update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7be920e9559128d8f94b8ccb787bb70719175c86

6 files changed, 180 insertions, 252 deletions

diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index b99a5db412f..a934c0f1714 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-06 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-27 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/zh_Hans/>\n"
@@ -12580,59 +12580,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the attribute information for a specified file."
 msgstr "设置指定文件的属性信息。"
 
-#. SSwuZ
-#: 03020414.xhp
-msgctxt ""
-"03020414.xhp\n"
-"hd_id3150359\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "语法:"
-
-#. CrLq9
+#. ZZJNh
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
-msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"
-msgstr "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"
-
-#. 7arWD
-#: 03020414.xhp
-msgctxt ""
-"03020414.xhp\n"
-"hd_id3125863\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "参数:"
+msgid "SetAttr PathName As String, Attributes As Integer"
+msgstr ""
 
-#. FCaJX
+#. 4RPxH
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
 "help.text"
-msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL notation</link>."
-msgstr "FileName: 要进行属性测试的文件的名称，包括路径。如果不指定路径，「<emph>SetAttr</emph>」将在当前目录中搜索该文件。也可以使用 <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL 表示法</link>。"
+msgid "<emph>FileName</emph>: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\">URL notation</link>."
+msgstr ""
 
-#. x9krq
+#. ME7sS
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
 "03020414.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Attribute:</emph> Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"
-msgstr "「<emph>Attribute</emph>」: 位模式，用于定义需要设置或清除的属性:"
-
-#. opako
-#: 03020414.xhp
-msgctxt ""
-"03020414.xhp\n"
-"par_id3145786\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value</emph>"
-msgstr "「<emph>数值</emph>」"
+msgid "<emph>Attributes</emph>: Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"
+msgstr ""
 
 #. bt8p5
 #: 03020414.xhp
@@ -12697,15 +12670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement."
 msgstr "用逻辑 OR 语句组合相应的值，您可以设置多种属性。"
 
-#. aGseb
-#: 03020414.xhp
-msgctxt ""
-"03020414.xhp\n"
-"hd_id3147434\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "示例:"
-
 #. CUAJR
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
@@ -30139,14 +30103,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."
 msgstr "根据指定的字符或传送给函数的字符串表达式的第一个字符创建一个字符串。"
 
-#. EVKUs
+#. SyD4X
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3149233\n"
 "help.text"
-msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"
-msgstr "String (n As Integer, {expression As Integer | character As String})"
+msgid "String (number As Long, {expression As Integer | character As String}) As String"
+msgstr ""
 
 #. GfqGg
 #: 03120202.xhp
@@ -30157,32 +30121,32 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "字符串"
 
-#. FTqT4
+#. MswJJ
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648."
+msgid "<emph>number</emph>: Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648."
 msgstr ""
 
-#. uARjD
+#. jyC8M
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3148664\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric expression that defines the ASCII code for the character."
-msgstr "「<emph>Expression</emph>」: 用于定义字符 ASCII 码的数字表达式。"
+msgid "<emph>Expression</emph>: Numeric expression that defines the ASCII code for the character."
+msgstr ""
 
-#. Comfs
+#. 5rrti
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."
-msgstr "「<emph>Character</emph>」: 建立返回字符串要用到的任意单个字符，或者是要用到第一个字符的任意字符串。"
+msgid "<emph>Character</emph>: Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."
+msgstr ""
 
 #. avFC9
 #: 03120300.xhp
@@ -30679,14 +30643,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."
 msgstr "返回指定字符串表达式中的前若干个字符。"
 
-#. H2Ftq
+#. HgCS7
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "Left (Text As String, n As Long)"
-msgstr "Left (Text As String, n As Integer)"
+msgid "Left (string As String, length As Long) As String"
+msgstr ""
 
 #. to74m
 #: 03120303.xhp
@@ -30697,22 +30661,22 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "字符串"
 
