diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-10-07 12:02:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-10-08 11:05:37 +0200 |
| commit | 345acbaa2c32cd3100529f2cc125800054bf869b (patch) | |
| tree | a8ac437c8cc3cef6b4f33dc8ea825e229d8f7aa0 /source/zh-CN/cui | |
| parent | 1f5c353bc78312bdc964271a8d5f3b988607a117 (diff) | |
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5b70ce184448b11dc7d76b84e5ad200a2d8f8474
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/cui')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/cui/messages.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/zh-CN/cui/messages.po b/source/zh-CN/cui/messages.po index 4c14a88ebac..5be34c91771 100644 --- a/source/zh-CN/cui/messages.po +++ b/source/zh-CN/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-27 12:35+0000\n" "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/zh_Hans/>\n" "Language: zh-CN\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565307144.000000\n" #. GyY9M @@ -2038,7 +2038,9 @@ msgstr "该版本由 %OOOVENDOR 提供。" #: cui/inc/strings.hrc:389 msgctxt "aboutdialog|libreoffice" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org." -msgstr "LibreOffice 基于 OpenOffice.org。" +msgstr "" +"LibreOffice 基于 OpenOffice.org。\n" +"（使用 QQ 的用户，可加入 LibreOffice 用户群获取帮助：190535062）" #. 9aeNR #: cui/inc/strings.hrc:390 @@ -9137,7 +9139,7 @@ msgstr "箭头样式" #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:71 msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE" msgid "_Title:" -msgstr "标题(_T)" +msgstr "标题(_T):" #. iGG25 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:85 @@ -10373,7 +10375,7 @@ msgstr "描述" #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label" msgid "_Title:" -msgstr "标题(_T)" +msgstr "标题(_T):" #. kDbQ9 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:120 @@ -12850,19 +12852,19 @@ msgstr "仅左页" #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:627 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign" msgid "Table alignment:" -msgstr "表格对齐:" +msgstr "表格居中:" #. 79BH9 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:639 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz" msgid "Hori_zontal" -msgstr "横向(_Z)" +msgstr "水平方向(_Z)" #. krxQZ #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:654 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert" msgid "_Vertical" -msgstr "纵向(_V)" +msgstr "垂直方向(_V)" #. FPLFK #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:669 |