar.ui:176
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "Inyathelo"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Umbhali"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Umhla"
@@ -12107,7 +11854,6 @@ msgid "Join with _next table"
 msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "Imo yokusebenza"
@@ -12214,7 +11960,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr "Umanyaniso Lwemeyile"
 
 #: mmcreatingdialog.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr "Isimo:"
@@ -12298,7 +12043,6 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "Ukunciphisa nokwandisa"
 
 #: mmlayoutpage.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Ikhasi liphelele"
@@ -12419,7 +12163,6 @@ msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Uxwebhu lwe-Microsoft Word"
@@ -12430,7 +12173,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Isiqendu Esicaca Lula"
@@ -12760,7 +12502,6 @@ msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "Iinkcukacha"
@@ -12782,13 +12523,11 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Ukutyhutyha"
 
 #: navigatorpanel.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "Emva"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "Ukuya phambili"
@@ -12858,7 +12597,6 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "Thoba inqanaba"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Uxwebhu"
@@ -12875,7 +12613,6 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Hlela"
@@ -12887,7 +12624,6 @@ msgid "Update"
 msgstr "Hlaziya"
 
 #: navigatorpanel.ui:390
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -12987,7 +12723,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "Isiseko seenkcukacha"
@@ -12999,7 +12734,6 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Icwecwe elineeseli"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Ifayili"
@@ -13050,7 +12784,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ukushiya izikhewu "
@@ -13062,7 +12795,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indawo zoshiyashiywano"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Yandisa Ushiyashiywano"
@@ -13080,19 +12812,16 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indawo zoshiyashiywano"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Isimbo"
 
 #: notebookbar.ui:2474
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Fumana"
 
 #: notebookbar.ui:2530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr "Fumana"
@@ -13109,7 +12838,6 @@ msgid "Break"
 msgstr "~Unqumamo"
 
 #: notebookbar.ui:2800
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "Indawo Yemiboniso"
@@ -13136,7 +12864,6 @@ msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2942
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Izimo zobume"
@@ -13148,25 +12875,21 @@ msgid "Links"
 msgstr "Umgca"
 
 #: notebookbar.ui:3336
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Umsebenzi wefonti"
 
 #: notebookbar.ui:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr "Imimandla"
 
 #: notebookbar.ui:3545
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -13182,7 +12905,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Izalathiso"
@@ -13238,7 +12960,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5872
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -13249,25 +12970,21 @@ msgid "Basics"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:5905
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Cutha"
 
 #: notebookbar.ui:6537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Umgca"
 
 #: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -13278,7 +12995,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Iankile"
@@ -13300,7 +13016,6 @@ msgid "_File"
 msgstr "Ifayili"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Ifayili"
@@ -13334,7 +13049,6 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -13357,7 +13071,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "Izalathiso"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "Izalathiso"
@@ -13404,7 +13117,6 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "izazobe zegrafu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -13469,7 +13181,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Ukucaphula"
@@ -13726,7 +13437,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Ukucaphula"
@@ -14006,13 +13716,11 @@ msgid "_View"
 msgstr "Okuboniswayo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Okuhleli kukho kakade"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Umlinganiselo oboniswayo"
@@ -14024,7 +13732,6 @@ msgid "Black and White"
 msgstr "Mnyama & Mhlophe"
 
 #: notebookbar_groups.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Inqanaba lamanzi"
@@ -14132,13 +13839,11 @@ msgid "Heading 1"
 msgstr "Intloko yengxoxo 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Intloko yengxoxo 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "Intloko yengxoxo 3"
@@ -14149,13 +13854,11 @@ msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Uigxininiso"
 
 #: notebookbar_groups.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Ugxininiso Olunamandla"
@@ -14167,7 +13870,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Ingongoma"
 
 #: notebookbar_groups.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Okuhleli kukho kakade"
@@ -14216,13 +13918,11 @@ msgid "Select Rows"
 msgstr "Khetha Uluhlu Oluxwesileyo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:519
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Ukuphakama Koluhlu Oluxwesileyo..."
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Ukuphakama Okufanelekileyo Koluhlu Oluxwesileyo"
@@ -14234,7 +13934,6 @@ msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "~Sasaza Izintlu Ezehlayo Ngokulungeleleneyo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Ifayili"
@@ -14246,13 +13945,11 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "i-clipboard"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Isimbo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -14264,19 +13961,16 @@ msgid "Links"
 msgstr "Umgca"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1616
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Izimo zobume"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1722
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Isimbo"
@@ -14288,7 +13982,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Izintlu ezi~xwesayo"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "Izintlu ezehlayo"
@@ -14300,7 +13993,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Iitheyibhile"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Isimbo"
@@ -14323,7 +14015,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -14453,7 +14144,6 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Gcina kanje"
 
 #: numberingnamedialog.ui:168
-#, fuzzy
 msgctxt "numberingnamedialog|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -14626,7 +14316,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
 
 #: objectdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -14638,7 +14327,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ukubonakalisa Ngaphaya Kwento"
 
 #: objectdialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "I-macro"
@@ -14995,7 +14683,6 @@ msgid "_Direct cursor"
 msgstr ""
 
 #: optformataidspage.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -15180,13 +14867,11 @@ msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Unobumba omncinci"
 
 #: optredlinepage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "Oonobumba abakhulu kodwa bancinci"
@@ -15197,7 +14882,6 @@ msgid "Title font"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "Umbala ongasemva"
@@ -15208,7 +14892,6 @@ msgid "Color of Insertions"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Faka"
@@ -15236,7 +14919,6 @@ msgid "Color of Deletions"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Cima"
@@ -15296,7 +14978,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Akukho]"
 
 #: optredlinepage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Umda wasekhohlo"
@@ -15595,7 +15276,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: outlinepositionpage.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "Esizikithini"
@@ -15612,7 +15292,6 @@ msgid "Tab stop"
 msgstr "Izilungelelanisi zemigca nezintlu"
 
 #: outlinepositionpage.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "Isithuba"
@@ -15688,7 +15367,6 @@ msgid "Position and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Okuhleli kukho kakade"
@@ -15723,13 +15401,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Izintlu ezehlayo"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
@@ -15753,13 +15429,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Izintlu ezehlayo"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
@@ -15801,7 +15475,6 @@ msgid "Same Content:"
 msgstr "Iziqulatho Zesakhelo"
 
 #: pageformatpanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr "Ubukhulu:"
@@ -15891,7 +15564,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kubonakala esibukweni"
@@ -15932,7 +15604,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:96
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Okuqhelekileyo"
@@ -15944,7 +15615,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kubonakala esibukweni"
@@ -15960,7 +15630,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: pagemargincontrol.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|normalL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Okuqhelekileyo"
@@ -15972,7 +15641,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "Fihla"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kubonakala esibukweni"
@@ -16054,7 +15722,6 @@ msgid "Right and left"
 msgstr ""
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Kubonakala esibukweni"
@@ -16112,13 +15779,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Izintlu ezehlayo"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "Ekhohlo"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "Ekunene"
@@ -16130,7 +15795,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Ukulungiselela:"
 
 #: paradialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Umhlathi"
@@ -16169,7 +15833,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Izi~lungelelanisi zemigca nezintlu"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Yeka Oonobumba Abakhulu"
@@ -16180,7 +15843,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
 
 #: paradialog.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -16192,7 +15854,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ukubonakalisa Ngaphaya Kwento"
 
 #: picturedialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -16222,13 +15883,11 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ii-Hyperlink"
 
 #: picturedialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
 
 #: picturedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr "Cutha"
@@ -16239,7 +15898,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
 
 #: picturedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -16251,7 +15909,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ukubonakalisa Ngaphaya Kwento"
 
 #: picturedialog.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "I-macro"
@@ -16469,7 +16126,6 @@ msgid "Text _placeholder"
 msgstr "Izibambi zendawo ~yeziqendu"
 
 #: printoptionspage.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "printoptionspage|label2"
 msgid "Contents"
 msgstr "Iziqulatho"
@@ -16498,7 +16154,6 @@ msgid "Right to Left"
 msgstr "Ekunene-ukuya-ekhohlo"
 
