diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-03-15 20:02:49 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-03-15 20:08:42 +0100 |
| commit | be42e4e43972dc6465aa549bf06a44dac5e5376e (patch) | |
| tree | d0d1207f188c23dcdd3ea4e2ea42ff68cc86ebd5 /source/zh-CN/extensions/messages.po | |
| parent | 24942635c430cbe2051030c4393c1601b8c2e85d (diff) | |
update translations for 6.2.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I47aa143a6e3e17927fe5d2c4bb66585d25e19f06
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/extensions/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/extensions/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/zh-CN/extensions/messages.po b/source/zh-CN/extensions/messages.po index e60616fd97e..36031e06406 100644 --- a/source/zh-CN/extensions/messages.po +++ b/source/zh-CN/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-02 06:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-13 12:06+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551507982.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552478784.000000\n" #: extensions/inc/command.hrc:29 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "行高" #: extensions/inc/strings.hrc:111 msgctxt "RID_STR_FILLCOLOR" msgid "Fill color" -msgstr "充填颜色" +msgstr "填充颜色" #: extensions/inc/strings.hrc:112 msgctxt "RID_STR_LINECOLOR" @@ -1244,12 +1244,12 @@ msgstr "鼠标移动" #: extensions/inc/strings.hrc:146 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED" msgid "Mouse button pressed" -msgstr "按住鼠标键" +msgstr "按住鼠标按钮" #: extensions/inc/strings.hrc:147 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSERELEASED" msgid "Mouse button released" -msgstr "松开鼠标键" +msgstr "松开鼠标按钮" #: extensions/inc/strings.hrc:148 msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONING" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "小组框" #: extensions/inc/strings.hrc:259 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT" msgid "Text Box" -msgstr "文字框" +msgstr "文本框" #: extensions/inc/strings.hrc:260 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "掩码字段" #: extensions/inc/strings.hrc:273 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID" msgid "Table Control " -msgstr "表格控制 " +msgstr "表格控件 " #: extensions/inc/strings.hrc:275 msgctxt "STR_DETAIL_FORM" @@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "数据源标题" #: extensions/inc/strings.hrc:370 msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION" msgid "Please select a type of address book." -msgstr "请选择一个地址簿类型" +msgstr "请选择一个地址簿类型。" #: extensions/inc/strings.hrc:371 msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES" |