-#. hRWZH
+#. DEDnB
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3148552\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from."
-msgstr "「<emph>Text</emph>」:要返回最左边字符的字符串表达式。"
+msgid "<emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the leftmost characters from."
+msgstr ""
 
-#. BPXpD
+#. dYBNr
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgid "<emph>length</emph>: Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
 msgstr ""
 
 #. FPXvk
@@ -31075,14 +31039,14 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\">Left Function</link>."
 msgstr "请参阅: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\">Left 函数</link>。"
 
-#. A3Rzn
+#. h3q6B
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
 "help.text"
-msgid "Right (Text As String, n As Long)"
-msgstr "Right (Text As String, n As Integer)"
+msgid "Right (string As String, length As Long)"
+msgstr ""
 
 #. SKQUo
 #: 03120307.xhp
@@ -31093,22 +31057,22 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "字符串"
 
-#. hErZb
+#. wbBhn
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3153526\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of."
-msgstr "「<emph>Text</emph>」:要返回最右边字符的任意字符串表达式。"
+msgid "<emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the rightmost characters of."
+msgstr ""
 
-#. NwQkG
+#. 3NQ9V
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgid "<emph>length</emph>: Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
 msgstr ""
 
 #. ezXrq
@@ -31588,14 +31552,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns an array of substrings from a string expression."
 msgstr "从字符串表达式返回一个子字符串数组。"
 
-#. FGCEc
+#. SzBGU
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
 "help.text"
-msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"
-msgstr "Split (Text As String, delimiter, number)"
+msgid "Split (expression As String, delimiter, limit)"
+msgstr ""
 
 #. dBAZR
 #: 03120314.xhp
@@ -31606,32 +31570,32 @@ msgctxt ""
 msgid "With Option VBASupport 1: String, with Option VBASupport 0: Variant/String"
 msgstr ""
 
-#. PRupM
+#. tVTWt
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
-msgstr "「<emph>Text</emph>」: 任意字符串表达式。"
+msgid "<emph>expression</emph>: Any string expression."
+msgstr ""
 
-#. aPap3
+#. ZABZE
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3147560\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character."
-msgstr "「<emph>delimiter (可选)</emph>」: 用于分隔文本的字符串，由一个或多个字符组成。默认的分隔字符是空格。"
+msgid "<emph>delimiter</emph>: An optional string of one or more characters length that is used to delimit <literal>String</literal>. The default is the space character."
+msgstr ""
 
-#. rD2HP
+#. myUEr
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
 "03120314.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return."
-msgstr "「<emph>number (可选)</emph>」:要返回的子字符串数目。"
+msgid "<emph>limit</emph>: An optional number of substrings that you want to return."
+msgstr ""
 
 #. 9qGtg
 #: 03120315.xhp
@@ -31957,113 +31921,68 @@ msgctxt ""
 msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison."
 msgstr "比较两个字符串，返回一个代表比较结果的整数值。"
 
-#. sDAvR
-#: 03120403.xhp
-msgctxt ""
-"03120403.xhp\n"
-"hd_id3153345\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "语法:"
-
-#. 6m8GA
+#. WpnwF
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
 "help.text"
-msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
-msgstr "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"
-
-#. 7ZVP8
-#: 03120403.xhp
-msgctxt ""
-"03120403.xhp\n"
-"hd_id3147574\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "返回值:"
+msgid "StrComp (string1 As String, string2 As String[, Compare As Integer]) As Integer"
+msgstr ""
 
-#. swgoh
+#. Bx8HF
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
-"hd_id3150984\n"
+"par_id3351061\n"
 "help.text"
-msgid "Parameter:"
-msgstr "参数:"
+msgid "<emph>string1</emph>: Any string expression"
+msgstr ""
 
