aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-CN/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-07-26 13:02:35 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-07-26 13:11:22 +0200
commit9d3310b0b0232aea02d5f75f4d3ce76b6d58635c (patch)
treeafc84a417a60f9ac2aa5a25f9bdd6ac86ea73f4a /source/zh-CN/cui
parentc875ee9259eeb47a0ec1767d8d602f86bb793a40 (diff)
update translations for 7.4.0 rc2/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I05d988bab736eb89ef05e768a71e53157fe78a24
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/cui')
-rw-r--r--source/zh-CN/cui/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/zh-CN/cui/messages.po b/source/zh-CN/cui/messages.po
index a9f5ebc5b5d..983637444bc 100644
--- a/source/zh-CN/cui/messages.po
+++ b/source/zh-CN/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/zh_Hans/>\n"
"Language: zh-CN\n"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "在 Calc 的单元格中输入值后, 希望光标跳到右侧的单元
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left."
-msgstr "要在左侧显示滚动条,请在「工具 ▸ 选项 ▸ 语言设置 ▸ 语言」中启用「复杂文本排版」;然后选择「工作表 ▸ 从右向左」菜单,或右键点击状态栏上方的各工作表标签页之一,并在右键菜单中选择「工作表从右向左」。"
+msgstr "要在左侧显示滚动条,请在「工具 ▸ 选项 ▸ 语言设置 ▸ 语言」中启用「复杂文本排版」;然后选择「工作表 ▸ 从右向左」菜单,或右键点击状态栏上方的各工作表标签之一,并在右键菜单中选择「工作表从右向左」。"
#. gqs9W
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:271
@@ -13090,7 +13090,7 @@ msgstr "将负数的字体颜色改为「红色」。"
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:372
msgctxt "numberingformatpage|engineering"
msgid "_Engineering notation"
-msgstr "工程记号(_E)"
+msgstr "工程格式(_E)"
#. Fg7BD
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:379