diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-26 00:45:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-26 12:34:19 +0200 |
| commit | d2148ce51a20bac519d33e2561d9845a537ba555 (patch) | |
| tree | 92a2f9476661084db4fa6b4f807e00fd3435f693 /source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | |
| parent | 8da7a395e1657443f329f8220a7605927068616f (diff) | |
update translations for 6.2.6 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7008bede6d657b2e5a7017acaca04edbc7d0a063
Diffstat (limited to 'source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 2cc1167b01e..5ec95fe6552 100644 --- a/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-24 01:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-10 03:15+0000\n" "Last-Translator: Dian LI <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1561339970.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1562728556.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~AutoInput" -msgstr "自动输入(~A)" +msgstr "自动补全(~A)" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -5621,7 +5621,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Legend On/Off" -msgstr "显示或隐入图例" +msgstr "图例打开/关闭" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Switch Design View On/Off" -msgstr "打开/关闭设计视图" +msgstr "设计视图打开/关闭" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -15692,7 +15692,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Breakpoint On/Off" -msgstr "显示/隐藏中断点" +msgstr "断点打开/关闭" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20716,7 +20716,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Macro Toolbar On/Off" -msgstr "显示/隐藏宏工具栏" +msgstr "宏工具栏打开/关闭" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21193,7 +21193,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Design Mode On/Off" -msgstr "启动或关闭设计模式" +msgstr "设计模式打开/关闭" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21328,7 +21328,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Item Browser On/Off" -msgstr "打开/关闭项目浏览器" +msgstr "项目浏览器打开/关闭" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21625,7 +21625,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Form-Based Filters" -msgstr "基于表单的筛选器" +msgstr "基于表单的筛选" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21643,7 +21643,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Apply Form-Based Filter" -msgstr "应用基于表单的筛选器" +msgstr "应用基于表单的筛选" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21832,7 +21832,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Explorer On/Off" -msgstr "打开或关闭资源管理器" +msgstr "资源管理器打开/关闭" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22723,7 +22723,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "No-width no ~break" -msgstr "零宽不间断符(~B)" +msgstr "零宽度不间断空格(~B)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -28123,7 +28123,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Numbering On/Off" -msgstr "开启/关闭项目编号" +msgstr "编号打开/关闭" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29230,7 +29230,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Formatting Marks" -msgstr "格式标记" +msgstr "格式化标记" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29248,7 +29248,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Toggle Formatting Marks" -msgstr "格式标记显示切换" +msgstr "切换格式化标记的显示" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |