update translations for 6.4.6 rc1 co-6.4-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I496cd03a7f5b62f438cbc762561ea9bc9b3e924a

6 files changed, 3 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/xh/cui/messages.po b/source/xh/cui/messages.po
index ba367475002..01e0aa90e68 100644
--- a/source/xh/cui/messages.po
+++ b/source/xh/cui/messages.po
@@ -228,7 +228,6 @@ msgstr ""
 #. VNK5b
 #. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
 #: cui/inc/strings.hrc:48
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"
 msgid "New Menu %n"
 msgstr "Imenyu Entsha %n"
@@ -236,7 +235,6 @@ msgstr "Imenyu Entsha %n"
 #. dJXBJ
 #. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
 #: cui/inc/strings.hrc:50
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"
 msgid "New Toolbar %n"
 msgstr "Isixwexwe Somgca Wezixhobo Omtsha %n"
@@ -1312,21 +1310,18 @@ msgstr "Imposiso ye %PRODUCTNAME"
 
 #. e6BgS
 #: cui/inc/strings.hrc:245
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "Ukubhala njengescript ulwimi %LANGUAGENAME akuxhaswanga."
 
 #. EUek9
 #: cui/inc/strings.hrc:246
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Kwenzeke imposiso xa bekuqhutywa %LANGUAGENAME iscript %SCRIPTNAME."
 
 #. KVQAh
 #: cui/inc/strings.hrc:247
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Kubekho isinxaxhi xa bekuqhutywa %LANGUAGENAME iscript %SCRIPTNAME."
@@ -1345,7 +1340,6 @@ msgstr "Kubekho isinxaxhi xa bekuqhutywa i-%LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME lise
 
 #. BZDbp
 #: cui/inc/strings.hrc:250
-#, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Kubekho imposiso Yesakhelo Somsebenzi Wokubhalwa kwescript xa bekuqhutywa i-%LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
diff --git a/source/xh/dbaccess/messages.po b/source/xh/dbaccess/messages.po
index 1647a53178a..41c00f0db90 100644
--- a/source/xh/dbaccess/messages.po
+++ b/source/xh/dbaccess/messages.po
@@ -161,7 +161,6 @@ msgstr "Uluhlu olwehlayo alunamsebenzi."
 
 #. CyL8V
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:45
-#, c-format
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "Uluhlu '%name' malubonakale ngamehlo njengoluhlu olwehlayo."
@@ -1997,7 +1996,6 @@ msgstr "Ifayili yesiseko seenkcukacha ze-Microsoft Access"
 
 #. 34zwh
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:367
-#, c-format
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "Akusekho mimiselo iyimfuneko. Ukuqinisekisa ukuba umdibaniso uyasebenza, nqomfa iqhosha elithi '%test'."
diff --git a/source/xh/editeng/messages.po b/source/xh/editeng/messages.po
index 35a08f2cd25..8433ce35837 100644
--- a/source/xh/editeng/messages.po
+++ b/source/xh/editeng/messages.po
@@ -1630,14 +1630,12 @@ msgstr "~Guqula Ubukhulu Boonobumba"
 
 #. uqG6M
 #: include/editeng/editrids.hrc:310
-#, c-format
 msgctxt "RID_STR_WORD"
 msgid "Word is %x"
 msgstr "Igama ngu-%x"
 
 #. KeDg8
 #: include/editeng/editrids.hrc:311
-#, c-format
 msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "Umhlathi ngu-%x"
diff --git a/source/xh/filter/messages.po b/source/xh/filter/messages.po
index 86d2a891d1d..5b5bc87137d 100644
--- a/source/xh/filter/messages.po
+++ b/source/xh/filter/messages.po
@@ -41,21 +41,19 @@ msgstr "isihluzi esithunyelwa ngaphandle"
 
 #. AmATR
 #: filter/inc/strings.hrc:29
-#, c-format
 msgctxt "STR_WARN_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
 msgstr "Ingaba ufuna ngenene ukucima Isihluzi se-XML '%s'? Eli nyathelo alinakwenziwa."
 
 #. Vf3nz
 #: filter/inc/strings.hrc:30
-#, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 msgstr "Isihluzi se-XML esinegama elithi '%s' sesikhona. Nceda ngenisa igama elahlukileyo."
 
 #. e3U54
 #: filter/inc/strings.hrc:31
-#, fuzzy, c-format
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"
 msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
 msgstr "Igama lomda wentsebenziswano yabasebenzi '%s1' selisetyenzisiwe sisihluzi se-XML '%s2'. Nceda ngenisa igama elahlukileyo."
@@ -98,14 +96,12 @@ msgstr "isihluzi esingachazwanga"
 
 #. tphDj
 #: filter/inc/strings.hrc:38
-#, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
 msgstr "Isihluzi se-XML '%s' sigcinwe njengobekelelo lwe- '%s'. "
 
 #. tJeU3
 #: filter/inc/strings.hrc:39
-#, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 msgstr "Izihluzi ze-%s XML zigcinwe kubekelelo lwe-'%s'."
@@ -118,21 +114,18 @@ msgstr "Ubekelelo lwesihluzi se-XSLT"
 
 #. TAAAB
 #: filter/inc/strings.hrc:41
-#, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
 msgstr "Isihluzi se-XML '%s' sihlonyelwe ngempumelelo."
 
 #. SwDCV
 #: filter/inc/strings.hrc:42
-#, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
 msgstr "Izihluzi ze-%s XML zihlonyelwe ngempumelelo."
 
 #. dirBm
 #: filter/inc/strings.hrc:43
-#, c-format
 msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
 msgstr "Akukho sihluzi se-XML asikwazanga kuhlonyelwa kuba ubekelelo lwe-'%s' aluqulethanga naziphi izihluzi ze-XML."
diff --git a/source/xh/sd/messages.po b/source/xh/sd/messages.po
index b949b547a15..e069bd00576 100644
--- a/source/xh/sd/messages.po
+++ b/source/xh/sd/messages.po
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 
 #. 5FSEq
 #: sd/inc/strings.hrc:279
-#, fuzzy, c-format
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "Uvimba weefayili ekujoliswe kuye walapha '%FILENAME' akalokhamte. Ezinye iifayili kusenokubhalwa ngaphezu kwazo. Ingaba uyafuna ukuqhuba?"
diff --git a/source/xh/svtools/messages.po b/source/xh/svtools/messages.po
index 4bcc6e35f5f..ccfdaa87107 100644
--- a/source/xh/svtools/messages.po
+++ b/source/xh/svtools/messages.po
@@ -453,14 +453,12 @@ msgstr ""
 
 #. wDxCa
 #: include/svtools/strings.hrc:101
-#, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
 msgid "Object % could not be inserted."
 msgstr "Into engu % ayikwazanga kufakeka."
 
 #. zz7WG
 #: include/svtools/strings.hrc:102
-#, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
 msgid "Object from file % could not be inserted."
 msgstr "Into evela kwifayili engu % ayikwazanga kufakeka."
@@ -1113,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 
 #. 9QCL5
 #: include/svtools/strings.hrc:231
-#, fuzzy, c-format
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "Amaxwebhu e-Word"