update translations from weblate

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64fe815a46b844bc1c9e53327d7e9367f0f589ec
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-04-03 12:23:58 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-04-03 12:29:21 +0200
commit: 0a73e51795ef412006c59d3723f265fed445dea1 (patch)
tree: 23ede73eb8719ea29071175125c515b7674b85c4 /source/zh-CN/helpcontent2
parent: 7b4a46ae144ea71701de6d479c3c6ef74610e52c (diff)
15 files changed, 3726 insertions, 2746 deletions
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 519822a2c12..f787e4e913b 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -241,6 +241,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenarios"
 msgstr "方案"
 
+#. NHiVG
+#: scalc.tree
+msgctxt ""
+"scalc.tree\n"
+"08101\n"
+"node.text"
+msgid "Subtotals"
+msgstr ""
+
 #. CzARM
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index c811ff36de6..e2b29938af4 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -547,14 +547,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"basiclibrarynote\">This library must be loaded before execution. Place the following statement before the first macro in your module:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"basiclibrarynote\">该库在执行之前必须先加载。请在您模块中的第一个宏之前加入下述语句:</variable>"
 
-#. LEFhk
+#. 8ipLK
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id051920171018124524\n"
 "help.text"
-msgid "This function or constant is enabled with the statement <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module."
-msgstr "将语句 <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> 放在模块中的可执行程序代码之前, 启用此函数或常量。"
+msgid "This constant, function or object is enabled with the statement <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module."
+msgstr ""
 
 #. DYo4K
 #: 00000003.xhp
@@ -2644,158 +2644,149 @@ msgctxt ""
 msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry."
 msgstr "要在编辑器中显示某个特定的模块，或者需要将光标定位在某个选中的SUB或者FUNCTION，请双击相应的条目。"
 
-#. FEF3a
+#. hVrnu
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Using Procedures and Functions"
-msgstr "使用过程和函数"
+msgid "Using Procedures, Functions or Properties"
+msgstr ""
 
-#. BPbU2
+#. 6jwBY
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "bm_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures and functions</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures and functions</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>过程</bookmark_value><bookmark_value>函数;使用</bookmark_value><bookmark_value>变量;传递给过程和函数</bookmark_value><bookmark_value>参数;对于过程和函数</bookmark_value><bookmark_value>参数;引用类型或者值类型传递</bookmark_value><bookmark_value>变量;范围</bookmark_value><bookmark_value>变量范围</bookmark_value><bookmark_value>GLOBAL 变量</bookmark_value><bookmark_value>PUBLIC 变量</bookmark_value><bookmark_value>PRIVATE 变量</bookmark_value><bookmark_value>函数;返回值类型</bookmark_value><bookmark_value>函数的返回值类型</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. yionm
+#. AYcBA
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">使用过程和函数</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures, Functions and Properties</link>"
+msgstr ""
 
-#. MZaKH
+#. DSyYW
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
-msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic."
-msgstr "下面介绍 $[officename] Basic 中过程和函数的基本用法。"
+msgid "The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic."
+msgstr ""
 
-#. XjrdK
+#. Jsg3r
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3151215\n"
 "help.text"
-msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB."
-msgstr "在建立新模块时，$[officename] Basic 会自动插入一个名为「Main」的子程序。这个默认名称与 $[officename] Basic 项目的顺序和起始点无关。可以将此子程序重命名为其他名称，而不会带来问题。"
+msgid "When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called \"<literal>Main</literal>\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine."
+msgstr ""
 
-#. gBGwp
+#. NBySN
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id314756320\n"
 "help.text"
-msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."
-msgstr "对您 public 变量、sub 与函数名称的一些限制。您不能使用与同库模块相同的名称。"
+msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library."
+msgstr ""
 
-#. 9BCPY
+#. EB6uP
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3154124\n"
 "help.text"
-msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."
-msgstr "利用过程和函数，可以将一个程序划分为多个逻辑片段，有助于使程序保持结构化。"
+msgid "Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."
+msgstr ""
 
-#. MEnjF
+#. UXRyF
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
-msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."
-msgstr "使用过程和函数的一个好处是，如果为项目开发的程序代码含有任务组件，则可以将此代码用于其他项目。"
+msgid "One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."
+msgstr ""
 
-#. RRGcf
+#. EZYXi
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3153770\n"
 "help.text"
-msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"
-msgstr "向过程和函数传送变量"
+msgid "Passing Variables to Procedures, Functions or Properties"
+msgstr ""
 
-#. EBt2H
+#. v9JPn
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3155414\n"
 "help.text"
-msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:"
-msgstr "可以向过程和函数传送变量，但必须在子程序或函数中声明所需的参数:"
+msgid "Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:"
+msgstr ""
 
-#. zqJQF
+#. BUURm
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
 "help.text"
-msgid "Program code"
-msgstr "程序代码"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
 
-#. AZFAK
+#. BG6rr
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
 "help.text"
-msgid "The SUB is called using the following syntax:"
-msgstr "调用子程序时使用以下语法:"
+msgid "The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:"
+msgstr ""
 
-#. ZNaQd
+#. 5SdpG
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3147124\n"
 "help.text"
-msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration."
-msgstr "传送到子程序的参数必须与子程序声明中指定的参数匹配。"
+msgid "The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration."
+msgstr ""
 
-#. WCghM
+#. Zxxix
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3147397\n"
 "help.text"
-msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"
-msgstr "同样，传送到函数的参数也必须与函数声明中指定的参数匹配，以便正常返回函数结果。通过将函数名称作为参数，并向其指定该函数的返回值，可以在函数结束之前直接定义返回结果 (请参阅示例):"
+msgid "The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"
+msgstr ""
 
-#. qEdLG
+#. uhFkG
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3156284\n"
 "help.text"
-msgid "Program code"
-msgstr "程序代码"
-
-#. rGBQg
-#: 01020300.xhp
-msgctxt ""
-"01020300.xhp\n"
-"par_id3145799\n"
-"help.text"
-msgid "FunctionName=Result"
-msgstr "函数名称=结果"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
 
-#. FJDDJ
+#. TwrZp
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3153839\n"
 "help.text"
-msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"
-msgstr "调用函数时使用以下语法:"
+msgid "The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:"
+msgstr ""
 
 #. yBxwK
 #: 01020300.xhp
@@ -2806,14 +2797,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"
 msgstr "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"
 
-#. C63og
+#. 33Sss
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"par_id981584288549909\n"
+"help.text"
+msgid "Properties combine the syntax of procedures and functions. A property usually requires up to one parameter."
+msgstr ""
+
+#. QCQAn
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id961584288948497\n"
+"help.text"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
+
+#. meaRY
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id921584288951588\n"
+"help.text"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
+
+#. 257BA
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"par_id3153389\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:"
+msgstr ""
+
+#. DLdom
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_idN107B3\n"
 "help.text"
-msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:<br/> <item type=\"literal\">Library.Module.Macro()</item> <br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
-msgstr "也可以用完整的名称调用过程或函数: <br/><item type=\"literal\">Library.Module.Macro()</item><br/>例如，要从 Gimmicks 库中调用 Autotext 宏，可使用命令: <br/><item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
+msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>Library.Module.Macro()</literal> <br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <item type=\"literal\">Gimmicks.AutoText.Main()</item>"
+msgstr ""
 
 #. 2xj8g
 #: 01020300.xhp
@@ -2824,41 +2851,113 @@ msgctxt ""
 msgid "Passing Variables by Value or Reference"
 msgstr "通过值或引用传送变量"
 
-#. 9u3qj
+#. d2PgC
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3155765\n"
 "help.text"
-msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value."
-msgstr "可以通过引用或值将参数传送到子程序或函数。除非特别指定，通常是通过引用传送参数。这意味着子程序或函数可以获取该参数，并且可用读取和修改参数值。"
+msgid "Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value."
+msgstr ""
 
-#. kwAaU
+#. uk84S
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"
-msgstr "如果希望通过值传送参数，请在调用子程序或函数时，在参数前插入关键字 \"ByVal\"，例如:"
+msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:"
+msgstr ""
 
-#. BQ2AC
+#. Vzu4F
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3150042\n"
 "help.text"
-msgid "Result = Function(ByVal Parameter)"
-msgstr "Result = Function(ByVal Parameter)"
+msgid "Function ReadOnlyParms(ByVal p2, ByVal p2)"
+msgstr ""
+
+#. pojXe
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id81584367761978\n"
+"help.text"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
+
+#. MGPNc
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id131584367516784\n"
+"help.text"
+msgid "End Function"
+msgstr ""
+
+#. bz6EJ
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id801584367475787\n"
+"help.text"
+msgid "result = ReadOnlyParms(parm1, parm2)"
+msgstr ""
 
-#. w6j4F
+#. WF4ND
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149258\n"
 "help.text"
-msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself."
-msgstr "在这种情况下，函数不会修改参数的原始内容，因为它获得的仅仅是参数值而不是参数本身。"
+msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself."
+msgstr ""
+
+#. AEhBY
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"hd_id161584366585035\n"
+"help.text"
+msgid "Defining Optional Parameters"
+msgstr ""
+
+#. 4Ghzx
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"par_id31584367006971\n"
+"help.text"
+msgid "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:"
+msgstr ""
+
+#. qBTxH
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id761584366669997\n"
+"help.text"
+msgid "Sub Rounding(number, Optional decimals, Optional format)"
+msgstr ""
+
+#. JKj8y
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id111584366809406\n"
+"help.text"
+msgid "' your code goes here"
+msgstr ""
+
+#. NtvTc
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"bas_id251584366745722\n"
+"help.text"
+msgid "End Sub"
+msgstr ""
 
 #. EHCCS
 #: 01020300.xhp
@@ -2869,23 +2968,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Scope of Variables"
 msgstr "变量范围"
 
-#. ACpw7
+#. LDC8M
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149814\n"
 "help.text"
-msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited."
-msgstr "在某个子程序或函数中定义的变量仅在该过程中有效。这种变量被称为「局部」变量。在很多情况下，您需要定义在所有过程中、所有程序库的各个模块中或者在退出子程序或函数后仍有效的变量。"
+msgid "A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited."
+msgstr ""
 
-#. pJBLq
+#. pVU4G
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"
-msgstr "在子程序或函数之外声明变量"
+msgid "Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
+msgstr ""
 
 #. Q3jEW
 #: 01020300.xhp
@@ -2896,14 +2995,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Global VarName As TYPENAME"
 msgstr "Global VarName As TYPENAME"
 
-#. YZx8i
+#. 5JwAY
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3145258\n"
 "help.text"
-msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."
-msgstr "只要 $[officename] 会话未结束，变量就有效。"
+msgid "The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts."
+msgstr ""
 
 #. CSDs2
 #: 01020300.xhp
@@ -2968,14 +3067,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Example for private variables"
 msgstr "私有变量示例"
 
-#. aBAXu
+#. mGb2g
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id8738975\n"
 "help.text"
-msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)."
-msgstr "通过设置 CompatibilityMode(true) 使私有变量在模块间私有。"
+msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>."
+msgstr ""
 
 #. 8dZEJ
 #: 01020300.xhp
@@ -3022,14 +3121,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Print \"Now in module2 : \", myText"
 msgstr "Print \"现在在 module2 中: \", myText"
 
-#. fEECM
+#. iExop
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3154368\n"
 "help.text"
-msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"
-msgstr "退出子程序或函数后保存变量内容"
+msgid "Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
+msgstr ""
 
 #. qV9Bm
 #: 01020300.xhp
@@ -3040,32 +3139,59 @@ msgctxt ""
 msgid "Static VarName As TYPENAME"
 msgstr "Static VarName As TYPENAME"
 
-#. iWJLu
+#. hAB34
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
-msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION."
-msgstr "变量的值一直有效，直到下次进入函数或子程序。 声明必须存在于子程序或者函数之内。"
+msgid "The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>."
+msgstr ""
 
-#. x7TCE
+#. 9inFk
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "hd_id3155809\n"
 "help.text"
-msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"
-msgstr "指定函数的返回值"
+msgid "Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>"
+msgstr ""
 
-#. BqFmH
+#. BjLGj
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
 "01020300.xhp\n"
 "par_id3149404\n"
 "help.text"
-msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:"
-msgstr "与变量一样，函数名称后必须含有类型声明字符或由「As」与相应关键字 (位于参数列表末尾) 指示的类型，以定义函数返回值的类型。例如:"
+msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:"
+msgstr ""
+
+#. t7xWM
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"N0237\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional keyword\">Optional keyword</link>"
+msgstr ""
+
+#. JCc9m
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"N0238\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\" name=\"Property Statement\">Property Statement</link>"
+msgstr ""
+
+#. CcJXo
+#: 01020300.xhp
+msgctxt ""
+"01020300.xhp\n"
+"N0239\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement\">Static Statement</link>"
+msgstr ""
 
 #. HrqsB
 #: 01020500.xhp
@@ -24010,14 +24136,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "语法:"
 
-#. 5VbSr
+#. CXLBw
+#: 03090401.xhp
+msgctxt ""
+"03090401.xhp\n"
+"par_id491585753339474\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Call Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. zeXDB
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3150984\n"
 "help.text"
-msgid "[Call] Name [Parameter]"
-msgstr "[Call] Name [Parameter]"
+msgid "[Call] name [(] [param :=] value, ... [)]"
+msgstr ""
 
 #. 5MBBJ
 #: 03090401.xhp
@@ -24028,23 +24163,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "参数:"
 
-#. dpEmD
+#. dbwfN
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148473\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"
-msgstr "「<emph>Name</emph>」:要调用的子例程、函数或 DLL 过程的名称"
+msgid "<emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"
+msgstr ""
 
-#. hWBjx
+#. iFYrJ
 #: 03090401.xhp
 msgctxt ""
 "03090401.xhp\n"
 "par_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Parameter:</emph> Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."
-msgstr "「<emph>Parameter</emph>」: 传送给过程的参数，其类型和数目取决于所执行的例程。"
+msgid "<emph>param:</emph> Parameters to pass to the procedure. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called."
+msgstr ""
 
 #. 4LVmZ
 #: 03090401.xhp
@@ -39679,6 +39814,276 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">Select the macro that you want to assign.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">选择要指定的宏。</ahelp>"
 
+#. ZbXw2
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Err VBA Object"
+msgstr ""
+
+#. iHP2L
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0010\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Err object</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. pPqhS
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0011\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"ErrVBAh1\"><link href=\"text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp\" name=\"Err object [VBA]\">Err Object [VBA]</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. KxDJt
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0012\n"
+"help.text"
+msgid "Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors. <literal>Err</literal> is a VBA built-in global object which permits:"
+msgstr ""
+
+#. VpE8g
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0013\n"
+"help.text"
+msgid "to raise predefined Basic errors"
+msgstr ""
+
+#. tFEYq
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0014\n"
+"help.text"
+msgid "to throw user-defined exceptions"
+msgstr ""
+
+#. BeB2y
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0015\n"
+"help.text"
+msgid "to name the routine originating the error"
+msgstr ""
+
+#. 5FhxC
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0016\n"
+"help.text"
+msgid "to describe the error and possible solutions"
+msgstr ""
+
+#. AbB9s
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0017\n"
+"help.text"
+msgid "VBA <literal>Err</literal> object has the following properties and methods:"
+msgstr ""
+
+#. ivkYo
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0018\n"
+"help.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. UG8Cx
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0020\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Description</emph> property gives the nature of the error. It details the various reasons that may cause the error. Ideally it provides the multiple course of actions that help solve the issue and prevent its reoccurrence. Its alias is Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error function\">Error</link> function for %PRODUCTNAME predefined errors."
+msgstr ""
+
+#. PjWUG
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0022\n"
+"help.text"
+msgid "This the error code associated with the error. <literal>Err</literal> object default property is <emph>Number</emph>. Its alias is %PRODUCTNAME Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err\">Err</link> function."
+msgstr ""
+
+#. NJEmn
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0024\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors."
+msgstr ""
+
+#. MuyUY
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0025\n"
+"help.text"
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#. 8sWBq
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0027\n"
+"help.text"
+msgid "Resets description, <link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"error line\">Erl</link>, number and source properties of current error. Its alias is %PRODUCTNAME Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"Resume statement\">Resume</link> statement."
+msgstr ""
+
+#. UEGkA
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0029\n"
+"help.text"
+msgid "Throws user-defined errors or predefined errors. Its alias is %PRODUCTNAME Basic <link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Error statement\">Error</link> statement."
+msgstr ""
+
+#. EyCJv
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0030\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#. 6Rdnc
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0031\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number</emph> A user-defined or predefined error code to be raised."
+msgstr ""
+
+#. DoFG8
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0032\n"
+"help.text"
+msgid "Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments."
+msgstr ""
+
+#. qoAQE
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0033\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Source</emph> The name of the routine raising the error. A name in the form of \"myLibrary.myModule.myProc\" is recommended."
+msgstr ""
+
+#. kukgW
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0034\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Description</emph> A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended."
+msgstr ""
+
+#. 3XjnB
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0041\n"
+"help.text"
+msgid "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intented user-defined error …\""
+msgstr ""
+
+#. vuP6g
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0045\n"
+"help.text"
+msgid "errTitle = \"Error \"& Err &\" at line \"& Erl &\" in \"& Err.Source"
+msgstr ""
+
+#. ZXCWy
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0050\n"
+"help.text"
+msgid "Exception ClassModule"
+msgstr ""
+
+#. RK2AX
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0049\n"
+"help.text"
+msgid "A short <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"ClassModule option\">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules."
+msgstr ""
+
+#. tECEu
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0069\n"
+"help.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#. oA4pq
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0078\n"
+"help.text"
+msgid "\"Any multi-line description for this user-defined exception\")"
+msgstr ""
+
+#. hzLgR
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0079\n"
+"help.text"
+msgid "' your code goes here …"
+msgstr ""
+
+#. wEaa3
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0083\n"
+"help.text"
+msgid "errTitle = \"Error \"& Exc.Number &\" at line \"& Erl &\" in \"& Exc.Source"
+msgstr ""
+
+#. kBsGp
+#: ErrVBA.xhp
+msgctxt ""
+"ErrVBA.xhp\n"
+"N0088\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error statement\">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features."
+msgstr ""
+
 #. h6V9P
 #: GetPathSeparator.xhp
 msgctxt ""
@@ -41236,23 +41641,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Mathematical Functions"
 msgstr "数学函数"
 
-#. yF8TC
+#. G2UxD
 #: special_vba_func.xhp
 msgctxt ""
 "special_vba_func.xhp\n"
 "bm_id051920170359045662\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Object Functions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>VBA 函数;对象函数</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. 5DGSe
+#. puram
 #: special_vba_func.xhp
 msgctxt ""
 "special_vba_func.xhp\n"
 "hd_id051920170347039686\n"
 "help.text"
-msgid "Object Functions"
-msgstr "对象函数"
+msgid "Object Properties and Methods"
+msgstr ""
 
 #. ZEw4t
 #: stardesktop.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 9386090caeb..ef4bab1eff8 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -628,87 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">使用「<emph>数据</emph>」菜单命令编辑当前工作表中的数据。您可以定义区域、排序和筛选数据、计算结果、进行数据分组和创建透视表。</ahelp>"
 
-#. fUFxA
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\">Define Range</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"定义区域\">定义区域</link>"
-
-#. zwUaL
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3125863\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\">Select Range</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"选择区域\">选择区域</link>"
-
-#. Vu2AT
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3153726\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\">Sort</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"排序\">排序</link>"
-
-#. YzBJT
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3153142\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\">Subtotals</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"分类汇总\">分类汇总</link>"
-
-#. MGamE
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3151073\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\">Validity</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"有效性\">有效性</link>"
-
-#. aenfd
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3145254\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\">Multiple Operations</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"多重计算\">多重计算</link>"
-
-#. 2GDcm
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id1387066\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Text to Columns</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">文本分列</link>"
-
-#. 7H4LD
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3150717\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\">Consolidate</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"合并计算\">合并计算</link>"
-
-#. LrNMe
-#: main0112.xhp
-msgctxt ""
-"main0112.xhp\n"
-"hd_id3154754\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh Range</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"更新区域\">更新区域</link>"
-
 #. efuyu
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 4b73253da9d..4172920d1d4 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 02:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1240,6 +1240,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dnsrt\">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dnsrt\">选择「<emph>数据 - 排序...</emph>」。</variable>"
 
+#. rscQf
+#: 00000412.xhp
+msgctxt ""
+"00000412.xhp\n"
+"par_id641584647437810\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"datasortascending\">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. GHhdg
+#: 00000412.xhp
+msgctxt ""
+"00000412.xhp\n"
+"par_id711584647447316\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"datasortdescending\">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
 #. oEATB
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1249,23 +1267,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab."
 msgstr "选择「<emph>数据 - 排序 － 排序条件</emph>」选项卡。"
 
-#. hBn6A
+#. SG8FW
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3154516\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Standard</emph> bar, click"
-msgstr "在「<emph>标准</emph>」栏中，点击"
+msgid "<variable id=\"onthestandardbar\">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>"
+msgstr ""
 
-#. tBEpr
+#. GDBeV
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150543\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150543\">图标</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150543\">Icon Sort Ascending</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. vv2Zk
 #: 00000412.xhp
@@ -1276,14 +1294,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "向上排序"
 
-#. fhex2
+#. QXzES
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3153969\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"><alt id=\"alt_id3125863\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"><alt id=\"alt_id3125863\">图标</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3125863\">Icon Sort Descending</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AHMAB
 #: 00000412.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index b5de20cc63d..99a3e4bd73e 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libreoffice help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-06 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10060,23 +10060,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."
 msgstr "参数应该是能返回逻辑值的逻辑表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或包含逻辑值的矩阵 (A1:C3)。"
 
