diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-07-05 00:17:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-07-05 00:25:45 +0200 |
| commit | 60225a1ba7744aef045da360e5dbbfe3261636c2 (patch) | |
| tree | 0e0d52c3dd53833129e97ae654a21409abb0582b /source/zh-CN/cui | |
| parent | 3a8e01f5e88f26c3a455d3cf8c2b92c3d7b11422 (diff) | |
update translations for 5.4.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia9fda2cbbf1e572cbf585a8284fffbada72d0da2
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/cui')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/cui/source/options.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po | 10 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/options.po b/source/zh-CN/cui/source/options.po index 7969b7f3899..d98d717ad53 100644 --- a/source/zh-CN/cui/source/options.po +++ b/source/zh-CN/cui/source/options.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-20 04:40+0000\n" -"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-04 02:13+0000\n" +"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484887210.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1499134434.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART\n" "string.text" msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect." -msgstr "请重新启动%PRODUCTNAME以便新的或更改的值生效。" +msgstr "请重新启动 %PRODUCTNAME 以便新的或更改的值生效。" #: optjava.src msgctxt "" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "Mail Merge E-mail\n" "itemlist.text" msgid "Mail Merge E-mail" -msgstr "邮件合并E-mail地址" +msgstr "邮件合并 E-mail 地址" #: treeopt.src msgctxt "" diff --git a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po index b33a733dd6c..90c6e5825de 100644 --- a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-23 03:01+0000\n" -"Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-04 02:14+0000\n" +"Last-Translator: Voina i Mir <shanshandehongxing@outlook.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1495508508.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1499134474.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org." -msgstr "LibreOffice 基于 OpenOffice.org." +msgstr "LibreOffice 基于 OpenOffice.org。" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -14964,7 +14964,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks" -msgstr "打开超链接要求Ctrl-单击 (_T)" +msgstr "打开超链接要求 Ctrl-单击 (_T)" #: securityoptionsdialog.ui msgctxt "" |