-#. ULJVC
+#. vNvkn
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text1:</emph> Any string expression"
-msgstr "「<emph>Text1</emph>」: 任意字符串表达式"
-
-#. iCfGJ
-#: 03120403.xhp
-msgctxt ""
-"03120403.xhp\n"
-"par_id3147560\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text2:</emph> Any string expression"
-msgstr "「<emph>Text2</emph>」: 任意字符串表达式"
+msgid "<emph>string2</emph>: Any string expression"
+msgstr ""
 
-#. SjRGM
+#. 59SPq
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3146796\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Compare:</emph> This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."
-msgstr "「<emph>Compare</emph>」: 用于设置比较方法的可选参数。如果 Compare = 1，则比较字符串时区分大小写。如果 Compare = 0，则不区分大小写。"
-
-#. YDRRT
-#: 03120403.xhp
-msgctxt ""
-"03120403.xhp\n"
-"hd_id3154940\n"
-"help.text"
-msgid "Return value"
-msgstr "返回值"
+msgid "<emph>Compare</emph>: This optional parameter sets the comparison method. If <literal>Compare</literal> = 1, the string comparison is case-sensitive. If <literal>Compare</literal> = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."
+msgstr ""
 
-#. DEruh
+#. Hi2Cp
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
 "help.text"
-msgid "If Text1 < Text2 the function returns -1"
-msgstr "如果 Text1 < Text2，则函数返回 -1"
+msgid "If string1 < string2 the function returns -1"
+msgstr ""
 
-#. uVkpG
+#. Y4fnJ
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3151043\n"
 "help.text"
-msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"
-msgstr "如果 Text1 = Text2，则函数返回 0"
+msgid "If string1 = string2 the function returns 0"
+msgstr ""
 
-#. FBeHC
+#. QX67G
 #: 03120403.xhp
 msgctxt ""
 "03120403.xhp\n"
 "par_id3158410\n"
 "help.text"
-msgid "If Text1 > Text2 the function returns 1"
-msgstr "如果 Text1 > Text2，则函数返回 1"
-
-#. FjifC
-#: 03120403.xhp
-msgctxt ""
-"03120403.xhp\n"
-"hd_id3153968\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "示例:"
+msgid "If string1 > string2 the function returns 1"
+msgstr ""
 
 #. xtFm8
 #: 03120411.xhp
@@ -41335,14 +41254,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges."
 msgstr "返回一个字符串, 指示数字在计算的序列范围内出现的位置。"
 
-#. YyRGM
+#. Hd3VE
 #: partition.xhp
 msgctxt ""
 "partition.xhp\n"
 "par_id111548419647867\n"
 "help.text"
-msgid "Partition( Number, Start, End, Interval)"
-msgstr "Partition( 数字, 开始, 结束, 间隔)"
+msgid "Partition( Number, Start, Stop, Interval)"
+msgstr ""
 
 #. EXFRi
 #: partition.xhp
@@ -41362,23 +41281,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers."
 msgstr "「<emph>开始</emph>」: 必填。一个整数, 定义数字范围的下限。"
 
-#. yg4Di
+#. A4Hit
 #: partition.xhp
 msgctxt ""
 "partition.xhp\n"
 "par_id781548420012105\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range."
-msgstr "「<emph>结束</emph>」: 必填。一个整数，定义范围的最大值。"
+msgid "<emph>Stop</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range."
+msgstr ""
 
-#. VvTEA
+#. evEzB
 #: partition.xhp
 msgctxt ""
 "partition.xhp\n"
 "par_id371548420017250\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End)."
-msgstr "「<emph>间隔</emph>」: 必填。一个整数, 指定数字范围 (在「开始」与「结束」之间) 中分区的大小。"
+msgid "<emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between <literal>Start</literal> and <literal>Stop</literal>)."
+msgstr ""
 