-#. W8DPe
+#. 7ALjG
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3159123\n"
 "help.text"
-msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
-msgstr "AND(逻辑值1; 逻辑值2 ...逻辑值30)"
-
-#. MoFG6
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
-"par_id3150038\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30</emph> are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses all values of the range. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."
-msgstr "「<emph>逻辑值1; 逻辑值2 ...逻辑值30</emph>」是要检查的条件。所有条件只能为 TRUE 或 FALSE。如果输入的参数为范围，函数将使用范围内的所有数值。如果范围内所有单元格的逻辑值均为 TRUE，结果则为 TRUE。"
+msgid "AND(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. 3exzA
 #: 04060105.xhp
@@ -10321,23 +10312,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."
 msgstr "参数应该是能返回逻辑值的逻辑表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或包含逻辑值的矩阵 (A1:C3)。"
 
-#. emuWZ
+#. rpDNn
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150468\n"
 "help.text"
-msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
-msgstr "OR(逻辑值1; 逻辑值2 ...逻辑值30)"
-
-#. PJjmV
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
-"par_id3155819\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30</emph> are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses all values of the range."
-msgstr "「<emph>逻辑值1; 逻辑值2 ...逻辑值30</emph>」是要检查的条件。所有条件只能为 TRUE 或 FALSE。如果输入的参数为范围，函数将使用范围内的所有数值。"
+msgid "OR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. oFKWj
 #: 04060105.xhp
@@ -10474,14 +10456,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."
 msgstr "参数可以是返回逻辑值的表达式 (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10)，或者是包含逻辑值的数组 (A1:C3)。"
 
-#. pdqV8
+#. fpCVV
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
 "par_id3150469\n"
 "help.text"
-msgid "XOR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
-msgstr "XOR(逻辑值1; 逻辑值2 ...逻辑值30)"
+msgid "XOR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. qpsgo
 #: 04060105.xhp
@@ -12085,23 +12067,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers."
 msgstr "最大公约数是可以整除所有给定整数的最大正整数。"
 
-#. LEUYK
+#. 84G6i
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154524\n"
 "help.text"
-msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
-msgstr "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
-
-#. KF2eB
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3149340\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Integer1 To 30</emph> are up to 30 integers whose greatest common divisor is to be calculated."
-msgstr "「<emph>Integer1 To 30</emph>」指最多 30 个要计算最大公约数的整数。"
+msgid "GCD(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. EeAKi
 #: 04060106.xhp
@@ -12148,23 +12121,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\">结果为一组数字的最大公约数。</ahelp>"
 
-#. RcC6R
+#. gQ2S4
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3156205\n"
 "help.text"
-msgid "GCD_EXCEL2003(Number(s))"
-msgstr "GCD_EXCEL2003(数字或数组)"
-
-#. Gt222
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3145150\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
-msgstr "「<emph>Number(s)</emph>」是最多有 30 个数字的列表。"
+msgid "GCD_EXCEL2003(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. wNE9S
 #: 04060106.xhp
@@ -12202,32 +12166,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\">计算一个或多个整数的最小公倍数。</ahelp>"
 
-#. WUZq6
+#. BeETS
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3147279\n"
 "help.text"
-msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
-msgstr "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"
-
-#. Kqqia
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3156348\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Integer1 to 30</emph> are up to 30 integers whose lowest common multiple is to be calculated."
-msgstr "「<emph>Integer1 to 30</emph>」是指最多 30 个要计算最小公倍数的整数。"
+msgid "LCM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. eAgPR
+#. gzLdr
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154914\n"
 "help.text"
-msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">512</item>;<item type=\"input\">1024</item> and <item type=\"input\">2000</item> in the Integer 1;2 and 3 text boxes, 128000 will be returned as the result."
-msgstr "如果您分别在 Integer1、2 和 3 中输入数字「<item type=\"input\">512</item>」「<item type=\"input\">1024</item>」和「<item type=\"input\">2000</item>」，将返回结果 128000。"
+msgid "If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned."
+msgstr ""
 
 #. 7vjBB
 #: 04060106.xhp
@@ -12256,23 +12211,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\">结果为一组数字的最小公倍数。</ahelp>"
 
-#. WnQpb
+#. ZVaoq
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3154395\n"
 "help.text"
-msgid "LCM_EXCEL2003(Number(s))"
-msgstr "LCM_EXCEL2003(数字或数组)"
-
-#. EmCPA
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3147377\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
-msgstr "「<emph>Number(s)</emph>」是最多有 30 个数字的列表。"
+msgid "LCM_EXCEL2003(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. dNCeM
 #: 04060106.xhp
@@ -13201,23 +13147,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\">返回各变量之和的阶乘除以各变量阶乘的乘积之商。</ahelp>"
 
-#. KohhD
+#. sRmYD
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3155660\n"
 "help.text"
-msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"
-msgstr "MULTINOMIAL(数字或数组)"
-
-#. RMEsV
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3155673\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number(s)</emph> is a list of up to 30 numbers."
-msgstr "「<emph>Number(s)</emph>」是最多有 30 个数字的列表。"
+msgid "MULTINOMIAL(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. YLFwC
 #: 04060106.xhp
@@ -13417,32 +13354,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\">将作为参数给出的所有数字相乘并返回乘积。</ahelp>"
 
-#. uJFjB
+#. Lsojw
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3144446\n"
 "help.text"
-msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "PRODUCT(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. tbeYN
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3144460\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1 to 30</emph> are up to 30 arguments whose product is to be calculated."
-msgstr "「<emph>数字1 to 30</emph>」是要计算最多为 30 个参数的乘积。"
-
-#. Gnz4g
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id1589098\n"
-"help.text"
-msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."
-msgstr "PRODUCT 返回 数字1 * 数字2 * 数字3 * ..."
+msgid "PRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. D5DEG
 #: 04060106.xhp
@@ -13471,41 +13390,32 @@ msgctxt ""
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
-#. mgr6s
+#. XFoEC
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160368\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">If you want to calculate the sum of the squares of numbers (totaling up of the squares of the arguments), enter these into the text fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">如果要计算数字的平方和 (参数平方的总和)，请将这些数字输入文本字段。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\">Calculates the sum of the squares of a set of numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. CSJAJ
+#. 2gNvN
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160402\n"
 "help.text"
-msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "SUMSQ(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. 5R44a
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3160415\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1 to 30</emph> are up to 30 arguments the sum of whose squares is to be calculated."
-msgstr "「<emph>数字1 to 30</emph>」是要计算最多可达 30 个参数的平方和。"
+msgid "SUMSQ(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. QdbZ8
+#. ANvo3
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3160449\n"
 "help.text"
-msgid "If you enter the numbers <item type=\"input\">2</item>; <item type=\"input\">3</item> and <item type=\"input\">4</item> in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 29 is returned as the result."
-msgstr "如果在 Number 1、2 和 3 文本框中分别输入数字 <item type=\"input\">2</item>；「<item type=\"input\">3</item>」和「<item type=\"input\">4</item>」，则结果是 29。"
+msgid "If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result."
+msgstr ""
 
 #. KGako
 #: 04060106.xhp
@@ -14254,31 +14164,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sum_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"sum_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section16\">SUM</link></variable>"
 
-#. DBrbm
+#. 924XA
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163625\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Adds all the numbers in a range of cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">将某一单元格范围内的所有数字相加。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\">Adds a set of numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. zBKBJ
+#. NavGZ
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163656\n"
 "help.text"
-msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "SUM(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. wApie
-#: 04060106.xhp
-msgctxt ""
-"04060106.xhp\n"
-"par_id3163671\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1 to Number30</emph> are up to 30 arguments, either cells or ranges, whose sum is to be calculated."
+msgid "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 msgstr ""
 
 #. fsBfG
@@ -17386,32 +17287,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">Multiplies corresponding elements in the given arrays, and returns the sum of those products.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\">将给定矩阵中的对应元素相乘，然后将乘积相加。</ahelp>"
 
-#. rBb3u
+#. zmqCZ
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163347\n"
 "help.text"
-msgid "SUMPRODUCT(Array1; Array2; ...; Array30)"
-msgstr "SUMPRODUCT(Array1; Array2; ...; Array30)"
+msgid "SUMPRODUCT(Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]])"
+msgstr ""
 
-#. xBpX8
+#. gGK9K
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_id3163362\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Array1, Array2; ...; Array30</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied."
-msgstr "「<emph>Array1, Array2; ...; Array30</emph>」表示其相应元素要执行乘法运算的矩阵。"
+msgid "<emph>Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]]</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied."
+msgstr ""
 
-#. 6knhd
+#. kCud6
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
 "par_idN11B19\n"
 "help.text"
-msgid "At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed."
-msgstr "至少有一个矩阵必须是参数列表的一部分。如果只给定一个矩阵，将对所有矩阵元素求和。"
+msgid "At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed. If more than one array is given, they must all be the same size."
+msgstr ""
 
 #. DgsMB
 #: 04060107.xhp
@@ -18412,6 +18313,15 @@ msgctxt ""
 msgid "If cell A1 displays Err:518, the function <item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518."
 msgstr "如果单元格 A1 显示 Err:518，该函数「<item type=\"input\">=ERRORTYPE(A1)</item>」返回数字 518。"
 
+#. FWJTB
+#: 04060109.xhp
+msgctxt ""
+"04060109.xhp\n"
+"hd_id275141466817507\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_error_type.xhp#error_type_head\"/>"
+msgstr ""
+
 #. mtLKD
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -19915,14 +19825,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Two different syntax definitions can be used:"
 msgstr "可以使用两种不同的语法定义:"
 
-#. LmQbe
+#. V3C9Q
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id1665089\n"
 "help.text"
-msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"
-msgstr "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"
+msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table[; Field 1; Item 1][; ... [Field 126; Item 126]])"
+msgstr ""
+
+#. 3kCjF
+#: 04060109.xhp
+msgctxt ""
+"04060109.xhp\n"
+"par_id661585662472832\n"
+"help.text"
+msgid "or"
+msgstr ""
 
 #. QnCVY
 #: 04060109.xhp
@@ -19942,6 +19861,15 @@ msgctxt ""
 msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."
 msgstr "如果精确给出两个参数，且其中第一个参数是单元格或单元格区域引用，则采用的是第二语法。其他全部情况则采用的是第一语法。「函数向导」显示第一语法。"
 
+#. Cwsfn
+#: 04060109.xhp
+msgctxt ""
+"04060109.xhp\n"
+"hd_id431585688827982\n"
+"help.text"
+msgid "First Syntax"
+msgstr ""
+
 #. xTLTZ
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -20005,6 +19933,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see <item type=\"literal\">Second Syntax</item> below)."
 msgstr "透视表中的分类汇总值只有使用了函数 \"auto\"  (除非在约束中指定，参阅下面的「<item type=\"literal\">第二语法</item>」) 才能使用。"
 
+#. amRc3
+#: 04060109.xhp
+msgctxt ""
+"04060109.xhp\n"
+"hd_id551585688835597\n"
+"help.text"
+msgid "Second Syntax"
+msgstr ""
+
 #. KETgR
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -20581,23 +20518,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\">Combines several text strings into one string.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\">将多个文本字符串合并为一个字符串。</ahelp>"
 
-#. fWvjJ
+#. DA2oR
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3155954\n"
 "help.text"
-msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"
-msgstr "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"
+msgid "CONCATENATE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. rrDyG
+#. GCUtY
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
-"par_id3146847\n"
+"par_id781585222554150\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text 1; Text 2; ...</emph> represent up to 30 text passages which are to be combined into one string."
-msgstr "「<emph>Text 1; Text 2; ...</emph>」是 1 至 30 个要合并成一个字符串的文本段落。"
+msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings or references to cells containing strings."
+msgstr ""
 
 #. 8Dfcz
 #: 04060110.xhp
@@ -22390,32 +22327,32 @@ msgctxt ""
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#. woEeG
+#. hZGtP
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147213\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Converts a number into text according to a given format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">根据给定的格式将数字转换成文字。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\">Converts a value into text according to a given format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 9xURB
+#. YjEZu
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147377\n"
 "help.text"
-msgid "TEXT(Number; Format)"
-msgstr "TEXT(value; format_text)"
+msgid "TEXT(Value; Format)"
+msgstr ""
 
-#. BpPCe
+#. hGrSa
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147389\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> is the numerical value to be converted."
-msgstr "「<emph>数字</emph>」是要转换的数值。"
+msgid "<emph>Value</emph> is the value (numerical or textual) to be converted."
+msgstr ""
 
 #. 3GZvU
 #: 04060110.xhp
@@ -22444,6 +22381,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"000.00\")</item> returns the text 012.35"
 msgstr "「<item type=\"input\">=TEXT(12.34567;\"000.00\")</item>」返回文本 012.35"
 
+#. iT5uP
+#: 04060110.xhp
+msgctxt ""
+"04060110.xhp\n"
+"par_id3674124\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=TEXT(\"xyz\";\"=== @ ===\")</item> returns the text === xyz ==="
+msgstr ""
+
 #. yhDcc
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26134,6 +26080,51 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item> returns 0.927295."
 msgstr "「<item type=\"input\">=IMARGUMENT(\"3+4j\")</item>」返回 0.927295。"
 
+#. TVX4f
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id69271214320055\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcos.xhp#imcos_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. 4HGsN
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id217971417131058\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcosh.xhp#imcosh_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. H4rBq
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id7625634121212\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcot.xhp#imcot_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. Fev3E
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id2907192866882\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsc.xhp#imcsc_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. U7uHv
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id2111268313694\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsch.xhp#imcsch_head\"/>"
+msgstr ""
+
 #. y5rLV
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -26431,23 +26422,23 @@ msgctxt ""
 msgid "IMPRODUCT"
 msgstr "IMPRODUCT"
 
-#. i6VKG
+#. DSBR5
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153545\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">The result is the product of up to 29 complex numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">结果为多个复数 (最多为 29 个) 的乘积。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\">The result is the product of a set of complex numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. fUcG3
+#. RDe9u
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3149027\n"
 "help.text"
-msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"
-msgstr "IMPRODUCT(\"复数\"; \"复数1\"; ...)"
+msgid "IMPRODUCT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. x58Ur
 #: 04060116.xhp
@@ -26503,6 +26494,51 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item> returns 1."
 msgstr "「<item type=\"input\">=IMREAL(\"1+3j\")</item>」返回 1。"
 
+#. 7L6GP
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id882954222038\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp#imsec_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. WpR5E
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id25480538323169\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsech.xhp#imsech_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. sWL67
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id14741462320337\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. bXgFc
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id12978120123414\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp#imsinh_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. ZRj2s
+#: 04060116.xhp
+msgctxt ""
+"04060116.xhp\n"
+"hd_id186491693515289\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp#imtan_head\"/>"
+msgstr ""
+
 #. rAXpY
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -26566,23 +26602,23 @@ msgctxt ""
 msgid "IMSUM"
 msgstr "IMSUM"
 
-#. 6pmzk
+#. sD27s
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153215\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">The result is the sum of up to 29 complex numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">结果为多个复数 (最多为 29 个) 的和。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\">The result is the sum of a set of complex numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 22fTk
+#. dY4UY
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3152930\n"
 "help.text"
-msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"
-msgstr "IMSUM(\"复数1\"; \"复数2\"; ...)"
+msgid "IMSUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. CNtPR
 #: 04060116.xhp
@@ -31165,14 +31201,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the payments take place at irregular intervals, use the <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNPV</link> function."
 msgstr "如果付款定期进行，请使用 <link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv\" name=\"XNPV\">XNPV</link> 函数。"
 
-#. QXdUJ
+#. ZxBQz
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3153321\n"
 "help.text"
-msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "NPV(比率; 值1; 值2; ...; 值30)"
+msgid "NPV(Rate; <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. EEL34
 #: 04060119.xhp
@@ -31183,15 +31219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Rate</emph> is the discount rate for a period."
 msgstr "「<emph>Rate</emph>」各个周期的贴现率。"
 
-#. YFAME
-#: 04060119.xhp
-msgctxt ""
-"04060119.xhp\n"
-"par_id3150427\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」最多有 30 个数值，表示投资额或回收金额。"
-
 #. DAypR
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -32686,23 +32713,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\">计算某一参数列表中包含的数字项的个数。</ahelp>文本项不计。"
 
-#. ENuAv
+#. AWuDZ
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3148585\n"
 "help.text"
-msgid "COUNT(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "COUNT(值1; 值2; ...; 值30)"
-
-#. ncvRM
-#: 04060181.xhp
-msgctxt ""
-"04060181.xhp\n"
-"par_id3155827\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1; Value2, ..., Value30</emph> are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."
-msgstr "「<emph>值1; 值2, ..., 值30</emph>」是 1 到 30 个数值或范围，表示要计数的值。"
+msgid "COUNT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. VBCGA
 #: 04060181.xhp
@@ -32749,23 +32767,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\">计算参数列表中数值项的个数。</ahelp> 即使含有长度为 0 的空字符串的文本条目也会计算在内。如果参数是数组或引用，则会忽略数组或引用内的空单元格。"
 
-#. EyyFo
+#. eEkCJ
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3153111\n"
 "help.text"
-msgid "COUNTA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "COUNTA(值1; 值2; ...; 值30)"
-
-#. dZVxR
-#: 04060181.xhp
-msgctxt ""
-"04060181.xhp\n"
-"par_id3150001\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1; Value2, ..., Value30</emph> are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是 1 到 30 个参数，表示要计数的值。"
+msgid "COUNTA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. QKY5C
 #: 04060181.xhp
@@ -37510,23 +37519,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\">返回数据集的峰度 (至少需要 4 个值)。</ahelp>"
 
-#. rKFxG
+#. VpSiM
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
 "par_id3154508\n"
 "help.text"
-msgid "KURT(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "KURT(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "KURT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. 3g87D
+#. qFqj4
 #: 04060183.xhp
 msgctxt ""
 "04060183.xhp\n"
-"par_id3145167\n"
+"par_id501585152669900\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numeric arguments or ranges representing a random sample of distribution."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示随机抽样分布的数字参数或区域。"
+msgid "The parameters should specify at least four values."
+msgstr ""
 
 #. V4wcF
 #: 04060183.xhp
@@ -37906,23 +37915,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."
 msgstr "如果作为单元格引用传递的单元格区域没有数字值而且没有错误出现，返回 0。MIN() 和 MAX() 忽略含有文字的单元格。如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。为 MIN() 或 MAX() 传递一个字符串参数，例如，MIN(\"string\")，仍然产生错误。"
 
-#. c2Fno
+#. gTV5V
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3147340\n"
 "help.text"
-msgid "MAX(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MAX(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. 3QEiy
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3149568\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "MAX(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. giyJK
 #: 04060184.xhp
@@ -37978,23 +37978,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."
 msgstr "如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。"
 
-#. 8wybP
+#. X7jxS
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3166431\n"
 "help.text"
-msgid "MAXA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "MAXA(值1; 值2; ...; 值30)"
-
-#. 3DZRe
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3150202\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1; Value2;...; Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0."
-msgstr "「<emph>值1; 值2;...; 值30</emph>」是值或区域。文字的值为 0。"
+msgid "MAXA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. ZxXLp
 #: 04060184.xhp
@@ -38041,23 +38032,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\">返回一组数字的中位数。集合内数字个数为奇数时，中位数为居于中间的数。当数字个数为偶数时，中位数为居于中间的两个数的平均值。</ahelp>"
 
-#. 6ies7
+#. CGf4S
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3155264\n"
 "help.text"
-msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MEDIAN(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. qugaM
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3150109\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示抽样的值或范围。每个数字也可以用引用代替。"
+msgid "MEDIAN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. bDCXJ
 #: 04060184.xhp
@@ -38113,23 +38095,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN(\"string\"), still results in an error."
 msgstr "如果作为单元格引用传递的单元格区域没有数字值而且没有错误出现，返回 0。MIN() 和 MAX() 忽略含有文字的单元格。如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。为 MIN() 或 MAX() 传递一个字符串参数，例如，MIN(\"string\")，仍然产生错误。"
 
-#. ewK5y
+#. YtBaP
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3146964\n"
 "help.text"
-msgid "MIN(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MIN(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. sUDim
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3153486\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "MIN(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. yutoe
 #: 04060184.xhp
@@ -38176,23 +38149,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered."
 msgstr "如果没有值 (数字的或文字的) 而且没有错误出现，函数 MINA() 和 MAXA() 返回 0。"
 
-#. cjn64
+#. AG7MH
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3153336\n"
 "help.text"
-msgid "MINA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "MINA(值1; 值2; ...; 值30)"
-
-#. 3Go2h
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3146098\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是值或区域。文字的值为 0。"
+msgid "MINA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. TrF9C
 #: 04060184.xhp
@@ -38239,23 +38203,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\">返回一组数据点到其算术平均值的绝对偏差的平均值。</ahelp>由此体现一个数据集的离散状况。"
 
-#. 9zfs5
+#. sAUCf
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3145636\n"
 "help.text"
-msgid "AVEDEV(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "AVEDEV(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. qNkLm
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3157871\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are values or ranges that represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示抽样的值或范围。每个数字也可以用引用代替。"
+msgid "AVEDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. UA5P6
 #: 04060184.xhp
@@ -38293,23 +38248,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\">Returns the average of the arguments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\">返回参数的平均值。</ahelp>"
 
-#. LVfcJ
+#. K8QCj
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3154679\n"
 "help.text"
-msgid "AVERAGE(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "AVERAGE(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. brJC4
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3150741\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "AVERAGE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. AjUyH
 #: 04060184.xhp
@@ -38347,32 +38293,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\">返回自变量平均值。文本的值为 0。</ahelp>"
 
-#. vvXZb
+#. opsEb
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3149734\n"
 "help.text"
-msgid "AVERAGEA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "AVERAGEA(值1; 值2; ...; 值30)"
+msgid "AVERAGEA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. kHd3R
+#. sxYNi
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
-"par_id3155260\n"
+"par_id3150864\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges. Text has the value of 0."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是值或区域。文字的值为 0。"
+msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
+msgstr "「<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>」"
 
-#. sxYNi
+#. iLCTX
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
-"par_id3150864\n"
+"hd_id110421803716508\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>"
-msgstr "「<item type=\"input\">=AVERAGEA(A1:A50)</item>」"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp#averageif_head\"/>"
+msgstr ""
+
+#. K3rLb
+#: 04060184.xhp
+msgctxt ""
+"04060184.xhp\n"
+"hd_id5471656631510\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageifs.xhp#averageifs_head\"/>"
+msgstr ""
 
 #. hKE9h
 #: 04060184.xhp
@@ -38401,23 +38356,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\">返回数组中出现频率最高的数值。</ahelp>如果有多个值出现次数相同，便给出其中最小的数值。如果一个数值没有出现两次，则报错。"
 
-#. FuKPf
+#. DFEQv
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id3155950\n"
 "help.text"
-msgid "MODE(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MODE(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. UkRWQ
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id3150337\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "MODE(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. VYNy2
 #: 04060184.xhp
@@ -38455,23 +38401,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS\">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS\">返回数组或数据区域中出现频率最高或重复次数最多的值。</ahelp>如果有多个值出现次数相同，则返回其中最小的数值。如果没有一个数值出现两次，则报错。"
 
-#. 6wWnN
+#. Y5cCt
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2955950\n"
 "help.text"
-msgid "MODE.SNGL(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MODE.SNGL(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. zJnLw
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id2950337\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "MODE.SNGL(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. BGawC
 #: 04060184.xhp
@@ -38518,23 +38455,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI\">返回所提供数字列表中统计模式 (最常见的值) 的垂直数组。</ahelp>"
 
-#. ApATB
+#. zDERD
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
 "04060184.xhp\n"
 "par_id2855950\n"
 "help.text"
-msgid "MODE.MULT(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "MODE.MULT(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. cBqq8
-#: 04060184.xhp
-msgctxt ""
-"04060184.xhp\n"
-"par_id2850337\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "MODE.MULT(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. nrjtV
 #: 04060184.xhp
@@ -40309,23 +40237,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\">返回分布的偏度。</ahelp>"
 
-#. pAGuG
+#. EndQD
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3151191\n"
 "help.text"
-msgid "SKEW(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "SKEW(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "SKEW(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. UdXzQ
+#. BmsyE
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3155757\n"
+"par_id171585151428396\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域。"
+msgid "The parameters should specify at least three values."
+msgstr ""
 
 #. sBJ47
 #: 04060185.xhp
@@ -40507,32 +40435,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\">根据抽样估算标准偏差。</ahelp>"
 
-#. J44yd
+#. 2b5hp
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149946\n"
 "help.text"
-msgid "STDEV(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "STDEV(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "STDEV(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. 8LECi
+#. H3V9F
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3157904\n"
+"par_id211585163957345\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域，表示基于整个总体样本的一个抽样。"
+msgid "The parameters should specify at least two values."
+msgstr ""
 
-#. EAs58
+#. S754h
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149434\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=STDEV(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced."
-msgstr "「<item type=\"input\">=STDEVA(A1:A50)</item>」返回以引用数据为基础估算出的标准偏差。"
+msgid "<input>=STDEV(A1:A50)</input> returns the estimated standard deviation based on the data referenced."
+msgstr ""
 
 #. EaGD7
 #: 04060185.xhp
@@ -40561,23 +40489,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\">根据抽样计算的估计值的标准偏差。</ahelp>"
 
-#. 5HP5n
+#. JfwF6
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3147422\n"
 "help.text"
-msgid "STDEVA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "STDEVA(值1; 值2; ...; 值30)"
+msgid "STDEVA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. Ai2oZ
+#. iK7Ch
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3154547\n"
+"par_id981585163977014\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是值或区域，表示源自总体的抽样。文字的值为 0。"
+msgid "The parameters should specify at least two values. Text has the value 0."
+msgstr ""
 
 #. mgbPX
 #: 04060185.xhp
@@ -40615,23 +40543,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\">根据全部项目计算标准偏差。</ahelp>"
 
-#. CoZTL
+#. zoiE5
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3154392\n"
 "help.text"
-msgid "STDEVP(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "STDEVP(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. oVXGo
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id3155261\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示整个总体的数值或区域。"
+msgid "STDEVP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. ADXhB
 #: 04060185.xhp
@@ -40669,23 +40588,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_P_MS\">根据整个总体计算标准偏差。</ahelp>"
 
-#. AeSxQ
+#. J5bPQ
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2954392\n"
 "help.text"
-msgid "STDEV.P(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "STDEV.P(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. mxvZc
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id2955261\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示整个总体的数值或区域。"
+msgid "STDEV.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. 9PAi8
 #: 04060185.xhp
@@ -40723,23 +40633,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_S\">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ST_DEV_S\">根据总体抽样计算标准偏差。</ahelp>"
 
-#. U7xDq
+#. dG9nh
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2854392\n"
 "help.text"
-msgid "STDEV.S(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "STDEV.S(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "STDEV.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. agaSo
+#. fPUck
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id2855261\n"
+"par_id671585163972431\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample of the population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示总体中抽样的数值或区域。"
+msgid "The parameters should specify at least two values."
+msgstr ""
 
 #. 9GmUP
 #: 04060185.xhp
@@ -40777,23 +40687,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\">根据全部项目计算标准偏差。</ahelp>"
 
-#. RhZBw
+#. gqtD3
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146851\n"
 "help.text"
-msgid "STDEVPA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "STDEVPA(值1; 值2; ...; 值30)"
+msgid "STDEVPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. 5yKuZ
+#. DL6D2
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3153109\n"
+"par_id961585163990543\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges representing an entire population. Text has the value 0."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是表示总体的值或区域。文字的值为 0。"
+msgid "Text has the value 0."
+msgstr ""
 
 #. avUGE
 #: 04060185.xhp
@@ -41272,23 +41182,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\">返回基于抽样平均值的偏差的平方和。</ahelp>"
 
-#. soLp9
+#. pg3Aq
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3146790\n"
 "help.text"
-msgid "DEVSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "DEVSQ(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. u7jWS
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id3155995\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示抽样的数值或区域。"
+msgid "DEVSQ(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. tETcx
 #: 04060185.xhp
@@ -41947,23 +41848,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"> 根据抽样估算方差。</ahelp>"
 
-#. C8m5y
+#. NGDxF
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3153054\n"
 "help.text"
-msgid "VAR(Number1 ; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "VAR(数字1 ; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "VAR(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. AUGbB
+#. qsPg5
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3148938\n"
+"par_id721585215582420\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域，表示基于整个总体样本的一个抽样。"
+msgid "The parameters should specify at least two values."
+msgstr ""
 
 #. 7rJxK
 #: 04060185.xhp
@@ -42001,23 +41902,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_S\">根据抽样估算方差。</ahelp>"
 
-#. BAcfb
+#. Y2B8P
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2953054\n"
 "help.text"
-msgid "VAR.S(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "VAR.S(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
+msgid "VAR.S(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. SpFct
+#. GGJFX
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id2948938\n"
+"par_id891585215590756\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing a sample based on an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是数值或区域，表示基于整个总体样本的一个抽样。"
+msgid "The parameters should specify at least two values."
+msgstr ""
 
 #. GMEXA
 #: 04060185.xhp
@@ -42055,23 +41956,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"> 估算基于一次抽样的方差。文字的值为 0。</ahelp>"
 
-#. zpEAh
+#. mrEpZ
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
-msgid "VARA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "VARA(值1; 值2; ...; 值30)"
+msgid "VARA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. 26jmj
+#. KSAnB
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
-"par_id3158421\n"
+"par_id451585215586628\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges representing a sample derived from an entire population. Text has the value 0."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是值或区域，表示源自总体的抽样。文字的值为 0。"
+msgid "The parameters should specify at least two values."
+msgstr ""
 
 #. 4Prou
 #: 04060185.xhp
@@ -42109,23 +42010,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\">根据总体样本计算方差。</ahelp>"
 
-#. p2RDk
+#. ArDPU
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3147282\n"
 "help.text"
-msgid "VARP(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "VARP(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. mDRT9
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id3149793\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示整个总体的数值或区域。"
+msgid "VARP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. PGCgC
 #: 04060185.xhp
@@ -42163,23 +42055,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_P_MS\">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VAR_P_MS\">根据整个总体计算方差。</ahelp>"
 
-#. LTWJn
+#. t4tND
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id2947282\n"
 "help.text"
-msgid "VAR.P(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "VAR.P(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. oB7AH
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id2949793\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are numerical values or ranges representing an entire population."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是表示整个总体的数值或区域。"
+msgid "VAR.P(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. zF5Ys
 #: 04060185.xhp
@@ -42217,23 +42100,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\">根据全部项目计算方差。文本的值为 0。</ahelp>"
 
-#. hdFhe
+#. cAGPm
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
 "04060185.xhp\n"
 "par_id3149967\n"
 "help.text"
-msgid "VARPA(Value1; Value2; ...; Value30)"
-msgstr "VARPA(值1; 值2; ...; 值30)"
-
-#. wStfk
-#: 04060185.xhp
-msgctxt ""
-"04060185.xhp\n"
-"par_id3149920\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Value1, Value2, ..., Value30</emph> are values or ranges representing an entire population."
-msgstr "「<emph>值1, 值2, ..., 值30</emph>」是表示总体的值或区域。"
+msgid "VARPA(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
 #. Fa9Jj
 #: 04060185.xhp
@@ -48184,6 +48058,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\">Recalculate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"重新计算\">重新计算</link>"
 
+#. CBCeE
+#: 06080000.xhp
+msgctxt ""
+"06080000.xhp\n"
+"par_id951584669541929\n"
+"help.text"
+msgid "Recalculates formula cells."
+msgstr ""
+
 #. tCCr5
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48436,14 +48319,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Database Range"
 msgstr "定义数据库范围"
 
-#. EgD2t
+#. 3F2WA
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "hd_id3157909\n"
 "help.text"
-msgid "Define Database Range"
-msgstr "定义数据库范围"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Database Range\">Define Range</link>"
+msgstr ""
 
 #. 8zFH5
 #: 12010000.xhp
@@ -48679,14 +48562,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>数据库; 选择 (Calc)</bookmark_value>"
 
-#. D9fvg
+#. LFBZy
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
 "hd_id3145068\n"
 "help.text"
-msgid "Select Database Range"
-msgstr "选择数据库范围"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Database Range\">Select Range</link>"
+msgstr ""
 
 #. DjALP
 #: 12020000.xhp
@@ -48724,14 +48607,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "排序"
 
-#. uyAAQ
+#. 2U5X4
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
 "hd_id3150275\n"
 "help.text"
-msgid "Sort"
-msgstr "排序"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"\">Sort</link>"
+msgstr ""
 
 #. BHBgn
 #: 12030000.xhp
@@ -49255,14 +49138,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "筛选器"
 
-#. uzVFC
+#. A3xBE
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
 "hd_id3150767\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\">Filter</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"筛选\">筛选</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\">Filters</link>"
+msgstr ""
 
 #. PgpNB
 #: 12040000.xhp
@@ -49642,14 +49525,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtotals"
 msgstr "分类汇总"
 
-#. QTDg7
+#. zaCLT
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
 "hd_id3153822\n"
 "help.text"
-msgid "Subtotals"
-msgstr "分类汇总"
+msgid "<variable id=\"subtotalheaderh1\"><link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"subtotals\">Subtotals</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 2jiYA
 #: 12050000.xhp
@@ -49714,69 +49597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage\">指定三个分类汇总组的设置。每个选项卡具有相同的布局。</ahelp>"
 
-#. nEYZU
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3148797\n"
-"help.text"
-msgid "To insert subtotal values into a table:"
-msgstr "要在工作表中插入分类汇总值:"
-
-#. vSxgC
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3154908\n"
-"help.text"
-msgid "Ensure that the columns of the table have labels."
-msgstr "确保表格中的列具有标签。"
-
-#. kAjkC
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3153968\n"
-"help.text"
-msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose <emph>Data – Subtotals</emph>."
-msgstr "选择要计算分类汇总的表格或表格中的区域，然后选择「<emph>数据 - 分类汇总</emph>」。"
-
-#. MgpYw
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3161831\n"
-"help.text"
-msgid "In the <emph>Group By</emph> box, select the column that you want to add the subtotals to."
-msgstr "在「<emph>组合依据</emph>」框中，选择要向其中添加分类汇总的列。"
-
-#. j4eTU
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3153188\n"
-"help.text"
-msgid "In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."
-msgstr "在「<emph>分类汇总计算</emph>」框中，如果您希望对某些列中的值进行分类汇总，请选中这些列对应的复选框。"
-
-#. KKqre
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3152460\n"
-"help.text"
-msgid "In the <emph>Use function</emph> box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."
-msgstr "在「<emph>计算规则</emph>」框中，选择用于计算分类汇总的函数。"
-
-#. bDaWE
-#: 12050100.xhp
-msgctxt ""
-"12050100.xhp\n"
-"par_id3154321\n"
-"help.text"
-msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "点击「<emph>确定</emph>」。"
-
 #. a9Dzb
 #: 12050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50011,14 +49831,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Operations"
 msgstr "多重运算"
 
-#. TeBAd
+#. rc8Gi
 #: 12060000.xhp
 msgctxt ""
 "12060000.xhp\n"
 "hd_id3153381\n"
 "help.text"
-msgid "Multiple Operations"
-msgstr "多重运算"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"multiple operations\">Multiple Operations</link>"
+msgstr ""
 
 #. WJG7J
 #: 12060000.xhp
@@ -50119,14 +49939,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Consolidate"
 msgstr "合并计算"
 
-#. UM7Jw
+#. 4QnDV
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "Consolidate"
-msgstr "合并计算"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\">Consolidate</link>"
+msgstr ""
 
 #. LGBKi
 #: 12070000.xhp
@@ -53026,14 +52846,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Validity"
 msgstr "有效性"
 
-#. BoEo2
+#. ib9Du
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
 "hd_id3156347\n"
 "help.text"
-msgid "Validity"
-msgstr "有效性"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity\">Validity</link>"
+msgstr ""
 
 #. EGFSj
 #: 12120000.xhp
@@ -53719,6 +53539,33 @@ msgctxt ""
 msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)"
 msgstr "此功能是「用于 Office 应用程序的开放文档格式 (OpenDocument)」标准 1.2 版本的一部分。(ISO/IEC 26300:2-2015)"
 
+#. SGHPh
+#: calculate.xhp
+msgctxt ""
+"calculate.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Calculate"
+msgstr ""
+
+#. bgC7w
+#: calculate.xhp
+msgctxt ""
+"calculate.xhp\n"
+"hd_id621584668179317\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/calculate.xhp\" name=\"Calculate\">Calculate</link>"
+msgstr ""
+
+#. CFB7A
+#: calculate.xhp
+msgctxt ""
+"calculate.xhp\n"
+"par_id241584668179318\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Commands to calculate formula cells.</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. AZNrM
 #: common_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -53962,23 +53809,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>数据输入表单;用于电子表格</bookmark_value>            <bookmark_value>数据输入表单;在电子表格中插入数据</bookmark_value>            <bookmark_value>插入数据;电子表格的数据输入表单</bookmark_value>            <bookmark_value>电子表格;插入数据的表单</bookmark_value>"
 
-#. wAipd
+#. wTC98
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
 "data_form.xhp\n"
 "hd_id240920171003006302\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">Data Entry Forms for Spreadsheets</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">电子表格的数据输入表单</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">Form</link>"
+msgstr ""
 
-#. Q7Qbi
+#. wrzkB
 #: data_form.xhp
 msgctxt ""
 "data_form.xhp\n"
 "par_id240920171003293400\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">「数据输入表单」是一种便于在电子表格输入表格数据的工具。</ahelp>使用「数据输入表单」, 您可以输入、编辑和删除数据的记录 (或行), 并在表格具有多个列或某些列非常宽的情况下避免进行水平滚动。"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Data Entry Form</emph> is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide."
+msgstr ""
 
 #. VoVM6
 #: data_form.xhp
@@ -54340,14 +54187,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text."
 msgstr "在下面的所有示例中, 计算范围都包含行 #6, 该行将被忽略, 因为它包含文本。"
 
-#. hHEEK
+#. 5DDEz
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
 "ex_data_stat_func.xhp\n"
 "par_id961527953004850\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"args\">Func_Range; Range1; Criterion1 [ ; Range2; Criterion2 [;...]])</variable>"
-msgstr "<variable id=\"args\">Func_Range; 区域1; 条件1 [ ; 区域2; 条件2 [;...]])</variable>"
+msgid "<variable id=\"args\">Func_Range; Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; … ; [Range127; Criterion127]]</variable>"
+msgstr ""
 
 #. d8gmy
 #: ex_data_stat_func.xhp
@@ -54367,6 +54214,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument."
 msgstr "「<emph>Func_Range</emph>」和「<emph>区域1, 区域2...</emph>」必须具有相同的大小, 否则该函数返回错误: 502 - 无效的参数。"
 
+#. XB7By
+#: ex_data_stat_func.xhp
+msgctxt ""
+"ex_data_stat_func.xhp\n"
+"par_id101585468691583\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range, or a label of a column or a row, to which the corresponding criterion is to be applied."
+msgstr ""
+
 #. 3wJSR
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -54934,6 +54790,132 @@ msgctxt ""
 msgid "The result is presented in the string format and has the character \"i\" or \"j\" as an imaginary unit."
 msgstr "结果以字符串格式显示, 并将字符「i」或「j」作为虚部的单位。"
 
+#. 3yZht
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id71584446760037\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"string255_1\">String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. aZAJy
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id631556228516997\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings."
+msgstr ""
+
+#. Gx7GF
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id401584447957914\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"integer255_1\">Integer 1[; Integer 2][; … ;[Integer 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. sCxFS
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id1001584395844941\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Integer 1[; Integer 2][; … ;[Integer 255]]</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers."
+msgstr ""
+
+#. KJbXQ
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id101584447971004\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"number254_1\">Number 1[; Number 2][; … ;[Number 254]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. JPXDA
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id931584305947010\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number 1[; Number 2][; … ;[Number 254]]</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
+msgstr ""
+
+#. y6bDp
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id101584447970004\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"number255_1\">Number 1[; Number 2][; … ;[Number 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. BXZo8
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id931584395947010\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Number 1[; Number 2][; … ;[Number 255]]</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers."
+msgstr ""
+
+#. AWCP7
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id291584447988879\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"logical255_1\">Logical 1[; Logical 2][; … ;[Logical 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. CzEmY
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id931584395957010\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Logical 1[; Logical 2][; … ;[Logical 255]]</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values."
+msgstr ""
+
+#. cjCCW
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id91584448008632\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"complex255_1\">Complex 1[; Complex 2][; … ;[Complex 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. AfffT
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id931584335947010\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Complex 1[; Complex 2][; … ;[Complex 255]]</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."
+msgstr ""
+
+#. SDfoG
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id61584448028298\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"reference255_1\">Reference 1[; Reference 2][; … ;[Reference 255]]</variable>"
+msgstr ""
+
+#. NwpZa
+#: ful_func.xhp
+msgctxt ""
+"ful_func.xhp\n"
+"par_id431584335947010\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Reference 1[; Reference 2][; … ;[Reference 255]]</emph> are references to cells."
+msgstr ""
+
 #. 8DbP2
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
@@ -54979,14 +54961,14 @@ msgctxt ""
 msgid "AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row."
 msgstr "「自动筛选」已激活时，AGGREGATE 函数应用于数据的垂直范围。如果未激活「自动筛选」, 函数结果的自动重新计算不适用于新隐藏的行。尽管并非如此设计, 但可以应用于水平范围, 略有限制。即, 应用于水平数据范围的 AGGREGATE 函数无法识别隐藏列, 但可正确地忽略嵌入行中的 SUBTOTAL 函数和其他 AGGREGATE 函数的错误和结果。"
 
-#. 3XYPK
+#. 7VEyN
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id200801176228491\n"
 "help.text"
-msgid "AGGREGATE(Function; Option; Ref1 [; Ref2 [; …]])"
-msgstr "AGGREGATE(函数; 选项; Ref1 [; Ref2 [; …]])"
+msgid "AGGREGATE(Function; Option; Number 1[; Number 2][; ... ;[Number 253]])"
+msgstr ""
 
 #. Xt2VS
 #: func_aggregate.xhp
@@ -54997,14 +54979,14 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "或"
 
-#. pDFDZ
+#. 2nzVY
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id30181907128680\n"
 "help.text"
-msgid "AGGREGATE(Function; Option; Array [; k])"
-msgstr "AGGREGATE(函数; 选项; 数组 [; k])"
+msgid "AGGREGATE(Function; Option; Array[; k])"
+msgstr ""
 
 #. WPGsi
 #: func_aggregate.xhp
@@ -55303,32 +55285,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore only hidden rows and errors"
 msgstr "只忽略隐藏的行与错误"
 
-#. GyzCp
+#. ztEnu
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id220402843321947\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Ref1</emph> – obligatory argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it."
-msgstr "<emph>Ref1</emph> – 必填参数。第一个数字参数 (如果该区域由函数内的值列表设置) 或对包含该参数的单元格的引用。"
+msgid "<emph>Number1</emph> – required argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it."
+msgstr ""
 
-#. HYjBf
+#. wNPAv
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2309201514193338\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Ref2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value."
-msgstr "<emph>Ref2, 3, ...</emph> – 可选。需要统计的数字参数或对其单元格的引用 (最多 253 个参数)。"
+msgid "<emph>Number2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value."
+msgstr ""
 