 #: printoptionspage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "printoptionspage|label10"
 msgid "Pages"
 msgstr "Amakhasi"
@@ -16671,13 +16326,11 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Isixeko"
 
 #: privateuserpage.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Ikhowudi yeposi"
@@ -16808,7 +16461,6 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "Hlela"
 
 #: readonlymenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "Khetha Isiqendu"
@@ -16857,7 +16509,6 @@ msgid "As Link"
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopa"
@@ -17086,7 +16737,6 @@ msgid "_With Condition"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label3"
 msgid "Hide"
 msgstr "Fihla"
@@ -17097,7 +16747,6 @@ msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr ""
 
 #: sectionpage.ui:453
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label5"
 msgid "Properties"
 msgstr "Iinkcazelo Ngeempawu"
@@ -17160,7 +16809,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Iitheyibhile"
 
 #: selectaddressdialog.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "Kunxulunyaniswa kwintsusa yeenkcukacha..."
@@ -17255,7 +16903,6 @@ msgid "_Preview"
 msgstr "~Ukujonga phambi koshicilelo"
 
 #: sidebarpage.ui:31
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Uqhelaniso"
@@ -17273,7 +16920,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: sidebarpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Umda"
@@ -17509,7 +17155,6 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Izintlu ezi~xwesayo"
 
 #: sortdialog.ui:550
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "Direction"
 msgstr "Intsingiselo"
@@ -17724,7 +17369,6 @@ msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
 #: subjectdialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Intloko:"
@@ -17821,7 +17465,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: tableproperties.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Imida"
@@ -17839,7 +17482,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Ngokobubanzi"
 
 #: tabletextflowpage.ui:29
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Ngokobude"
@@ -17850,19 +17492,16 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Top"
 msgstr "Phezulu"
 
 #: tabletextflowpage.ui:51
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
 msgstr "Esizikithini"
 
 #: tabletextflowpage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Emazantsi"
@@ -18048,7 +17687,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Umgqabazo"
 
 #: templatedialog16.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Umfuziselo"
@@ -18138,13 +17776,11 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Izi~lungelelanisi zemigca nezintlu"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Yeka Oonobumba Abakhulu"
 
 #: templatedialog2.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -18208,7 +17844,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "~Ukugqithela Kumgca Ongezantsi"
 
 #: templatedialog4.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -18231,13 +17866,11 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Imigca~eyehlayo"
 
 #: templatedialog4.ui:319
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr "I-macro"
 
 #: templatedialog8.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|TemplateDialog8"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Isimbo Sekhasi"
@@ -18248,13 +17881,11 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog8.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
 
 #: templatedialog8.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Indawo"
@@ -18454,7 +18085,6 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
 msgid "Page"
 msgstr "Ikhasi"
@@ -18719,7 +18349,6 @@ msgid "Character style for main entries:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:707
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "Ulungiselelo"
@@ -18798,7 +18427,6 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "Vula"
@@ -18861,7 +18489,6 @@ msgid "_Title:"
 msgstr "Isihloko:"
 
 #: tocindexpage.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|typeft"
 msgid "Type:"
 msgstr "Isimbo:"
@@ -18916,7 +18543,6 @@ msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Iitheyibhile"
@@ -18934,7 +18560,6 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "izazobe zegrafu"
 
 #: tocindexpage.ui:418
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Izinto zeOLE"
@@ -18985,19 +18610,16 @@ msgid "Display:"
 msgstr "Bonisa ekuhleni"
 
 #: tocindexpage.ui:624
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "Izalathiso"
 
 #: tocindexpage.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Uluhlu Nenombolo"
 
 #: tocindexpage.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Isiqendu Senkcazelo Yomfanekiso"
@@ -19266,13 +18888,11 @@ msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
 #: watermarkdialog.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Inqanaba lamanzi"
 
 #: watermarkdialog.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Isiqendu"
@@ -19413,7 +19033,6 @@ msgid "_Bottom:"
 msgstr "Emazantsi"
 
 #: wrappage.ui:539
-#, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label2"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Ukushiya izikhewu "