 #. 9xjpK
 #: partition.xhp
@@ -42028,22 +41947,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"variable name\">Convert a string as specified by a conversion type.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. aVAee
+#. MBgB4
 #: strconv.xhp
 msgctxt ""
 "strconv.xhp\n"
 "par_id771622762489917\n"
 "help.text"
-msgid "StrConv(Text, Conversion, [ LCID ])"
+msgid "StrConv(string As String, Conversion As Integer, [ LCID ])"
 msgstr ""
 
-#. Crvxp
+#. c44hy
 #: strconv.xhp
 msgctxt ""
 "strconv.xhp\n"
 "par_id421622762822934\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text</emph>: Any valid string expression."
+msgid "<emph>string</emph>: Any valid string expression."
 msgstr ""
 
 #. 56k2A
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 312c101c13e..8c2fee6351b 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libreoffice help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-13 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: 锁琨珑 <suokunlong@126.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/zh_Hans/>\n"
@@ -45754,15 +45754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A cell that references another cell with an error condition is not in error itself."
 msgstr ""
 
-#. 9ycFs
-#: 05120100.xhp
-msgctxt ""
-"05120100.xhp\n"
-"par_id471665407993996\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/05120000.xhp#ConditionalFormattingh1\" markup=\"ignore\"/>"
-msgstr ""
-
 #. 4zHYR
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -61252,68 +61243,68 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns"
 msgstr "返回"
 
-#. fUKES
+#. vSzoq
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053105891\n"
 "help.text"
-msgid "Err:511"
-msgstr "错误:511"
+msgid "#NULL! (Err:521)"
+msgstr ""
 
-#. B2EPc
+#. YFSGC
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053148760\n"
 "help.text"
-msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgid "#DIV/0! (Err:532)"
+msgstr ""
 
-#. wqbPF
+#. DkwY8
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053296785\n"
 "help.text"
-msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALUE!"
+msgid "#VALUE! (Err:519)"
+msgstr ""
 
-#. TdjEG
+#. 8Ezt4
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053329868\n"
 "help.text"
-msgid "#REF!"
-msgstr "#REF!"
+msgid "#REF! (Err:524)"
+msgstr ""
 
-#. hEjUy
+#. A6cRC
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053353976\n"
 "help.text"
-msgid "#NAME?"
-msgstr "#NAME?"
+msgid "#NAME? (Err:525)"
+msgstr ""
 
-#. xv66i
+#. HtBtf
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152053408216\n"
 "help.text"
-msgid "#NUM!"
-msgstr "#NUM!"
+msgid "#NUM! (Err:503)"
+msgstr ""
 
-#. L2qE7
+#. nQMa6
 #: func_error_type.xhp
 msgctxt ""
 "func_error_type.xhp\n"
 "par_id121020152054007072\n"
 "help.text"
-msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
+msgid "#N/A (Err:32767)"
+msgstr ""
 
 #. ZB8XE
 #: func_error_type.xhp
@@ -67129,13 +67120,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."
 msgstr ""
 
-#. 3FkJs
+#. UmyxD
 #: func_sum.xhp
 msgctxt ""
 "func_sum.xhp\n"
 "par_id3151756\n"
 "help.text"
-msgid "A formula such as <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> may be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.html#hd_id3148474\">array formula</link> by pressing the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys instead of simply pressing the Enter key to finish entering the formula. The formula will then be shown in the Formula bar enclosed in braces and operates by multiplying corresponding elements of the arrays together and returning their sum."
+msgid "A formula such as <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> may be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link> by pressing the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys instead of simply pressing the Enter key to finish entering the formula. The formula will then be shown in the Formula bar enclosed in braces and operates by multiplying corresponding elements of the arrays together and returning their sum."
 msgstr ""
 
 #. KohAT
@@ -67921,13 +67912,13 @@ msgctxt ""
 msgid "This function is equivalent to the <link href=\"text/scalc/01/func_rounddown.xhp\">ROUNDDOWN function</link>."
 msgstr ""
 