-#. XGBRq
+#. VQD44
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id99381371214702\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Array</emph> – obligatory argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label."
-msgstr "<emph>数组</emph> – 必填参数。数组可以用范围的边界、命名区域的名称或列标签来指定。"
+msgid "<emph>Array</emph> – required argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label."
+msgstr ""
 
 #. tQG5i
 #: func_aggregate.xhp
@@ -55339,14 +55321,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled."
 msgstr "对于列标签的使用, 需要启用「自动查找列和行标签」功能。"
 
-#. 7dDDM
+#. FChoZ
 #: func_aggregate.xhp
 msgctxt ""
 "func_aggregate.xhp\n"
 "par_id2209201514174370\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>k</emph> – obligatory argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions."
-msgstr "<emph>k</emph> – 对以下函数必填: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC。数字参数, 必须与这些函数的第二个参数相对应。"
+msgid "<emph>k</emph> – required argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions."
+msgstr ""
 
 #. 5M7aG
 #: func_aggregate.xhp
@@ -56158,23 +56140,14 @@ msgctxt ""
 msgid "When ranges are used, the cells are traversed row by row (from top to bottom) to concatenate."
 msgstr "使用区域时, 单元格会逐行 (从上到下) 遍历并连接。"
 
-#. Em25Q
-#: func_concat.xhp
-msgctxt ""
-"func_concat.xhp\n"
-"par_id911556226813411\n"
-"help.text"
-msgid "CONCAT( string1[, string2][, …] )"
-msgstr "CONCAT( 字符串1[, 字符串2][, …] )"
-
-#. suFNR
+#. fJEF4
 #: func_concat.xhp
 msgctxt ""
 "func_concat.xhp\n"
-"par_id581556227044166\n"
+"par_id911556226813412\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>string1[, string2][, …]</emph> are strings or references to cells or ranges that contains strings to concatenate."
-msgstr "「<emph>字符串1[, 字符串2][, …]</emph>」是要连接的字符串，或对包含要连接的字符串的单元格或区域的引用。"
+msgid "CONCAT( <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/> )"
+msgstr ""
 
 #. aTwgH
 #: func_concat.xhp
@@ -56230,23 +56203,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"countifs_des\">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"countifs_des\">返回多个范围中满足条件的单元格的计数. </variable></ahelp>"
 
-#. CQxwD
+#. xRjyE
 #: func_countifs.xhp
 msgctxt ""
 "func_countifs.xhp\n"
 "par_id27421466710275\n"
 "help.text"
-msgid "COUNTIFS(Range1; Criterion1 [; Range2; Criterion2 [; ...]])"
-msgstr "COUNTIFS(区域1; 条件1 [; 区域2; 条件2 [; ...]])"
-
-#. fMsMm
-#: func_countifs.xhp
-msgctxt ""
-"func_countifs.xhp\n"
-"par_id242131304318587\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for counting and finding the corresponding criterion."
-msgstr "<emph>区域1</emph> – 必填参数。它是一个单元格区域、命名区域的名称或列/行标签, 其中包含用于计数和查找相应条件的值。"
+msgid "COUNTIFS(Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])"
+msgstr ""
 
 #. 2BB8K
 #: func_countifs.xhp
@@ -58570,14 +58534,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">IFS is a multiple IF-function.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">IFS 是多重 IF 函数。</ahelp></variable>"
 
-#. pspe6
+#. WxB3F
 #: func_ifs.xhp
 msgctxt ""
 "func_ifs.xhp\n"
 "par_id271556235333493\n"
 "help.text"
-msgid "IFS( expression1, result1[, expression2, result2][, …] )"
-msgstr "IFS( 表达式1, 结果1[, 表达式2, 结果2][, …] )"
+msgid "IFS(expression1; result1[; expression2; result2][; ... ; [expression127; result127]])"
+msgstr ""
 
 #. 3KbKX
 #: func_ifs.xhp
@@ -61108,32 +61072,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">减去一组数字并给出结果, 而不消除小的舍入误差。</ahelp>"
 
-#. H2pwA
+#. DZTdg
 #: func_rawsubtract.xhp
 msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "par_2016112109233\n"
 "help.text"
-msgid "RAWSUBTRACT(Minuend, Subtrahend1, Subtrahend2, ...)"
-msgstr "RAWSUBTRACT(被减数, 减数1, 减数2, ...)"
+msgid "RAWSUBTRACT(Minuend; Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; … ;[ Subtrahend 254]])"
+msgstr ""
 
-#. xbWdN
+#. 7mBFv
 #: func_rawsubtract.xhp
 msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "par_2016112109234\n"
 "help.text"
-msgid "Subtracts the subtrahend(s) from the minuend without eliminating roundoff errors. The function should be called with at least two parameters."
-msgstr "从「被减数」中减去「减数」 (可以有多个), 但不消除舍入误差。该函数应至少使用两个参数调用。"
+msgid "<emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number."
+msgstr ""
 
-#. fB4Ah
+#. nFADC
+#: func_rawsubtract.xhp
+msgctxt ""
+"func_rawsubtract.xhp\n"
+"par_id241585352178687\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers."
+msgstr ""
+
+#. 7ciz5
 #: func_rawsubtract.xhp
 msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "par_2016112109235\n"
 "help.text"
+msgid "The function should be called with at least two parameters."
+msgstr ""
+
+#. gwtEM
+#: func_rawsubtract.xhp
+msgctxt ""
+"func_rawsubtract.xhp\n"
+"par_2016112109236\n"
+"help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</item> returns 6.53921361504217E-14"
-msgstr "「<item type=\"literal\">RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</item>」返回 6.53921361504217E-14"
+msgstr ""
 
 #. QZT3B
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61693,32 +61675,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">计算分布的偏度，使用任意变量的总体。</ahelp>"
 
-#. w2FMD
+#. FCmqL
 #: func_skewp.xhp
 msgctxt ""
 "func_skewp.xhp\n"
 "par_id27421466710275\n"
 "help.text"
-msgid "SKEWP(Number1; Number2; ...; Number30)"
-msgstr "SKEWP(数字1; 数字2; ...; 数字30)"
-
-#. r6EFM
-#: func_skewp.xhp
-msgctxt ""
-"func_skewp.xhp\n"
-"par_id242131304318587\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Number1, Number2, ..., Number30</emph> are up to 30 numerical values or ranges."
-msgstr "「<emph>数字1, 数字2, ..., 数字30</emph>」是最多 30 个数值或区域。"
+msgid "SKEWP(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
+msgstr ""
 
-#. 2Cw95
+#. Af6Mq
 #: func_skewp.xhp
 msgctxt ""
 "func_skewp.xhp\n"
 "par_id242131304315587\n"
 "help.text"
-msgid "Calculates the skewness of a distribution using the population, i.e. the possible outcomes, of a random variable. The sequence shall contain three numbers at least."
-msgstr "计算分布的偏度，使用总体，即任意变量的可能结果。序列应至少包含三个数字。"
+msgid "The parameters should specify at least three values."
+msgstr ""
 
 #. W8hYu
 #: func_skewp.xhp
@@ -61981,14 +61954,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"functionswitch\"><ahelp hid=\".\">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"functionswitch\"><ahelp hid=\".\">SWITCH 将「<emph>表达式</emph>」与「<emph>值1</emph>」到「<emph>值n</emph>」依次做比较，并返回与表达式相等的第一个值所对应的结果。如果所有值均未匹配，且已给出默认值 (default_result)，则返回默认值。</ahelp></variable>"
 
-#. esoEp
+#. tFvZx
 #: func_switch.xhp
 msgctxt ""
 "func_switch.xhp\n"
 "par_id521556242803283\n"
 "help.text"
-msgid "SWITCH( expression, value1, result1[, value2, result2][, … ][, default_result] )"
-msgstr "SWITCH( 表达式, 值1, 结果1[, 值2, 结果2][, … ][, 默认值] )"
+msgid "SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])"
+msgstr ""
+
+#. p8fL8
+#: func_switch.xhp
+msgctxt ""
+"func_switch.xhp\n"
+"par_id111585520651521\n"
+"help.text"
+msgid "If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered."
+msgstr ""
 
 #. nnW4D
 #: func_switch.xhp
@@ -62089,14 +62071,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"textjoinfunction\"><ahelp hid=\".\">连接一或多个字符串，并使用分隔符将这些字符串隔开。</ahelp></variable>"
 
-#. qZsoF
+#. q72j4
 #: func_textjoin.xhp
 msgctxt ""
 "func_textjoin.xhp\n"
 "par_id541556228253979\n"
 "help.text"
-msgid "TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, string1[, string2][, …] )"
-msgstr "TEXTJOIN( 分隔符, 跳过空字符串, 字符串1[, 字符串2][, …] )"
+msgid "TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )"
+msgstr ""
 
 #. WaME6
 #: func_textjoin.xhp
@@ -62116,14 +62098,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>skip_empty</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, empty strings will be ignored."
 msgstr "「<emph>跳过空字符串</emph>」是逻辑值参数 (TRUE 或 FALSE, 1 或 0)。为 TRUE 时，将忽略空字符串。"
 
-#. emud3
+#. JoYks
 #: func_textjoin.xhp
 msgctxt ""
 "func_textjoin.xhp\n"
 "par_id631556228516997\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>string1[, string2][, …]</emph> are strings or references to cells or ranges that contains text to join."
-msgstr "「<emph>string1[, string2][, …]</emph>」是字符串，或对包含要连接的字符串的单元格或区域的引用。"
+msgid "<emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings."
+msgstr ""
 
 #. PDbCp
 #: func_textjoin.xhp
@@ -64510,14 +64492,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Statistics in Calc"
 msgstr "Calc 中的数据统计"
 
-#. wekDu
+#. VK8em
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
-msgid "Data Statistics in Calc"
-msgstr "Calc 中的数据统计"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp\" name=\"Data Statistics in Calc\">Statistics</link>"
+msgstr ""
 
 #. iXfGE
 #: statistics.xhp
@@ -64537,2399 +64519,2471 @@ msgctxt ""
 msgid "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table."
 msgstr "要进行复杂的统计或工程分析, 可以使用「Calc 数据统计」节省步骤和时间。您可以为每次分析提供数据和参数, 这组工具可使用适当的统计或工程函数来计算和并在输出表格中显示结果。"
 
-#. MufZD
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id2764278\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>分析工具包; 采样</bookmark_value><bookmark_value>采样;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据统计;采样</bookmark_value>"
-
-#. HBwLS
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000020\n"
-"help.text"
-msgid "Sampling"
-msgstr "采样"
-
-#. Tg67b
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000030\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">使用从另一个表格中采样的数据创建一个表格。</ahelp>"
-
-#. omEF9
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000040\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Sampling</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 采样</emph>」</variable>"
-
-#. PBJaF
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000050\n"
-"help.text"
-msgid "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
-msgstr "通过采样, 您可以从「<emph>源</emph>」表格中选取数据以填充「<emph>目标</emph>」表格。采样可以是随机的, 也可以是周期性的。"
-
-#. EWdZp
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000060\n"
-"help.text"
-msgid "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table."
-msgstr "采样按行进行。这意味着, 采样的数据将选取源表格的整行，并复制到目标表格的一整行中。"
-
-#. SLV5d
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000030\n"
-"help.text"
-msgid "Sampling Method"
-msgstr "采样方法"
-
-#. Hz5r6
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000070\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way."
-msgstr "「<emph>随机</emph>」: 以随机方式选取源表格中恰好「<emph>样本大小</emph>」行。"
-
-#. xu8WG
-#: statistics.xhp
+#. CGf5i
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000080\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
-msgstr "「<emph>样本大小</emph>」: 从源表格中采样的行数。"
-
-#. JXVvj
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000090\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>."
-msgstr "「<emph>周期性</emph>」: 按「<emph>周期</emph>」定义的步伐选取行。"
-
-#. 8P2qJ
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000100\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling."
-msgstr "「<emph>周期</emph>」: 采样时周期性跳过的行数。"
-
-#. oCAwA
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000110\n"
-"help.text"
-msgid "The following data will be used as example of source data table for sampling:"
-msgstr "以下数据将用作采样的源数据表示例:"
-
-#. ig3WX
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000510\n"
-"help.text"
-msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
-msgstr "周期为 2 的采样将产生下表:"
-
-#. GWdPA
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id01001\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>分析工具包; 描述性统计</bookmark_value><bookmark_value>描述性统计;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据统计; 描述性统计</bookmark_value>"
-
-#. AFPzR
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000050\n"
-"help.text"
-msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr "描述性统计"
-
-#. 268Cs
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000640\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">用数据集的主要统计属性填充电子表格中的表格。</ahelp>"
-
-#. KAFvp
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000650\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Descriptive Statistics</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 描述性统计</emph>」</variable>"
-
-#. kELPD
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000660\n"
-"help.text"
-msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data."
-msgstr "「描述性统计」分析工具为输入范围内的数据生成单变量统计报告, 提供有关数据的中心趋势和可变性的信息。"
-
-#. Ys6kB
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000670\n"
-"help.text"
-msgid "For more information on descriptive statistics, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\" name=\"English Wikipedia: Descriptive statistics\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「描述性统计」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E7%BB%9F%E8%AE%A1%E5%AD%A6\" name=\"Chinese Wikipedia: Descriptive statistics\">相应的维基百科文章</link>。"
-
-#. EDqCK
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000680\n"
-"help.text"
-msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
-msgstr "下表显示了上述示例数据的描述性统计结果。"
-
-#. H26q7
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000690\n"
-"help.text"
-msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
-
-#. Xo3Q9
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000700\n"
-"help.text"
-msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
-
-#. 6kGNU
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000710\n"
-"help.text"
-msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
-
-#. Y7mYt
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000720\n"
-"help.text"
-msgid "Mean"
-msgstr "平均值"
-
-#. JKRLG
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000760\n"
-"help.text"
-msgid "Standard Error"
-msgstr "标准误差"
-
-#. 7Fdbc
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000800\n"
-"help.text"
-msgid "Mode"
-msgstr "模式"
-
-#. 4qjpU
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000840\n"
-"help.text"
-msgid "Median"
-msgstr "中位数"
-
-#. wBD4D
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000880\n"
-"help.text"
-msgid "Variance"
-msgstr "方差"
-
-#. RoEEt
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000920\n"
-"help.text"
-msgid "Standard Deviation"
-msgstr "标准偏差"
-
-#. cWsBq
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1000960\n"
-"help.text"
-msgid "Kurtosis"
-msgstr "峰度"
-
-#. SGK2Y
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001000\n"
-"help.text"
-msgid "Skewness"
-msgstr "偏度"
-
-#. ye9tA
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001040\n"
-"help.text"
-msgid "Range"
-msgstr "区域"
-
-#. Y8X9J
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001080\n"
-"help.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "最小"
-
-#. KumSv
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001120\n"
-"help.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "最大"
-
-#. HFRrE
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001160\n"
-"help.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "总和"
-
-#. bS8FL
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1001200\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Count"
-msgstr "计数"
+msgid "ANOVA"
+msgstr ""
 
-#. Pxk9L
-#: statistics.xhp
+#. UAf2Q
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "bm_id02001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>分析工具包; 方差分析</bookmark_value><bookmark_value>分析工具包; ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>方差分析;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据统计; 方差分析</bookmark_value><bookmark_value>数据统计; ANOVA</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. 5KmAN
-#: statistics.xhp
+#. DLedq
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "hd_id1000060\n"
 "help.text"
-msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
-msgstr "方差分析 (ANOVA)"
+msgid "<variable id=\"anovah1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_anova.xhp\" name=\"Analysis of Variance (ANOVA)\">Analysis of Variance (ANOVA)</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. GyVwG
-#: statistics.xhp
+#. oSUDa
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">生成给定数据集的方差分析 (ANOVA)</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. SupiC
-#: statistics.xhp
+#. w5pw6
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001250\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 方差分析 (ANOVA)</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. MHFxP
-#: statistics.xhp
+#. r9GGt
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001260\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set"
-msgstr "ANOVA 是「方差分析」 (<emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance) 的缩写。该工具可对指定数据集进行方差分析"
+msgstr ""
 
-#. v5YoG
-#: statistics.xhp
+#. fRyBD
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on ANOVA, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\" name=\"English Wikipedia: ANOVA\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「方差分析」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B9%E5%B7%AE%E5%88%86%E6%9E%90\" name=\"Chinese Wikipedia: ANOVA\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgstr ""
 
-#. 6BG9w
-#: statistics.xhp
+#. Lw9W4
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "hd_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr "类型"
+msgstr ""
 
-#. Lj8jU
-#: statistics.xhp
+#. t2j8D
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001280\n"
 "help.text"
 msgid "Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA."
-msgstr "选择分析是针对「<emph>单因素</emph>」还是「<emph>双因素</emph>」方差分析。"
+msgstr ""
 
-#. dC3VK
-#: statistics.xhp
+#. msAwu
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "hd_id1000080\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "参数"
+msgstr ""
 
-#. urnKD
-#: statistics.xhp
+#. ARzmU
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test."
-msgstr "「<emph>α</emph>」: 检测的重要性级别。"
+msgstr ""
 
-#. ThHAU
-#: statistics.xhp
+#. PyK5A
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has."
-msgstr "「<emph>每个采样的行数</emph>」: 定义每个采样的行数。"
+msgstr ""
 
-#. ZN697
-#: statistics.xhp
+#. 5yBo2
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above."
-msgstr "下表显示了上述示例数据的「<emph>方差分析 (ANOVA)</emph>」结果。"
+msgstr ""
 
-#. TKjsT
-#: statistics.xhp
+#. 5uDqB
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001320\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
-msgstr "方差分析 - 单因素"
+msgstr ""
 
-#. GPUcf
-#: statistics.xhp
+#. AzFd3
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "α"
+msgstr ""
 
-#. jFRS3
-#: statistics.xhp
+#. Dvbo3
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001350\n"
 "help.text"
 msgid "Groups"
-msgstr "分组"
+msgstr ""
 
-#. 6JGBA
-#: statistics.xhp
+#. L6VAY
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001360\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr "计数"
+msgstr ""
 
-#. AWmMZ
-#: statistics.xhp
+#. G9fqK
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001370\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "求和"
+msgstr ""
 
-#. 3LKBY
-#: statistics.xhp
+#. n2Ayi
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001380\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr "均值"
+msgstr ""
 
-#. 5kBZx
-#: statistics.xhp
+#. CnFDW
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001390\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr "方差"
+msgstr ""
 
-#. HN9Kg
-#: statistics.xhp
+#. 2LDkn
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001400\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. S4dmD
-#: statistics.xhp
+#. p6hJA
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001450\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. Dqm5K
-#: statistics.xhp
+#. 6jqh4
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001500\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
+msgstr ""
 
-#. G7cR5
-#: statistics.xhp
+#. d3ASg
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001550\n"
 "help.text"
 msgid "Source of Variation"
-msgstr "差异来源"
+msgstr ""
 
-#. YDAXn
-#: statistics.xhp
+#. CrpJv
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001560\n"
 "help.text"
 msgid "SS"
-msgstr "SS"
+msgstr ""
 
-#. hThUx
-#: statistics.xhp
+#. 3BARp
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001570\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
+msgstr ""
 
-#. C5Mqo
-#: statistics.xhp
+#. YhWBw
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001580\n"
 "help.text"
 msgid "MS"
-msgstr "MS"
+msgstr ""
 
-#. EUK48
-#: statistics.xhp
+#. KV6Cy
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001590\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr ""
 
-#. SdY8k
-#: statistics.xhp
+#. QRdrB
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001600\n"
 "help.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "P 值"
+msgstr ""
 
-#. E6QVZ
-#: statistics.xhp
+#. Vabri
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id841554943563747\n"
 "help.text"
 msgid "F-critical"
-msgstr "F-临界值"
+msgstr ""
 
-#. oMeZQ
-#: statistics.xhp
+#. RR2va
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001610\n"
 "help.text"
 msgid "Between Groups"
-msgstr "组间"
+msgstr ""
 
-#. JybQF
-#: statistics.xhp
+#. vuDTW
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id411554944014360\n"
 "help.text"
 msgid "3.340385558"
-msgstr "3.340385558"
+msgstr ""
 
-#. 6bYDS
-#: statistics.xhp
+#. tpzCU
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001670\n"
 "help.text"
 msgid "Within Groups"
-msgstr "组内"
+msgstr ""
 
-#. 6qH4W
-#: statistics.xhp
+#. Lcu3C
+#: statistics_anova.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_anova.xhp\n"
 "par_id1001710\n"
 "help.text"
 msgid "Total"
-msgstr "总计"
+msgstr ""
 
-#. WYXKV
-#: statistics.xhp
+#. NaUDo
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Data Correlation in Calc"
+msgstr ""
+
+#. agTA6
+#: statistics_correlation.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "bm_id1464278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;相关性</bookmark_value><bookmark_value>相关性;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;相关性</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. qFxEj
-#: statistics.xhp
+#. GDsXj
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "hd_id1000090\n"
 "help.text"
-msgid "Correlation"
-msgstr "相关性"
+msgid "<variable id=\"correlationh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_correlation.xhp\" name=\"Correlation\">Correlation</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Um82Z
-#: statistics.xhp
+#. zJrnQ
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001740\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog\">计算两组数字数据的相关性。</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. DtTZA
-#: statistics.xhp
+#. WK8ke
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001750\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"corr01\">Choose <emph>Data - Statistics - Correlation</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"corr01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 相关性</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"corr01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. nyGfA
-#: statistics.xhp
+#. 85aLv
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001760\n"
 "help.text"
 msgid "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables."
-msgstr "相关系数 (介于 -1 和 + 1 之间的值) 表示两个变量之间的相关性有多大。您可以使用 CORREL 函数或「数据统计」来求两个变量之间的相关系数。"
+msgstr ""
 
-#. Ahycu
-#: statistics.xhp
+#. Az6pZ
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001770\n"
 "help.text"
 msgid "A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation."
-msgstr "相关系数 +1 表示完全正相关。"
+msgstr ""
 
