diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-05-03 10:57:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-05-03 11:09:26 +0200 |
| commit | a53a97b84749dda48d6796989fdaf21ad16afd4d (patch) | |
| tree | f45726f28097b297a707d343f70bc023662a15a6 /source/zh-CN/extensions | |
| parent | f6977c354df1a4f5ea383be0bc2749ec3ab0e0f8 (diff) | |
update translations for 6.2.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9d1bb6d9641ee21cced75af9801c4ba7a68c1983
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/extensions')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/extensions/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/zh-CN/extensions/messages.po b/source/zh-CN/extensions/messages.po index 5744d75e56d..d58c438102f 100644 --- a/source/zh-CN/extensions/messages.po +++ b/source/zh-CN/extensions/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-19 06:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-02 09:37+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1552976812.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1556789874.000000\n" #: extensions/inc/command.hrc:29 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE" @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "时间" #: extensions/inc/strings.hrc:185 msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE" msgid "Scale" -msgstr "显示比例" +msgstr "缩放比例" #: extensions/inc/strings.hrc:186 msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "模板" #: extensions/inc/strings.hrc:198 msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK" msgid "Wrap text automatically" -msgstr "自动换行" +msgstr "文本自动换行" #: extensions/inc/strings.hrc:199 msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE" @@ -2736,17 +2736,17 @@ msgstr "" "无法建立到该数据源的连接。\n" "在继续之前，请检查您所做的设置，或者在上个页面中选择其他的地址数据源类型。" -#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:38 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:37 msgctxt "optiondbfieldpage|label1" msgid "Do you want to save the value in a database field?" msgstr "您是否希望把数值保存在一个数据库字段？" -#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:59 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:58 msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton" msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:" msgstr "是的，将值保存在以下的数据库字段中(_Y):" -#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:78 +#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:77 msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton" msgid "_No, I only want to save the value in the form." msgstr "否，只将值保存在表单中(_N)。" @@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "期刊(_J)" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:399 msgctxt "generalpage|annotation" msgid "Ann_otation" -msgstr "注解(_O)" +msgstr "注释(_O)" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:415 msgctxt "generalpage|number" @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "系列(_R)" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:709 msgctxt "mappingdialog|label25" msgid "Ann_otation" -msgstr "注解(_O)" +msgstr "注释(_O)" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:724 msgctxt "mappingdialog|label26" |