aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/zh-CN/editeng/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-06-26 18:25:52 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-06-26 18:35:18 +0200
commit8da7a395e1657443f329f8220a7605927068616f (patch)
tree0134d8730891c342c40768dfbe98eddd81958aa1 /source/zh-CN/editeng/messages.po
parentcd209b9e5908240054c1d058899b1ae4a16b51c9 (diff)
update translations for 6.2.5 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I900cf02ffb00a83388f79c8c6045aacae01bbf32
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/editeng/messages.po')
-rw-r--r--source/zh-CN/editeng/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/zh-CN/editeng/messages.po b/source/zh-CN/editeng/messages.po
index 6568a8f6c83..5e435459a83 100644
--- a/source/zh-CN/editeng/messages.po
+++ b/source/zh-CN/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-27 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-23 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1556402685.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1561326327.000000\n"
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
msgctxt "spellmenu|ignore"
@@ -1143,12 +1143,12 @@ msgstr "沿用现有的文字方向的设置"
#: include/editeng/editrids.hrc:266
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
-msgstr "段落与文字网格 (如果已使用) 对齐"
+msgstr "段落贴齐文字网格 (若已启用)"
#: include/editeng/editrids.hrc:267
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
-msgstr "段落不与文字网格对齐"
+msgstr "段落不贴齐文字网格"
#: include/editeng/editrids.hrc:268
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "应用属性"
#: include/editeng/editrids.hrc:297
msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
msgid "Reset attributes"
-msgstr "重设属性"
+msgstr "重置属性"
#: include/editeng/editrids.hrc:298
msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"