-#. 5AEs9
-#: statistics.xhp
+#. FtKmy
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001780\n"
 "help.text"
 msgid "A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation"
-msgstr "相关系数 -1 表示完全负相关"
+msgstr ""
 
-#. uHjNT
-#: statistics.xhp
+#. rzVxG
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001790\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical correlation, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\" name=\"English Wikipedia: Correlation\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「统计相关」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E5%85%B3\" name=\"Chinese Wikipedia: Correlation\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgstr ""
 
-#. LQP4K
-#: statistics.xhp
+#. 9LxBc
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001800\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the correlation of the sample data above."
-msgstr "下表显示了上述示例数据的相关性结果。"
+msgstr ""
 
-#. bJYwq
-#: statistics.xhp
+#. GZnGj
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001810\n"
 "help.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr "相关性"
+msgstr ""
 
-#. QAQyB
-#: statistics.xhp
+#. JMJ4R
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001820\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. CBoxF
-#: statistics.xhp
+#. EJm3M
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001830\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. WVNev
-#: statistics.xhp
+#. UjLAb
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001840\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
+msgstr ""
 
-#. QUWeh
-#: statistics.xhp
+#. JiUAt
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001850\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. bGwFq
-#: statistics.xhp
+#. h5ubU
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001870\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. qAAKN
-#: statistics.xhp
+#. j3GXA
+#: statistics_correlation.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_correlation.xhp\n"
 "par_id1001900\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
+msgstr ""
 
-#. 9xF7p
-#: statistics.xhp
+#. SpEzh
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Data Covariance in Calc"
+msgstr ""
+
+#. FsgEU
+#: statistics_covariance.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "bm_id2964278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;协方差</bookmark_value><bookmark_value>协方差;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;协方差</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. YjBBG
-#: statistics.xhp
+#. mELGD
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "hd_id1000100\n"
 "help.text"
-msgid "Covariance"
-msgstr "协方差"
+msgid "<variable id=\"covarianceh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_covariance.xhp\" name=\"Covariance\">Covariance</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. sD4Fo
-#: statistics.xhp
+#. xZ7MH
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001940\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">计算两组数字数据的协方差。</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. iCA2j
-#: statistics.xhp
+#. WgiEU
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001950\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"cov01\">Choose <emph>Data - Statistics - Covariance</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"cov01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 协方差</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"cov01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ZC5Fs
-#: statistics.xhp
+#. PrEaV
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001960\n"
 "help.text"
 msgid "The covariance is a measure of how much two random variables change together."
-msgstr "协方差是衡量两个随机变量一同变化的程度的指标。"
+msgstr ""
 
-#. 8yDuo
-#: statistics.xhp
+#. mnNLA
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001970\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical covariance, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\" name=\"English Wikipedia: Covariance\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「统计协方差」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8F%E6%96%B9%E5%B7%AE\" name=\"Chinese Wikipedia: Covariance\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgstr ""
 
-#. CPE2e
-#: statistics.xhp
+#. FNxfQ
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001980\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the covariance of the sample data above."
-msgstr "下表显示了上述示例数据的协方差结果。"
+msgstr ""
 
-#. wXZ5E
-#: statistics.xhp
+#. NEWzK
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1001990\n"
 "help.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr "协方差"
+msgstr ""
 
-#. YL6nE
-#: statistics.xhp
+#. onYs5
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002000\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. cKgoA
-#: statistics.xhp
+#. sqErz
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002010\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. ZeGD3
-#: statistics.xhp
+#. n3e2C
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002020\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
+msgstr ""
 
-#. PfqDB
-#: statistics.xhp
+#. F4E2J
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002030\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. B6YQi
-#: statistics.xhp
+#. 3d6Ds
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002050\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. N7C2i
-#: statistics.xhp
+#. GajDs
+#: statistics_covariance.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_covariance.xhp\n"
 "par_id1002080\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr "第 3 列"
+msgstr ""
 
-#. xGFXz
-#: statistics.xhp
+#. mc3YQ
+#: statistics_descriptive.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Descriptive Statistics in Calc"
+msgstr ""
+
+#. H4Cik
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"bm_id01001\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. CWfuc
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"hd_id1000050\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"descriptivestatisticsh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp\" name=\"Descriptive Statistics\">Descriptive Statistics</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 7XkEb
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000640\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. EAywA
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000650\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. cuUnJ
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000660\n"
+"help.text"
+msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data."
+msgstr ""
+
+#. 2bsE3
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000670\n"
+"help.text"
+msgid "For more information on descriptive statistics, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\" name=\"English Wikipedia: Descriptive statistics\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr ""
+
+#. VccwM
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000680\n"
+"help.text"
+msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
+msgstr ""
+
+#. XC7CC
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000690\n"
+"help.text"
+msgid "Column 1"
+msgstr ""
+
+#. HY2UN
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000700\n"
+"help.text"
+msgid "Column 2"
+msgstr ""
+
+#. qTDSp
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000710\n"
+"help.text"
+msgid "Column 3"
+msgstr ""
+
+#. AjAbs
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000720\n"
+"help.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#. CuH3F
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000760\n"
+"help.text"
+msgid "Standard Error"
+msgstr ""
+
+#. bU9Yb
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000800\n"
+"help.text"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. PH44f
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000840\n"
+"help.text"
+msgid "Median"
+msgstr ""
+
+#. GKGy8
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000880\n"
+"help.text"
+msgid "Variance"
+msgstr ""
+
+#. XBfaP
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000920\n"
+"help.text"
+msgid "Standard Deviation"
+msgstr ""
+
+#. JqtpV
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1000960\n"
+"help.text"
+msgid "Kurtosis"
+msgstr ""
+
+#. CNLwk
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001000\n"
+"help.text"
+msgid "Skewness"
+msgstr ""
+
+#. 4dWHz
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001040\n"
+"help.text"
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#. XX2DK
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001080\n"
+"help.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#. LKHuw
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001120\n"
+"help.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#. FM2fN
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001160\n"
+"help.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. FZdrB
+#: statistics_descriptive.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_descriptive.xhp\n"
+"par_id1001200\n"
+"help.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#. gAEBc
+#: statistics_exposmooth.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Exponential Smoothing in Calc"
+msgstr ""
+
+#. cNRQD
+#: statistics_exposmooth.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "bm_id03001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;指数平滑</bookmark_value><bookmark_value>指数平滑;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;指数平滑</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. pjmjS
-#: statistics.xhp
+#. CF4hG
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "hd_id1000110\n"
 "help.text"
-msgid "Exponential Smoothing"
-msgstr "指数平滑"
+msgid "<variable id=\"exponentialsmoothingh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp\" name=\"Exponential Smoothing\">Exponential Smoothing</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. HQfdM
-#: statistics.xhp
+#. ESHYa
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002120\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog\">Results in a smoothed data series</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog\">生成平滑后的数据序列</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. GjYAF
-#: statistics.xhp
+#. CA94C
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002130\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Exponential Smoothing</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 指数平滑</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 5q76p
-#: statistics.xhp
+#. M4GPm
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002140\n"
 "help.text"
 msgid "Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements."
-msgstr "指数平滑是一种筛选技术, 当应用于数据集时, 会产生平滑化的结果。它被应用于许多领域, 如股票市场、经济学以及抽样测量。"
+msgstr ""
 
-#. VGPLc
-#: statistics.xhp
+#. BX9Ci
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002150\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on exponential smoothing, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\" name=\"English Wikipedia: Exponential smoothing\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「指数平滑」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\" name=\"English Wikipedia: Exponential smoothing\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgstr ""
 
-#. 5HoYB
-#: statistics.xhp
+#. 2PBvq
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "hd_id1000120\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "参数"
+msgstr ""
 
-#. Kk9Cq
-#: statistics.xhp
+#. 5FYLV
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002160\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation."
-msgstr "「<emph>平滑系数</emph>」: 介于 0 和 1 之间的参数, 表示平滑方程中的阻尼因子 α。"
+msgstr ""
 
-#. L8SEj
-#: statistics.xhp
+#. b4y8A
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002170\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:"
-msgstr "平滑系数为 0.5 时，产生的平滑结果如下:"
+msgstr ""
 
-#. tbXxy
-#: statistics.xhp
+#. GnSwW
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002180\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "α"
+msgstr ""
 
-#. HNgFX
-#: statistics.xhp
+#. ZJzEM
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002200\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. MR6ET
-#: statistics.xhp
+#. dMdDR
+#: statistics_exposmooth.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_exposmooth.xhp\n"
 "par_id1002210\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. 9PsYD
-#: statistics.xhp
+#. AXaMM
+#: statistics_fourier.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Fourier Analysis"
+msgstr ""
+
+#. F2ncB
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"bm_id2764278\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. EV56D
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"hd_id431561808831965\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"fourieranalysysh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_fourier.xhp\" name=\"Fourier analysis\">Fourier Analysis</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. EEBRe
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id1001240\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. sG8zA
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id1000040\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem></variable>"
+msgstr ""
+
+#. HpuG9
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id1001270\n"
+"help.text"
+msgid "For more information on Fourier analysis, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis\" name=\"English Wikipedia: Fourier analysis\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr ""
+
+#. VArYS
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id301561811172762\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis."
+msgstr ""
+
+#. Gi5kk
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id741556228390897\n"
+"help.text"
+msgid "Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data."
+msgstr ""
+
+#. GqXZr
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"hd_id211561811324208\n"
+"help.text"
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#. 68RRB
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id631556228516997\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform."
+msgstr ""
+
+#. MH9kg
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id811561732287508\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase)."
+msgstr ""
+
+#. peNbe
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id661561732521977\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed."
+msgstr ""
+
+#. 8pLcW
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id731561827207828\n"
+"help.text"
+msgid "The source data for this example is the same of the <link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\" name=\"Fourier function\">FOURIER function page</link>."
+msgstr ""
+
+#. 4XJPB
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id290620191257279817\n"
+"help.text"
+msgid "Fourier Transform"
+msgstr ""
+
+#. nfhVE
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id29062019125727379\n"
+"help.text"
+msgid "Fourier Transform"
+msgstr ""
+
+#. G6aEG
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id290620191257276510\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
+msgstr ""
+
+#. 5L22z
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id290620191257273433\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
+msgstr ""
+
+#. Vyu9a
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id290620191257273688\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Real</emph>"
+msgstr ""
+
+#. qEshW
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id290620191257276202\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Imaginary</emph>"
+msgstr ""
+
+#. fJ6BG
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id481561825547527\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Magnitude</emph>"
+msgstr ""
+
+#. XcXJz
+#: statistics_fourier.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_fourier.xhp\n"
+"par_id751561825556834\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Phase</emph>"
+msgstr ""
+
+#. Yo4ob
+#: statistics_movingavg.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_movingavg.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Moving Average in Calc"
+msgstr ""
+
+#. pgLeC
+#: statistics_movingavg.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "bm_id04001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>分析工具包; 移动平均</bookmark_value><bookmark_value>移动平均;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据统计; 移动平均</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. sbBFf
-#: statistics.xhp
+#. XUnST
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "hd_id1000130\n"
 "help.text"
-msgid "Moving Average"
-msgstr "移动平均"
+msgid "<variable id=\"movingaverageh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp\" name=\"Moving Average\">Moving Average</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. yBhLV
-#: statistics.xhp
+#. ghTMS
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002500\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Calculates the moving average of a time series</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">计算时间序列的移动平均</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. sXEAs
-#: statistics.xhp
+#. yW3BR
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002510\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Moving Average</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 移动平均</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. yEGoW
-#: statistics.xhp
+#. kn7s5
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002520\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on the moving average, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\" name=\"English Wikipedia: Moving average\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「移动平均」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%BB%E5%8B%95%E5%B9%B3%E5%9D%87\" name=\"Chinese Wikipedia: Moving average\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgstr ""
 
-#. Si43s
-#: statistics.xhp
+#. eoQu3
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "hd_id1000140\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "参数"
+msgstr ""
 
-#. 6LjdG
-#: statistics.xhp
+#. z4Wmd
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002530\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation."
-msgstr "「<emph>间隔</emph>」: 移动平均计算中使用的样本数。"
+msgstr ""
 
-#. CJRXM
-#: statistics.xhp
+#. ZTYni
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "hd_id1000171\n"
 "help.text"
 msgid "Results of the moving average:"
-msgstr "加权平均的结果:"
+msgstr ""
 
-#. GNGxZ
-#: statistics.xhp
+#. GGAtW
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002540\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr "第 1 列"
+msgstr ""
 
-#. LRwyV
-#: statistics.xhp
+#. LDUuS
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002550\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr "第 2 列"
+msgstr ""
 
-#. T2NME
-#: statistics.xhp
+#. bJZmR
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002560\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
+msgstr ""
 
-#. yftCU
-#: statistics.xhp
+#. qn2Vi
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002570\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
+msgstr ""
 
-#. TEysC
-#: statistics.xhp
+#. bE5BK
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002800\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
+msgstr ""
 
-#. yrKbW
-#: statistics.xhp
+#. qTU2p
+#: statistics_movingavg.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
+"statistics_movingavg.xhp\n"
 "par_id1002810\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr "#N/A"
-
-#. CsQFD
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id05001\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>分析工具包; t 检验</bookmark_value><bookmark_value>分析工具包; 配对 t 检验</bookmark_value><bookmark_value>t 检验;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>配对 t 检验;分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据统计; 配对 t 检验</bookmark_value>"
-
-#. SzpeD
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000150\n"
-"help.text"
-msgid "Paired t-test"
-msgstr "配对 t 检验"
-
-#. XwyAU
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002820\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">计算两个数据样本的配对 t 检验。</ahelp>"
-
-#. GGeBc
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002830\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Paired t-test</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 配对 t 检验</emph>」</variable>"
+msgstr ""
 
-#. Pa56H
-#: statistics.xhp
+#. 7EZAg
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002840\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
-msgstr "「<emph>配对 t 检验</emph>」是遵循学生 t 分布的任何统计假设检验。"
+msgid "Regression Analysis"
+msgstr "回归分析"
 
-#. UECyT
-#: statistics.xhp
+#. wDYsU
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002850\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"bm_id2764278\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on paired t-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\" name=\"English Wikipedia: T-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「配对 t 检验」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%B8%E7%94%9Ft%E6%AA%A2%E9%A9%97\" name=\"Chinese Wikipedia: T-test\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. BDZik
-#: statistics.xhp
+#. UPKr7
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000160\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"hd_id1701201615033510\n"
 "help.text"
-msgid "Data"
-msgstr "数据"
+msgid "<variable id=\"regressionanalysish1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp\" name=\"regression analysis\">Regression Analysis</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. gcjsZ
-#: statistics.xhp
+#. NFhSA
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002860\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1001240\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 1 范围</emph>」: 要分析的第一个数据序列的范围的引用。"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the regression analysis of a data set</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">生成数据集的回归分析</ahelp>"
 
-#. YWrFc
-#: statistics.xhp
+#. ENJtD
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002870\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1000040\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 2 范围</emph>」: 要分析的第二个数据序列的范围的引用。"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. JFPu9
-#: statistics.xhp
+#. zADGk
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002880\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1001270\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "「<emph>结果输出到</emph>」: 显示检验的区域左上角的单元格的引用。"
+msgid "For more information on regression analysis, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis\" name=\"English Wikipedia: Regression analysis\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr "关于「回归分析」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B4%E6%AD%B8%E5%88%86%E6%9E%90\" name=\"Chinese Wikipedia: Regression analysis\">相应的维基百科文章</link>。"
 
-#. vWS92
-#: statistics.xhp
+#. rdATw
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000170\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"hd_id1000070\n"
 "help.text"
-msgid "Results for paired t-test:"
-msgstr "配对 t 检验的结果:"
+msgid "Output Regression Type"
+msgstr "输出回归类型"
 
-#. L9Vxq
-#: statistics.xhp
+#. QMDBG
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002890\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1001280\n"
 "help.text"
-msgid "The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:"
-msgstr "下表显示了上述数据序列的「<emph>配对 t 检验</emph>」:"
+msgid "Set the regression type. Three types are available:"
+msgstr "设置回归类型。有三种类型可用:"
 
-#. KvDmj
-#: statistics.xhp
+#. 7Avaz
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002900\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201620334364\n"
 "help.text"
-msgid "paired t-test"
-msgstr "配对 t 检验"
+msgid "<emph>Linear Regression</emph>: find a straight line in the form of <item type=\"literal\">y = a.x + b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the slope and <item type=\"literal\">b</item> is the intercept that best fits the data."
+msgstr "「<emph>线性回归</emph>」: 找到一条形如「<item type=\"literal\">y = a·x + b</item>」的直线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」是斜率, <item type=\"literal\">b</item>是与数据最匹配的截距。"
 
-#. T9BFU
-#: statistics.xhp
+#. B6dex
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002910\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201620340168\n"
 "help.text"
-msgid "Alpha"
-msgstr "α"
+msgid "<emph>Logarithmic regression</emph>: find a logarithmic curve in the form of <item type=\"literal\">y = a.ln(x) + b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the slope, <item type=\"literal\">b</item> is the intercept and <item type=\"literal\">ln(x)</item> is the natural logarithm of <item type=\"literal\">x</item>, that best fits the data."
+msgstr "「<emph>对数回归</emph>」: 找到与数据最匹配的形如「<item type=\"literal\">y = a·ln(x) + b</item>」的对数曲线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」为斜率, <item type=\"literal\">b</item> 为截距, <item type=\"literal\">ln(x)</item> 为「<item type=\"literal\">x</item>」的自然对数。"
 
-#. LAnve
-#: statistics.xhp
+#. txgoZ
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002930\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201620340139\n"
 "help.text"
-msgid "Hypothesized Mean Difference"
-msgstr "假设的均差"
+msgid "<emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type=\"literal\">y = a.x^b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the coefficient, <item type=\"literal\">b</item> is the power that best fits the data."
+msgstr "「<emph>幂回归</emph>」: 找到形如「<item type=\"literal\">y = a·x^b</item>」的幂曲线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」是系数, <item type=\"literal\">b</item> 是与数据最匹配的幂。"
 
-#. 6fWZ5
-#: statistics.xhp
+#. EtPbr
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002950\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1001310\n"
 "help.text"
-msgid "Variable 1"
-msgstr "变量 1"
+msgid "The results of the three types of <emph>regression analysis</emph> of the measurements in the table above are shown below."
+msgstr "上表中测量的三种类型「<emph>回归分析</emph>」的结果如下所示。"
 
-#. EJLqE
-#: statistics.xhp
+#. iJ7yf
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002960\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090526\n"
 "help.text"
-msgid "Variable 2"
-msgstr "变量 2"
+msgid "Regression"
+msgstr "回归"
 
-#. MPnR3
-#: statistics.xhp
+#. cSAoU
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1002970\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090542\n"
 "help.text"
-msgid "Mean"
-msgstr "平均值"
+msgid "Regression Model"
+msgstr "回归模型"
 
-#. xmB6Y
-#: statistics.xhp
+#. YAGFi
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003000\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090596\n"
 "help.text"
-msgid "Variance"
-msgstr "方差"
+msgid "Linear"
+msgstr "线性"
 
-#. j5EJE
-#: statistics.xhp
+#. 2zcqS
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003030\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090586\n"
 "help.text"
-msgid "Observations"
-msgstr "观测值"
+msgid "Logarithmic"
+msgstr "对数"
 
-#. TqdAS
-#: statistics.xhp
+#. QvaFq
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003060\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090555\n"
 "help.text"
-msgid "Pearson Correlation"
-msgstr "皮尔逊相关系数"
+msgid "Power"
+msgstr "功率"
 
-#. KRXGK
-#: statistics.xhp
+#. oHBnC
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003080\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090553\n"
 "help.text"
-msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "观测的均差"
+msgid "R^2"
+msgstr "R²"
 
-#. XqdB7
-#: statistics.xhp
+#. egmFM
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003100\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090595\n"
 "help.text"
-msgid "Variance of the Differences"
-msgstr "差异的方差"
+msgid "Standard Error"
+msgstr "标准误差"
 
-#. LvHvG
-#: statistics.xhp
+#. woESA
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003120\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090563\n"
 "help.text"
-msgid "df"
-msgstr "df"
+msgid "Slope"
+msgstr "斜率"
 
-#. fCMcg
-#: statistics.xhp
+#. qfNCA
+#: statistics_regression.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003140\n"
+"statistics_regression.xhp\n"
+"par_id1701201618090642\n"
 "help.text"
-msgid "t Stat"
-msgstr "t 统计"
+msgid "Intercept"
+msgstr "截断"
 
-#. LAg7e
-#: statistics.xhp
+#. u47eB
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003160\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "P (T<=t) one-tail"
-msgstr "P (T<=t) 单尾"
+msgid "Data Sampling in Calc"
+msgstr ""
 
-#. vqE6u
-#: statistics.xhp
+#. LSf66
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003180\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"bm_id2764278\n"
 "help.text"
-msgid "t Critical one-tail"
-msgstr "t 临界单尾"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. g2gAd
-#: statistics.xhp
+#. 4SPkL
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003200\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"hd_id1000020\n"
 "help.text"
-msgid "P (T<=t) two-tail"
-msgstr "P (T<=t) 双尾"
+msgid "<variable id=\"datasamplingh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_sampling.xhp\" name=\"Sampling\">Sampling</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 9dv9Z
-#: statistics.xhp
+#. 9XjLD
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003220\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000030\n"
 "help.text"
-msgid "t Critical two-tail"
-msgstr "t 临界双尾"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. oA65G
-#: statistics.xhp
+#. vM6cz
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id05002\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000040\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;F 检验</bookmark_value><bookmark_value>F 检验;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;F 检验</bookmark_value>"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ehPwx
-#: statistics.xhp
+#. MDjEn
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000180\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000050\n"
 "help.text"
-msgid "F-test"
-msgstr "F-检验"
+msgid "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
+msgstr ""
 