-#. oZAWU
+#. BRUDb
 #: func_trunc.xhp
 msgctxt ""
 "func_trunc.xhp\n"
 "par_id321641927458888\n"
 "help.text"
-msgid "The rounding method used by this function is known as <emph>rounding towards zero</emph>. The resulting number will always be smaller than or equal to the original number."
+msgid "The rounding method used by this function is known as <emph>rounding towards zero</emph>. The magnitude of the resulting number will always be less than or equal to the original number."
 msgstr ""
 
 #. SqCQv
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 3e732f98e1a..e735e422568 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-13 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/zh_Hans/>\n"
@@ -9007,23 +9007,23 @@ msgctxt ""
 msgid "With the regular expression \"\\b(fruit|truth)\\b\" in the Find box and the regular expression \"$1ful\" in the Replace box occurrences of the words \"fruit\" and \"truth\" can be replaced with the words \"fruitful\" and \"truthful\" respectively without affecting the words \"fruitfully\" and \"truthfully\""
 msgstr ""
 
-#. kKDeg
+#. rdpGK
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
 "help.text"
-msgid "Represents an alphabetic character. Use <emph>[:alpha:]+</emph> to find one of them."
-msgstr "表示字母字符。使用「<emph>[:alpha:]+</emph>」来查找它们中的任意一个。"
+msgid "Represents an alphabetic character. Use <emph>[:alpha:]</emph> to find one of them."
+msgstr ""
 
-#. fKD9u
+#. XjY6K
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
 "02100001.xhp\n"
 "par_id3150010\n"
 "help.text"
-msgid "Represents a decimal digit. Use <emph>[:digit:]+</emph> to find one of them."
-msgstr "表示十进制数字。使用「<emph>[:digit:]+</emph>」来查找它们中的任意一个。"
+msgid "Represents a decimal digit. Use <emph>[:digit:]</emph> to find one of them."
+msgstr ""
 
 #. sDfFW
 #: 02100001.xhp
@@ -16333,14 +16333,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "文字效果"
 
-#. VKWDA
+#. FuGwX
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "bm_id3153514\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>字体; 效果</bookmark_value>         <bookmark_value>格式; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>字符; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>文本; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>效果; 字体</bookmark_value>         <bookmark_value>下划线; 文本</bookmark_value>         <bookmark_value>大写字母; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>小写字母; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>标题; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>小型大写字母</bookmark_value>         <bookmark_value>删除线; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>字体； 删除线</bookmark_value>         <bookmark_value>轮廓; 字体效果</bookmark_value>         <bookmark_value>字体; 轮廓</bookmark_value>         <bookmark_value>阴影； 字符</bookmark_value>         <bookmark_value>字体; 阴影</bookmark_value>         <bookmark_value>字体; 颜色忽视</bookmark_value>         <bookmark_value>忽视的字体颜色</bookmark_value>         <bookmark_value>颜色; 忽视的文本颜色</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>hiding; characters</bookmark_value><bookmark_value>characters; hiding</bookmark_value><bookmark_value>font effects; hiding characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; hiding characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. tgLa4
 #: 05020200.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 7b92c19c0cc..f9337563377 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-27 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: ACTom <tom@awaysoft.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/zh_Hans/>\n"
@@ -6406,6 +6406,24 @@ msgctxt ""
 msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>."
 msgstr ""
 
+#. dAbz8
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id221678874688127\n"
+"help.text"
+msgid "Include a byte-order-mark (BOM)"
+msgstr ""
+
+#. orAqx
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id41678874718368\n"
+"help.text"
+msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. If <literal>true</literal> include a byte-order-mark (BOM) in the export. If <literal>false</literal> the export does not include a BOM. If omitted (not present at all), the default value is <literal>false</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>. Automatically detected during the import."
+msgstr ""
+
 #. DAriB
 #: csv_params.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 0c50534b9f8..fe9cbf8bcef 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-13 11:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-08 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/zh_Hans/>\n"
@@ -3184,13 +3184,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Up to level"
 msgstr ""
 