-#. brHw9
-#: statistics.xhp
+#. GRbRi
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003240\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000060\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">计算两个数据样本的 F 检验。</ahelp>"
+msgid "Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table."
+msgstr ""
 
-#. pbkFE
-#: statistics.xhp
+#. DmJMr
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003250\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"hd_id1000030\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <emph>Data - Statistics - F-test</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam02\">选择「<emph>数据 - 统计 - F 检验</emph>」</variable>"
+msgid "Sampling Method"
+msgstr ""
 
-#. Wjkbb
-#: statistics.xhp
+#. zDwkD
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003260\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000070\n"
 "help.text"
-msgid "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
-msgstr "「<emph>F 检验</emph>」是基于零假设下 F 分布的任何统计检验。"
+msgid "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way."
+msgstr ""
 
-#. o8Ex8
-#: statistics.xhp
+#. AAvrF
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003270\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000080\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on F-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\" name=\"English Wikipedia: F-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「F 检验」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/F%E6%A3%80%E9%AA%8C\" name=\"Chinese Wikipedia: F-test\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgid "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
+msgstr ""
 
-#. NwkkV
-#: statistics.xhp
+#. hy48Z
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000190\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000090\n"
 "help.text"
-msgid "Data"
-msgstr "数据"
+msgid "<emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>."
+msgstr ""
 
-#. 8yUF7
-#: statistics.xhp
+#. i8TDF
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003280\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000100\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 1 范围</emph>」: 要分析的第一个数据序列的范围的引用。"
+msgid "<emph>Period</emph>: the number of lines to skip periodically when sampling."
+msgstr ""
 
-#. ZRSwx
-#: statistics.xhp
+#. NjytZ
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003290\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000110\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 2 范围</emph>」: 要分析的第二个数据序列的范围的引用。"
+msgid "The following data will be used as example of source data table for sampling:"
+msgstr ""
 
-#. iGCgj
-#: statistics.xhp
+#. VR7DD
+#: statistics_sampling.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003300\n"
+"statistics_sampling.xhp\n"
+"par_id1000510\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "「<emph>结果输出到</emph>」: 显示检验的区域左上角的单元格的引用。"
+msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
+msgstr ""
 
-#. BS5E6
-#: statistics.xhp
+#. 7UA8A
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000200\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Results for F-Test:"
-msgstr "F 检验的结果:"
+msgid "Chi Square Statistics in Calc"
+msgstr ""
 
-#. fDAwv
-#: statistics.xhp
+#. hAnmA
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003310\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"bm_id05004\n"
 "help.text"
-msgid "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "下表显示了上述数据序列的「<emph>F 检验</emph>」:"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. FTLNF
-#: statistics.xhp
+#. ECMEg
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003320\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"hd_id1000240\n"
 "help.text"
-msgid "Ftest"
-msgstr "F 检验"
+msgid "<variable id=\"chisqtesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp\" name=\"Chi-square test\">Chi-square test</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 5abPE
-#: statistics.xhp
+#. u5MGV
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003330\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1003641\n"
 "help.text"
-msgid "Alpha"
-msgstr "α"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. PC3Js
-#: statistics.xhp
+#. pdD2p
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003350\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1003990\n"
 "help.text"
-msgid "Variable 1"
-msgstr "变量 1"
+msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Fxv9b
-#: statistics.xhp
+#. V4PzH
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003360\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004000\n"
 "help.text"
-msgid "Variable 2"
-msgstr "变量 2"
+msgid "For more information on chi-square tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\" name=\"English Wikipedia: Chi-square_test\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr ""
 
-#. igFPM
-#: statistics.xhp
+#. 46RmG
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003370\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"hd_id1000231\n"
 "help.text"
-msgid "Mean"
-msgstr "平均值"
+msgid "Results for Chi-square Test:"
+msgstr ""
 
-#. P7Dte
-#: statistics.xhp
+#. QHuAe
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003400\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004030\n"
 "help.text"
-msgid "Variance"
-msgstr "方差"
+msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
+msgstr ""
 
-#. DDEUW
-#: statistics.xhp
+#. BzGNg
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003430\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004040\n"
 "help.text"
-msgid "Observations"
-msgstr "观测值"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. GCVd2
-#: statistics.xhp
+#. CRP8j
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003460\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004060\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
-
-#. e3MnX
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003490\n"
-"help.text"
-msgid "F"
-msgstr "F"
-
-#. 9iAny
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003510\n"
-"help.text"
-msgid "P (F<=f) right-tail"
-msgstr "P (F<=f) 右尾"
+msgstr ""
 
-#. Ew7mY
-#: statistics.xhp
+#. rcX5Y
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003530\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004080\n"
 "help.text"
-msgid "F Critical right-tail"
-msgstr "F 临界右尾"
+msgid "P-value"
+msgstr ""
 
-#. 6CajG
-#: statistics.xhp
+#. oF79y
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003550\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004100\n"
 "help.text"
-msgid "P (F<=f) left-tail"
-msgstr "P (F<=f) 左尾"
+msgid "Test Statistic"
+msgstr ""
 
-#. CTNrD
-#: statistics.xhp
+#. ykGTD
+#: statistics_test_chisqr.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003570\n"
+"statistics_test_chisqr.xhp\n"
+"par_id1004120\n"
 "help.text"
-msgid "F Critical left-tail"
-msgstr "F 临界左尾"
+msgid "Critical Value"
+msgstr ""
 
-#. dPGJc
-#: statistics.xhp
+#. SeEHX
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003590\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "P two-tail"
-msgstr "P 双尾"
+msgid "F Test Statistics in Calc"
+msgstr ""
 
-#. c7cBK
-#: statistics.xhp
+#. bWFPL
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003610\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"bm_id05002\n"
 "help.text"
-msgid "F Critical two-tail"
-msgstr "F 临界双尾"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. DJhea
-#: statistics.xhp
+#. gZWPc
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id05003\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"hd_id1000180\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;Z 测试</bookmark_value><bookmark_value>Z 测试;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;Z 测试</bookmark_value>"
+msgid "<variable id=\"ftesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_f.xhp\" name=\"F-test\">F-test</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. mP5zB
-#: statistics.xhp
+#. qHRjW
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000210\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003240\n"
 "help.text"
-msgid "Z-test"
-msgstr "Z 测试"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. VdKxp
-#: statistics.xhp
+#. ARt6p
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003640\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003250\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">计算两个数据样本的 z 检验。</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. FpaeZ
-#: statistics.xhp
+#. FxKGF
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003650\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003260\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <emph>Data - Statistics - Z-test</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam02\">选择「<emph>数据 - 统计 - Z 测试</emph>」</variable>"
+msgid "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
+msgstr ""
 
-#. G2Df9
-#: statistics.xhp
+#. EGFSG
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003660\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003270\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on Z-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\" name=\"English Wikipedia: Z-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「Z 检验」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/Z%E6%A3%80%E9%AA%8C\" name=\"Chinese Wikipedia: Z-test\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgid "For more information on F-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/F-test\" name=\"English Wikipedia: F-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr ""
 
-#. BcMk3
-#: statistics.xhp
+#. GxHaD
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000220\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"hd_id1000190\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr "数据"
+msgstr ""
 
-#. z9aEs
-#: statistics.xhp
+#. jtjaQ
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003670\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003280\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 1 范围</emph>」: 要分析的第一个数据序列的范围的引用。"
+msgstr ""
 
-#. hAxVY
-#: statistics.xhp
+#. qzYBv
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003680\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "「<emph>变量 2 范围</emph>」: 要分析的第二个数据序列的范围的引用。"
+msgstr ""
 
-#. e8JtG
-#: statistics.xhp
+#. MvvMT
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003690\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "「<emph>结果输出到</emph>」: 显示检验的区域左上角的单元格的引用。"
+msgstr ""
 
-#. R6V7y
-#: statistics.xhp
+#. Greqo
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000230\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"hd_id1000200\n"
 "help.text"
-msgid "Results for z-Test:"
-msgstr "Z 测试的结果:"
+msgid "Results for F-Test:"
+msgstr ""
 
-#. D8FiS
-#: statistics.xhp
+#. XqyMa
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003700\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003310\n"
 "help.text"
-msgid "The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "下表显示了上述数据序列的「<emph>z 检验</emph>」:"
+msgid "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
+msgstr ""
 
-#. C8bSD
-#: statistics.xhp
+#. git3T
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003710\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003320\n"
 "help.text"
-msgid "z-test"
-msgstr "z 检验"
+msgid "Ftest"
+msgstr ""
 
-#. MLZyG
-#: statistics.xhp
+#. WsA4s
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003720\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "α"
-
-#. uaG8z
-#: statistics.xhp
-msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003740\n"
-"help.text"
-msgid "Hypothesized Mean Difference"
-msgstr "假设的均差"
+msgstr ""
 
-#. z8C94
-#: statistics.xhp
+#. xj9Se
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003760\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003350\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr "变量 1"
+msgstr ""
 
-#. d8qiE
-#: statistics.xhp
+#. p5piv
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003770\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003360\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr "变量 2"
+msgstr ""
 
-#. Jj28P
-#: statistics.xhp
+#. YA2dy
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003780\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003370\n"
 "help.text"
-msgid "Known Variance"
-msgstr "已知方差"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. mCBCo
-#: statistics.xhp
+#. 8MXro
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003810\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003400\n"
 "help.text"
-msgid "Mean"
-msgstr "平均值"
+msgid "Variance"
+msgstr ""
 
-#. AuNuX
-#: statistics.xhp
+#. W2J6x
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003840\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003430\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr "观测值"
+msgstr ""
 
-#. 9Kte4
-#: statistics.xhp
+#. DqgMQ
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003870\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003460\n"
 "help.text"
-msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "观测的均差"
+msgid "df"
+msgstr ""
 
-#. WXPWw
-#: statistics.xhp
+#. BJ3Vi
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003890\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003490\n"
 "help.text"
-msgid "z"
-msgstr "z"
+msgid "F"
+msgstr ""
 
-#. NYjYx
-#: statistics.xhp
+#. AasLh
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003900\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003510\n"
 "help.text"
-msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgid "P (F<=f) right-tail"
+msgstr ""
 
-#. etDij
-#: statistics.xhp
+#. FVAJa
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003910\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003530\n"
 "help.text"
-msgid "P (Z<=z) one-tail"
-msgstr "P (Z<=z) 单尾"
+msgid "F Critical right-tail"
+msgstr ""
 
-#. HDtBQ
-#: statistics.xhp
+#. zBzCY
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003920\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003550\n"
 "help.text"
-msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgid "P (F<=f) left-tail"
+msgstr ""
 
-#. keob4
-#: statistics.xhp
+#. LA56M
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003930\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003570\n"
 "help.text"
-msgid "z Critical one-tail"
-msgstr "z 临界单尾"
+msgid "F Critical left-tail"
+msgstr ""
 
-#. KzE5V
-#: statistics.xhp
+#. 9ZNSy
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003950\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003590\n"
 "help.text"
-msgid "P (Z<=z) two-tail"
-msgstr "P (Z<=z) 双尾"
+msgid "P two-tail"
+msgstr ""
 
-#. TsDyQ
-#: statistics.xhp
+#. dQ4WA
+#: statistics_test_f.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003960\n"
+"statistics_test_f.xhp\n"
+"par_id1003610\n"
 "help.text"
-msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgid "F Critical two-tail"
+msgstr ""
 
-#. huD6B
-#: statistics.xhp
+#. jMBzo
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003970\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "z Critical two-tail"
-msgstr "z 临界双尾"
+msgid "T Test Statistics in Calc"
+msgstr ""
 
-#. C98ER
-#: statistics.xhp
+#. cKb9k
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"bm_id05004\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"bm_id05001\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>统计分析工具包;卡方检验</bookmark_value><bookmark_value>卡方检验;统计分析工具包</bookmark_value><bookmark_value>数据分析;卡方检验</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. hBHDK
-#: statistics.xhp
+#. QWgi3
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000240\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"hd_id1000150\n"
 "help.text"
-msgid "Chi-square test"
-msgstr "卡方检验"
+msgid "<variable id=\"ttesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_t.xhp\" name=\"Paired t-test\">Paired t-test</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. uJFGU
-#: statistics.xhp
+#. TXtGV
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003641\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002820\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">计算数据样本的卡方测试。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. mkjok
-#: statistics.xhp
+#. EVZDy
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1003990\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002830\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <emph>Data - Statistics - Chi-square Test</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam02\">选择「<emph>数据 - 统计 - 卡方检验</emph>」</variable>"
+msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
-#. AMY4A
-#: statistics.xhp
+#. 3ngCe
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004000\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002840\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on chi-square tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test\" name=\"English Wikipedia: Chi-square_test\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「卡方检验」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E6%96%B9%E6%A3%80%E9%AA%8C\" name=\"Chinese Wikipedia: Chi-square_test\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgid "A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
+msgstr ""
 
-#. FYnfb
-#: statistics.xhp
+#. NE5Ro
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"hd_id1000231\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002850\n"
 "help.text"
-msgid "Results for Chi-square Test:"
-msgstr "卡方检验结果:"
+msgid "For more information on paired t-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/T-test\" name=\"English Wikipedia: T-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgstr ""
 
-#. iRDRE
-#: statistics.xhp
+#. BEkGF
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004030\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"hd_id1000160\n"
 "help.text"
-msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
-msgstr "独立性检验 (卡方检验)"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. he69g
-#: statistics.xhp
+#. aU9k6
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004040\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002860\n"
 "help.text"
-msgid "Alpha"
-msgstr "α"
+msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
+msgstr ""
 
-#. LuZZQ
-#: statistics.xhp
+#. 27zQ4
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004060\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002870\n"
 "help.text"
-msgid "df"
-msgstr "df"
+msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
+msgstr ""
 
-#. AC5p4
-#: statistics.xhp
+#. 8D2Gp
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004080\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002880\n"
 "help.text"
-msgid "P-value"
-msgstr "P 值"
+msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
+msgstr ""
 
-#. B9dja
-#: statistics.xhp
+#. KcmaB
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004100\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"hd_id1000170\n"
 "help.text"
-msgid "Test Statistic"
-msgstr "检验统计"
+msgid "Results for paired t-test:"
+msgstr ""
 
-#. MnuJ5
-#: statistics.xhp
+#. egFAr
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004120\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002890\n"
 "help.text"
-msgid "Critical Value"
-msgstr "临界值"
+msgid "The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:"
+msgstr ""
 
-#. fZBAh
-#: statistics.xhp
+#. rDVBE
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics.xhp\n"
-"par_id1004140\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002900\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp#regressionanalysis\">Regression Analysis</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp#regressionanalysis\">回归分析</link>"
+msgid "paired t-test"
+msgstr ""
 
-#. AXaMM
-#: statistics_fourier.xhp
+#. pFrdF
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"tit\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002910\n"
 "help.text"
-msgid "Fourier Analysis"
+msgid "Alpha"
 msgstr ""
 
-#. EV56D
-#: statistics_fourier.xhp
+#. da77D
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"hd_id431561808831965\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002930\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"fourieranalysysh1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_fourier.xhp\" name=\"Fourier analysis\">Fourier Analysis</link></variable>"
+msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr ""
 
-#. EEBRe
-#: statistics_fourier.xhp
+#. tJarn
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id1001240\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002950\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>"
+msgid "Variable 1"
 msgstr ""
 
-#. F2ncB
-#: statistics_fourier.xhp
+#. kfGaW
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"bm_id2764278\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002960\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>"
+msgid "Variable 2"
 msgstr ""
 
-#. se49E
-#: statistics_fourier.xhp
+#. ttThs
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id1000040\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1002970\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Fourier Analysis</emph></variable>"
+msgid "Mean"
 msgstr ""
 
-#. HpuG9
-#: statistics_fourier.xhp
+#. G7NDq
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id1001270\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003000\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on Fourier analysis, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis\" name=\"English Wikipedia: Fourier analysis\">corresponding Wikipedia article</link>."
+msgid "Variance"
 msgstr ""
 
-#. VArYS
-#: statistics_fourier.xhp
+#. AsmDu
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id301561811172762\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003030\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis."
+msgid "Observations"
 msgstr ""
 
-#. Gi5kk
-#: statistics_fourier.xhp
+#. MmDD2
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id741556228390897\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003060\n"
 "help.text"
-msgid "Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data."
+msgid "Pearson Correlation"
 msgstr ""
 
-#. GqXZr
-#: statistics_fourier.xhp
+#. Nqq8i
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"hd_id211561811324208\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003080\n"
 "help.text"
-msgid "Options:"
+msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr ""
 
-#. 68RRB
-#: statistics_fourier.xhp
+#. vDgsc
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id631556228516997\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003100\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform."
+msgid "Variance of the Differences"
 msgstr ""
 
-#. MH9kg
-#: statistics_fourier.xhp
+#. CFBrp
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id811561732287508\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003120\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase)."
+msgid "df"
 msgstr ""
 
-#. peNbe
-#: statistics_fourier.xhp
+#. mAixM
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id661561732521977\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003140\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed."
+msgid "t Stat"
 msgstr ""
 
-#. 8pLcW
-#: statistics_fourier.xhp
+#. utcA9
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id731561827207828\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003160\n"
 "help.text"
-msgid "The source data for this example is the same of the <link href=\"text/scalc/01/func_fourier.xhp\" name=\"Fourier function\">FOURIER function page</link>."
+msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr ""
 
-#. 4XJPB
-#: statistics_fourier.xhp
+#. 7mezL
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id290620191257279817\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003180\n"
 "help.text"
-msgid "Fourier Transform"
+msgid "t Critical one-tail"
 msgstr ""
 
-#. nfhVE
-#: statistics_fourier.xhp
+#. GdcRG
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id29062019125727379\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003200\n"
 "help.text"
-msgid "Fourier Transform"
+msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr ""
 
-#. G6aEG
-#: statistics_fourier.xhp
+#. kh5E7
+#: statistics_test_t.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id290620191257276510\n"
+"statistics_test_t.xhp\n"
+"par_id1003220\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
+msgid "t Critical two-tail"
 msgstr ""
 
-#. 5L22z
-#: statistics_fourier.xhp
+#. QA9fL
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id290620191257273433\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>"
+msgid "Z Test Statistics in Calc"
 msgstr ""
 
-#. Vyu9a
-#: statistics_fourier.xhp
+#. EQw7L
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id290620191257273688\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"bm_id05003\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Real</emph>"
+msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. qEshW
-#: statistics_fourier.xhp
+#. XEQkC
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id290620191257276202\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"hd_id1000210\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Imaginary</emph>"
+msgid "<variable id=\"ztesth1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_test_z.xhp\" name=\"Z-test\">Z-test</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. fJ6BG
-#: statistics_fourier.xhp
+#. vjPXp
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id481561825547527\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003640\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Magnitude</emph>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog\">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. XcXJz
-#: statistics_fourier.xhp
+#. FeUKV
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id751561825556834\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003650\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Phase</emph>"
+msgid "<variable id=\"sam02\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 7f8Bq
-#: statistics_fourier.xhp
+#. DrfAa
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_fourier.xhp\n"
-"par_id14337286612130\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003660\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#datasampling\">Sampling</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#descriptivestatistics\">Descriptive Statistics</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#anova\">Analysis of Variance (ANOVA)</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#correlation\">Correlation</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#covariance\">Covariance</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#exponentialsmoothing\">Exponential Smoothing</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#movingaverage\">Moving Average</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ttest\">Paired t-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ftest\">F-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ztest\">Z-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#chisqtest\">Chi-square test</link>."
+msgid "For more information on Z-tests, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\" name=\"English Wikipedia: Z-test\">corresponding Wikipedia article</link>."
 msgstr ""
 
-#. 7EZAg
-#: statistics_regression.xhp
+#. uj2zU
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"tit\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"hd_id1000220\n"
 "help.text"
-msgid "Regression Analysis"
-msgstr "回归分析"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. UPKr7
-#: statistics_regression.xhp
+#. G5qUC
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"hd_id1701201615033510\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003670\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"regressionanalysish1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_regression.xhp\" name=\"regression analysis\">Regression Analysis</link></variable>"
+msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
 msgstr ""
 
-#. NFhSA
-#: statistics_regression.xhp
+#. 6sDZb
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1001240\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003680\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Produces the regression analysis of a data set</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">生成数据集的回归分析</ahelp>"
+msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
+msgstr ""
 
-#. wDYsU
-#: statistics_regression.xhp
+#. SRfn5
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"bm_id2764278\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003690\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value>"
+msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
 msgstr ""
 
-#. nCe3o
-#: statistics_regression.xhp
+#. WLqsj
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1000040\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"hd_id1000230\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sam01\">Choose <emph>Data - Statistics - Regression</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam01\">选择「<emph>数据 - 统计 - 回归</emph>」</variable>"
+msgid "Results for z-Test:"
+msgstr ""
 
-#. zADGk
-#: statistics_regression.xhp
+#. bS4Zx
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1001270\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003700\n"
 "help.text"
-msgid "For more information on regression analysis, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis\" name=\"English Wikipedia: Regression analysis\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "关于「回归分析」的更多信息，请参考阅读<link href=\"https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B4%E6%AD%B8%E5%88%86%E6%9E%90\" name=\"Chinese Wikipedia: Regression analysis\">相应的维基百科文章</link>。"
+msgid "The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:"
+msgstr ""
 
-#. rdATw
-#: statistics_regression.xhp
+#. cyNij
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"hd_id1000070\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003710\n"
 "help.text"
-msgid "Output Regression Type"
-msgstr "输出回归类型"
+msgid "z-test"
+msgstr ""
 
-#. QMDBG
-#: statistics_regression.xhp
+#. 2jGDY
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1001280\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003720\n"
 "help.text"
-msgid "Set the regression type. Three types are available:"
-msgstr "设置回归类型。有三种类型可用:"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. 7Avaz
-#: statistics_regression.xhp
+#. S4FZC
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201620334364\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003740\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Linear Regression</emph>: find a straight line in the form of <item type=\"literal\">y = a.x + b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the slope and <item type=\"literal\">b</item> is the intercept that best fits the data."
-msgstr "「<emph>线性回归</emph>」: 找到一条形如「<item type=\"literal\">y = a·x + b</item>」的直线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」是斜率, <item type=\"literal\">b</item>是与数据最匹配的截距。"
+msgid "Hypothesized Mean Difference"
+msgstr ""
 
-#. B6dex
-#: statistics_regression.xhp
+#. EyFTK
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201620340168\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003760\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Logarithmic regression</emph>: find a logarithmic curve in the form of <item type=\"literal\">y = a.ln(x) + b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the slope, <item type=\"literal\">b</item> is the intercept and <item type=\"literal\">ln(x)</item> is the natural logarithm of <item type=\"literal\">x</item>, that best fits the data."
-msgstr "「<emph>对数回归</emph>」: 找到与数据最匹配的形如「<item type=\"literal\">y = a·ln(x) + b</item>」的对数曲线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」为斜率, <item type=\"literal\">b</item> 为截距, <item type=\"literal\">ln(x)</item> 为「<item type=\"literal\">x</item>」的自然对数。"
+msgid "Variable 1"
+msgstr ""
 
-#. txgoZ
-#: statistics_regression.xhp
+#. yybKF
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201620340139\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003770\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Power regression</emph>: Find a power curve in the form of <item type=\"literal\">y = a.x^b</item>, where <item type=\"literal\">a</item> is the coefficient, <item type=\"literal\">b</item> is the power that best fits the data."
-msgstr "「<emph>幂回归</emph>」: 找到形如「<item type=\"literal\">y = a·x^b</item>」的幂曲线, 其中「<item type=\"literal\">a</item>」是系数, <item type=\"literal\">b</item> 是与数据最匹配的幂。"
+msgid "Variable 2"
+msgstr ""
 
-#. EtPbr
-#: statistics_regression.xhp
+#. zi3v9
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1001310\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003780\n"
 "help.text"
-msgid "The results of the three types of <emph>regression analysis</emph> of the measurements in the table above are shown below."
-msgstr "上表中测量的三种类型「<emph>回归分析</emph>」的结果如下所示。"
+msgid "Known Variance"
+msgstr ""
 
-#. iJ7yf
-#: statistics_regression.xhp
+#. RozyW
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090526\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003810\n"
 "help.text"
-msgid "Regression"
-msgstr "回归"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. cSAoU
-#: statistics_regression.xhp
+#. fV5Cq
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090542\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003840\n"
 "help.text"
-msgid "Regression Model"
-msgstr "回归模型"
+msgid "Observations"
+msgstr ""
 
-#. YAGFi
-#: statistics_regression.xhp
+#. Nfz8K
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090596\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003870\n"
 "help.text"
-msgid "Linear"
-msgstr "线性"
+msgid "Observed Mean Difference"
+msgstr ""
 
-#. 2zcqS
-#: statistics_regression.xhp
+#. MDCGb
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090586\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003890\n"
 "help.text"
-msgid "Logarithmic"
-msgstr "对数"
+msgid "z"
+msgstr ""
 
-#. QvaFq
-#: statistics_regression.xhp
+#. N35cE
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090555\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003900\n"
 "help.text"
-msgid "Power"
-msgstr "功率"
+msgid "#DIV/0!"
+msgstr ""
 
-#. oHBnC
-#: statistics_regression.xhp
+#. BiBJi
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090553\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003910\n"
 "help.text"
-msgid "R^2"
-msgstr "R²"
+msgid "P (Z<=z) one-tail"
+msgstr ""
 
-#. egmFM
-#: statistics_regression.xhp
+#. HqGPf
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090595\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003920\n"
 "help.text"
-msgid "Standard Error"
-msgstr "标准误差"
+msgid "#DIV/0!"
+msgstr ""
 
-#. woESA
-#: statistics_regression.xhp
+#. 2NUBk
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090563\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003930\n"
 "help.text"
-msgid "Slope"
-msgstr "斜率"
+msgid "z Critical one-tail"
+msgstr ""
 
-#. qfNCA
-#: statistics_regression.xhp
+#. WBGeU
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id1701201618090642\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003950\n"
 "help.text"
-msgid "Intercept"
-msgstr "截断"
+msgid "P (Z<=z) two-tail"
+msgstr ""
 
-#. ZAad5
-#: statistics_regression.xhp
+#. TPsmf
+#: statistics_test_z.xhp
 msgctxt ""
-"statistics_regression.xhp\n"
-"par_id14337286612130\n"
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003960\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#datasampling\">Sampling</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#descriptivestatistics\">Descriptive Statistics</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#anova\">Analysis of Variance (ANOVA)</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#correlation\">Correlation</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#covariance\">Covariance</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#exponentialsmoothing\">Exponential Smoothing</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#movingaverage\">Moving Average</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ttest\">Paired t-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ftest\">F-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ztest\">Z-test</link>, <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#chisqtest\">Chi-square test</link>."
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#datasampling\">采样</link>、 <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#descriptivestatistics\">描述性统计</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#anova\">方差分析 (ANOVA)</link>、 <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#correlation\">相关性</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#covariance\">协方差</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#exponentialsmoothing\">指数平滑</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#movingaverage\">移动平均</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ttest\">配对 t 检验</link>、 <link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ftest\">f 测试</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#ztest\">z 检验</link>、<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp#chisqtest\">卡方测试</link>。"
+msgid "#DIV/0!"
+msgstr ""
+
+#. NCMYu
+#: statistics_test_z.xhp
+msgctxt ""
+"statistics_test_z.xhp\n"
+"par_id1003970\n"
+"help.text"
+msgid "z Critical two-tail"
+msgstr ""
 
 #. bdLFh
 #: text2columns.xhp
@@ -66958,14 +67012,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Text to Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">文本分列</link>"
 
-#. y8ix9
+#. pvPPw
 #: text2columns.xhp
 msgctxt ""
 "text2columns.xhp\n"
 "par_id655232\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"text2columns\">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"text2columns\">打开「文本分列」对话框，您可以在此对话框中进行设置，将选中的单元格内容扩展到多个单元格中。</variable>"
+msgid "<variable id=\"text2columns\">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. YwdL2
 #: text2columns.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index e84ab5556a3..cec73a32e78 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -700,15 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr "错误: 数组或矩阵大小"
 
-#. EkQbK
-#: 02140000.xhp
-msgctxt ""
-"02140000.xhp\n"
-"par_id601549825744677\n"
-"help.text"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
 #. GXCEU
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 6d19473f039..89c2f3124f0 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11338,14 +11338,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>筛选; 定义高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>定义; 高级筛选</bookmark_value><bookmark_value>数据库范围; 高级筛选</bookmark_value>"
 
-#. JC6fD
+#. GS4TQ
 #: specialfilter.xhp
 msgctxt ""
 "specialfilter.xhp\n"
 "hd_id3148798\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">Filter: Applying Advanced Filters</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">筛选: 应用高级筛选</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"specialfilter\"><link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filter: Applying Advanced Filters\">Filter: Applying Advanced Filters</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. tYuAi
 #: specialfilter.xhp
@@ -11797,6 +11797,168 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter</emph>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."
 msgstr "选择「<emph>数据 - 筛选 - 高级筛选</emph>」，然后选择区域 A20:E22。点击「确定」后，仅显示符合筛选条件的行，其他行被隐藏。"
 
+#. jQ6bn
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Using Subtotals Tool"
+msgstr ""
+
+#. aKjYH
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"bm_id521585182060496\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>subtotals;using subtotals tool</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 6JBG9
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"hd_id631585177069332\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"subtotaltoolh1\"><link href=\"text/scalc/guide/subtotaltool.xhp\" name=\"Using Subtotal Tool\">Using Subtotal Tool</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. rC9BC
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id301585177069332\n"
+"help.text"
+msgid "Calc offers the Subtotals tool as a more comprehensive alternative to the <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section12\" name=\"subtotal\">SUBTOTAL function</link>. In contrast to SUBTOTAL, which only works on a single array, the Subtotals tool can create subtotals for up to three arrays arranged in labeled columns. It also groups subtotals by category and sorts them automatically, thereby eliminating the need to apply AutoFilters and filter categories by hand."
+msgstr ""
+
+#. NEkbi
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"hd_id891585177511329\n"
+"help.text"
+msgid "Using the Subtotals tool"
+msgstr ""
+
+#. kwLkR
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id91585177517697\n"
+"help.text"
+msgid "To insert subtotal values into a worksheet:"
+msgstr ""
+
+#. DKZ3o
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id241585177550504\n"
+"help.text"
+msgid "Select the cell range for the subtotals that you want to calculate, and remember to include the column heading labels. Alternatively, click on a single cell within your data to allow Calc to automatically identify the range."
+msgstr ""
+
+#. owkFH
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id421585177574387\n"
+"help.text"
+msgid "Select <menuitem>Data > Subtotals</menuitem>  from the Menu bar to open the Subtotals dialog."
+msgstr ""
+
+#. AmnUD
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id41585177608508\n"
+"help.text"
+msgid "In the Group by drop-down list on the first Group page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column."
+msgstr ""
+
+#. dq83u
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id451585177625978\n"
+"help.text"
+msgid "In the Calculate subtotals for box on the first Group page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals."
+msgstr ""
+
+#. xFgAD
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id661585177644535\n"
+"help.text"
+msgid "In the Use function box on the first Group page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4."
+msgstr ""
+
+#. EhUvq
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id351585177661529\n"
+"help.text"
+msgid "Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the first Group page."
+msgstr ""
+
+#. aQRn7
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id511585177679372\n"
+"help.text"
+msgid "You can create two more subtotal categories by using the second Group and third Group pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”."
+msgstr ""
+
+#. AaCGA
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id301585177698777\n"
+"help.text"
+msgid "Click OK. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range."
+msgstr ""
+
+#. iMTer
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"hd_id211585178799496\n"
+"help.text"
+msgid "Subtotal outline"
+msgstr ""
+
+#. 35yNv
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id841585178819108\n"
+"help.text"
+msgid "When you use the Subtotals tool, Calc inserts an outline to the left of the row number column. This outline represents the hierarchical structure of your subtotals, and can be used to hide or show data at different levels in the hierarchy using the numbered column indicators at the top of the outline or the group indicators, denoted by plus <emph>(+)</emph> and minus <emph>(-)</emph> signs."
+msgstr ""
+
+#. EhreW
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id371585181820075\n"
+"help.text"
+msgid "This feature is useful if you have many subtotals, as you can simply hide low-level details, such as individual entries, to produce a high-level summary of your data."
+msgstr ""
+
+#. SEYEM
+#: subtotaltool.xhp
+msgctxt ""
+"subtotaltool.xhp\n"
+"par_id161585178829165\n"
+"help.text"
+msgid "To turn off outlines, select <menuitem>Data > Group and Outline > Remove Outline</menuitem>  from the Menu bar. To reinstate them, select <menuitem>Data > Group and Outline > AutoOutline</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. oU9ew
 #: super_subscript.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 3ea790d0380..d389c06ea88 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-04 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -736,15 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The commands in this menu are used to edit Draw documents (for example, copying and pasting)."
 msgstr "此菜单中的命令用于编辑 Draw 文档 (例如复制和粘贴)。"
 
-#. uGPTy
-#: main_edit.xhp
-msgctxt ""
-"main_edit.xhp\n"
-"hd_id3147396\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">选择性粘贴</link>"
-
 #. dCFBH
 #: main_edit.xhp
 msgctxt ""
@@ -1266,4 +1257,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">Customize</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">自定义</link>"
-
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index d8d83b16f7a..39ebe72b927 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 03:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12175,13 +12175,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Table - Properties - Background</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. jBEkR
+#. DhLwG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id821578662265845\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - Page - Area</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
 #. hu68D
@@ -12427,6 +12427,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schraffur\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
+#. poEmE
+#: 00040502.xhp
+msgctxt ""
+"00040502.xhp\n"
+"par_id3155314\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"page_hatch\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline>                    <caseinline select=\"DRAW\">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem><emph> - Hatch</emph> tab.</caseinline></switchinline></variable>"
+msgstr ""
+
 #. J5DJs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -13984,14 +13993,104 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste"
 msgstr "粘贴"
 
-#. P8dZs
+#. 8U2sv
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
 "par_id3152791\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"inhalte\">Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"inhalte\">选择「<emph>编辑 - 选择性粘贴</emph>」。</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CFGeE
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id431584795675377\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + V</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. iDRPM
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id731584805182269\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. ngeHG
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id431584825207430\n"
+"help.text"
+msgid "Right click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. hUjhY
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id941584805189349\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Alt + Shift + V</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. jEkdB
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id531584805456716\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. oFtar
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id701584824350359\n"
+"help.text"
+msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. fLFXd
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id961584805473396\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. EjC8L
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id961584822968492\n"
+"help.text"
+msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows above</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 2xgA5
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id711584805479741\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. LBKGw
+#: edit_menu.xhp
+msgctxt ""
+"edit_menu.xhp\n"
+"par_id61584824301756\n"
+"help.text"
+msgid "Right click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. RPFZr
 #: edit_menu.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index cfc4aeb89d3..7d71f985d60 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-10 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/zh_Hans/>\n"
@@ -6370,14 +6370,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "选择性粘贴"
 
-#. tQuE6
+#. AGDhZ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3147477\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">选择性粘贴</link>"
+msgid "<variable id=\"paste_specialh1\"><link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 2xiJU
 #: 02070000.xhp
@@ -6415,347 +6415,347 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. ASDJq
+#. KVhBz
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3149812\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">选择您要粘贴的剪贴板中内容的格式。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pastespecial/list\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 9xeUZ
+#. HzshB
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3147653\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">When you paste HTML data into a text document, you can choose \"<emph>HTML format</emph>\" or \"<emph>HTML format without comments</emph>\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">在将 HTML 数据粘贴到文本文档中时，可以选择「<emph>HTML 格式</emph>」或「<emph>不带注释的 HTML 格式</emph>」，后者为默认设置，即粘贴所有 HTML 数据，但不包括注释。</caseinline></switchinline>"
+msgid "When you paste HTML data into a text document, you can choose \"<emph>HTML format</emph>\" or \"<emph>HTML format without comments</emph>\". The second choice is the default; it pastes all HTML data, but no comments."
+msgstr ""
 
-#. crofX
+#. AiR33
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3155420\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Paste Special</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">选择性粘贴</caseinline></switchinline>"
+msgid "Paste Special"
+msgstr ""
 
-#. 98m4k
+#. yj2Fr
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3150976\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">如果剪贴板含有电子表格单元格，则 Calc 中会显示此对话框。</caseinline></switchinline>"
+msgid "This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells."
+msgstr ""
 
-#. sYFMC
+#. LTyRC
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3155341\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Selection</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">选择</caseinline></switchinline>"
+msgid "Selection"
+msgstr ""
 
-#. bDEHP
+#. ENGDQ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3152909\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Select a format for the clipboard contents that you want to paste.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">选择粘贴剪贴板内容时采用的格式。</caseinline></switchinline>"
+msgid "Select a format for the clipboard contents that you want to paste."
+msgstr ""
 
-#. EfrCf
+#. rPXGJ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3145120\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Paste all</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">全部粘贴</caseinline></switchinline>"
+msgid "Paste all"
+msgstr ""
 
-#. TXCqn
+#. aBXw3
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3146848\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all\">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all\">将所有单元格内容、批注、格式和对象粘贴到当前文档中。</ahelp></caseinline> </switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all\">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FZDxH
+#. 2zvDG
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3155449\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Text</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">文本</caseinline></switchinline>"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. y2oHm
+#. REHuj
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3149244\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts cells containing text.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入包含文本的单元格。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/text\">Inserts cells containing text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. LYYFK
+#. EBWrT
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Numbers</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">数字</caseinline></switchinline>"
+msgid "Numbers"
+msgstr ""
 
-#. xq3Pj
+#. GDE2X
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3152360\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts cells containing numbers.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入含有数字的单元格。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\">Inserts cells containing numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. vTaLp
+#. EuRG9
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3151054\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Date & Time</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">日期 & 时间</caseinline></switchinline>"
+msgid "Date & Time"
+msgstr ""
 
-#. zCeXr
+#. kMiEY
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3154226\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts cells containing date and time values.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入含有日期与时间的单元格。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. zkWjy
+#. jBXgB
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Formulas</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">公式</caseinline></switchinline>"
+msgid "Formulas"
+msgstr ""
 
-#. dfLhB
+#. siXaL
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3145744\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Inserts cells containing formulae.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">插入含有公式的单元格。</ahelp></caseinline> </switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Inserts cells containing formulae.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BBKQF
+#. 8hAk2
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3153968\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">备注</caseinline></switchinline>"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
 
-#. gTJjs
+#. PSGBG
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入单元格批注。如果要将批注添加到现有单元格内容中，请选择「添加」操作。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells. If you want to add the comments to the existing cell content, select the \"Add\" operation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 9wHA7
+#. BVEu4
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3152935\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Formats</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">格式</caseinline></switchinline>"
+msgid "Formats"
+msgstr ""
 
-#. DC8Bz
+#. sSEUh
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3125863\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts cell format attributes.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\"><switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">插入单元格格式属性。</caseinline> </switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\">Inserts cell format attributes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 2aHGA
+#. vt4Hc
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3156282\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Objects</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">对象</caseinline></switchinline>"
+msgid "Objects"
+msgstr ""
 
-#. yVAsZ
+#. L7ZAm
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3149810\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入选中单元格区域中包含的对象。这些对象可以是 OLE 对象、图表对象或绘图对象。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. AoQgE
+#. PEQod
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3150440\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Operations</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">运算</caseinline></switchinline>"
+msgid "Operations"
+msgstr ""
 
-#. H6nHu
+#. MjkRH
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3151351\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">选择在工作表中粘贴单元格时要应用的数学运算。</caseinline></switchinline>"
+msgid "Select the operation to apply when you paste cells into your sheet."
+msgstr ""
 
-#. QQA6o
+#. Ea8L3
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3153952\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">None</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">无</caseinline></switchinline>"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
-#. QHSC7
+#. Ff6dF
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3147348\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入剪贴板中的单元格区域时，不进行运算。剪贴板中的内容将替换现有的单元格内容。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. EzALk
+#. nub6H
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3154988\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Add</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">加法</caseinline></switchinline>"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#. fECGG
+#. htC6o
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3159196\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">将剪贴板所含单元格中的数值与目标单元格中的数值相加。另外，如果剪贴板中仅含有批注，则将此批注添加到目标单元格中。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 4jAGT
+#. xCBTk
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3145263\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Subtract</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">减法</caseinline></switchinline>"
+msgid "Subtract"
+msgstr ""
 
-#. mH3e2
+#. LmxHG
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3154149\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">将目标单元格中的数值减去剪贴板单元格中的数值。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. qZkVC
+#. CkGuW
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3155312\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Multiply</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">乘法</caseinline></switchinline>"
+msgid "Multiply"
+msgstr ""
 
-#. zQm4i
+#. JQTu7
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3155307\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">将目标单元格中的数值与剪贴板所含单元格中的数值相乘。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. UrLCG
+#. wwJFy
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3154320\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Divide</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">除法</caseinline></switchinline>"
+msgid "Divide"
+msgstr ""
 
-#. EHxq3
+#. eUmBX
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3155417\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">用剪贴板单元格中的数值除以目标单元格中的数值。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. roPcm
+#. YQPSF
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3147048\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Options</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">选项</caseinline></switchinline>"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
-#. tKEaY
+#. yJWfD
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Sets the paste options for the clipboard contents.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">设置剪贴板所含内容的粘贴选项。</caseinline></switchinline>"
+msgid "Sets the paste options for the clipboard contents."
+msgstr ""
 
-#. AxCSJ
+#. rgU5u
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3151052\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Skip empty cells</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">跳过空单元格</caseinline> </switchinline>"
+msgid "Skip empty cells"
+msgstr ""
 
-#. htowS
+#. ZEuoV
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3148775\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">剪贴板上的空单元格不替换目标单元格。如果将此选项与「乘法」或「除法」运算一起使用，这些运算将不应用于剪贴板中空单元格的目标单元格。</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 2Duk9
 #: 02070000.xhp
@@ -6766,122 +6766,122 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes."
 msgstr "如果选择了数学计算，并清除了「<emph>跳过空单元格</emph>」框，则剪贴板中的空单元格将被视为零。例如，如果应用「<emph>乘法</emph>」运算，则目标单元格将由零填充。"
 
-#. WSUpC
+#. TYpT5
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3147173\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Transpose</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">转置</caseinline></switchinline>"
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
 
-#. RkCEX
+#. yGdbE
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3147223\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">剪切板区域的行粘贴后成为输出区域的列。剪切板区域的列粘贴后成为行。</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. TNRcd
+#. WFn3f
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3152971\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Link</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">链接</caseinline></switchinline>"
+msgid "Link"
+msgstr ""
 
-#. qGkT4
+#. ss8BJ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Insert All\" option is also selected. </ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">将单元格区域作为链接插入，这样，当修改源文件中的单元格时，目标文件中的内容将被更新。要确保修改源文件中的空白单元格时目标文件中的内容也被更新，还必须选中「全部插入」选项。</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Insert All\" option is also selected. </ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FtgAE
+#. 5BxP6
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3145667\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">您也可以在同一个电子表个的不同工作表之间建立链接。当链接到其他文件时，将自动建立一个<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\">DDE 链接</link>。DDE 链接作为矩阵公式插入，且只能作为一个整体进行修改。</caseinline></switchinline>"
+msgid "You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE link\">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole."
+msgstr ""
 