-#. CcbDH
+#. xgCJD
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3150559\n"
 "help.text"
-msgid "Specifies the maximum number of outline levels to display for a heading number. This option is only available for the field variables <emph>Heading</emph> (document) and <emph>Number range</emph> (variable)."
+msgid "Selects the heading to display according to the specified format. The first heading before the field whose outline level is equal to or less than the specified outline level is selected. This option is available only for field types <menuitem>Heading</menuitem> (document) and <menuitem>Number range</menuitem> (variable)."
 msgstr ""
 
 #. ayo4c
@@ -3409,13 +3409,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">跳转到文档中同一类型的上一个字段。</ahelp>仅当文档中含有多个相同类型的字段时此按钮才处于活动状态。"
 
-#. 8EoF9
+#. ADGv2
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon Previous Field</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon Previous Field</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 8DYxg
@@ -3445,13 +3445,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">跳转到文档中同一类型的下一个字段。</ahelp>仅当文档中含有多个相同类型的字段时此按钮才处于活动状态。"
 
-#. bFjsY
+#. mMRVP
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon Next Field</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon Next Field</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. 8ZUxu
@@ -3634,13 +3634,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">转到文档中的前一个脚注或尾注锁定标记。</ahelp>"
 
-#. eG7px
+#. fnvCC
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon Previous footnote</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon Previous footnote</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. AFFAN
@@ -3670,13 +3670,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">转到文档中的下一个脚注标记或尾注定位标记。</ahelp>"
 
-#. 7LpCD
+#. 4ETqr
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon Next footnote</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon Next footnote</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. yKfqA
@@ -5416,13 +5416,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "标题"
 
-#. bKTDV
+#. gMuCQ
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3149688\n"
 "help.text"
-msgid "Type the text that you want to appear after the caption number."
+msgid "Type the text that you want to appear after the caption category and caption number."
 msgstr ""
 
 #. fUKh2
@@ -5452,14 +5452,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
-#. ZU4bC
+#. myQ93
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the \"Illustration\" caption category is formatted with the \"Illustration\" paragraph style."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">选择标题类别，或者输入名称创建新的类别。在标题标签中，类别文字显示在标题号码之前。每个预设的标题类别都有一个名称与分类名称相同的段落样式。</ahelp>例如，「插图」标题类别具有「插图」段落样式。"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before or after the caption number, depending on the <menuitem>Caption order</menuitem> setting in <link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Options</link>. Captions made with a predefined caption category are formatted with a paragraph style with the same name as the category. </ahelp> For example, captions made with the “Illustration” caption category are formatted with the “Illustration” paragraph style."
+msgstr ""
 
 #. nFocV
 #: 04060000.xhp
@@ -6793,13 +6793,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr ""
 
-#. A5ecN
+#. XHoBm
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
 "par_id3149172\n"
 "help.text"
-msgid "Shows the heading number and/or the heading contents of the heading immediately prior to the inserted field."
+msgid "Shows the heading number and/or the heading contents of a heading prior to the inserted field."
 msgstr ""
 
 #. 493NN
@@ -11329,14 +11329,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is available only for table of contents and user-defined index entries."
 msgstr "此选项仅适用于目录和自定义索引条目。"
 
-#. iFctY
+#. BLpnN
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "hd_id3156278\n"
 "help.text"
-msgid "Apply to all similar texts"
-msgstr "应用于所有相似文本"
+msgid "Apply to all other occurrences"
+msgstr ""
 
 #. CcW9W
 #: 04120100.xhp
@@ -13444,13 +13444,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">将制表位与右侧页边距对齐。</ahelp>"
 
-#. BpLbW
+#. ATpyM
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id811678639732439\n"
 "help.text"
-msgid "The next two options are available when the <widget>N# </widget> icon is selected."
+msgid "The next two options are available when the <widget>N#</widget> icon is selected."
 msgstr ""
 