-#. awash
+#. QgPWJ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3146914\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Shift Cells</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">移动单元格</caseinline></switchinline>"
+msgid "Shift Cells"
+msgstr ""
 
-#. AGiue
+#. fjeGH
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3145169\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">设置插入剪贴板内容时目标单元格的移动选项。</caseinline></switchinline>"
+msgid "Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted."
+msgstr ""
 
-#. Mgvq7
+#. 2tqEi
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3155518\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Don't shift</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">不移动</caseinline></switchinline>"
+msgid "Don't shift"
+msgstr ""
 
-#. ByHWT
+#. JLew4
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3154158\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Inserted cells replace the target cells.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入的单元格替换目标单元格。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. LbMtk
+#. 7pWWW
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3148483\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Down</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">向下</caseinline></switchinline>"
+msgid "Down"
+msgstr ""
 
-#. rYQdR
+#. jVBVg
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3152962\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">从剪贴板插入单元格时，目标单元格将向下移动。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. DeqWj
+#. JJojt
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "hd_id3145621\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Right</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">向右</caseinline></switchinline>"
+msgid "Right"
+msgstr ""
 
-#. cEHKF
+#. ncgjJ
 #: 02070000.xhp
 msgctxt ""
 "02070000.xhp\n"
 "par_id3159264\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">插入剪贴板上的单元格时，目标单元格向右移动。</caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 2fEf3
 #: 02090000.xhp
@@ -26845,14 +26845,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"color picker\">color picker dialog</link> for a graphical selection of the desired color."
 msgstr ""
 
-#. Eybzn
+#. bdrRA
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Gradients"
-msgstr "渐变"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
 
 #. BSymY
 #: 05210300.xhp
@@ -26863,14 +26863,95 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Gradients\">Gradients</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"渐变\">渐变</link>"
 
-#. zJe74
+#. NYyR5
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3154812\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">Set the properties of a gradient, or save and load gradient lists.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">设置渐变的属性，或者保存和加载渐变列表。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">Select a gradient, modify the properties of a gradient, or save a new gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. fMDs9
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"hd_id691584574297573\n"
+"help.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#. eyRRB
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"par_id971584574359838\n"
+"help.text"
+msgid "Lists the available gradients. You can also modify or create your own gradients."
+msgstr ""
+
+#. jEbtG
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"hd_id3150669\n"
+"help.text"
+msgid "Add"
+msgstr "添加"
+
+#. a33x9
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"par_id3145416\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">将自定义渐变加入到当前列表中。指定渐变的属性，然后点击此按钮。</ahelp>"
+
+#. GRnAA
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"hd_id3150772\n"
+"help.text"
+msgid "Modify"
+msgstr "修改"
+
+#. NtETT
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"par_id3147573\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">对所选渐变应用当前的渐变属性。如果需要，可以用其他名称保存该渐变。</ahelp>"
+
+#. Vttcx
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"par_id161584528499683\n"
+"help.text"
+msgid "To rename a gradient, select the gradient, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a gradient, select the gradient, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. QvQ4W
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"hd_id591584574095111\n"
+"help.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. DwwDT
+#: 05210300.xhp
+msgctxt ""
+"05210300.xhp\n"
+"par_id811584574574437\n"
+"help.text"
+msgid "Use the options to define or modify a gradient."
+msgstr ""
 
 #. gM7bE
 #: 05210300.xhp
@@ -26899,14 +26980,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Center X"
 msgstr "中心 X"
 
-#. LVNPm
+#. FtDpo
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">输入渐变的水平偏移量，其中 0% 表示渐变中端点颜色的当前水平位置。端点颜色是「<emph>至</emph>」框中所选的颜色。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerxmtr\">Enter the horizontal offset for the gradient, where 0% corresponds to the current horizontal location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. TGhRA
 #: 05210300.xhp
@@ -26917,14 +26998,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Y"
 msgstr "中心 Y"
 
-#. 47zBS
+#. idHu9
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">输入渐变影像的垂直偏移量，其中 0% 表示渐变影像中端点颜色的当前垂直位置。端点颜色是「<emph>至</emph>」框中所选的颜色。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/centerymtr\">Enter the vertical offset for the gradient, where 0% corresponds to the current vertical location of the endpoint color in the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. Vh5bN
 #: 05210300.xhp
@@ -26953,23 +27034,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "边界"
 
-#. ZbooT
+#. avBLy
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3155941\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">输入一个数值，用于调整端点颜色在渐变上所占的面积。端点颜色是「<emph>至</emph>」框中所选颜色。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/bordermtr\">Enter the amount by which you want to adjust the area of the endpoint color on the gradient. The endpoint color is the color that is selected in the <emph>To Color</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. UUKEx
+#. JmtoS
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "hd_id3152551\n"
 "help.text"
-msgid "From"
-msgstr "从"
+msgid "From Color"
+msgstr ""
 
 #. kA7FM
 #: 05210300.xhp
@@ -26980,23 +27061,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfromlb\">选择渐变的起始点颜色。</ahelp>"
 
-#. DpiEH
+#. DqxCm
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>From </emph>box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\">在「<emph>从</emph>」框中输入颜色密度，其中，0% 表示黑色，100 % 表示所选颜色。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colorfrommtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>From Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 7HMgL
+#. iqyqC
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "hd_id3149903\n"
 "help.text"
-msgid "To"
-msgstr "至"
+msgid "To Color"
+msgstr ""
 
 #. red4y
 #: 05210300.xhp
@@ -27007,50 +27088,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortolb\">选择渐变的端点颜色。</ahelp>"
 
-#. kBiFY
+#. tNBg6
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
 "par_id3154142\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>To </emph>box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">在「<emph>至</emph>」框中输入颜色密度，其中，0% 表示黑色，100 % 表示选择的颜色。</ahelp>"
-
-#. jEbtG
-#: 05210300.xhp
-msgctxt ""
-"05210300.xhp\n"
-"hd_id3150669\n"
-"help.text"
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
-
-#. a33x9
-#: 05210300.xhp
-msgctxt ""
-"05210300.xhp\n"
-"par_id3145416\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/add\">将自定义渐变加入到当前列表中。指定渐变的属性，然后点击此按钮。</ahelp>"
-
-#. GRnAA
-#: 05210300.xhp
-msgctxt ""
-"05210300.xhp\n"
-"hd_id3150772\n"
-"help.text"
-msgid "Modify"
-msgstr "修改"
-
-#. NtETT
-#: 05210300.xhp
-msgctxt ""
-"05210300.xhp\n"
-"par_id3147573\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/modify\">对所选渐变应用当前的渐变属性。如果需要，可以用其他名称保存该渐变。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/colortomtr\">Enter the intensity for the color in the <emph>To Color</emph> box, where 0% corresponds to black, and 100 % to the selected color.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. NCtQh
 #: 05210400.xhp
@@ -27079,13 +27124,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Hatching\">Hatch</link>"
 msgstr ""
 
-#. pfdin
+#. MgSvL
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
 "05210400.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\">Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\">Set the properties of a hatching pattern, or save a new hatching pattern.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. evjyS
@@ -27106,6 +27151,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the available hatching patterns. You can also modify or create your own hatching pattern."
 msgstr "列出可用影线图案。您也可以修改或创建自己的影线图案。"
 
+#. ScXki
+#: 05210400.xhp
+msgctxt ""
+"05210400.xhp\n"
+"par_id161584528499683\n"
+"help.text"
+msgid "To rename a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete a hatching pattern, select the pattern, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. 2FhdX
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46060,6 +46114,231 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\">Re-enter the master password.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\">再次输入主密码。</ahelp>"
 
+#. GpSBd
+#: pastecolumnleft.xhp
+msgctxt ""
+"pastecolumnleft.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Paste as Column Before"
+msgstr ""
+
+#. gsE4t
+#: pastecolumnleft.xhp
+msgctxt ""
+"pastecolumnleft.xhp\n"
+"hd_id211584810952165\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pastecolumnlefth1\"><link href=\"text/shared/01/pastecolumnleft.xhp\" name=\"Paste Column Before\">Paste as Column Before</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. sYvSY
+#: pastecolumnleft.xhp
+msgctxt ""
+"pastecolumnleft.xhp\n"
+"par_id31584810952167\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Insert clipboard table data in a table as new columns before instead of overwriting the content of the original cells of the target table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. as5zb
+#: pastenestedtable.xhp
+msgctxt ""
+"pastenestedtable.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. B3CFV
+#: pastenestedtable.xhp
+msgctxt ""
+"pastenestedtable.xhp\n"
+"bm_id361584810142517\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>paste;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste special;nested table</bookmark_value>            <bookmark_value>paste nested table</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. BXzAw
+#: pastenestedtable.xhp
+msgctxt ""
+"pastenestedtable.xhp\n"
+"hd_id81584806817671\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pastenestedtableh1\"><link href=\"text/shared/01/pastenestedtable.xhp\" name=\"Paste Nested Table\">Paste Nested Table</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. sr9PD
+#: pastenestedtable.xhp
+msgctxt ""
+"pastenestedtable.xhp\n"
+"par_id91584806817674\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Paste clipboard content (including native tables or tables copied from Calc or other spreadsheets) as nested tables in empty cells and at cell starting cursor position.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. K7apy
+#: pastenestedtable.xhp
+msgctxt ""
+"pastenestedtable.xhp\n"
+"par_id81584810089800\n"
+"help.text"
+msgid "Pasting table data in Writer tables overwrites the contents of the existing cells, when the cursor is in an empty cell or at the beginning of the first paragraph of a table cell."
+msgstr ""
+
+#. FqhdV
+#: pasterowabove.xhp
+msgctxt ""
+"pasterowabove.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Paste as Row Above"
+msgstr ""
+
+#. LH8xb
+#: pasterowabove.xhp
+msgctxt ""
+"pasterowabove.xhp\n"
+"hd_id211584810952165\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pasterowaboveh1\"><link href=\"text/shared/01/pasterowabove.xhp\" name=\"Paste as Row Above\">Paste as Row Above</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. YbQg8
+#: pasterowabove.xhp
+msgctxt ""
+"pasterowabove.xhp\n"
+"par_id31584810952167\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Insert clipboard table data in a table as new rows instead of overwriting the content of the original cells of the target table.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. oivUB
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Special"
+msgstr ""
+
+#. HuP73
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"hd_id361584804540671\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pastespecialmenuh1\"><link href=\"text/shared/01/pastespecialmenu.xhp\" name=\"paste special\">Paste Special</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. RWjTr
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"par_id721584804540674\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. CWNoo
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"bm_id201584826135259\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>paste special;only text (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only numbers (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only formula (spreadsheet)</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. P4Tr4
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"hd_id251584817231192\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Only Text"
+msgstr ""
+
+#. zLxQP
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"par_id371584821640174\n"
+"help.text"
+msgid "Paste clipboard text contents only. Numeric and formula values are not pasted and their destination cells contents are deleted."
+msgstr ""
+
+#. 2Ncc5
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"hd_id731584817235850\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Only Numbers"
+msgstr ""
+
+#. AhTRU
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"par_id751584821644720\n"
+"help.text"
+msgid "Paste clipboard numeric contents only. Text and formulas are not pasted and their destination cells contents are deleted."
+msgstr ""
+
+#. 8DnBE
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"hd_id631584817239681\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Only Formula"
+msgstr ""
+
+#. AE2Ez
+#: pastespecialmenu.xhp
+msgctxt ""
+"pastespecialmenu.xhp\n"
+"par_id231584821650968\n"
+"help.text"
+msgid "Paste clipboard formula contents only. Text and numeric values are not pasted and their destination cells contents are deleted."
+msgstr ""
+
+#. 3Bax9
+#: pasteunformatted.xhp
+msgctxt ""
+"pasteunformatted.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Paste Unformatted Text"
+msgstr ""
+
+#. XAUt6
+#: pasteunformatted.xhp
+msgctxt ""
+"pasteunformatted.xhp\n"
+"bm_id401584806628533\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>paste;unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>paste special;unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>unformatted text;paste special</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. G344i
+#: pasteunformatted.xhp
+msgctxt ""
+"pasteunformatted.xhp\n"
+"hd_id41584805874368\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pasteunformattedh1\"><link href=\"text/shared/01/pasteunformatted.xhp\" name=\"Paste Unformatted Text\">Paste Unformatted Text</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. euzNe
+#: pasteunformatted.xhp
+msgctxt ""
+"pasteunformatted.xhp\n"
+"par_id41584805874371\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Paste only the text contents, without any formatting.</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. HuYM5
 #: profile_safe_mode.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 3d57db7e88e..57345180d8c 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-05 07:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/zh_Hans/>\n"
@@ -13696,41 +13696,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">将选中字段中的数据按升序排序。</ahelp>文本字段按照字母顺序进行排序，数字字段按照数值进行排序。"
 
-#. Syahg
-#: 12010000.xhp
-msgctxt ""
-"12010000.xhp\n"
-"par_id3154749\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">图标</alt></image>"
-
-#. zntxP
-#: 12010000.xhp
-msgctxt ""
-"12010000.xhp\n"
-"par_id3159158\n"
-"help.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "升序排序"
-
-#. Qk63L
+#. hLscj
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"selektionsortieren\">当前选中字段的数据始终被排序。只要将光标置于字段中，该字段即被选中。要在表格内排序，还可以点击相应的列标题。</variable>"
+msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. FfFez
+#. WrDm4
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"dialogsortieren\">要对多个数据字段排序，请选择「<emph>数据 - 排序</emph>」，然后选择<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">排序标准</link>选项卡，可以在其中组合多个排序条件。</variable>"
+msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. QAjRs
 #: 12020000.xhp
@@ -13759,24 +13741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">将选中字段中的数据按降序排序。</ahelp>文本字段按照字母顺序进行排序，数字字段按照数值进行排序。"
 
-#. DsrmX
-#: 12020000.xhp
-msgctxt ""
-"12020000.xhp\n"
-"par_id3149496\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">图标</alt></image>"
-
-#. uvsyc
-#: 12020000.xhp
-msgctxt ""
-"12020000.xhp\n"
-"par_id3144436\n"
-"help.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "降序排序"
-
 #. SF2GC
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -17440,23 +17404,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">双击「<emph>页面样式</emph>」字段可以打开「<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>页面样式</emph></link>」对话框，可以在其中编辑当前页面的样式。</caseinline></switchinline>"
 
-#. iMn2D
+#. DJrnE
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">双击此字段可打开「<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>幻灯片设计</emph></link>」对话框，可在此对话框中选择当前幻灯片的样式。可以选择不同的纸张格式或背景。</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Available Master Slides\"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. SDhEK
+#. DLgbQ
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">双击此字段可打开「<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>幻灯片设计</emph></link>」对话框，可在此对话框中选择当前页面的样式。可以选择不同的纸张格式或背景。</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Available Master Slides\"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. AMiFU
 #: 20030000.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 0c7a0815092..2e94ba95c4a 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2995,13 +2995,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Default apps"
 msgstr ""
 
-#. PDkSx
+#. BnQGA
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "par_id481581548792359\n"
 "help.text"
-msgid "Opens a Windows application to set default file associations (or shows a message about how to open the appropriate Windows application)."
+msgid "Call Windows file associations management. This button behaves according to Microsoft file association management policy, which is to open \"Default apps\" on Windows 7, 8, and 8.1; and to show a message telling user how to open that applet manually in Windows 10."
 msgstr ""
 
 #. 9MQ7V
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index f954597cbe2..6fb6b04effe 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/zh_Hans/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562731348.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -1528,14 +1528,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Slide Layout\">Slide Layout</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Slide Layout\">幻灯片版式</link>"
 
-#. 4H6FN
+#. twX7u
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
 "hd_id3155960\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\">Slide Design</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"幻灯片设计\">幻灯片设计</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
+msgstr ""
 
 #. UCxrT
 #: 03080000.xhp
@@ -3904,32 +3904,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "删除行"
 
-#. rdR75
+#. DUW5B
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Slide Design"
-msgstr "幻灯片设计"
+msgid "Change Slide Master"
+msgstr ""
 
-#. NRQvz
+#. Jg7LJ
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id3154253\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slide Design\">Slide Design</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"幻灯片设计\">幻灯片设计</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Change Slide Master\">Change Slide Master</link>"
+msgstr ""
 
-#. GW8uD
+#. Bi55Y
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3148485\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Displays the <emph>Slide Design</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">显示「<emph>幻灯片设计</emph>」对话框，可以在其中为当前幻灯片选择布局方案。幻灯片设计中的所有对象将插入到当前幻灯片对象的后面。</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenvorlagetext\"><ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #. nywQP
 #: 05120000.xhp
@@ -3994,32 +3994,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Load"
 msgstr "加载"
 
-#. HHbgT
+#. PJUGm
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3156020\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Displays the <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Slide Design\"><emph>Load Slide Design</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">显示<link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Slide Design\"><emph>加载幻灯片设计</emph></link> 对话框，使用该对话框您可以选择其它的幻灯片设计。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load\">Displays the <link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Load Master Slide\"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. tbF86
+#. sQnAB
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Load Slide Design"
-msgstr "加载幻灯片设计"
+msgid "Load Master Slide"
+msgstr ""
 
-#. bE2DG
+#. cVSPz
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
-msgid "Load Slide Design"
-msgstr "加载幻灯片设计"
+msgid "Load Master Slide"
+msgstr ""
 
 #. DB49E
 #: 05120100.xhp
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 6d2ef2a3f7f..452a9321725 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13794,3 +13794,84 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>."
 msgstr "该命令只能处理 MathML 内容。如果您将 %PRODUCTNAME Math 公式复制到剪贴板，请使用「编辑」菜单中的「<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Paste\"><emph>粘贴</emph></link>」命令插入<emph></emph>。"
+
+#. wqDkX
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Chemical Formulas"
+msgstr ""
+
+#. j2CrZ
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"bm_id241584201850390\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. cmCqg
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"hd_id951584200892379\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"chemicalh1\"><link href=\"text/smath/01/chemical.xhp\" name=\"Chemical Formulas\">Chemical Formulas Examples</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 9RNL8
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"par_id111584200892379\n"
+"help.text"
+msgid "The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using non-italic characters."
+msgstr ""
+
+#. CLnAG
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"par_id61584210063479\n"
+"help.text"
+msgid "To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier."
+msgstr ""
+
+#. LHaDo
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"hd_id681584201309050\n"
+"help.text"
+msgid "Molecules"
+msgstr ""
+
+#. Fhyg6
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"hd_id801584201314869\n"
+"help.text"
+msgid "Isotopes"
+msgstr ""
+
+#. f9BiV
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"hd_id921584201320412\n"
+"help.text"
+msgid "Ions"
+msgstr ""
+
+#. CfSpa
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"par_id921584201737219\n"
+"help.text"
+msgid "<input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2\"-\"}</input>"
+msgstr ""
diff --git a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 2a4e0129d8a..043d98dff6b 100644
--- a/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1555,13 +1555,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Working With the Navigation Toolbar"
 msgstr "使用「浏览工具栏」"
 
-#. ZzGR7
+#. KASRf
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3150045\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its icon located in the vertical scrollbar. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen."
+msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its top left icon located on the top of the Navigator display area. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen."
 msgstr ""
 
 #. sg88n
@@ -3310,14 +3310,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "索引"
 
-#. hXHxQ
+#. eEQCf
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">显示选中条目所属的索引类型。</ahelp>您不能在此对话框中修改索引条目的索引类型。而只能从文档中删除此索引条目，然后再以不同的索引类型将其重新插入。"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit\">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
+msgstr ""
 
 #. HjkxD
 #: 02160000.xhp
@@ -8566,13 +8566,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">输入您要创建的自定义字段的名称。</ahelp>"
 
-#. hcDiP
+#. BufeR
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id381583794664065\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName)\"/> This option is available for \"Set variable\", \"DDE field\", \"Number range\" and \"User Field\" field types."
+msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/> This option is available for \"Set variable\", \"DDE field\", \"Number range\" and \"User Field\" field types."
 msgstr ""
 
 #. KsGDR
@@ -8683,14 +8683,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
-#. S56s4
+#. pBDFD
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3146340\n"
 "help.text"
-msgid "Sets the options for resetting chapter numbers. <variable id=\"NumberRange\">This option is only available for the \"Number range\" field type.</variable>"
-msgstr ""
+msgid "Sets the options for resetting chapter numbers."
+msgstr "设置有关重置章节编号的选项。"
 
 #. p6M67
 #: 04090005.xhp
@@ -8701,14 +8701,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "级"
 
-#. zihCw
+#. GBBZd
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp> <embedvar href=\"text/swriter/01/04090005.xhp#NumberRange\"/>"
-msgstr ""
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">选择文档重新编号时的起始标题或章节级别。</ahelp>"
 
 #. qesfL
 #: 04090005.xhp
@@ -8719,13 +8719,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "分隔符"
 
-#. NzWzD
+#. zwEP5
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3148846\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp> <embedvar href=\"text/swriter/01/04090005.xhp#NumberRange\"/>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">输入字符，作为标题或章节级别之间的分隔符。</ahelp>"
+
+#. FC7Cy
+#: 04090005.xhp
+msgctxt ""
+"04090005.xhp\n"
+"par_id941584040174795\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the \"Number range\" field type."
 msgstr ""
 
 #. u5c6E
@@ -10942,14 +10951,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "索引"
 
-#. TC9jF
+#. KdGwt
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
 "par_id3154103\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">请选择希望添加条目的索引。</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert\">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. uxWFA
 #: 04120100.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-04-03 12:23:58 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-04-03 12:29:21 +0200
commit	0a73e51795ef412006c59d3723f265fed445dea1 (patch)
tree	23ede73eb8719ea29071175125c515b7674b85c4 /source/zh-CN/helpcontent2
parent	7b4a46ae144ea71701de6d479c3c6ef74610e52c (diff)