 #. E5Lht
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 03f8a1aa78f..1ffb717c9d4 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-10 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-20 12:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-30 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/zh_Hans/>\n"
@@ -8503,13 +8503,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document."
 msgstr "要更改索引中出现的文本，请在「<emph>条目</emph>」框输入您想要的文本。您输入的文本不会替代文档中选中的文本。"
 
-#. sNMCa
+#. 3oEDq
 #: indices_enter.xhp
 msgctxt ""
 "indices_enter.xhp\n"
 "par_id3154258\n"
 "help.text"
-msgid "To add index entries for all other occurrences of the selected entry text in your document, select <menuitem>Apply to all similar texts</menuitem>."
+msgid "To add index entries for all other occurrences of the selected entry text in your document, select <menuitem>Apply to all other occurrences</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. 5YVSS
@@ -8629,14 +8629,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level"
 msgstr "在索引级别中应用不同的段落样式"
 
-#. Dcb2G
+#. vG9Ec
 #: indices_form.xhp
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3147110\n"
 "help.text"
-msgid "Right-click in the index or table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>."
-msgstr "在索引或目录中点击鼠标右键，然后选择「<emph>编辑索引/目录</emph>」。"
+msgid "Right-click in the index or table of contents, then choose <menuitem>Edit Index</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. iG8Gs
 #: indices_form.xhp
@@ -8701,14 +8701,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of contents."
 msgstr "可以将交叉引用作为超链接指定给目录中的条目。"
 
-#. Ng2SE
+#. LC7Ho
 #: indices_form.xhp
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3150712\n"
 "help.text"
-msgid "Right-click in the table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>."
-msgstr "在目录中点击鼠标右键，然后选择「<emph>编辑索引/目录</emph>」。"
+msgid "Right-click in the table of contents, then choose <menuitem>Edit Index</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. aVKdC
 #: indices_form.xhp
@@ -8719,23 +8719,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Entries</emph> tab."
 msgstr "点击「<emph>条目</emph>」选项卡。"
 
-#. JA8Hd
+#. PUYe5
 #: indices_form.xhp
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3148399\n"
 "help.text"
-msgid "In the <item type=\"menuitem\">Level</item> list click the heading level that you want to assign hyperlinks to."
-msgstr "在「<item type=\"menuitem\">级别</item>」列表中，点击要指定超链接的标题级别。"
+msgid "In the <menuitem>Level</menuitem> list click the index level for which you want to assign hyperlinks."
+msgstr ""
 
-#. r2eCi
+#. umgCv
 #: indices_form.xhp
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3148424\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Structure </emph>area, click in the box in front of <emph>E#</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>."
-msgstr "在「<emph>结构</emph>区域中，点击「<emph>E#</emph>」前面的框，然后点击<emph>超链接</emph>」。"
+msgid "In the <menuitem>Structure</menuitem> area, click in the box in front of <menuitem>N#</menuitem>, and then click <menuitem>Hyperlink</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. F8avB
 #: indices_form.xhp
@@ -8746,14 +8746,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>."
 msgstr "在「<emph>E</emph> 后面的框中点击鼠标，然后点击<emph>超链接</emph>」。"
 
-#. 9skrG
+#. qmtWr
 #: indices_form.xhp
 msgctxt ""
 "indices_form.xhp\n"
 "par_id3147060\n"
 "help.text"
-msgid "Repeat for each heading level that you want to create hyperlinks for, or click the <item type=\"menuitem\">All</item> button to apply the formatting to all levels."
-msgstr "对要创建超链接的每个标题级别重复上述步骤，或点击「<item type=\"menuitem\">所有</item>」按钮，对所有级别应用格式。"
+msgid "Repeat for each index level that should use a hyperlink, or click the <menuitem>All</menuitem> button to apply the formatting to all levels."
+msgstr ""
 
 #. BiZ3o
 #: indices_index.xhp